Translate "kaas vers" to Italian

NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen

• gesneden
• Volgens de legende
• vroeger maakten
• af en toe
• nachts de keuken
• binnengeslopen om stukjes
• stelen

NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen

• gesneden
• Volgens de legende
• vroeger maakten
• af en toe
• nachts de keuken
• binnengeslopen om stukjes
• stelen

NL Tot ver over de Zwitserse grens bekend, de kaas met de vele, grote gaten. In het buitenland wordt Emmentaler kaas ook vaak simpelweg «Zwitserse kaas» genoemd.

• grens bekend
• grote gaten
• buitenland wordt Emmentaler
• vaak simpelweg

NL Maar hoe is de kaas aan die naam gekomen? Het is een feit dat de monniken van het klooster van Bellelay vroeger hun belastingen met kaas betaalden

• gekomen
• klooster van Bellelay
• belastingen met kaas

NL 60 Jaar nadat de laatste kaas de alp Nova verlaten heeft, maakt de alpenboerderij Pontresina op traditionele manier weer kaas op deze idyllische alp.

• nadat de laatste
• alp Nova verlaten
• maakt de alpenboerderij
• traditionele manier weer
• idyllische

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

• lang
• Perfect gekarameliseerde uien
• tevoorschijn te toveren
• houden van kaas
• vinden dat zoetzure

NL Vooral met de populaire Kaas spaetzle we waren verrukt door deze uien! Met hen is je kaas spaetzle gegarandeerd restaurant-waardig!

• spaetzle gegarandeerd restaurant-waardig

NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.

• Blauwe kaas grof
• blokjes snijden
• Creme fraiche kaas

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

• Doe je paneer
• vergiet en doe
• Weging daarop
• kaas minstens uurzodat
• vetbestanddelen goed combineren
• stevige kaas

NL Wie van kaas houdt, is hier aan het goede adres. In de kaasmakerij Tschugga in Parpan kunnen bezoekers hun eigen kaas maken of toekijken bij de productie.

• Wie van kaas
• goede adres

NL Maar hoe is de kaas aan die naam gekomen? Het is een feit dat de monniken van het klooster van Bellelay vroeger hun belastingen met kaas betaalden

• gekomen
• klooster van Bellelay
• belastingen met kaas

NL Een monument voor kaas! Meer dan 3000 kazen - waaronder enkele historische bijzonderheden - zijn in de kaas-grot van Gstaad op indrukwekkende ondergebracht op meerdere etages en geraffineerd uitgelicht.

• monument voor kaas
• kazen
• waaronder enkele historische
• kaas-grot van Gstaad
• etages en geraffineerd

NL Maak zelf Indiase paneer kaas ♥ snel en vers!

• Maak zelf Indiase
• kaas
• snel en vers

NL Wij houden van tijd tot tijd van stevige kaas-spätzle, maar we kopen ze als vers deeg en schudden ze niet zelf.

• houden van tijd
• tijd van stevige
• deeg en schudden

NL De inbegrepen uitgebreide lunch wordt dagelijks vers bereid en bestaat uit lokale gerookte zalm, vleeswaren, een grote selectie salades, vers fruit, Tasmaanse kazen en lokaal bakkerijbrood

• inbegrepen uitgebreide lunch
• dagelijks vers bereid
• bestaat uit lokale
• zalm
• vleeswaren
• grote selectie salades
• vers fruit
• bakkerijbrood

NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld

• Behalve horloges
• kaas en chocolade
• bergwereld

NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.

• Typically Swiss Hotels
• gasten de omgeving
• dichtbij beleven

NL Hoe maak je zelf perfecte gekarameliseerde uitjes ➜ bij kaas-spätzle of andere kaasgerechten! Afgemaakt met cranberry's - gewoon heerlijk.

• gekarameliseerde uitjes
• Afgemaakt met cranberry's
• gewoon

NL Maak zelf Indiase Paneer Kaas ♥

• Maak zelf Indiase
• Kaas

NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!

• handomdraai
• slechts standaard ingrediënten
• hebt bepaald
• eten

NL Verfrissende, lokale vruchtensappen, deegwaren, kaas, eieren en spek maken allemaal deel uit van het royale ontbijtbuffet

• Verfrissende
• lokale vruchtensappen
• deegwaren
• kaas
• eieren en spek
• royale ontbijtbuffet

NL 2 Nachten, Iedereen kent de beroemde kaas uit deze regio... Maar La Gruyère staat ook voor een heerlijk...

• Nachten

NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.

• Tête de Moine
• uitsluitend rauwe melk
• levert Gabriel elke

NL Om de naam Tête de Moine AOP te mogen dragen, moeten tijdens het hele productieproces van de kaas consequent strikte richtlijnen in acht worden genomen

• AOP te mogen
• consequent strikte richtlijnen
• acht worden genomen

NL Hoe de kaas aan zijn naam is gekomen.

NL En volgens de verhalen was dat één kaas per monnik

• volgens de verhalen

NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.

• volgens een ander
• maakten de Fransen
• gebied toen bezetten

NL In het kleine winkeltje kunnen de bezoekers naast de zelfgemaakte kaas een groot aantal kaasspecialiteiten en diverse streekproducten kopen.

• kaas een groot
• kaasspecialiteiten en diverse

NL Het is een feit dat door het schrapen de structuur van de kaas verandert en de aromatische, zacht smeltende smaak zich nog beter kan ontplooien

• schrapen de structuur
• aromatische
• zacht smeltende smaak
• beter kan ontplooien

NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle

• kaas wordt geschaafd
• makkelijker
• zogenaamde girolle

NL Daarmee kun je de kaas draaiend afschrapen en mooie kaasbloemen of rozetten vormen, zoals ze correct heten.

• kaas draaiend afschrapen
• vormen
• correct

NL werden de monniken van het klooster van Bellelay voor het eerst genoemd in verband met kaas. 

• werden de monniken
• klooster van Bellelay
• kaas

NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg. 

• halfharde kaas
• terwijl hij iets
• gewicht ligt tussen
• kg

NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.

• vond Nicolas Crevoisier
• waarna de verkoop
• Tête de Moine
• dak ging

NL Zwitserse kaas is echter ook in de rest van de wereld populair: reden genoeg om het melkproduct eens wat nader te bekijken

• populair
• bekijken

NL Ontdek hier 11 feiten over Zwitserse kaas.

• Ontdek hier feiten
• Zwitserse

NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).

• Jaunpasweg staat bekend
• lekkere Gruyère-kaas
• Vounetz
• Vounetse

NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren

• Kathrine verwent haar
• melk
• verse yoghurt
• zelfgebakken brood
• groenten en fruit
• dieren

NL Bernard Froidevaux is de laatste boer die zijn Tête de Moine – de bekendste kaas van de regio – volgens traditioneel recept maakt

• Tête de Moine
• regio
• volgens traditioneel recept

NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C

• kaas wordt uitsluitend
• verse koemelk tijdens
• temperaturen tot maximaal

NL Meer info over: Zomersalade met kaas-sablés

• Zomersalade met kaas-sablés

NL Meer info over: Zomerse worst-kaas-salade

• Zomerse worst-kaas-salade

NL Meer info over: Bündense kaas en horens

NL Meer info over: + Bündense kaas en horens

NL Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.

• Balavaux een ontbijt

NL Omdat melk tijdens het transport te lijden heeft, wordt de waadtländer Etivaz-kaas meteen op de alp gemaakt. Toeschouwers zijn hartelijk welkom.

• Omdat melk tijdens
• transport te lijden
• waadtländer Etivaz-kaas meteen
• alp gemaakt
• Toeschouwers zijn hartelijk

NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.

• kleine bergdorpje hoog
• Savognin
• Daar mogen kinderen
• kaas

NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!

• ontdek het culinaire

NL wordt de kaas op de traditionele manier gemaakt. Dit kunnen de gasten van dichtbij meemaken. Bij het eten en werken met de alpenboeren kom je alles te weten over de natuur en de ambachten in de bergen. 

• manier gemaakt
• gasten van dichtbij

NL Natuurlijk wei-badBij het maken van kaas blijft circa 300 liter wei over: Het meer dan 40 graden warme bad werkt ontslakkend, gaat huidverslapping tegen en vermindert allergische reacties.

• kaas blijft circa
• graden warme bad
• ontslakkend
• allergische