NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
Translate "totale" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "totale" from Dutch to Italian
Translations of totale
"totale" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of totale
Dutch
Italian
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| accounts | account |
| juridische | legali |
| kan | potrebbe |
| bijvoorbeeld | esempio |
| informatie | informazioni |
| gebruikersaccounts | utente |
| doel | termine |
NL Totale kosten: de totale kosten van je media-advertentiecampagne.CPM-tarief: CPM staat voor 'kosten per duizend vertoningen' - dit is het tarief dat in rekening wordt gebracht voor een reeks van duizend weergaven van je advertentie.
IT Costo totale: Il costo totale della tua campagna pubblicitaria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| advertentie | pubblicitaria |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| accounts | account |
| juridische | legali |
| kan | potrebbe |
| bijvoorbeeld | esempio |
| informatie | informazioni |
| gebruikersaccounts | utente |
| doel | termine |
NL Totale kosten: de totale kosten van je media-advertentiecampagne.CPM-tarief: CPM staat voor 'kosten per duizend vertoningen' - dit is het tarief dat in rekening wordt gebracht voor een reeks van duizend weergaven van je advertentie.
IT Costo totale: il costo totale della tua campagna pubblicitaria sui media.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| advertentie | pubblicitaria |
| media | media |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
IT Il tasso di click-through (CTR) di una campagna pubblicitaria su dispositivi mobili si determina prendendo il numero totale di clic sull'unità e dividendolo per il numero totale di impressioni
NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.
IT gli ascoltatori di podcast hanno un reddito familiare superiore a $75K - contro il 35% della popolazione totale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | ascoltatori |
| bevolking | popolazione |
NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.
IT Il termine "account interessati" riflette il numero totale di account utente per i quali Atlassian ha divulgato dati degli utenti o che ha sospeso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| accounts | account |
| atlassian | atlassian |
| opgeschort | sospeso |
NL Hostwinds Onbemanig Linux VPS Diensten worden geleverd met volledige root-toegang tot uw account en totale controle via uw serverconfiguraties
IT Hostwinds Linux non gestito VPS I servizi sono dotati di accesso radice completo all'account e al controllo totale sulle configurazioni del server
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| diensten | servizi |
| account | account |
| en | e |
| controle | controllo |
| - | non |
| toegang | accesso |
| root | radice |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
IT Coloro che desiderano questo livello di accesso, incluso IT Professionisti, sviluppatori di full-stack, imprenditori e aziende che desiderano il controllo totale di diversi server, beneficeranno indubbiamente dal basso costo di Hostwinds' finestre VPSs.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inclusief | incluso |
| professionals | professionisti |
| ondernemers | imprenditori |
| en | e |
| bedrijven | aziende |
| controle | controllo |
| verschillende | diversi |
| servers | server |
| willen | desiderano |
| lage | basso |
| kosten | costo |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | finestre |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.
IT Controlla le prestazioni SEO complessive del tuo sito web in un colpo d’occhio con Health Score, un numero a due cifre basato sul numero di errori trovati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | controlla |
| oogopslag | occhio |
| prestatie | prestazioni |
| seo | seo |
| totale | complessive |
| gevonden | trovati |
NL Onze gratis ontwerptool biedt totale creatieve controle en een helpende hand als je hem nodig hebt
IT Il nostro programma di progettazione gratuito ti offre il totale controllo creativo e una mano in caso di bisogno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| biedt | offre |
| creatieve | creativo |
| controle | controllo |
| en | e |
| hand | mano |
| nodig | bisogno |
NL Stimuleer innovatie voor uw merk en profiteer van lagere totale eigendomskosten dan bij andere toonaangevende e-commerceplatforms.
IT Investi in innovazione per il tuo brand — il tutto a un costo totale di proprietà inferiore rispetto alle altre principali piattaforme di e-commerce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
| merk | brand |
| en | e |
| andere | altre |
| toonaangevende | principali |
NL Merk op dat Website Score Evaluatie slechts een deel is van de totale SEO Evaluatie waar u aan werkt.
IT Da notare che la valutazione del Website Score è solo una parte della valutazione complessiva del SEO su cui si lavora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| website | website |
| evaluatie | valutazione |
| totale | complessiva |
| seo | seo |
| werkt | lavora |
| score | score |
| is | è |
NL Totale controle over gegevensbeveiliging
IT Controllo totale sulla sicurezza dei dati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| totale | totale |
| controle | controllo |
| over | sulla |
NL "Dankzij de PrestaShop software hebben we een e-commerce site kunnen maken die zowel meertalig als in meerdere valuta's is, tegen zeer redelijke totale kosten."
IT "Grazie al software PrestaShop, siamo riusciti a creare un sito e-commerce multilingue e multivaluta per un costo totale davvero ragionevole".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | software |
| e-commerce | e-commerce |
| site | sito |
| meertalig | multilingue |
| zeer | davvero |
| redelijke | ragionevole |
| kosten | costo |
NL Elk abonnement heeft een plafond voor het totale aantal backlinks dat in een bepaalde periode van uw abonnement kan worden gerapporteerd of gedownload
IT Ciascun piano d'abbonamento ha un numero limite di backlink che possono essere inseriti nei report o scaricati in un dato periodo con l'abbonamento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| periode | periodo |
| kan | possono |
| gedownload | scaricati |
NL De totale grootte van bijgevoegde bestanden moet kleiner zijn dan 100 MB
IT Le dimensioni totali dei file allegati non devono superare i 100 MB
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grootte | dimensioni |
| bestanden | file |
| moet | devono |
| zijn | non |
| mb | mb |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fabrikanten | produttori |
| originele | originali |
| apparatuur | apparecchiature |
| wereld | mondo |
| uitgebreide | vasta |
| ervaring | esperienza |
| en | e |
NL Met Market Freeze kunt u er gerust op zijn dat we dit beeld van onze website verwijderen zolang als u het nodig heeft. U kunt zelf de tijdsduur bepalen en totale buyouts zijn ook mogelijk.
IT Con Market Freeze puoi dormire sonni tranquilli sapendo che rimuoveremo questa immagine dal nostro sito per tutto il tempo di cui hai bisogno, con durate personalizzabili e acquisizioni in blocco disponibili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| market | market |
| beeld | immagine |
| website | sito |
| nodig | bisogno |
| en | e |
NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden
IT Nel 1946, la rete di trasporto pubblico di Bordeaux consisteva in 38 linee di tram per una lunghezza totale di 200 km e 160.000 passeggeri al giorno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| openbaar | pubblico |
| vervoer | trasporto |
| lengte | lunghezza |
| passagiers | passeggeri |
| km | km |
NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt
IT Sono su due livelli, entrambi sotterranei, con 41 corsie al livello superiore e 26 al livello inferiore, sebbene il numero totale di corsie lungo i pontili e nei piazzali di smistamento superi le 100
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
IT Se vuoi recuperare più di alcuni messaggi, vai alla scheda "App View", seleziona Kik e vedrai il numero totale di messaggi trovati sul backup
| Dutch | Italian |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| ophalen | recuperare |
| ga | vai |
| tabblad | scheda |
| app | app |
| selecteer | seleziona |
| en | e |
| back-up | backup |
| kik | kik |
| gevonden | trovati |
NL Time to First Byte (TTFB):De totale tijd tussen het eerste verzoek en de eerste byte van het antwoord.
IT Time to First Byte (TTFB): Il tempo totale tra la richiesta e il primo byte della risposta.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verzoek | richiesta |
| en | e |
| antwoord | risposta |
NL Total page weight: De totale grootte van alle bestanden van de website. Dit wordt vaak vermeld als zowel gecomprimeerde grootte (tijdens de download) als uitgepakte grootte.
IT Peso totale della pagina: La dimensione totale di tutte le risorse. Spesso viene riportata sia la dimensione compressa (download) che quella non compressa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grootte | dimensione |
| alle | tutte |
| vaak | spesso |
| zowel | sia |
| download | download |
NL The number of DOM elements:Het totale aantal HTML elementen op de pagina. Hoe meer elementen, hoe langer het duurt voordat een pagina verwerkt is.
IT Il numero di elementi DOM: Il numero totale di elementi HTML nella pagina. Più elementi ci sono, più tempo impiega la pagina per essere elaborata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| html | html |
| elementen | elementi |
| pagina | pagina |
NL De impact verhouding: Dit is het totale gebied van alle onstabiele elementen in de viewport, oftewel de verspringende onderdelen
IT La frazione di impatto: Questa è l’area totale di tutti gli elementi instabili nella finestra, cioè quelli che “salteranno”
| Dutch | Italian |
|---|---|
| impact | impatto |
| gebied | area |
NL Vectorafbeeldingen gebruiken een systeem van lijnen en bogen op een Cartesisch vlak, waarbij ze geschaald worden in verhouding tot het totale oppervlak van de afbeelding.
IT La grafica vettoriale usa invece un sistema di linee e curve su un piano cartesiano, scalato rispetto all’area totale, non un singolo pixel.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiken | usa |
| en | e |
| vlak | piano |
NL Aangezien de SVG afbeelding de posities berekent op basis van een percentage van de totale oppervlakte in plaats van op een vast aantal pixels, wordt de afbeelding niet korrelig.
IT Poiché la SVG calcola le posizioni in base a una percentuale dell’area totale e non ai pixel, non si nota alcuna pixelatura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| posities | posizioni |
| berekent | calcola |
| percentage | percentuale |
| pixels | pixel |
| svg | svg |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lijst | elenco |
| bevat | contiene |
| populaire | popolari |
| maand | mese |
NL Het totale aantal gebruikers van uw site en websitebezoeken.
IT Il numero totale di utenti del tuo sito e le visite al sito web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
NL de totale reactietijd dankzij Zendesk met ten minste 10 dagen heeft ingekort
IT ha ridotto i tempi di risposta complessivi di almeno 10 giorni con Zendesk
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
IT Le informazioni sui prezzi e le modalità di pagamento sono riportate in Profoto Academy. L'importo totale che deve essere pagato da te sarà mostrato prima di effettuare l'ordine o accettare l'importo che deve essere pagato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| en | e |
| academy | academy |
| betaald | pagato |
| getoond | mostrato |
| bestelling | ordine |
| betalen | pagamento |
| profoto | profoto |
NL Veranderen van de totale duur die Kinsta APM gebruikt
IT Modifica dell’intervallo di riferimento di Kinsta APM
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veranderen | modifica |
| kinsta | kinsta |
| apm | apm |
NL In de grafiek Totale transactietijd zie je dat de Externe calls de meeste ruimte innemen. Dat geeft al een belangrijke indicatie dat externe diensten waarschijnlijk de oorzaak van de vertraging zijn.
IT Nel grafico Tempo complessivo della transazione, si può notare che le chiamate esterne occupano la maggior parte dello spazio. Indica che i servizi di terze parti potrebbero essere la causa del rallentamento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grafiek | grafico |
| totale | complessivo |
| externe | esterne |
| calls | chiamate |
| ruimte | spazio |
| diensten | servizi |
| oorzaak | causa |
| vertraging | rallentamento |
NL Op de grafiek Totale transactietijd time zie je een scherpe toename in tijd voor de MySQL query’s. En als we naar de tijdstippen kijken is dat allemaal recent.
IT Dal grafico Tempo complessivo delle transazioni si può notare un drastico aumento del tempo impiegato dalle query MySQL. E secondo il timestamp, è tutto recente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grafiek | grafico |
| toename | aumento |
| query | query |
| en | e |
| recent | recente |
| mysql | mysql |
| is | è |
NL Nog beter: Kinsta neemt je back-ups niet op in het totale schijfruimte gebruik.
IT E, ancora meglio, Kinsta non include i backup nell’utilizzo totale dello spazio su disco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beter | meglio |
| kinsta | kinsta |
| back-ups | backup |
| gebruik | utilizzo |
NL Om je zoveel mogelijk ruimte te geven, worden testomgevingen uitgesloten van onze rapportage bij het berekenen van de totale schijfruimte gebruik. Alleen live sites tellen mee voor jouw schijfruimte gebruik.
IT Per darvi il maggior spazio possibile, i siti di staging sono esclusi dai nostri report quando calcoliamo l’utilizzo totale dello spazio su disco. Solo i siti live contano sull’utilizzo dello spazio disco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| ruimte | spazio |
| geven | sono |
| uitgesloten | esclusi |
| onze | nostri |
| rapportage | report |
| gebruik | utilizzo |
| alleen | solo |
| sites | siti |
| live | live |
NL Totale opslagcapaciteit: Onbeperkt.
IT Memorizzazione totale dei file: Illimitato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| totale | totale |
| onbeperkt | illimitato |
NL Totale opslagcapaciteit: 500 MB/week voor gratis gebruikers (20 GB/week voor pro-gebruikers).
IT Memorizzazione totale dei file: 500 MB/settimana per utenti gratuiti (20 GB/settimana per utenti professionisti).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| totale | totale |
| week | settimana |
| gratis | gratuiti |
| gebruikers | utenti |
| mb | mb |
| gb | gb |
NL Totale opslagcapaciteit: Tot wel 10 video’s met het pro plan ($99/maand), $0,25 per maand voor elke extra video
IT Memorizzazione totale dei file: Fino a 10 video con il piano pro (99 dollari al mese), 0,25 dollari al mese per ogni video extra.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| maand | mese |
| extra | extra |
NL Totale opslagcapaciteit: 25GB en 50GB bandbreedte met $14/maand startup plan.
IT Memorizzazione totale dei file: 25GB e 50GB di larghezza di banda con un piano di avvio di $14 al mese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| totale | totale |
| en | e |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| maand | mese |
| plan | piano |
NL Totale opslagcapaciteit: Afhankelijk van het plan.
IT Memorizzazione totale dei file: In base al piano.
NL Totale opslagcapaciteit: 500GB met 500GB bandbreedte (Plan vanaf aan $24,99/maand).
IT Memorizzazione totale dei file: 500GB con 500GB di larghezza di banda (piano Seed a 24,99 dollari al mese).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| totale | totale |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| plan | piano |
| maand | mese |
NL Eenmalige commissies worden berekend volgens het volgende schema op basis van de totale inkomsten dat is ontvangen van de doorverwezen klant tijdens de kwalificatieperiode van de eenmalige commissie:
IT Le commissioni una tantum saranno calcolate secondo il seguente programma basato sulle entrate totali ricevute dal cliente referenziato durante il periodo di qualificazione della commissione una tantum:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eenmalige | tantum |
| worden | saranno |
| schema | programma |
| inkomsten | entrate |
| klant | cliente |
NL De totale terugkerende commissie voor deze abonnementsperiode bedraagt $20.00
IT Il totale della commissione periodica per questo periodo di iscrizione è $20.00
| Dutch | Italian |
|---|---|
| commissie | commissione |
NL De totale terugkerende commissie voor deze abonnementsperiode bedraagt $18.66
IT Il totale della commissione periodica per questo periodo di iscrizione è $18.66
| Dutch | Italian |
|---|---|
| commissie | commissione |
NL De totale terugkerende commissie voor deze abonnementsperiode bedraagt $32.00
IT Il totale della commissione periodica per questo periodo di iscrizione è $32.00
| Dutch | Italian |
|---|---|
| commissie | commissione |
NL De totale terugkerende commissie voor deze abonnementsperiode bedraagt $38.66
IT Il totale della commissione periodica per questo periodo di iscrizione è $38.66
| Dutch | Italian |
|---|---|
| commissie | commissione |
NL De totale terugkerende commissie voor deze abonnementsperiode bedraagt $4.00
IT Il totale della commissione periodica per questo periodo di iscrizione è $4.00
| Dutch | Italian |
|---|---|
| commissie | commissione |
NL De totale terugkerende commissie voor deze abonnementsperiode bedraagt $30.00
IT Il totale della commissione periodica per questo periodo di iscrizione è $30.00
| Dutch | Italian |
|---|---|
| commissie | commissione |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
totale controle totale totale aantal verbindingen totale eigendomskosten totale capaciteit totale prijs totale waarde totale domeinen totale bedrag lagere totale eigendomskosten totale eigendomskosten totale beheer totale lengte totale aantal gegevens totale productiviteit totale flexibiliteit totale controle geeft totale kosten totale aantal gebruikers totale draadloze snelheden totale zichtbaarheid totale overzicht totale it totale aantal websiteverzoeken totale oppervlakte totale grootte totale aantal backlinks totale voertuigefficiëntie
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish