Translate "vaak belangrijker" to French

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

• Lisez les sections
• importante
• pourquoi elle deviendra

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

• Lisez les sections
• importante
• pourquoi elle deviendra

FR Mais la capacité d'accepter et de s'adapter aux besoins de vos clients est souvent plus importante

• capacité d'accepter
• s'adapter aux besoins
• clients est souvent
• importante

FR Cest souvent le cas pour les jeux de style "Choisissez votre propre aventure", mais semble être encore plus varié et important ici.

• jeux de style
• propre
• varié
• important

FR Cest souvent le cas pour les jeux de style "Choisissez votre propre aventure", mais semble être encore plus varié et important ici.

• jeux de style
• propre
• varié
• important

FR Nous mettons l'humain et la planète avant le profit

• mettons l'humain

FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.

• Web

FR Les produits et services de votre entreprise répondent-ils aux attentes de vos clients ? Plus important encore, comment le savoir ?

• produits
• clients
• comment le savoir

FR J'aime aussi que vous puissiez vous connecter à la Dropbox et y faire enregistrer automatiquement vos enregistrements, car c'est ce que j'utilise pour sauvegarder et, surtout, sauvegarder mes fichiers d'épisodes.

• puissiez vous connecter
• Dropbox
• j'utilise pour sauvegarder
• surtout
• sauvegarder mes fichiers

FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.

• Jira Work Management
• offre une vision
• suiviez l'évolution
• quand ils seront
• Finis les bloqueurs

FR Soyons clairs. Lorsqu’une entreprise évoque la diversité, cela ne sonne pas toujours naturel. Chez Zendesk, nous essayons d’aller droit au but. Diversité et intégration sont bien plus que des mots à la mode, et leur but ultime est capital.

• Soyons clairs
• cela ne sonne
• toujours naturel
• Chez Zendesk
• essayons
• droit au but
• Diversité

FR des managers déclarent que s’adapter aux attentes des clients est plus important aujourd’hui qu’un an auparavant.

• attentes des clients
• important
• an

FR Et plus d’un tiers (34,5 %) ont déclaré préférer les réseaux sociaux aux canaux traditionnels comme le téléphone ou l’e-mail.

• tiers
• sociaux aux canaux
• téléphone

FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément

• canal sur lequel
• a été posée
• répondre correctement
• précisément

FR Des commentaires négatifs représentent une invitation à rectifier l’image de votre marque et, plus important encore, votre relation avec le client

• commentaires négatifs représentent
• invitation à rectifier
• marque

FR Pour les gestionnaires de sites Web, les avantages sont encore plus importants

• gestionnaires de sites
• importants

FR Nous aidons les utilisateurs à voir et à comprendre leurs données. Tout ce que nous faisons repose sur ces quelques mots. Ceux-ci sont aujourd'hui plus importants que jamais.

• aidons les utilisateurs
• voir
• comprendre leurs données
• quelques mots
• Ceux-ci sont aujourd'hui

FR Notre mission est de sensibiliser et, surtout, de protéger le droit des personnes à la vie privée dans le monde entier

• surtout
• protéger le droit
• entier

FR Réseaux sociaux : mettez vos comptes loin des pirates

• Réseaux sociaux
• mettez vos comptes
• pirates

FR Par exemple, un collaborateur du centre de contact n'a pas forcément l'habitude de résoudre des problèmes techniques dans sa propre infrastructure, désormais plus complexe et soumise à de plus gros enjeux

• exemple
• collaborateur du centre
• l'habitude de résoudre
• propre infrastructure
• désormais plus complexe
• gros enjeux

FR Rappelez-vous qu'il est plus important d'acquérir de bonnes connaissances théoriques et de solides compétences que de posséder des outils et solutions spécifiques

• connaissances théoriques
• posséder des outils
• solutions spécifiques

FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !

• important que jamais
• sécuriser votre domaine
• PowerDMARC
• facile qui soit
• Protégez PowerDMARC dès

FR L'interface est simple et surtout, elle permet de mettre à jour nos recherches en temps réel

• L'interface est simple
• surtout
• permet de mettre

FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, mais plus important encore, il offre un grand nombre de fonctionnalités et une vidéo de bonne qualité, bien quil ne soit pas aussi bon que le Nest Hello filaire uniquement.

• Nest Hub
• Nest Hub Max
• offre un grand
• fonctionnalités
• vidéo de bonne
• quil ne soit
• Hello filaire

FR Aujourd'hui, toute entreprise se doit d'avoir un site Internet, en complément de ses comptes sur les réseaux sociaux. Créez le site Web de votre entreprise dès maintenant !

• Aujourd'hui
• entreprise se doit
• Internet
• réseaux sociaux
• entreprise dès maintenant

FR Chez nous, la réussite est une histoire d'équipe qui dépasse les cultures et les fuseaux horaires.

• d'équipe qui dépasse
• cultures
• fuseaux

FR Plus important encore : elle héberge notre mémoire de Traduction de sorte qu’elle est facile d’accès

• héberge notre mémoire
• Traduction de sorte
• facile

FR Chaque site Web possède des landing pages chacune plus importantes que les autres

FR Nous avons fait quelques recherches pour faciliter votre choix

• avons fait quelques
• faciliter votre choix

FR L’expérience de vos clients est tout aussi importante (voire plus) que le produit ou le service que vous vendez

• importante
• produit
• vendez

FR Le chiffrement est un sujet de plus en plus sensible dans le monde de la messagerie

• messagerie

FR Un avantage non négligeable : ils n’ont ainsi pas besoin de se présenter plusieurs fois et de réexpliquer encore et encore leur problème

• avantage non négligeable
• fois
• problème

FR Avec de plus en plus de choix dans le secteur des médias et des divertissements, une expérience client rapide et personnelle est plus importante que jamais

• médias
• divertissements
• expérience client rapide
• jamais

FR Dans le secteur des finances, les entreprises doivent également se montrer particulièrement fiables, notamment sur les questions éthiques, car elles gèrent directement l'argent de leurs clients

• secteur des finances
• montrer particulièrement fiables
• éthiques
• car elles gèrent

FR Je pense que les photos de beauté de la mariée deviennent plus importantes et queles robes sont moins ajustées qu’auparavant

• photos de beauté
• ajustées

FR Pour que le succès soit au rendez-vous, vous devez connaître votre équipement sur le bout des doigts. La lecture du manuel est un bon début, mais une bonne relation avec votre appareil photo et vos objectifs est plus importante encore.  

• bout des doigts
• lecture du manuel
• bon début
• appareil photo

FR Alors que les utilisateurs sont de plus en plus dispersés géographiquement, ces types de solutions d’analytique proactives prennent de plus en plus d’importance

• dispersés géographiquement
• types de solutions

FR Face à la hausse des options disponibles en matière de points de terminaison, ces services sont de plus en plus importants

• points de terminaison
• importants

FR Alors que les entreprises doivent s'adapter à diverses crises, il est plus que jamais essentiel d'avoir une bonne maîtrise et un bon leadership en matière de données

• crises
• jamais essentiel d'avoir
• bonne maîtrise
• données

FR Avec l?augmentation du nombre de transactions et d?expériences en ligne, la performance de votre site web est devenue de plus en plus indispensable à votre succès

• augmentation du nombre
• transactions
• expériences en ligne
• web est devenue

FR Nous avons créé komoot car nous croyons en l’importance des expériences

• avons créé komoot
• expériences

FR Il est plus important que jamais de disposer d'un poste de travail moderne au bureau ou à domicile, qui puisse être adapté aux besoins, aux tâches et aux espaces de chacun.

• important que jamais
• disposer d'un poste
• domicile
• puisse être adapté
• besoins
• tâches

FR Et lorsque l'accès à Tableau Server n'est pas limité, la sécurité des transmissions devient encore plus critique

• sécurité des transmissions
• critique

FR La BI (Business Intelligence) gagne rapidement en accessibilité et joue un rôle de plus en plus important pour interpréter le Big Data

• BI
• Business Intelligence
• joue un rôle
• important pour interpréter
• Big Data

FR Qu'il s'agisse de sources de données inadaptées, de palettes de couleurs problématiques ou de mauvais choix en matière de graphiques, Kaiser Fung présente en détail ce qui ne fonctionne pas, et surtout, comment y remédier.

• données inadaptées
• palettes de couleurs
• graphiques
• Kaiser Fung présente
• surtout

FR Avoir un minimum de 8 caractères est un bon début, mais il est encore plus important d’utiliser un mot de passe unique pour chaque service ou compte

• minimum de caractères
• bon début
• important
• mot de passe
• compte

FR « Avec l'augmentation inédite et exponentielle des données, les clients ont plus que jamais besoin de les voir et de les comprendre

• l'augmentation inédite
• exponentielle des données
• voir
• comprendre

FR Avec l?émergence du big data, la création d’une expérience client hyper personnalisée est désormais possible et…

• émergence du big
• création
• expérience client hyper
• désormais possible
• mldr

FR Aujourd’hui plus que jamais, il est crucial de savoir s’adapter : le monde est en constante évolution, tout comme les attentes des clients. Voici des conseils pour rester agile, quel que soit votre secteur.

• jamais
• crucial de savoir
• constante évolution
• attentes des clients
• Voici des conseils
• rester agile
• quel que soit

FR Les consommateurs se tournent plus que jamais vers Internet pour interagir avec les marques. Les entreprises doivent répondre à cet appel et proposer une expérience à la hauteur des attentes des clients.

• consommateurs se tournent
• jamais vers Internet
• entreprises doivent répondre
• cet appel
• proposer une expérience
• hauteur des attentes