NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
Translate "carbon" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "carbon" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of carbon
Dutch
French
FR Nous avons investi le double de ce dont nous avons besoin pour contrer notre utilisation estimée de carbone pour la plantation de 2020, avec laide de Forest Carbon , environ 2070 arbres à Lowther, Cumbria dans le cadre du Woodland Carbon Code .
| Dutch | French |
|---|---|
| geïnvesteerd | investi |
| geschatte | estimé |
| bomen | arbres |
| code | code |
NL Omdat het project de ontwikkeling in een van de armste regio's in het noordoosten van Brazilië bevordert, is het gecertificeerd met de Verified Carbon Standard en de Social Carbon Standard.
FR Parce que le projet favorise le développement dans l'une des régions les plus pauvres du nord-est du Brésil, il est certifié par le Verified Carbon Standard et le Social Carbon Standard.
| Dutch | French |
|---|---|
| project | projet |
| ontwikkeling | développement |
| regio | régions |
| noordoosten | nord-est |
| brazilië | brésil |
| carbon | carbon |
| standard | standard |
| en | et |
| social | social |
| gecertificeerd | certifié |
| Dutch | French |
|---|---|
| schaal | coque |
| carbon | carbone |
| biedt | fournit |
| maximale | maximum |
| bescherming | protection |
| gewicht | poids |
NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve elektrische fiets met dubbele vering met 140 of 160 mm veerweg, volledig vervaardigd van carbon
FR Le Xtep Carbon est le vélo électrique à double-suspension le plus innovant, avec un débattement de 140 ou 160 mm entièrement conçu en fibre de carbone
| Dutch | French |
|---|---|
| innovatieve | innovant |
| fiets | vélo |
| dubbele | double |
| elektrische | électrique |
| mm | mm |
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
FR Le vélo de course Ultralight Disc incorpore un cadre monocoque entièrement fabriqué avec des fibres de carbone à l'aide de la technique de vidage intérieur du cadre, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
| Dutch | French |
|---|---|
| racefiets | vélo de course |
| frame | cadre |
| techniek | technique |
| core | core |
| technology | technology |
| vervaardigd | fabriqué |
NL Omdat het project de ontwikkeling in een van de armste regio's in het noordoosten van Brazilië bevordert, is het gecertificeerd met de Verified Carbon Standard en de Social Carbon Standard.
FR Parce que le projet favorise le développement dans l'une des régions les plus pauvres du nord-est du Brésil, il est certifié par le Verified Carbon Standard et le Social Carbon Standard.
| Dutch | French |
|---|---|
| project | projet |
| ontwikkeling | développement |
| regio | régions |
| noordoosten | nord-est |
| brazilië | brésil |
| carbon | carbon |
| standard | standard |
| en | et |
| social | social |
| gecertificeerd | certifié |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
FR Nous avons investi le double de ce dont nous avons besoin pour contrer notre utilisation estimée de carbone pour la plantation de 2020, avec laide de Forest Carbon , environ 2070 arbres à Lowther, Cumbria dans le cadre du Woodland Carbon Code .
| Dutch | French |
|---|---|
| geïnvesteerd | investi |
| geschatte | estimé |
| bomen | arbres |
| code | code |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofverbruik voor 2020 te compenseren door, met de hulp van Forest Carbon, ongeveer 2.070 bomen te planten in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code.
FR Nous avons investi le double de ce dont nous avons besoin pour contrer notre consommation de carbone estimée pour 2020 en plantant, avec l'aide de Forest Carbon, environ 2 070 arbres à Lowther, Cumbria, dans le cadre du Woodland Carbon Code.
| Dutch | French |
|---|---|
| geïnvesteerd | investi |
| geschatte | estimé |
| hulp | aide |
| code | code |
| Dutch | French |
|---|---|
| licht | léger |
| en | et |
NL De Corporate Carbon Footprint is de koolstofvoetafdruk van uw bedrijf.
FR L'empreinte carbone entreprise est le bilan carbone de votre entreprise.
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbone |
| footprint | empreinte |
| is | est |
| uw | votre |
NL Corporate Carbon Footprint CO₂-balans voor bedrijven | ClimatePartner
FR Empreinte carbone entreprise | ClimatePartner
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbone |
| footprint | empreinte |
NL Er zijn verschillende normen voor CO2 compensatie projecten: bijvoorbeeld de Gold Standard, de Verified Carbon Standard, de Fairtrade Climate Standard of de Climate, Community and Biodiversity Standard.
FR Différents standards s’appliquent aux projets de protection du climat : Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard ou Climate, Community and Biodiversity Standard sont les principaux.
| Dutch | French |
|---|---|
| verschillende | différents |
| normen | standards |
| projecten | projets |
| gold | gold |
| standard | standard |
| carbon | carbon |
| community | community |
| of | and |
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
FR La société finance la remise en liberté dans les Highlands écossais avec un bosquet et soutient séparément le reboisement de la Grande-Bretagne conformément au Woodland Carbon Code
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| ondersteunt | soutient |
| afzonderlijk | séparément |
| carbon | carbon |
| code | code |
| bedrijf | société |
| schotse | écossais |
| in overeenstemming | conformément |
NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu
FR Stephen Prior, cofondateur de Forest Carbon, explique comment nous pouvons tous planter beaucoup plus darbres pour compenser notre empreinte carbone et aider à sauver la planète. Écoute maintenant
| Dutch | French |
|---|---|
| mede-oprichter | cofondateur |
| planten | planter |
| voetafdruk | empreinte |
| en | et |
| planeet | planète |
| helpen | aider |
| redden | sauver |
| nu | maintenant |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
FR Lenovo Yoga Slim 7 Carbon et Yoga Slim 7 Pro sont minces, légers et prêts pour votre prochain mouvement
| Dutch | French |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| carbon | carbon |
| licht | légers |
NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.
FR Dans le cadre du mois de la durabilité de Pocket-lint, nous avons discuté avec le co-fondateur de Forest Carbon de la façon dont nous pouvons tous planter beaucoup plus darbres pour compenser notre empreinte carbone et aider à sauver la planète.
| Dutch | French |
|---|---|
| mede-oprichter | co-fondateur |
| planten | planter |
| voetafdruk | empreinte |
| en | et |
| planeet | planète |
| helpen | aider |
| redden | sauver |
NL Het frame is van aluminium, met een carbon zadelpen en stuur. Wij willen er een, en we weten dat jij dat ook doet.
FR Le cadre est en aluminium, avec une tige de selle et un guidon en fibre de carbone. Nous en voulons un, et nous savons que vous aussi.
| Dutch | French |
|---|---|
| frame | cadre |
| aluminium | aluminium |
| carbon | carbone |
| en | et |
| stuur | guidon |
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden
FR De la réduction de notre empreinte carbone, à la réutilisation et le recyclage en passant par la protection de la nature, montrer ce que nous faisons pour un futur durable est devenu la norme
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbone |
| footprint | empreinte |
| beschermen | protection |
| duurzame | durable |
| toekomst | futur |
| verminderen | réduction |
| laten zien | montrer |
NL 3D-printen een racing kit vervaardigd bestaande uit Windform® High-Performance Carbon en glasvezelversterkte composietmaterialen.
FR Le kit comprend : un couvercle de feu arrière, un couvercle de lumière DRL, un masque de phare droit / gauche et un couvercle de clignotants droite / gauche.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| kit | kit |
NL Onze corporate carbon footprint in 2019 (bereik 1-3)
FR Notre bilan carbone de l'entreprise pour l'année 2019 (Scope 1-3)
| Dutch | French |
|---|---|
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
FR Avec la console, ainsi que les câbles dalimentation et HDMI, vous obtenez la nouvelle manette sans fil Xbox dans la boîte - en noir de carbone, comme la Xbox elle-même. Et vous obtenez deux piles AA pour y mettre.
| Dutch | French |
|---|---|
| console | console |
| nieuwe | nouvelle |
| xbox | xbox |
| draadloze | sans fil |
| controller | manette |
| doos | boîte |
| carbon | carbone |
| black | noir |
| kabels | câbles |
| hdmi | hdmi |
| batterijen | piles |
NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.
FR Lee a également déclaré que ses sources ont affirmé que le Pixel 6 ordinaire serait disponible dans les options de couleur Carbon et Fog, sans toutefois mentionner les noms de couleur pour le modèle Pro.
| Dutch | French |
|---|---|
| lee | lee |
| bronnen | sources |
| pixel | pixel |
| carbon | carbon |
| model | modèle |
NL Netflix biedt Atmos-content en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, aangezien het een aantal van de beste surround-momenten heeft
FR Netflix propose du contenu Atmos et nous vous encourageons vivement à consulter Altered Carbon, car il présente certains des meilleurs moments surround
| Dutch | French |
|---|---|
| netflix | netflix |
| en | et |
| carbon | carbon |
| bekijken | consulter |
NL ExxonMobil neemt deel aan het Scotland Carbon Capture and Storage Project
FR ExxonMobil participera au projet CCS Acorn en Écosse
| Dutch | French |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| project | projet |
NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil
FR « ExxonMobil a plus de 30 ans d’expérience dans les technologies CCS et fait progresser les programmes de nombreuses projets potentiels de CCS à travers le monde », a déclaré Joe Blommaert, président de Low Carbon Solutions chez ExxonMobil
| Dutch | French |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| heeft | a |
| jaar | ans |
| ervaring | expérience |
| plannen | projets |
| wereld | monde |
| joe | joe |
| president | président |
| low | low |
| carbon | carbon |
| technologie | technologies |
NL In maart richtte ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie op om lage-emissietechnologieën op de markt te brengen
FR En mars, ExxonMobil a créé une entité intitulée Low Carbon Solutions pour commercialiser des technologies à faible émission
| Dutch | French |
|---|---|
| maart | mars |
| exxonmobil | exxonmobil |
| carbon | carbon |
| markt | commercialiser |
NL Onlangs hebben we onze 2021 Energy & Carbon Summary gepubliceerd, waarin de verschillende manieren worden belicht waarop we ons steentje bijdragen om deze dubbele uitdaging aan te gaan
FR Nous avons récemment publié notre Energy & Carbon Summary 2021, qui met en évidence notre contribution pour relever ce double défi
| Dutch | French |
|---|---|
| onlangs | récemment |
| carbon | carbon |
| dubbele | double |
| uitdaging | défi |
| gepubliceerd | publié |
NL De Fitbit Sense is verkrijgbaar in twee kleuren Carbon en Graphite Stainless Steel of Lunar White en Gold Stainless Steel.
FR Le Fitbit Sense est disponible en deux couleurs : acier inoxydable carbone et graphite ou acier inoxydable Lunar White et or.
| Dutch | French |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponible |
| in | en |
| carbon | carbone |
| en | et |
| gold | or |
| fitbit | fitbit |
NL Sportief, laag model met innovatieve CONNEXIS-technologie en neus van nano-carbon voor indoorgebruik
FR Bottes S3 CONNEXIS avec semelle particulièrement antidérapante pour espaces intérieurs
NL Samson Carbon 49 USB MIDI keyboard met iPad standaard
FR Samson Carbon 49 clavier USB MIDI avec stand iPad
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbon |
| usb | usb |
| met | avec |
| ipad | ipad |
| samson | samson |
NL De Carbon 49 is een MIDI keyboard met geïntegreerde iPad standaard
FR Le Samson Carbon 49 est un clavier USB MIDI de 49 touches qui dispose de contrôles pour DAW, de molettes de pitch et de modulation, de boutons de changement d’octaves et de transposition
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbon |
| is | est |
NL Deze carbon fiber stokken zijn misschien een investering, maar die haal je er zo uit! Ze gaan namelijk tot wel 10x langer mee dan houten stokken, maar hebben wel dezelfde rebound en balans! Dit zijn standaard 5A stokken.
FR Ces baguettes en fibre de carbone sont un investissement, mais elles valent chaque centime dépensé ! En effet, elles durent jusqu'à dix fois plus longtemps que les baguettes en bois, tout en offrant un rebond et un équilibre exemplaires. Taille : 5A.
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbone |
| investering | investissement |
| en | et |
| langer | longtemps |
| balans | équilibre |
NL Normaal gesproken worden rods van hout gemaakt, en dat heeft een nadeel - de sprietjes breken na verloop van tijd. Bij deze 2B Carbon Fiber rods van Kuppmen is dit niet het geval! Ze gaan daarom tot wel 10x langer mee.
FR Fabriquées en fibre de carbone, ces baguettes multibrins de taille 2B signées Kuppmen durent jusqu'à 10 fois plus longtemps que les baguettes multibrins en bois ! Elles affichent une longueur de 40,5 mm pour un diamètre total de 15,8 mm.
| Dutch | French |
|---|---|
| hout | bois |
| gemaakt | fabriqué |
| carbon | carbone |
NL Voordat je deze Kuppmen rods hebt versleten, had je al 10 paar houten rods weg moeten gooien. De rods van Kuppmen gaan namelijk zeer lang mee, omdat ze van carbon zijn gemaakt. Bovendien geven de rods een fijn geluid.
FR Les baguettes multibrins signées Kuppmen sont fabriquées en fibre de carbone. Ainsi, elles durent jusqu'à 10 fois plus longtemps que les baguettes multibrins en bois ! De plus, elles délivrent un son particulièrement agréable.
| Dutch | French |
|---|---|
| lang | longtemps |
| carbon | carbone |
| gemaakt | fabriqué |
NL Een brede snarenmat van Tama met maar liefst 42 snaren. Dit model is geschikt voor 14 inch ketels en klinkt door de gevoelige hi-carbon stalen snaren bijzonder helder.
FR Relativement large, ce timbre signé Tama possède pas moins de 42 brins. Il est destiné aux caisses claires 14 pouces et équipé de brins en acier au carbone pour un son particulièrement clair.
| Dutch | French |
|---|---|
| brede | large |
| inch | pouces |
| stalen | acier |
| carbon | carbone |
NL AeroCarbon - hoge dichtheid koolstofvezel (carbon fiber)
FR AeroCarbon – carbone aéronautique haute densité
| Dutch | French |
|---|---|
| hoge | haute |
| carbon | carbone |
| dichtheid | densité |
NL NB24 AeroCarbon - hoge dichtheid koolstofvezel (carbon fiber)
FR AeroCarbon – carbone aéronautique haute densité
| Dutch | French |
|---|---|
| hoge | haute |
| carbon | carbone |
| dichtheid | densité |
| Dutch | French |
|---|---|
| type | type |
| garen | fil |
| eigenschappen | caractéristiques |
| actieve | actif |
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbone |
| en | et |
| gewicht | poids |
| minimum | minimum |
| g | g |
| maat | taille |
| medium | moyenne |
| maximale | maximum |
| bescherming | protection |
| bieden | fournissant |
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbone |
| gewicht | poids |
| minimum | minimum |
| g | g |
| maat | taille |
| medium | moyenne |
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | et |
| product | produit |
| carbon | carbone |
| Dutch | French |
|---|---|
| daarom | pourquoi |
| look | aspect |
| carbon | carbone |
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbon |
| en | et |
| volledig | complètement |
| in | en |
| italië | italie |
| functionaliteit | fonctionnalité |
| Dutch | French |
|---|---|
| daarom | pourquoi |
| carbon | carbone |
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbon |
| is | est |
| verkrijgbaar | disponible |
| verschillende | différents |
| modellen | modèles |
| smaak | goûts |
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbon |
| en | et |
| volledig | complètement |
| in | en |
| italië | italie |
| functionaliteit | fonctionnalité |
| elegante | élégante |
| is | ses |
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbon |
| is | est |
| verkrijgbaar | disponible |
| verschillende | différents |
| modellen | modèles |
| smaak | goûts |
| Dutch | French |
|---|---|
| nieuw | nouveau |
| look | aspect |
| carbon | carbone |
| Dutch | French |
|---|---|
| helm | casque |
| afwerking | finition |
| nieuw | nouveau |
| look | aspect |
| carbon | carbone |
NL Netflixs Altered Carbon heeft een uitstekende soundmix over de twee seizoenen en je krijgt een echt gevoel van breedte.
FR Altered Carbon de Netflix a un superbe mixage sonore sur ses deux saisons et vous obtenez un vrai sens de lampleur.
| Dutch | French |
|---|---|
| carbon | carbon |
| uitstekende | superbe |
| seizoenen | saisons |
| en | et |
| echt | vrai |
| gevoel | sens |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish