Hire a translator I am translator

Translate "active" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "active" from Portuguese to German

Translations of active

"active" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

active active bietet

Translation of Portuguese to German of active

Portuguese
German

PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity Active Roles

DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles

Portuguese German
aprimore verbessern
recursos funktionen
nativos nativen
active active
directory directory
azure azure
one one
identity identity

PT Isso inclui as métricas de monitoramento de alterações do Active Directory, como dados de monitoramento de alterações do Active Directory, e outras informações de monitoramento de servidor do Active Directory que refletem as alterações.

DE Es beinhaltet Messdaten zur Active Directory-Änderungsüberwachung wie Überwachungsdaten zu Active Directory-Kennwortänderungen und andere Active Directory-Serverüberwachungsdaten, die Änderungen abbilden.

Portuguese German
inclui beinhaltet
monitoramento überwachung
alterações änderungen
active active
directory directory
outras andere
servidor server

PT O Hive Active Plug requer o Hive Hub se você não tiver Hive Active Heating para conectá-lo a qualquer outro dispositivo Hive que você tenha e permitir que você o controle com seu dispositivo inteligente, seja um smartphone, tablet ou laptop.

DE Der Hive Active Plug benötigt den Hive Hub, wenn Sie Hive Active Heating nicht haben, um ihn mit anderen Hive-Geräten zu verbinden, die Sie haben und die Sie mit Ihrem Smart-Gerät steuern können, sei es ein Smartphone, Tablet oder Laptop.

Portuguese German
active active
plug plug
requer benötigt
hub hub
outro anderen
controle steuern
inteligente smart
smartphone smartphone
tablet tablet
laptop laptop

PT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, economize $ 70, agora $ 229,99 (era $ 299,99): Se você deseja o modelo LTE maior do Watch Active 2, este é um ótimo negócio. Veja o negócio .

DE • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, 70 US-Dollar sparen, jetzt 229,99 US-Dollar (vorher 299,99 US-Dollar): Wenn Sie das größere LTE-Modell der Watch Active 2 haben möchten, ist dies ein tolles Angebot. Siehe das Angebot .

Portuguese German
samsung samsung
active active
economize sparen
agora jetzt
deseja möchten
modelo modell
maior größere
ótimo tolles

PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.

DE Splashtop kann mit Active Directory zwecks einfacher Bereitstellung und Wartung kombiniert werden. So können Sie die Konten Ihrer Benutzer einfach bereitstellen und jede Sitzungsanfrage mit Active Directory authentifizieren/autorisieren.

Portuguese German
implantação bereitstellung
manutenção wartung
splashtop splashtop
active active
directory directory
contas konten
usuário benutzer
autenticar authentifizieren
autorizar autorisieren
cada jede

PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity ActiveRoles

DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles

Portuguese German
aprimore verbessern
recursos funktionen
nativos nativen
active active
directory directory
azure azure
one one
identity identity

PT Para sincronizar as senhas de um domínio do Active Directory a algum outro sistema de dados conectado, você deverá instalar o Agente de captura do Serviço de sincronização em todos os controladores de domínio no domínio fonte do Active Directory.

DE Für die Synchronisierung von Kennwörtern einer Active Directory Domäne mit einem anderen verbundenen Datensystem muss der Sync Service Capture Agent auf allen Domänencontrollern der Active Directory Quelldomäne installiert werden.

Portuguese German
domínio domäne
active active
directory directory
outro anderen
conectado verbundenen
deverá muss
instalar installiert
agente agent

PT Minha equipe depende do Active Administrator para monitorar o Active Directory. Na maioria dos casos, os problemas relatados são rotineiros, mas os relatórios imediatos permitem que minha equipe responda rapidamente aos problemas.

DE Meine Mitarbeiter verwenden Active Administrator, um Active Directory zu überwachen. Die meisten gemeldeten Probleme sind Routinefälle, aber dank der Echtzeitberichte kann mein Team schnell auf Probleme reagieren.

Portuguese German
active active
administrator administrator
directory directory
problemas probleme
responda reagieren
rapidamente schnell

PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN

DE Nutzen Sie eine Lösung für skalierbare Audits, Analysen und Berichte für Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server und NAS/SAN

Portuguese German
auditoria audits
escalável skalierbare
e und
microsoft microsoft
active active
directory directory
azure azure
exchange exchange
online online
office office
onedrive onedrive
business business
windows windows
server server
sql sql
san san

PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos. Aumente o tamanho da memória RAM em 512 MB para cada 1 milhão de objetos adicionais.

DE Diese Zahlen gelten nur, wenn die von Recovery Manager for Active Directory verwalteten Active Directory-Domänen höchstens eine Million Objekte umfassen. Für jede zusätzliche Million an Objekten muss die RAM-Kapazität um 512 MB erhöht werden.

Portuguese German
domínios domänen
active active
directory directory
gerenciados verwalteten
recovery recovery
manager manager
ram ram
adicionais zusätzliche

PT O Splashtop no Local pode ser integrado ao Active Directory para autenticar/autorizar cada solicitação de sessão de usuário com o Active Directory.

DE Dank der Integration von Splashtop On-Prem in Active Directory kann jede Anwendersitzungsanfrage mit Active Directory authentifiziert bzw. autorisiert werden.

Portuguese German
splashtop splashtop
active active
directory directory
cada jede

PT Migre e integre configurações do Active Directory, do Azure Active Directory e do diretório híbrido

DE Migrieren und integrieren Sie Active Directory, Azure Active Directory sowie hybride Verzeichniskonfigurationen

Portuguese German
migre migrieren
integre integrieren
active active
azure azure
híbrido hybride

PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.

DE Binary Tree Directory Sync Pro implementiert eine Active Directory-Synchronisierung zwischen mehreren Active Directory-Domänen oder zwischen Active Directory und Domino Directory und sorgt dafür, dass diese Synchronisierung erhalten bleibt.

Portuguese German
directory directory
e und
active active
diversos mehreren
domínios domänen
ou oder
domino domino

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.

DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.

Portuguese German
directory directory
permite ermöglicht
entre zwischen
ambientes umgebungen
active active
azure azure
ou oder
mesmo sogar

PT O Change Auditor for Active Directory Queries fornece controle, análise e geração de relatórios em tempo real sobre todas as consultas LDAP do Active Directory

DE Change Auditor for Active Directory Queries bietet Nachverfolgung in Echtzeit, Analysen und Berichterstellung für alle Active Directory LDAP-Abfragen

Portuguese German
active active
directory directory
fornece bietet
e und
todas alle
consultas abfragen
auditor auditor

PT O WS-Fed trabalha com o Microsoft Active Directory Federation Services, ou AD FS, para estender as identidades armazenadas no Active Directory para aplicativos em nuvem da Microsoft, como o Office 365 e o Azure

DE WS-Fed arbeitet mit den Active Directory Federation Services (AD FS) von Microsoft zusammen, um in Active Directory gespeicherte Identitäten auf Microsoft-Cloud-Anwendungen wie Office 365 und Azure zu erweitern

Portuguese German
trabalha arbeitet
microsoft microsoft
active active
directory directory
estender erweitern
identidades identitäten
armazenadas gespeicherte
nuvem cloud
office office
azure azure

PT O Hive Active Plug requer o Hive Hub se você não tiver Hive Active Heating para conectá-lo a qualquer outro dispositivo Hive que você tenha e permitir que você o controle com seu dispositivo inteligente, seja um smartphone, tablet ou laptop.

DE Der Hive Active Plug erfordert den Hive Hub, wenn Sie kein Hive Active Heating haben, um ihn mit anderen Hive-Geräten zu verbinden und es Ihnen zu ermöglichen, ihn mit Ihrem Smart-Gerät zu steuern, sei es ein Smartphone, Tablet oder Laptop.

Portuguese German
active active
plug plug
requer erfordert
hub hub
outro anderen
permitir ermöglichen
controle steuern
inteligente smart
smartphone smartphone
tablet tablet
laptop laptop

PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.

DE Splashtop kann mit Active Directory zwecks einfacher Bereitstellung und Wartung kombiniert werden. So können Sie die Konten Ihrer Benutzer einfach bereitstellen und jede Sitzungsanfrage mit Active Directory authentifizieren/autorisieren.

Portuguese German
implantação bereitstellung
manutenção wartung
splashtop splashtop
active active
directory directory
contas konten
usuário benutzer
autenticar authentifizieren
autorizar autorisieren
cada jede

PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity ActiveRoles

DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles

Portuguese German
aprimore verbessern
recursos funktionen
nativos nativen
active active
directory directory
azure azure
one one
identity identity

PT Aproveite o Active Directory para sistemas Linux e Unix. Além disso, integre o macOS com o Active Directory para uma cobertura de autenticação completa

DE Nutzen Sie Active Directory für Linux-und Unix-Systeme und integrieren Sie macOS mit Active Directory, um eine vollständige Authentifizierungsabdeckung zu erreichen.

Portuguese German
active active
directory directory
sistemas systeme
linux linux
e und
unix unix
integre integrieren
macos macos

PT Migre e integre configurações do Active Directory, do Azure Active Directory e do diretório híbrido

DE Migrieren und integrieren Sie Active Directory, Azure Active Directory sowie hybride Verzeichniskonfigurationen

Portuguese German
migre migrieren
integre integrieren
active active
azure azure
híbrido hybride

PT Oferecendo integração perfeita como uma ferramenta de gerenciamento do Active Directory, o Active Roles complementa a sua tecnologia e estratégia de IAM

DE Active Roles bietet eine nahtlose Integration als Active Directory-Verwaltungs-Tool und ergänzt Ihre bestehende Technologie und IAM-Strategie

Portuguese German
oferecendo bietet
ferramenta tool
active active
directory directory
complementa ergänzt
sua ihre
tecnologia technologie
e und
estratégia strategie

PT O Active Roles contém todos os recursos e as funções ao gerenciar o Active Directory em controladores de domínio que executam qualquer um desses sistemas operacionais, qualquer edição, com ou sem Service Pack:

DE Active Roles behält alle Features und Funktionen bei der Verwaltung von Active Directory auf Domänencontrollern bei, auf denen eines der folgenden Betriebssysteme ausgeführt wird (beliebige Edition, beliebiges Service Pack oder kein Service Pack):

Portuguese German
active active
directory directory
edição edition
pack pack
sistemas operacionais betriebssysteme

PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.

DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.

Portuguese German
ferramentas tools
active active
provider provider
sdk sdk
sistema system
center center

PT Para gerenciar as propriedades do usuário dos Serviços de terminal com o uso do Active Roles Management Shell, as Ferramentas de gerenciamento requerem as Ferramentas de Administração de Servidor Remoto (RSAT) para o Active Directory

DE Um die Benutzereigenschaften von Terminal Services unter Verwendung von Active Roles Management Shell zu verwalten, erfordern die Verwaltungs-Tools die Remote-Server-Verwaltungs-Tools für Active Directory

Portuguese German
terminal terminal
uso verwendung
active active
ferramentas tools
requerem erfordern
servidor server
directory directory

PT Para se conectar ao Active Roles versão 6.9, o Active Roles ADSI Provider da respectiva versão deve ser instalado no computador que executa o Serviço de sincronização

DE Für eine Verbindung mit Active Roles Version 6.9 muss der Active Roles ADSI Provider der jeweiligen Version auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird

Portuguese German
conectar verbindung
active active
provider provider
instalado installiert
computador computer
sincronização synchronization

PT Para sincronizar as senhas de um domínio do Active Directory a algum outro sistema de dados conectado, você deverá instalar o Agente de captura do Serviço de sincronização em todos os controladores de domínio no domínio fonte do Active Directory.

DE Für die Synchronisierung von Kennwörtern einer Active Directory Domäne mit einem anderen verbundenen Datensystem muss der Sync Service Capture Agent auf allen Domänencontrollern der Active Directory Quelldomäne installiert werden.

Portuguese German
domínio domäne
active active
directory directory
outro anderen
conectado verbundenen
deverá muss
instalar installiert
agente agent

PT O Keeper tem suporte para compartilhamento de equipe automatizado do Active Directory (AD) ou Azure Groups existemte por meio de SCIM ou Active Directory Bridge.

DE Keeper unterstützt die automatische Freigabe von Passwörtern für Teams in existierenden Active Directory- (AD) oder Azure-Gruppen mittels SCIM oder Active Directory Bridge.

Portuguese German
suporte unterstützt
equipe teams
automatizado automatische
active active
directory directory
ou oder
azure azure
scim scim
bridge bridge

PT O SAM também foi projetado para identificar as senhas expiradas do Active Directory e monitorar outras métricas de conta de usuário do Active Directory.

DE Außerdem erkennt SAM abgelaufene Active Directory-Kennwörter und überwacht andere Messdaten zu Active Directory-Benutzerkonten.

Portuguese German
identificar erkennt
active active
directory directory
outras andere
sam sam
monitorar überwacht

PT O monitoramento SAM para Active Directory pode permitir que você rastreie o Active Directory com mais facilidade coletando dados de desempenho importantes em um nível de servidor usando o recurso AppInsight?

DE Bei der Active Directory-Überwachung von SAM werden anhand der AppInsight-Funktion wichtige Leistungsdaten auf der Serverebene erfasst, was Ihnen die Nachverfolgung von Active Directory erleichtern kann

Portuguese German
monitoramento nachverfolgung
active active
directory directory
você ihnen
importantes wichtige
recurso funktion
sam sam

PT Uma ferramenta de monitoramento do Active Directory pode ajudar você a coletar as métricas necessárias para o monitoramento da integridade do Active Directory

DE Ein Active Directory-Überwachungstool kann Ihnen dabei helfen, die notwendigen Messdaten für die Überwachung der Integrität von Active Directory zu sammeln

Portuguese German
active active
directory directory
pode kann
ajudar helfen
coletar sammeln
necessárias notwendigen
integridade integrität

PT Veja algumas métricas que você pode coletar por meio do monitoramento de alterações do Active Directory usando uma ferramenta de diagnóstico do Active Directory:

DE Dies sind Beispiele für Messdaten, die Sie über die Active Directory-Änderungsüberwachung mit einem Active Directory-Diagnosetool sammeln können:

Portuguese German
você sie
coletar sammeln
monitoramento überwachung
active active
directory directory

PT É importante ser consistente em seu monitoramento de alterações de senha do Active Directory e coletar regularmente todas as métricas relevantes de monitoramento de alterações do Active Directory

DE Es ist wichtig, die Änderung von Active Directory-Kennwörtern konsequent zu überwachen und regelmäßig alle relevanten Messdaten zur Überwachung von Active Directory-Änderungen zu erfassen

Portuguese German
active active
directory directory
coletar erfassen
regularmente regelmäßig
todas alle
consistente konsequent
monitoramento überwachen

PT Uma ferramenta de monitoramento do Active Directory foi projetada para ajudar você a monitorar de forma precisa e rotineira as alterações de integridade, as alterações de replicação e mais modificações de desempenho do Active Directory.

DE Ein Active Directory-Überwachungstool erleichtert Ihnen die genaue und routinemäßige Überwachung von Integritätsänderungen, Replikationsänderungen und weiteren Leistungsmodifikationen in Active Directory.

Portuguese German
active active
directory directory

PT O monitoramento dos componentes do Active Directory pode permitir que você monitore os controladores de domínio do Active Directory, a replicação e outras métricas importantes em todos os ambientes do AD

DE Durch die Überwachung von Active Directory-Komponenten können Sie Domänencontroller, Replikation und andere wichtige Messdaten in AD-Umgebungen überwachen

Portuguese German
componentes komponenten
active active
directory directory
replicação replikation
importantes wichtige
ambientes umgebungen

PT Para facilidade de implementação e manutenção, Splashtop pode usar o Active Directory para facilmente provisionar as contas dos utilizadores e autenticar / autorizar cada pedido de sessão de utilizador com o Active Directory.

DE Zur Erleichterung der Bereitstellung und Wartung kann Splashtop Active Directory verwenden, um Benutzerkonten einfach bereitzustellen und jede Benutzersitzungsanfrage mit Active Directory zu authentifizieren/zu autorisieren.

Portuguese German
implementação bereitstellung
manutenção wartung
splashtop splashtop
pode kann
active active
directory directory
autenticar authentifizieren
autorizar autorisieren
cada jede

PT Splashtop On-Prem integra-se com o Active Directory para autenticar/autorizar cada pedido de sessão de utilizador com o Active Directory.

DE Splashtop On-Prem lässt sich in Active Directory integrieren, um jede Benutzersitzungsanfrage bei Active Directory zu authentifizieren/zu autorisieren.

Portuguese German
splashtop splashtop
active active
directory directory
autenticar authentifizieren
autorizar autorisieren
cada jede
integra integrieren

PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN

DE Nutzen Sie eine Lösung für skalierbare Audits, Analysen und Berichte für Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server und NAS/SAN

PT O Conector do Active Directory do Dropbox permite a sincronização entre um Active Directory e uma equipe do Dropbox Business, o ajuda você a gerenciar melhor os usuários e os grupos

DE Der Active Directory-Connector für Dropbox ermöglicht die Synchronisierung zwischen einem Active Directory und einem Dropbox Business-Team, damit Sie Nutzer und Gruppen besser verwalten können

PT Sincronização do Active Directory

DE Synchronisierung mit Active Directory

Portuguese German
sincronização synchronisierung
active active
directory directory
do mit

PT Autenticação LDAP e Active Directory

DE Authentifizierung über LDAP und Active Directory

Portuguese German
autenticação authentifizierung
e und
active active
directory directory
ldap ldap

PT Gostar do SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.

DE SlideShare-Titel 5 Active Medical Marijuana Components mit „Gefällt mir“ markieren.

Portuguese German
slideshare slideshare
active active
do mit

PT Salvar o SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.

DE SlideShare-Titel 5 Active Medical Marijuana Components speichern.

Portuguese German
salvar speichern
slideshare slideshare
active active

PT Compartilhar o SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.

DE SlideShare-Titel 5 Active Medical Marijuana Components teilen.

Portuguese German
compartilhar teilen
slideshare slideshare
active active

PT Gostar do SlideShare Active cylinder technology(ACT).

DE SlideShare-Titel Active cylinder technology(ACT) mit „Gefällt mir“ markieren.

Portuguese German
slideshare slideshare
active active
technology technology
act act
do mit

PT Salvar o SlideShare Active cylinder technology(ACT).

DE SlideShare-Titel Active cylinder technology(ACT) speichern.

Portuguese German
salvar speichern
slideshare slideshare
active active
technology technology
act act

PT Compartilhar o SlideShare Active cylinder technology(ACT).

DE SlideShare-Titel Active cylinder technology(ACT) teilen.

Portuguese German
compartilhar teilen
slideshare slideshare
active active
technology technology
act act

PT *Em comparação com o Shopify, GoDaddy, Hubspot, CM Commerce, Constant Contact, Active Campaign, Wix, Squarespace, Zoho, Klaviyo, Mailerlite, Sendinblue e Aweber.

DE *Im Vergleich zu Shopify, GoDaddy, Hubspot, CM Commerce, Constant Contact, Active Campaign, Wix, Squarespace, Zoho, Klaviyo, Mailerlite, Sendinblue und Aweber.

Portuguese German
shopify shopify
hubspot hubspot
commerce commerce
contact contact
active active
campaign campaign
wix wix
zoho zoho
sendinblue sendinblue
e und

PT Gerencie o acesso a dados de usuários e do sistema com controles com base em função. Simplifique a gestão e integração nativas de acesso por identidade com as principais tecnologias de logon único, como SAML, OAuth e Active Directory

DE Steuern Sie den Zugriff auf Benutzer- und Systemdaten rollenbasiert. Vereinfachen Sie das native Identitäts- und Zugriffsmanagement und die Integration mit führenden Single-Sign-On-Technologien wie SAML, OAuth und Active Directory.

Portuguese German
gerencie steuern
usuários benutzer
simplifique vereinfachen
identidade identitäts
principais führenden
tecnologias technologien
único single
saml saml
active active
directory directory
nativas native

PT Gerenciamento avançado de identidades por meio do SSO baseado em SAML e da sincronização em tempo real do Active Directory com o OneLogin, o Okta e o Ping Identity

DE Erweitertes Identitätsmanagement per SAML-basierter Einmaliger Anmeldung und Active Directory-Synchronisierung in Echtzeit mit OneLogin, Okta und Ping Identity

Portuguese German
avançado erweitertes
baseado basierter
saml saml
e und
sincronização synchronisierung
active active
directory directory
okta okta
ping ping

Showing 50 of 50 translations