NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
IT Abbiamo investito il doppio di quello di cui abbiamo bisogno per contrastare il nostro consumo di carbonio stimato per il 2020 piantando, con laiuto di Forest Carbon , circa 2.070 alberi a Lowther, in Cumbria, come parte del Woodland Carbon Code .
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
geschatte | stimato |
bomen | alberi |
code | code |
Dutch | Italian |
---|---|
volledig | interamente |
carbon | carbonio |
lichtgewicht | leggera |
biedt | offre |
maximale | massima |
bescherming | protezione |
veel | molto |
gewicht | peso |
NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve elektrische fiets met dubbele vering met 140 of 160 mm veerweg, volledig vervaardigd van carbon
IT La Xtep Carbon è la bicicletta elettrica più innovativa a doppia sospensione da 140 o 160 mm di escursione sviluppata interamente in carbonio
Dutch | Italian |
---|---|
innovatieve | innovativa |
elektrische | elettrica |
fiets | bicicletta |
dubbele | doppia |
of | o |
volledig | interamente |
is | è |
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
IT La bici da strada Ultralight Disc è dotata di un telaio monoscocca, al 100% in fibra di carbonio, costruito usando la tecnica dello svuotamento interno: HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
Dutch | Italian |
---|---|
frame | telaio |
techniek | tecnica |
core | core |
technology | technology |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
IT Abbiamo investito il doppio di quello di cui abbiamo bisogno per contrastare il nostro consumo di carbonio stimato per il 2020 piantando, con laiuto di Forest Carbon , circa 2.070 alberi a Lowther, in Cumbria, come parte del Woodland Carbon Code .
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
geschatte | stimato |
bomen | alberi |
code | code |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofverbruik voor 2020 te compenseren door, met de hulp van Forest Carbon, ongeveer 2.070 bomen te planten in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code.
IT Abbiamo investito il doppio di quanto necessario per contrastare il nostro consumo di carbonio stimato per il 2020, piantando, con l'aiuto di Forest Carbon, circa 2.070 alberi a Lowther, in Cumbria, nell'ambito del Woodland Carbon Code.
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
nodig | necessario |
geschatte | stimato |
hulp | aiuto |
code | code |
NL Forest Carbon plant zijn bomen op land dat deel uitmaakt van de vrijwillige koolstofnorm genaamd de Woodland Carbon Code
IT Forest Carbon pianta i suoi alberi su un terreno che fa parte dello standard volontario del carbonio chiamato Woodland Carbon Code
Dutch | Italian |
---|---|
plant | pianta |
bomen | alberi |
genaamd | chiamato |
code | code |
NL Forest Carbon heeft de Carbon Club opgericht die is ontworpen voor kleine bedrijven, gezinnen en individuen die een eenmalige gebeurtenis zoals een vlucht willen compenseren of iets op maandelijkse basis willen doen.
IT Forest Carbon ha creato il Carbon Club progettato per piccole imprese, famiglie e individui che desiderano compensare un evento una tantum come un volo o fare qualcosa su base mensile più regolare.
Dutch | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
heeft | ha |
club | club |
kleine | piccole |
bedrijven | imprese |
gezinnen | famiglie |
en | e |
individuen | individui |
eenmalige | tantum |
gebeurtenis | evento |
vlucht | volo |
willen | desiderano |
compenseren | compensare |
maandelijkse | mensile |
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
IT La società finanzia fondi per il reinsediamento nelle Highlands scozzesi con un boschetto di aziende e sostiene separatamente il rimboschimento della Gran Bretagna in conformità con il Woodland Carbon Code
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
ondersteunt | sostiene |
afzonderlijk | separatamente |
carbon | carbon |
code | code |
groot | gran |
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden
IT Dalla riduzione della nostra impronta ecologica per arrivare a riutilizzo e riciclo, fino al rispetto e alla salvaguardia delle bellezze della natura: dimostrare il nostro contributo a favore della sostenibilità ambientale è fondamentale
Dutch | Italian |
---|---|
verminderen | riduzione |
en | e |
beschermen | salvaguardia |
natuur | natura |
laten zien | dimostrare |
NL Zero Carbon Committed Initiative van VMware
IT Iniziativa Zero Carbon Committed di VMware
Dutch | Italian |
---|---|
zero | zero |
carbon | carbon |
van | di |
vmware | vmware |
NL OVHcloud is er trots op deel uit te maken van het VMware Zero Carbon Committed Initiative
IT OVHcloud è orgogliosa di aderire all'iniziativa Zero Carbon Committed di VMware
Dutch | Italian |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
trots | orgogliosa |
maken | all |
vmware | vmware |
zero | zero |
carbon | carbon |
NL Nieuws in andere talen op KRANESHARES GLOBAL CARBON ETF - USD
IT Notizie in altre lingue su KRANESHARES GLOBAL CARBON ETF - USD
Dutch | Italian |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
global | global |
carbon | carbon |
usd | usd |
etf | etf |
NL Shopify heeft een gecombineerd totaal van 15.000 ton DAC-koolstofverwijdering gekocht van Carbon Engineering and Climeworks. Dit is de grootste hoeveelheid DAC-koolstofverwijdering die ooit door een bedrijf is gekocht.
IT Shopify ha acquistato da Carbon Engineering e Climeworks la rimozione con tecnologia DAC di 15.000 tonnellate di carbonio in totale. Si tratta del più grande acquisto per la rimozione di carbonio con tecnologia DAC da parte di un'azienda.
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
heeft | ha |
ton | tonnellate |
and | e |
bedrijf | azienda |
NL Harvard-professor David Keith heeft Carbon Engineering opgericht om onderzoek te doen naar het Direct Air Capture-proces, omdat het steeds duidelijker werd dat zelfs de wereldwijde emissies tot nul reduceren niet voldoende zou zijn
IT Il professore di Harvard David Keith ha fondato Carbon Engineering per studiare la cattura diretta dall'aria, poiché era diventato chiaro che azzerare le emissioni globali non sarebbe stato sufficiente
Dutch | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
opgericht | fondato |
onderzoek | studiare |
air | aria |
wereldwijde | globali |
emissies | emissioni |
voldoende | sufficiente |
david | david |
engineering | engineering |
direct | diretta |
NL Carbon Engineering heeft nu een beproefde technologie ontwikkeld die CO₂ rechtstreeks uit de lucht kan zuigen
IT Ora Carbon Engineering ha una tecnologia collaudata, in grado di estrarre la CO₂ direttamente dall'aria
Dutch | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
heeft | ha |
nu | ora |
rechtstreeks | direttamente |
lucht | aria |
NL Momenteel bouwt Carbon Engineering een Innovation Centre in Squamish, BC (Canada) om het CO₂-vastleggingsproces te verfijnen
IT Attualmente Carbon Engineering sta costruendo un Innovation Centre a Squamish, nella Columbia Britannica, per perfezionare il suo processo di cattura della CO₂
Dutch | Italian |
---|---|
momenteel | attualmente |
carbon | carbon |
engineering | engineering |
NL Daarnaast hebben we de aankoop toegezegd van 10.000 ton permanente koolstofverwijdering van de grootschalige DAC-fabriek van Carbon Engineering.
IT Abbiamo inoltre accettato di acquistare la rimozione di 10.000 tonnellate di carbonio permanenti dalla struttura DAC su ampia scala di Carbon Engineering.
Dutch | Italian |
---|---|
aankoop | acquistare |
ton | tonnellate |
permanente | permanenti |
engineering | engineering |
NL Daarnaast ondersteunt onze aankoop van Carbon Engineering de ontwikkeling van projecten die DAC combineren met zelfstandige vastlegging van atmosferische CO₂ in plaats van verbeterde oliewinning.
IT Oltretutto il nostro acquisto da Carbon Engineering supporterà lo sviluppo di progetti che sfruttano la tecnologia DAC espressamente per sequestrare la CO₂ dall'atmosfera, e non per favorire il recupero del petrolio.
Dutch | Italian |
---|---|
aankoop | acquisto |
carbon | carbon |
ontwikkeling | sviluppo |
projecten | progetti |
NL De koolstof die ze in beton hebben gemineraliseerd, vormt 90% van de totale wereldwijde hoeveelheid koolstof die is vastgelegd, gebruikt en opgeslagen – een proces dat Carbon Capture Use and Storage (CCUS) wordt genoemd
IT Il carbonio mineralizzato nel calcestruzzo rappresenta il 90% della quantità totale globale di carbonio catturata, utilizzata e stoccata — il processo è noto come CCUS (“cattura, utilizzo e stoccaggio del carbonio”)
Dutch | Italian |
---|---|
beton | calcestruzzo |
wereldwijde | globale |
is | è |
NL —Steve Oldham, CEO van Carbon Engineering
IT —Steve Oldham, CEO di Carbon Engineering
Dutch | Italian |
---|---|
ceo | ceo |
van | di |
carbon | carbon |
steve | steve |
engineering | engineering |
NL Carbon Cycle maakt biochar met lokaal ingekochte houtsnippers die anders bij het afval zouden belanden.
IT Carbon Cycle crea biochar usando trucioli di legno di provenienza locale che altrimenti diventerebbero rifiuti.
Dutch | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
maakt | crea |
lokaal | locale |
anders | altrimenti |
afval | rifiuti |
NL ExxonMobil neemt deel aan het Scotland Carbon Capture and Storage Project
IT Come fare ad appassionare le nuove generazioni alla scienza? Con gli esperimenti!
Dutch | Italian |
---|---|
and | come |
NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil
IT ?ExxonMobil vanta oltre 30 anni di esperienza nella tecnologia CCS e sta portando avanti programmi su diverse nuove opportunità CCS nel mondo?, ha affermato Joe Blommaert, Presidente di Low Carbon Solutions di ExxonMobil
Dutch | Italian |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
jaar | anni |
ervaring | esperienza |
en | e |
plannen | programmi |
meerdere | diverse |
nieuwe | nuove |
wereld | mondo |
joe | joe |
president | presidente |
low | low |
carbon | carbon |
technologie | tecnologia |
mogelijkheden | opportunità |
NL In maart heeft ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie opgericht om technologieën met lage uitstoot op de markt te brengen, waaronder CCS, biobrandstoffen en waterstof.
IT Nel mese di marzo, la ExxonMobil ha creato la business unit Low Carbon Solutions per la commercializzazione di tecnologie a basse emissioni, inclusa la CCS, i biocarburanti e l’idrogeno.
Dutch | Italian |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
carbon | carbon |
opgericht | creato |
uitstoot | emissioni |
en | e |
waterstof | idrogeno |
NL Blommaert heeft onlangs de tijd genomen om te praten over de Low Carbon Solutions-divisie en wat ExxonMobil doet om de uitstoot te verminderen en decarbonisatie over de hele wereld te promoten.
IT Recentemente, Blommaert ha dedicato parte del suo tempo a promuovere le attività del team Low Carbon Solutions e ciò che sta facendo la ExxonMobil per contribuire a ridurre le emissioni e favorire la decarbonizzazione in tutto il mondo.
Dutch | Italian |
---|---|
onlangs | recentemente |
low | low |
carbon | carbon |
en | e |
exxonmobil | exxonmobil |
doet | facendo |
uitstoot | emissioni |
verminderen | ridurre |
wereld | mondo |
promoten | promuovere |
NL Joe Blommaert (JB): Heel wat! We hebben onlangs de Low Carbon Solutions-divisie gelanceerd om in de komende vier jaar $ 3 miljard in energieoplossingen met een lagere uitstoot te investeren
IT Joe Blommaert (JB): Un bel po? di cose! Recentemente abbiamo lanciato il settore Low Carbon Solutions per investire 3 miliardi di dollari, nei prossimi quattro anni, in soluzioni energetiche a basse emissioni
Dutch | Italian |
---|---|
joe | joe |
onlangs | recentemente |
low | low |
carbon | carbon |
gelanceerd | lanciato |
komende | prossimi |
miljard | miliardi |
uitstoot | emissioni |
investeren | investire |
lagere | basse |
NL Low Carbon Solutions zal deze expertise benutten om de meest veelbelovende CCS-innovaties op schaal te brengen.
IT Low Carbon Solutions sfrutterà questa esperienza per diffondere le innovazioni CCS più promettenti.
Dutch | Italian |
---|---|
low | low |
carbon | carbon |
expertise | esperienza |
innovaties | innovazioni |
NL In maart richtte ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie op om lage-emissietechnologieën op de markt te brengen
IT Nel mese di marzo, la ExxonMobil ha creato la business unit ?Low Carbon Solutions? per la commercializzazione di tecnologie a basse emissioni
Dutch | Italian |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
carbon | carbon |
NL EF: Welke andere technologieën voor het verminderen van uitstoot is Low Carbon Solutions aan het ontwikkelen?
IT EF: Oltre alla tecnologia CCS, quali altre tecnologie di riduzione delle emissioni sta sviluppando Low Carbon Solutions?
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altre |
verminderen | riduzione |
uitstoot | emissioni |
low | low |
carbon | carbon |
ontwikkelen | sviluppando |
NL Biobrandstoffen zijn ook een cruciaal onderdeel in de portfolio van Low carbon Solutions.
IT Anche i biocarburanti sono una parte fondamentale del nostro ventaglio di Low Carbon Solutions.
Dutch | Italian |
---|---|
zijn | sono |
ook | anche |
cruciaal | fondamentale |
low | low |
carbon | carbon |
NL Onlangs hebben we onze 2021 Energy & Carbon Summary gepubliceerd, waarin de verschillende manieren worden belicht waarop we ons steentje bijdragen om deze dubbele uitdaging aan te gaan
IT Abbiamo recentemente pubblicato il nostro 2021 Energy and Carbon Summary che evidenzia i diversi modi in cui contribuiamo ad affrontare questa doppia sfida
Dutch | Italian |
---|---|
onlangs | recentemente |
carbon | carbon |
gepubliceerd | pubblicato |
manieren | modi |
dubbele | doppia |
NL Eenvoudig te gebruiken scorecards op het gebied van duurzaamheid en de uitstoot van carbon
IT Scorecard di sostenibilità e CO2 facili da usare
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facili |
gebruiken | usare |
en | e |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL Bekijk eenvoudig uw score op de vier duurzaamheidsthema's (Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek, Duurzame Inkoop) en een specifieke scorecard over de uitstoot van carbon.
IT Visualizzare facilmente il punteggio ottenuto per i quattro temi della sostenibilità (Ambiente, Pratiche Lavorative e Diritti Umani, Etica, Acquisti sostenibili) più una scorecard dedicata alla CO2.
Dutch | Italian |
---|---|
score | punteggio |
milieu | ambiente |
ethiek | etica |
duurzame | sostenibili |
inkoop | acquisti |
en | e |
bekijk | visualizzare |
NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu
IT Stephen Prior co-fondatore di Forest Carbon parla di come tutti noi possiamo piantare molti più alberi per compensare le nostre impronte di carbonio e aiutare a salvare il pianeta. Ascolta adesso
Dutch | Italian |
---|---|
allemaal | tutti |
kunnen | possiamo |
compenseren | compensare |
en | e |
planeet | pianeta |
helpen | aiutare |
redden | salvare |
nu | adesso |
Dutch | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
nieuwe | nuove |
en | e |
Dutch | Italian |
---|---|
type | tipo |
garen | filato |
unieke | uniche |
technische | tecniche |
eigenschappen | caratteristiche |
materiaal | materiale |
actieve | attivo |
is | è |
Dutch | Italian |
---|---|
lichtgewicht | leggero |
helm | casco |
carbon | carbonio |
perfect | perfetto |
en | e |
gewicht | peso |
ventilatie | ventilazione |
stijl | stile |
mountainbikers | ciclisti |
enduro | enduro |
Dutch | Italian |
---|---|
carbon | carbonio |
en | e |
minimum | minimo |
maat | taglia |
medium | media |
maximale | massima |
bescherming | protezione |
bieden | offre |
inclusief | incluso |
Dutch | Italian |
---|---|
volledig | interamente |
carbon | carbonio |
en | e |
minimum | minimo |
maat | taglia |
medium | media |
Dutch | Italian |
---|---|
de | i |
carbon | carbon |
ontworpen | progettato |
en | e |
in | in |
italië | italia |
combineert | unisce |
elegante | elegante |
functionaliteit | funzionalità |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
nieuw | nuovo |
carbon | carbonio |
look | aspetto |
Dutch | Italian |
---|---|
helm | casco |
afwerking | finitura |
en | e |
carbon | carbonio |
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
IT Insieme alla console, oltre ai cavi di alimentazione e HDMI, nella confezione troverai il nuovo controller wireless Xbox, in nero carbone, come la stessa Xbox. E hai due batterie AA da inserire.
Dutch | Italian |
---|---|
console | console |
en | e |
nieuwe | nuovo |
xbox | xbox |
draadloze | wireless |
black | nero |
kabels | cavi |
hdmi | hdmi |
batterijen | batterie |
NL Netflixs Altered Carbon heeft een uitstekende soundmix over de twee seizoenen en je krijgt een echt gevoel van breedte.
IT Altered Carbon di Netflix ha un superbo mix di suoni nelle sue due stagioni e ottieni un vero senso di ampiezza.
Dutch | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
uitstekende | superbo |
seizoenen | stagioni |
en | e |
echt | vero |
gevoel | senso |
breedte | ampiezza |
je | sue |
NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft
IT Netflix offre contenuti Atmos e ti consigliamo vivamente di dare un'occhiata ad Altered Carbon, poiché offre alcuni dei migliori momenti surround
Dutch | Italian |
---|---|
netflix | netflix |
en | e |
carbon | carbon |
bekijken | occhiata |
inhoud | contenuti |
momenten | momenti |
NL Vooruitstrevend en sneller. De nieuwe AtomX Carbon is geëvolueerd en wordt daarmee de perfecte e-MTB voor diegenen, die de grootste actieradius en meest krachtige motor zoeken.
IT Più lontano e più veloce. Così semplice e complessa. La nuova BH AtomX Carbon evolve per trasformarsi nella e-MTB perfetta per chi mette al primo posto la massima autonomia possibile e la potenza del motore.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
nieuwe | nuova |
carbon | carbon |
perfecte | perfetta |
krachtige | potenza |
motor | motore |
NL De nieuwe Xtep Carbon is de meest innovatieve, elektrische mountainbike die tot op dit moment is ontwikkeld
IT La nuova Xtep Carbon è la eMTB più innovativa del panorama odierno
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuova |
carbon | carbon |
innovatieve | innovativa |
is | è |
NL De Ballistic Carbon Layup-technologie —vezels met hoge modulus, met verbeterde schokbestendigheid van het terrein.
IT La tecnologia Ballistic Carbon Layup —fibre ad alto modulo, con una maggiore resistenza agli impatti con il terreno.
Dutch | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
vezels | fibre |
hoge | alto |
terrein | terreno |
technologie | tecnologia |
NL Het carbonframe van de Xtep Carbon weegt slechts 2200 gram, wat vergelijkbaar is met onze topklasse BH-fietsen met een dubbele vering.
IT Il telaio di carbonio della Xtep Carbon pesa APPENA 2.200 grammi, vale a dire un peso molto simile alle biciclette a doppia sospensione di alta gamma di BH.
Dutch | Italian |
---|---|
gram | grammi |
fietsen | biciclette |
Showing 50 of 50 translations