NL een hartig Dal Makhani, de romige Indiase linzenschotel, wordt het best gemaakt met Zwarte lenzen. Deze zijn ook Beluga lenzen zijn iets kleiner en blijven knapperig na het koken.
Translate "lenzen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lenzen" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of lenzen
Dutch
Italian
IT Uno cordiale Dal Makhani, il cremoso piatto indiano a base di lenticchie, è meglio fatto con Lenti nere. Questi sono anche Lenti Beluga sono leggermente più piccoli e rimangono croccanti dopo la cottura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| romige | cremoso |
| indiase | indiano |
| best | meglio |
| gemaakt | fatto |
| zwarte | nere |
| lenzen | lenti |
| ook | anche |
| en | e |
| blijven | rimangono |
NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen
IT Sia le Lenti che le Lenti del mondo vengono cambiate frequentemente da Snapchat, anche se quelle più popolari sono ricorrenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| vaak | frequentemente |
| populaire | popolari |
| snapchat | snapchat |
NL Lenzen: je kunt fotos nog leuker maken door speciale effecten en geluiden op basis van augmented reality toe te voegen, met een functie genaamd lenzen
IT Lenti: puoi rendere gli scatti ancora più divertenti aggiungendo effetti speciali e suoni basati sulla realtà aumentata, con una funzione chiamata Lenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| fotos | scatti |
| maken | rendere |
| speciale | speciali |
| effecten | effetti |
| en | e |
| geluiden | suoni |
| augmented | aumentata |
| functie | funzione |
| genaamd | chiamata |
| voegen | aggiungendo |
| reality | realtà |
NL Om lenzen te activeren, ga je naar het Camerascherm in Snapchat, druk dan lang op je gezicht in de cameraweergave en lenzen zouden in een rij naast de opnameknop moeten verschijnen
IT Per attivare gli obiettivi, vai alla schermata Fotocamera in Snapchat, quindi premi a lungo sul viso nella vista della fotocamera e gli obiettivi dovrebbero apparire in una riga accanto al pulsante di acquisizione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| activeren | attivare |
| ga | vai |
| lang | lungo |
| en | e |
| verschijnen | apparire |
| snapchat | snapchat |
NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen.
IT Sia le Lenti che le Lenti del mondo vengono cambiate frequentemente da Snapchat, anche se quelle più popolari sono ricorrenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| vaak | frequentemente |
| populaire | popolari |
| snapchat | snapchat |
NL In tegenstelling tot de onderstaande Moment-lenzen, die een specifiek hoesje nodig hebben, hebben Olloclip-lenzen een clip nodig waarmee de lens aan je smartphone kan worden bevestigd.
IT A differenza degli obiettivi Moment di seguito, che necessitano di una custodia specifica, gli obiettivi Olloclip necessitano di una clip che fisserà lobiettivo allo smartphone.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| onderstaande | di seguito |
| specifiek | specifica |
| smartphone | smartphone |
| moment | moment |
NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.
IT Vale la pena notare che dovrai acquistare anche una custodia fotografica Moment per collegare gli obiettivi allo smartphone, ma gli obiettivi Moment funzionano con dispositivi Apple, Google, Samsung e OnePlus.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| case | custodia |
| moet | dovrai |
| kopen | acquistare |
| smartphone | smartphone |
| werken | funzionano |
| en | e |
| moment | moment |
| apparaten | dispositivi |
| samsung | samsung |
| oneplus | oneplus |
NL Je kunt van alle lenzen 4K 60fps vastleggen, terwijl je voorheen van sommige lenzen alleen 4K 30fps kon hebben
IT Puoi acquisire 4K a 60 fps da tutti gli obiettivi, mentre in precedenza potevi avere solo 4K a 30 fps da alcuni obiettivi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fps | fps |
| terwijl | mentre |
| voorheen | in precedenza |
| sommige | alcuni |
| alleen | solo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschikbaar | disponibili |
| en | e |
| perfecte | perfetta |
NL Je kunt van alle lenzen 4K 60fps vastleggen, terwijl je voorheen van sommige lenzen alleen 4K 30fps kon hebben
IT Puoi acquisire 4K a 60 fps da tutti gli obiettivi, mentre in precedenza potevi avere solo 4K a 30 fps da alcuni obiettivi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fps | fps |
| terwijl | mentre |
| voorheen | in precedenza |
| sommige | alcuni |
| alleen | solo |
NL Via een adapter is het mogelijk om Canons EF-lenzen met volledige autofocus te gebruiken (dwz die lenzen die zijn ontworpen voor zijn DSLR-systemen).
IT Tramite un adattatore è possibile utilizzare gli obiettivi EF Canon con messa a fuoco automatica completa (ovvero quegli obiettivi progettati per i suoi sistemi DSLR).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| adapter | adattatore |
| mogelijk | possibile |
| volledige | completa |
| ontworpen | progettati |
| systemen | sistemi |
| dslr | dslr |
NL Je kunt 4K 60fps opnemen van alle lenzen, terwijl je voorheen alleen 4K 30fps van sommige lenzen kon hebben
IT È possibile catturare 4K 60fps da tutti gli obiettivi, mentre in precedenza si poteva avere solo 4K 30fps da alcuni obiettivi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| terwijl | mentre |
| voorheen | in precedenza |
| alleen | solo |
| kon | poteva |
| opnemen | catturare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschikbaar | disponibili |
| en | e |
| perfecte | perfetta |
NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkeren
IT Sia le lenti che le lenti del mondo vengono cambiate frequentemente da Snapchat, sebbene quelle popolari siano ricorrenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| vaak | frequentemente |
| populaire | popolari |
| snapchat | snapchat |
NL (Lenzen met een groot diafragma worden "snelle" lenzen genoemd, omdat fotografen korte sluitertijden zouden moeten gebruiken om overbelichting van het beeld te voorkomen.)
IT (Gli obiettivi ad ampia apertura sono indicati come obiettivi "veloci", perché i fotografi dovrebbero utilizzare velocità dell'otturatore elevate per evitare di sovraesporre l'immagine.)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| groot | ampia |
| snelle | veloci |
| fotografen | fotografi |
| gebruiken | utilizzare |
| beeld | immagine |
| voorkomen | evitare |
NL Hardware- en softwarebesturingen om lenzen, belichting, kleuren, zoomen, bijsnijden en scherpstellen aan te passen. Allemaal bestuurd door uw computer, zonder uw telefoon aan te raken.
IT Controlli hardware e software per regolare obiettivi, illuminazione, colori, zoom, ritaglio e messa a fuoco. Tutto controllato dal tuo computer, senza bisogno di toccare il tuo telefono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kleuren | colori |
| zoomen | zoom |
| passen | regolare |
| allemaal | tutto |
| computer | computer |
| zonder | senza |
| telefoon | telefono |
| raken | toccare |
| hardware | hardware |
NL De dubbele camera’s van de Fairphone 4 zijn een mooi stukje techniek. Met hoogwaardige lenzen om alle details of juist het grotere geheel vast te leggen.
IT La doppia fotocamera di Fairphone 4 è il pezzo forte. Una coppia di lenti di altissima qualità per catturare ogni dettaglio o per immagini panoramiche.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| stukje | pezzo |
| lenzen | lenti |
| details | dettaglio |
NL Als je bijvoorbeeld een paar halfzilveren of roze Ray-Ban-tinten draagt, zul je merken dat Face ID perfect werkt: of het nu gaat om "Ray-Ban" of " Ray-Ban P " gepolariseerde lenzen
IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| roze | rosa |
| face | face |
| id | id |
| perfect | perfettamente |
| lenzen | lenti |
| p | p |
NL Het belangrijkste probleem is de kleur van de zonnebrilglazen: de Face ID-sensoren kunnen niet genoeg van je ogen achter de lenzen onderscheiden.
IT Il problema alla radice è la colorazione delle lenti degli occhiali da sole: i sensori Face ID non riescono a distinguere abbastanza gli occhi dietro le lenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| probleem | problema |
| face | face |
| genoeg | abbastanza |
| ogen | occhi |
| lenzen | lenti |
| onderscheiden | distinguere |
| sensoren | sensori |
| kunnen | riescono |
NL Als het IR-signaal van het besturingselement de lenzen kan doorzenden naar uw tv, werken de brillen waarschijnlijk met Face ID.
IT Se il segnale IR dal controllo è in grado di passare attraverso le lenti al televisore, allora gli occhiali funzioneranno probabilmente con Face ID.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| face | face |
| id | id |
| signaal | segnale |
| tv | televisore |
NL Je apparatuur kennen is de sleutel tot succes. De handleiding doorlezen is een goede start, maar nog belangrijker is je camera en lenzen goed kennen.
IT Conoscere la tua attrezzatura è fondamentale. Leggere il manuale è un buon punto di partenza, ma ancora più importante è avere un buon rapporto con la fotocamera e le lenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| apparatuur | attrezzatura |
| kennen | conoscere |
| handleiding | manuale |
| camera | fotocamera |
| lenzen | lenti |
| is | è |
NL Gebruik geavanceerde partikelgeneratoren, teksten & titling, 3D-modellen in realistische 3D-omgeving, lenzen en nog veel meer.
IT Usa generatori di particelle avanzati, testi & titolazione, modelli 3D in ambiente 3D realistico, lenti e altro ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | usa |
| geavanceerde | avanzati |
| teksten | testi |
| lenzen | lenti |
| en | e |
| modellen | modelli |
| omgeving | ambiente |
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
IT Pronta per la prossima generazione di pionieri, la collezione Oakley Youth propone montature Oakley ad alte prestazioni create per adattarsi ai volti dei più giovani. Abbinale alle lenti da vista Oakley Authentic per una visione perfetta.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| generatie | generazione |
| pioniers | pionieri |
| jonge | giovani |
| gezichten | volti |
| lenzen | lenti |
NL Personaliseer je bril met de door jou gekozen kleur van de brillenglazen en kies de lenzen die het beste bij jouw omgeving passen
IT Personalizza lo stile della tua maschera con la colorazione della lente che ti piace di più e ottimizzane le prestazioni ottiche a seconda dell’ambiente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| personaliseer | personalizza |
| en | e |
| omgeving | ambiente |
NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie
IT Dotate di protezione UV 100%, le lenti singole sono progettate per resistere agli impatti più duri, consentendoti di concentrarti al meglio sulla velocità e sulla precisione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| en | e |
| richten | concentrarti |
| precisie | precisione |
| uv | uv |
NL Beste DSLR-camera's 2022: alle topcamera's met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
IT Le migliori fotocamere DSLR 2022: tutte le migliori fotocamere con obiettivi intercambiabili disponibili per l'acquisto oggi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beste | migliori |
| alle | tutte |
| vandaag | oggi |
| koop | acquisto |
| camera | fotocamere |
| dslr | dslr |
NL Spoelt de lenzen spoel grondig met koud water in een zeef. van.
IT Risciacqua le lenti sciacquare accuratamente con acqua fredda in un setaccio. da.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| koud | fredda |
| water | acqua |
NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.
IT Il lenti a contatto dovrebbe ora essere pronto e può anche essere aggiunto alla padella. Mescolare il tutto e aggiungere pepe e sale stagione bene.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| klaar | pronto |
| en | e |
| ook | anche |
| pan | padella |
| peper | pepe |
| zout | sale |
| goed | bene |
| kan | può |
NL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES VOOR HET SCHOONMAKEN VAN DISPLAYS, LENZEN EN OPPERVLAKKEN
IT PANNI STAMPATI PER LA PULIZIA DI OCCHIALI, SCHERMI, LENTI E SUPERFICI
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schoonmaken | pulizia |
| lenzen | lenti |
| en | e |
| oppervlakken | superfici |
NL Als je een smartphone hebt met meer dan één camera achterop, is vaak een van de extra lenzen een aangewezen "telelens".
IT Se hai uno smartphone con più di una fotocamera sul retro, spesso uno degli obiettivi extra è un "teleobiettivo" designato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| camera | fotocamera |
| vaak | spesso |
| aangewezen | designato |
| is | è |
NL Als je geen smartphone met optische zoom hebt, moet je dichter bij je onderwerp komen of een accessoire zoals de clip-on lenzen van Moment bijvoorbeeld gebruiken
IT Se non possiedi uno smartphone con zoom ottico, dovrai avvicinarti al soggetto o utilizzare un accessorio come gli obiettivi clip-on di Moment, ad esempio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| onderwerp | soggetto |
| accessoire | accessorio |
| bijvoorbeeld | esempio |
| moment | moment |
NL Je kunt fotos nog leuker maken door speciale effecten en geluiden op basis van augmented reality toe te voegen, met de functie Lenzen
IT Puoi rendere gli scatti ancora più divertenti aggiungendo effetti speciali e suoni basati sulla realtà aumentata, con una funzione chiamata Lenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fotos | scatti |
| maken | rendere |
| speciale | speciali |
| effecten | effetti |
| en | e |
| geluiden | suoni |
| augmented | aumentata |
| functie | funzione |
| lenzen | lenti |
| voegen | aggiungendo |
| reality | realtà |
NL Net als lenzen, die voornamelijk in realtime op uw gezicht worden aangebracht, zijn er ook 3D-wereldlenzen die de omgeving om u heen op unieke wijze beïnvloeden.
IT Come le lenti, che vengono applicate principalmente al tuo viso in tempo reale, ci sono anche le lenti del mondo 3D che influenzano in modo univoco lambiente che ti circonda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| voornamelijk | principalmente |
| in | in |
| realtime | tempo reale |
| gezicht | viso |
| unieke | univoco |
| wijze | modo |
| beïnvloeden | influenzano |
| worden | vengono |
NL Instagram biedt ook verschillende filters en lenzen voor videos.
IT Instagram offre anche diversi filtri e obiettivi per i video.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| verschillende | diversi |
| filters | filtri |
| en | e |
| videos | video |
NL Maar evengoed, als u tevreden bent met minder lenzen van hogere kwaliteit, is dat iets waar u op kunt letten
IT Allo stesso modo, però, se sei soddisfatto di un minor numero di obiettivi di qualità superiore, è qualcosa che puoi tenere docchio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tevreden | soddisfatto |
| minder | minor |
| hogere | superiore |
| kunt | puoi |
| kwaliteit | qualità |
NL Periscope-lenzen komen steeds vaker voor, wat betekent dat 5x en 10x zoom nu ook een geweldige optie is op sommige modellen.
IT Gli obiettivi periscopici stanno diventando più comuni, il che significa che lo zoom 5x e 10x è ora un'ottima opzione anche su alcuni modelli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| en | e |
| zoom | zoom |
| nu | ora |
| geweldige | ottima |
| optie | opzione |
| modellen | modelli |
NL - Leer hoe je in een handomdraai een verhaal maakt Zoek uit wat al die verschillende pictogrammen en emojis betekenen Ontdek meer over die AR-lenzen en hoe ze werken Hier is alles wat je moet weten over Snapchat
IT - Scopri come scattare una foto e creare una storia Scopri cosa significano tutte quelle diverse icone ed emoji Scopri di più su quegli obiettivi AR e su come funzionano Ecco tutto ciò che devi sapere su Snapchat
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhaal | storia |
| maakt | creare |
| pictogrammen | icone |
| snapchat | snapchat |
NL Andere functies zijn onder meer de mogelijkheid om filters en AR-gebaseerde lenzen toe te voegen aan snaps en je live locatie op een wereldkaart te tonen
IT Altre caratteristiche includono la possibilità di aggiungere filtri e obiettivi basati su AR agli scatti e mostrare la tua posizione in tempo reale su una mappa del mondo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| functies | caratteristiche |
| filters | filtri |
| en | e |
| locatie | posizione |
| tonen | mostrare |
| mogelijkheid | possibilità |
| gebaseerde | basati |
NL Populaire lenzen zijn onder meer de regenboogkots en hond met tong.
IT Le lenti più popolari includono "vomito arcobaleno" e "cane con la lingua".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populaire | popolari |
| lenzen | lenti |
| zijn | la |
| en | e |
| hond | cane |
| tong | lingua |
NL 3D-wereldlenzen: in tegenstelling tot lenzen, die voornamelijk op je gezicht worden aangebracht - of een selfie-opname - in realtime, beïnvloeden wereldlenzen de omgeving om je heen
IT Lenti 3D World: a differenza delle Lenti, che vengono applicate principalmente al tuo viso - o a un selfie - in tempo reale, le Lenti Mondiali influiscono sullambiente che ti circonda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| lenzen | lenti |
| voornamelijk | principalmente |
| gezicht | viso |
| realtime | tempo reale |
| beïnvloeden | influiscono |
| worden | vengono |
| je | tuo |
NL Ze verschijnen in dezelfde rij als lenzen, maar alleen als je camera naar buiten is gericht
IT Appaiono nella stessa riga degli obiettivi, ma solo quando la fotocamera è rivolta verso lesterno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verschijnen | appaiono |
| rij | riga |
| camera | fotocamera |
| is | è |
NL Bitmoji: als je de Bitmoji-app hebt gedownload, een avatar hebt gemaakt en je account aan Snapchat hebt gekoppeld, zie je AR-gebaseerde lenzen met je avatar en stickers in de chat met je avatar
IT Bitmoji: se hai scaricato lapp Bitmoji, creato un avatar e collegato il tuo account a Snapchat, vedrai obiettivi basati su AR con il tuo avatar e adesivi in chat con il tuo avatar
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitmoji | bitmoji |
| gedownload | scaricato |
| gemaakt | creato |
| en | e |
| account | account |
| gekoppeld | collegato |
| stickers | adesivi |
| chat | chat |
| snapchat | snapchat |
| gebaseerde | basati |
NL Onthoud ook dat wanneer u een foto maakt, u op de cameraweergave tikt, u Lenzen en Wereldlenzen zult zien verschijnen. Veeg erdoorheen en tik op een om het toe te passen. Van daaruit kun je de module versieren en met anderen delen.
IT Inoltre, ricorda, quando fai uno scatto, se tocchi la vista Fotocamera, vedrai apparire Lenti e Lenti del mondo. Scorri attraverso di essi e toccane uno per applicarlo. Da lì, puoi decorare lo snap e condividerlo con gli altri.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lenzen | lenti |
| en | e |
| verschijnen | apparire |
| versieren | decorare |
| foto | scatto |
NL Snapchat: 3D-geanimeerde Bitmoji-lenzen toevoegen aan je snap
IT Snapchat: come aggiungere obiettivi Bitmoji animati 3D al tuo snap
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toevoegen | aggiungere |
| aan | al |
| snapchat | snapchat |
| geanimeerde | animati |
| je | tuo |
NL Dat gezegd hebbende, er zijn tal van manieren om de cameramogelijkheden van een telefoon iets meer te verbeteren, met een hele wereld aan camera-accessoires voor smartphones die er zijn, van lenzen tot statieven
IT Detto questo, ci sono molti modi per migliorare un po di più le capacità della fotocamera di un telefono, con un intero mondo di accessori per fotocamere per smartphone, dagli obiettivi ai treppiedi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gezegd | detto |
| manieren | modi |
| hele | intero |
| wereld | mondo |
| accessoires | accessori |
NL Olloclip biedt een reeks lenzen, waarvan sommige iPhone-specifiek zijn, andere compatibel met meerdere apparaten, waaronder Samsung-telefoons bijvoorbeeld.
IT Olloclip offre una gamma di obiettivi, alcuni dei quali specifici per iPhone, altri compatibili con più dispositivi, inclusi i telefoni Samsung, ad esempio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| compatibel | compatibili |
| apparaten | dispositivi |
| bijvoorbeeld | esempio |
| specifiek | specifici |
| iphone | iphone |
| telefoons | telefoni |
| samsung | samsung |
NL De Moment-lenzen zijn niet goedkoop, maar met veel opties om uit te kiezen, heeft het bedrijf waarschijnlijk voor elk wat wils in hun lensaanbod, die allemaal ontwerpen met meerdere elementen hebben en zijn gemaakt van metaal van ruimtevaartkwaliteit.
IT Gli obiettivi Moment non sono economici, ma con molte opzioni tra cui scegliere, lazienda avrà probabilmente qualcosa per tutti allinterno della loro offerta di obiettivi, tutti con design a più elementi e realizzati in metallo aerospaziale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goedkoop | economici |
| maar | ma |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| ontwerpen | design |
| elementen | elementi |
| en | e |
| metaal | metallo |
| moment | moment |
NL DSLR staat voor digitale spiegelreflex met één lens en deze camera's hebben verwijderbare lenzen zodat verschillende optieken kunnen worden bevestigd en een ander beeld van de wereld wordt geboden
IT DSLR è l'acronimo di reflex digitale a obiettivo singolo e queste fotocamere hanno obiettivi rimovibili in modo da poter collegare diverse ottiche e fornire una visione diversa del mondo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitale |
| lens | obiettivo |
| en | e |
| camera | fotocamere |
| kunnen | poter |
| wereld | mondo |
| dslr | dslr |
NL Deze potentiële variëteit stelt je in staat om klein te beginnen en gaandeweg op te bouwen tot meer gevarieerde, scherpere en wenselijke aanbevolen lenzen.
IT Questa potenziale varietà ti consente di iniziare in piccolo e costruire obiettivi con caratteristiche più varie, nitide e desiderabili man mano che procedi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| potentiële | potenziale |
| klein | piccolo |
| beginnen | iniziare |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| variëteit | varietà |
| in staat | consente |
| meer | più |
NL Als u het Canon-lenssysteem koopt, kunt u de lenzen meenemen wanneer u een upgrade uitvoert, wat waarschijnlijk onvermijdelijk is, aangezien de functieset vrij beperkt is op deze instapbody.
IT Acquistare nel sistema di obiettivi Canon significa che puoi portare gli obiettivi con te quando esegui laggiornamento, il che è probabilmente inevitabile, poiché il set di funzionalità è piuttosto limitato su questo corpo entry-level.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| koopt | acquistare |
| meenemen | portare |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| vrij | piuttosto |
| beperkt | limitato |
| canon | canon |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish