Translate "toegankelijk" to Italian

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

• ontvangers of categorieën
• toegankelijk zijn gemaakt
• bijzonder bij ontvangers
• organisaties

NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.

• opgesplitst
• snel toegankelijk paneel
• instellingenmenu dat toegankelijk

NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.

• opgesplitst
• snel toegankelijk paneel
• instellingenmenu dat toegankelijk

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

• ontvangers of categorieën
• toegankelijk zijn gemaakt
• bijzonder bij ontvangers
• organisaties

NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams

• alles-in-één-Zoom Rooms for
• teams

NL Roestvrij staal, aluminium handgrepen, sleutelkoordring, functies die van buitenaf toegankelijk zijn, roestvrijstaal, aluminium handgrepen, sleutelkoordring, functies die van buitenaf toegankelijk zijn

• Roestvrij staal
• aluminium handgrepen
• sleutelkoordring
• roestvrijstaal

NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.

• e-mailinterface
• toegankelijk is vanuit
• browser
• lokaal software hoeft

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

• Krijg diepgaande
• allemaal gemakkelijk toegankelijk
• Cloudflare-dashboard

NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.

• activiteiten
• revisies
• feedback
• communicatie zijn terug
• vinden op één
• onbepaalde tijd opgeslagen
• zonder extra

NL Laten we samen werk toegankelijk maken

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

• beheren
• Houd er rekening
• verwijderen of blokkeren
• cookies een negatieve
• volledig toegankelijk

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

• locatie en toegankelijk
• vanaf elke server
• netwerk

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

• juist is ingevoerd
• bestand
• JouwDomein

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

• bestand

NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

• gegevens op iCloud
• verleden heeft gedaan
• bestaat de kans
• verwijderde berichten vanaf

NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

• gemaakt in iCloud
• toegankelijk

NL Deze fotojournalist, die zich wijdt aan de wereldwijde en sociale milieuproblematiek, maakte boeken over de 'Bishnois environmental movement', in hardcover, paperback en als e-Book, waardoor zijn werk toegankelijk werd voor een zeer wijd publiek.

• fotojournalist
• sociale milieuproblematiek
• 'Bishnois environmental movement'
• hardcover
• waardoor zijn werk
• wijd

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

• problemen waarmee klanten
• problemen kunnen oplossen
• Leg hun expertise
• maak deze toegankelijk

NL Ze zijn in realtime toegankelijk, werken op een creatieve manier om problemen op te lossen en zelfs zaken die niet gerelateerd zijn aan mijn specifieke probleem worden opgemerkt en verbeterd

• realtime toegankelijk
• lossen en zelfs
• verbeterd

NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.

• gecompliceerde en weinig
• onderwerp werd toegankelijk
• eenvoudige
• duidelijke

NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren

• cloud- of serverfaciliteiten
• opgeslagen
• gebruikers de persoonlijke
• verkeerd interpreteren

NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?

• ONLYOFFICE-interface te vertalen
• ter wereld toegankelijk

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

• functies is uiteraard
• gebruikt
• komoot-gebruikers in overeenstemming

NL Alles eenvoudig toegankelijk vanuit een browser, of onderweg met onze mobiele apps.

• Alles eenvoudig toegankelijk
• browser

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

• Vanaf nu kiezen
• manier
• streven om data

NL Het Empire State Building is er trots op dat het volledig conform de ADA-normen toegankelijk is. 

• Empire State Building

NL Onze hoofdingang op het adres 20 West 34th Street is toegankelijk voor gehandicapten

• gehandicapten

NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk

• Wanneer Bankierbeveiliging actief
• toegankelijk

NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;

• Browserbeveiliging
• platforms
• waarbij geavanceerde controles
• uitgevoerd met behulp
• websites te verifiëren
• veilige websites toegankelijk
• gemaakt

NL Tot de aankoop van een licentie, mag de content echter niet worden gebruikt in de definitieve versie van het materiaal of in materiaal dat toegankelijk is voor het publiek

• mag de content
• materiaal dat toegankelijk
• publiek

NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.

• gewone Phillips

NL We kunnen afwezigheid volgen, de dagen waarop men thuis werkt, het personeelsverloop per team... nu hebben we al onze HR-gegevens handig onderverdeeld en het is extreem krachtig en goed toegankelijk via Personio.

• afwezigheid volgen
• dagen waarop men
• werkt
• HR-gegevens handig onderverdeeld

NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken

• Candy Crush-scores
• WhatsApp-afbeeldingen
• Skype-chats
• toegankelijk in slechts
• paar klikken

NL Uw iPhone-contacten in een toegankelijk formaat verkrijgen, overbrengen naar een andere telefoon of verwijderde contactnummers ophalen kan een pijnlijk en tijdrovend proces zijn

• formaat verkrijgen
• telefoon of verwijderde

NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet. Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.

• Toen we iPhone
• Extractor creëerden
• technische knowhow hadden
• gegevens is net

NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.

• Backup

NL Bewaar uw foto's en video's, toegankelijk op al uw iOS- en macOs-apparaten.

• Bewaar uw foto's
• video's

NL Toegankelijk MTA-STS beleidsbestand

• Toegankelijk MTA-STS beleidsbestand

NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is

• financiële data koppelen
• unieke toolset gebouwd

NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.

• accounts veiliger

NL Dat betekent dat ze toegankelijk zijn via de gebruikelijke methoden die beschikbaar zijn voor fotoherstel

• fotoherstel

NL Om te bekijken, om een Apple Watch-back-up te maken die toegankelijk is vanaf een computer: 1

• bekijken
• toegankelijk is vanaf
• computer

NL Uw iPhone is zelfs toegankelijk als deze is vergrendeld met een pincode.

• iPhone is zelfs

NL Upload je eigen foto's, importeer ze van je social media profielen of kies uit onze afbeeldingenbibliotheek met gratis stockfoto's. Altijd toegankelijk en met meer dan genoeg opslagruimte.

• social media profielen
• gratis stockfoto's
• genoeg

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

• betaaloplossing
• handen
• Ontvang ik mijn
• tijd
• klanten

NL De hele interface is ook erg toegankelijk: je kan afbeeldingen naar de uploader slepen, en wacht tot ShortPixel klaar is met alles wat gedaan moet worden

• erg toegankelijk
• slepen
• wacht tot ShortPixel
• alles wat gedaan

NL Anderzijds kunt u elk geschil voorleggen aan het Europees platform voor online geschillenbeslechting; toegankelijk[hier].

• geschillenbeslechting
• toegankelijk

NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.

• Beperk de content
• publiek
• agenten
• content algemeen toegankelijk

NL Pas het Zendesk-datamodel aan zodat het toegankelijk, bruikbaar en precies afgestemd is op jouw bedrijf

• Pas het Zendesk-datamodel
• zodat het toegankelijk
• bruikbaar en precies
• bedrijf

NL Maak informatie toegankelijk voor iedereen wanneer ze die informatie nodig hebben

• Maak informatie toegankelijk