Translate "genomen" to French

FR Votre demande sera examinée dans un délai de 3 jours ouvrables. Notre décision sera prise conformément aux conditions relatives au service cloud de ONLYOFFICE.

• demande sera examinée
• délai de jours
• décision sera prise

FR En équipant votre entreprise avec Keeper, vous avez fait le premier pas vers la protection de vos clients. En tant que partenaire, vous avez accès à nos ressources, outils et assistance pour réussir.

• équipant votre entreprise
• Keeper
• vers la protection
• clients
• tant que partenaire
• ressources
• outils

FR En équipant votre entreprise avec Keeper, vous avez fait le premier pas vers la protection de vos clients. En tant que partenaire, vous avez accès à nos ressources, outils et assistance pour réussir.

• équipant votre entreprise
• Keeper
• vers la protection
• clients
• tant que partenaire
• ressources
• outils

FR La première photo de la Terre, prise depuis la Lune, a été prise le 23 août 1966

• Terre
• a été prise
• août

FR @Waseem Farooq, Pris avec un Caméra inconnue 08/15 2018 La photo prise avec

• Farooq
• inconnue

FR , Pris avec un Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 La photo prise avec 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

• EOS DIGITAL REBEL
• ISO

FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.

• web
• voulez être pris
• sérieux
• procurez-vous un hébergeur

FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.

• tant que start-up
• ayez besoin d'un
• d'équipe de développement
• existe un modèle

FR Inscrivez-vous pour la 2ème partie de la série de webinaires « Pause café » et découvrez les 7 façons d’autonomiser vos clients avec le self-service.

• série de webinaires
• Pause café
• découvrez les façons

FR Je dois dire que l'acquisition d'un bras de microphone a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises pour mon studio de podcasting.

• Je dois dire
• l'acquisition d'un bras
• prises pour mon

FR Tableau CRM est intégré à Salesforce, de sorte que les données font partie de chaque action et de chaque décision effectuée et prise dans Salesforce.  

• Salesforce
• action
• décision effectuée
• prise dans Salesforce

FR Non. Votre arme à feu sera saisie et vous serez mis en état d'arrestation, sauf si vous faites partie de l'une des forces de l'ordre suivantes :

• arme à feu
• saisie
• d'arrestation
• partie de l'une
• forces de l'ordre

FR Nous ne sommes pas dans l'obligation de vous rendre les objets confisqués

• rendre les objets

FR 2. Showtime Pictures a pris ma photo sur la plateforme d'observation. Comment récupérer mon cliché ?

• Showtime Pictures a
• plateforme d'observation
• Comment récupérer mon

FR 3. J'ai pris de superbes photos depuis la plateforme d'observation. Puis-je les partager ?

• d'observation
• Puis-je les partager

FR La température de l'air, la refroidissement du vent et l'ensoleillement sont des facteurs à considérer pour choisir sa combinaison de surf à Teahupoo

• température de l'air
• refroidissement du vent
• considérer pour choisir
• combinaison de surf
• Teahupoo

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

• Strictement
• donné
• donc bien qu'il
• contacts supprimés
• ajoutés

FR 19 juillet 1975, Toute la puissance d'Eddy, sur ce cliché pris lors d'un ravitaillement pendant la 21 ème étape du Tour de France (Meulin - Senlis

• juillet
• puissance d'Eddy
• cliché pris lors
• étape du Tour
• France
• Meulin
• Senlis

FR Le général de Gaulle sur la plage de Courseulles sur Mer, ici avec le capitaine Teyssot, l’amiral Thierry d’Argenlieu, Pierre Viénot, et le général Koenig. Photographie réalisée le 14 juin 1944

• général de Gaulle
• plage de Courseulles
• Mer
• Teyssot
• Thierry
• Pierre Viénot
• général Koenig

FR Le réalisateur Claude Lelouch sur le tournage "D'un homme et une femme". Photographie réalisée en 1966.

• réalisateur Claude Lelouch
• tournage
• homme

FR Vue aérienne de Bordeaux en 1968. On distingue le pont de Pierre, le pont Saint Jeanau, les allées de Tourny et le Grand Théâtre. Photographie prise par Vincent Olivar

• distingue le pont
• Pierre
• pont Saint Jeanau
• allées de Tourny
• Grand Théâtre
• Olivar

FR Cette vue de la Terre s'élevant au-dessus de l'horizon de la Lune a été prise depuis le vaisseau spatial Apollo 11

• vaisseau spatial Apollo

FR La Chrysler Building est pour moi le plus beau gratte-ciel de Manhattan. Cette photo a été prise par temps orageux. On peut apercevoir, juste derrière la Chrysler, l'Empire State Building.

• gratte-ciel de Manhattan
• orageux
• apercevoir
• l'Empire State

FR Petite pause pour cette femme japonaise. Photo prise à Tokyo, octobre 2016.

• femme japonaise
• octobre

FR photographie Noir et blanc prise dans les réserves de Namibie en septembre 2018. Première mise en vente de la série.

• photographie Noir
• réserves de Namibie
• septembre

FR La célèbre Manhattan Skyline en Noire et Blanc. Photo réalisée le 22 septembre 2016

• célèbre Manhattan Skyline
• Noire
• Blanc

FR Le Pont de Brooklyn et le One World Trade Center vus depuis Main Street Park. Photographie réalisée le 26 septembre 2016 juste après le lever du soleil

• Pont de Brooklyn
• One World Trade
• vus depuis Main
• Park
• soleil

FR Photographie prise lors du vernissage de son amie,la peintre et épouse de Balthus,Setsuko de Rolla,à Lausanne.

• Photographie prise lors
• peintre

FR Ile de Bréhat ( Côtes d’Armor ) . Photo aérienne réalisée le 27 avril 2015 .

• Photo
• avril

FR Photo prise en dessous du pont Pierre Corneille à Rouen en Seine-maritime. Grace à une pose longue la Seine nous offre un aspect coton. Une photo remplie de douceur.

• pont Pierre Corneille
• Rouen en Seine-maritime
• longue la Seine
• offre un aspect

FR Il s'agit du premier voilier d'Eric Tabarly dessiné en 1898 par Williem Fife. Photo réalisée dans la baie de Royan

• s'agit du premier
• d'Eric Tabarly dessiné
• Williem Fife
• baie de Royan

FR Photo argentique prise à l'Hasselblad 500 C/M, pellicule Ados CMS 20, développé par mes soins.

• Photo argentique prise
• l'Hasselblad C
• pellicule Ados CMS
• développé par mes

FR L'arbre du voyageur si présent dans les îles et le petit coeur. Photo prise dans les Grands Fonds en Guadeloupe

• L'arbre du voyageur
• petit coeur

FR Photographie réalisé très tôt le matin, dans la campagne entre Kalaw et le lac Inle (Birmanie) La brume de chaleur qui est de court passage mais fortement présente dans ce pays vient apporter un coté mystérieux a ce paysage

• matin
• campagne entre Kalaw
• lac Inle
• Birmanie
• brume de chaleur

FR Photo prise durant le lever du jours a Bagan Au Myanmar ,ville maging aux milliers de pagode,la sable qui abonde dans cette region, donne cet effet brumeux.

• Photo prise durant
• lever du jours
• Bagan Au Myanmar
• maging aux milliers
• sable qui abonde
• region
• donne cet effet

FR La Ville de Manarolla, Cinque Terre en Italie juste apres le Coucher du Soleil à l’heure dute “Heure Bleue”. Cliché réalisé le 17 juin 2017

• Ville de Manarolla
• dute
• Heure

FR Photoshop est le cadeau qui continue dêtre offert et nous avons examiné certaines des modifications les plus amusantes pour votre plus grand

• continue dêtre offert
• avons examiné certaines
• grand

FR Nous constatons déjà des avancées majeures dans ce domaine de recherche extrêmement complexe."

• recherche extrêmement

FR Comme il existe de nombreuses versions de Angry Birds, nous avons pris l'original comme exemple

• existe de nombreuses
• Angry Birds
• avons pris l'original
• exemple

FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.

• Recherchez le hachage
• étape
• mode hexadécimal
• mode texte
• Cela
• similaire
• c'est le bon

FR Ce nest peut-être pas aussi clair que les autres photos de cette liste, mais essayez de vous rappeler à quelle distance cette photo a été prise.

FR Quelles mesures Zendesk a-t-il prises pour se préparer au Brexit (le départ du Royaume-Uni de l?Union européenne) ?

• Quelles mesures Zendesk
• Brexit
• départ du Royaume-Uni
• Union européenne

FR Une fois qu’ils avaient Zendesk, c’était comme un rêve

• fois
• avaient Zendesk
• rêve

FR » Avec l’adoption de Zendesk, Lonely Planet a optimisé une partie fondamentale de ses activités : le contenu généré par les utilisateurs.

• Zendesk
• Lonely Planet a
• activités

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

• associé déployé
• associé auquel Vous
• souscrit
• avez acheté

FR Comme le nombre de modules Jetpack augmente au fil des ans, nous avons décidé de simplifier notre interface

• nombre de modules
• augmente au fil
• interface

FR Kinsta a développé sa propre plateforme WordPress, et a pris le temps de créer et configurer chaque paramètre pour qu’il colle à vos besoins WordPress

• Kinsta a développé
• propre plateforme WordPress
• créer
• configurer chaque paramètre
• WordPress

FR Votre demande sera prise en compte dans les 3 jours ouvrables.

• demande sera prise

FR Les sauvegardes sont prélevées par nuit par défaut et ont une période de rétention de soixante (60) jours

• sauvegardes sont prélevées
• nuit par défaut
• période de rétention
• soixante
• jours

FR Optimisation des décisions pour transformer le portail

• Optimisation des décisions
• transformer le portail