Translate "avast" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avast" from Portuguese to German

Translations of avast

"avast" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

avast avast

Translation of Portuguese to German of avast

Portuguese
German

PT Sim. Avast SecureLine VPN é um aplicativo independente. Você não precisa ter o Avast Free Antivirus ou o Avast Premium Security instalados no seu PC para usar o Avast SecureLine VPN.

DE Ja. Avast SecureLine VPN ist eine eigenständige Anwendung. Sie müssen Avast Free Antivirus oder Avast Premium Security nicht auf Ihrem PC installiert haben, um Avast SecureLine VPN verwenden zu können.

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
independente eigenständige
free free
antivirus antivirus
security security
instalados installiert
pc pc

PT Sim. Avast SecureLine VPN é um aplicativo independente. Você não precisa ter o Avast Security ou o Avast Premium Security instalados no seu Mac para usar o Avast SecureLine VPN.

DE Ja. Avast SecureLine VPN ist eine eigenständige Anwendung. Sie müssen Avast Security oder Avast Premium Security nicht auf Ihrem Mac installiert haben, um Avast SecureLine VPN verwenden zu können.

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
independente eigenständige
security security
instalados installiert
mac mac

PT Agora o [*.]avast.com aparece na sua lista Permissão para usar JavaScript. Isso significa que todas as páginas web com um endereço que começa por avast.com (como www.avast.com/store) têm permissão para usar JavaScript.

DE [*.]Avast.com erscheint jetzt auf der Liste unter Dürfen JavaScript verwenden. Das bedeutet, dass alle Webseiten, die mit der Adresse avast.com beginnen, (z.B. www.avast.com/store) JavaScript zulassen.

Portuguese German
agora jetzt
avast avast
aparece erscheint
lista liste
javascript javascript
começa beginnen
store store

PT [*.]avast.com agora aparece na sua lista Permitir. Isso significa que todas as páginas web com um endereço que começa por avast.com (como www.avast.com/store) permitem JavaScript.

DE [*.]Avast.com erscheint jetzt auf der Liste unter Zulassen. Das bedeutet, dass alle Webseiten, die mit der Adresse avast.com beginnen, (z.B. www.avast.com/store) JavaScript zulassen.

Portuguese German
avast avast
agora jetzt
aparece erscheint
lista liste
todas alle
começa beginnen
store store
javascript javascript

PT [*.]avast.com agora aparece na sua lista Permitir. Isso significa que todas as páginas web com um endereço que começa por avast.com (como www.avast.com/store) permitem cookies.

DE [*.]Avast.com erscheint jetzt auf der Liste unter Zulassen. Das bedeutet, dass alle Webseiten, die mit der Adresse avast.com beginnen, (z.B. www.avast.com/store) Cookies zulassen.

Portuguese German
avast avast
agora jetzt
aparece erscheint
lista liste
todas alle
começa beginnen
store store

PT Agora o [*.]avast.com aparece na sua lista Permitir . Isso significa que todas as páginas web com um endereço que começa por avast.com (como www.avast.com/store) têm permissão para usar JavaScript.

DE [*.]Avast.com erscheint jetzt auf der Liste unter Erlauben. Das bedeutet, dass alle Webseiten, die mit der Adresse avast.com beginnen, (z.B. www.avast.com/store) JavaScript zulassen.

Portuguese German
agora jetzt
avast avast
aparece erscheint
lista liste
começa beginnen
store store
javascript javascript

PT O site [*.]avast.com agora aparece na sua lista de Sites que sempre podem usar cookies. Isso significa que todas as páginas web com um endereço que começa por avast.com (como www.avast.com/store) permitem cookies.

DE Jetzt erscheint [*.]avast.com auf der Liste unter Websites, die Cookies immer speichern dürfen. Das bedeutet, dass alle Webseiten, die mit der Adresse avast.com beginnen, (z.B. www.avast.com/store) Cookies zulassen.

Portuguese German
avast avast
agora jetzt
aparece erscheint
lista liste
todas alle
começa beginnen
store store
permitem zulassen

PT Não. Para usar o Avast SecureLine VPN, você precisa ter uma assinatura separada. Você não pode usar uma assinatura de Avast Premium Security para ativar o Avast SecureLine VPN.

DE Nein. Avast SecureLine VPN erfordert für die Nutzung ein eigenes Abonnement. Sie können Ihr Abonnement für Avast Premium Security nicht zur Aktivierung von Avast SecureLine VPN verwenden.

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
assinatura abonnement
premium premium
security security
ativar aktivierung

PT Veja se a assinatura é válida para o Avast SecureLine VPN. Você não pode usar uma assinatura de Avast Premium Security para ativar o Avast SecureLine VPN.

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement für Avast SecureLine VPN gilt. Sie können Ihr Abonnement für Avast Premium Security nicht zur Aktivierung von Avast SecureLine VPN verwenden.

Portuguese German
assinatura abonnement
avast avast
vpn vpn
usar verwenden
premium premium
security security
ativar aktivierung

PT Avast Mimic: o Avast SecureLine VPN sempre se conecta usando o protocolo Avast Mimic. Isso é útil em países com restrições ao uso de VPN, onde o OpenVPN pode estar bloqueado.

DE Avast Mimic: Avast SecureLine VPN stellt die Verbindung immer über das Avast Mimic-Protokoll her. Dies eignet sich für Länder mit VPN-Beschränkungen, in denen OpenVPN möglicherweise blockiert wird.

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
sempre immer
protocolo protokoll
países länder
restrições beschränkungen
openvpn openvpn
pode möglicherweise
bloqueado blockiert

PT Avast Mimic: o Avast SecureLine VPN sempre se conecta usando o protocolo Avast Mimic. Isso é útil em países com restrições ao uso de VPN, onde o IPsec pode estar bloqueado.

DE Avast Mimic: Avast SecureLine VPN stellt die Verbindung immer über das Avast Mimic-Protokoll her. Dies eignet sich für Länder mit VPN-Beschränkungen, in denen IPsec möglicherweise blockiert wird.

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
sempre immer
protocolo protokoll
países länder
restrições beschränkungen
ipsec ipsec
pode möglicherweise
bloqueado blockiert

PT Abra qualquer página web do domínio avast.com na sua janela de navegador (este é qualquer URL que contenha avast.com no início).

DE Öffnen Sie eine beliebige Website von der avast.com-Domain in Ihrem Browserfenster (eine URL, die mit avast.com beginnt).

Portuguese German
avast avast
url url

PT O Avast SecureLine VPN é um aplicativo que permite se conectar à internet por meio de servidores do Avast VPN usando um túnel criptografado para proteger sua atividade online contra espionagem

DE Avast SecureLine VPN ist eine Anwendung, mit der Sie über sichere Avast VPN-Server (einen verschlüsselten Tunnel) eine Verbindung zum Internet aufbauen können, um Ihre Online-Aktivitäten vor dem Ausspähen zu schützen

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
conectar verbindung
servidores server
túnel tunnel
criptografado verschlüsselten
atividade aktivitäten

PT Após a instalação do Avast SecureLine VPN, você pode precisar ativar manualmente sua assinatura com sua Conta Avast ou com um código de ativação válido. Para instruções detalhadas, consulte os seguintes artigos:

DE Nach der Installation von Avast SecureLine VPN müssen Sie Ihr Abonnement über Ihr Avast-Konto oder mit einem gültigen Aktivierungscode manuell aktivieren. Eine detaillierte Anleitung finden Sie in folgenden Artikeln:

Portuguese German
instalação installation
avast avast
vpn vpn
manualmente manuell
assinatura abonnement
conta konto
ou oder
válido gültigen
instruções anleitung
detalhadas detaillierte
seguintes folgenden

PT Posso usar o Avast SecureLine VPN sem instalar o Avast Antivirus?

DE Kann ich Avast SecureLine VPN verwenden, ohne Avast Antivirus zu installieren?

Portuguese German
posso kann
avast avast
vpn vpn
sem ohne
antivirus antivirus

PT Você pode comprar uma assinatura do Avast SecureLine VPN no site oficial da Avast.

DE Sie können ein separates Avast SecureLine VPN-Abonnement über die offizielle Avast-Website erwerben.

Portuguese German
você sie
comprar erwerben
assinatura abonnement
avast avast
vpn vpn
site website
oficial offizielle
no über

PT A extensão de navegador do Avast SecureLine VPN é um componente opcional instalável que permite que você ajuste convenientemente certos aspectos do comportamento do Avast SecureLine VPN diretamente do Google Chrome ou Mozilla Firefox

DE Die Avast SecureLine VPN-Browsererweiterung ist eine optional installierbare Komponente, mit der Sie bestimmte Einstellungen von Avast SecureLine VPN unkompliziert direkt über Google Chrome oder Mozilla Firefox steuern können

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
componente komponente
opcional optional
ajuste einstellungen
diretamente direkt
google google
ou oder
firefox mozilla

PT Depois de desativar o Avast SecureLine VPN clicando no controle deslizante vermelho DESLIGADO na tela principal do aplicativo para que mude para verde LIGADO, o Avast SecureLine VPN exibe o texto A sua privacidade online está protegida.

DE Nachdem Sie Avast SecureLine VPN aktiviert haben, indem Sie im Hauptbildschirm der Anwendung auf den roten Schieberegler (AUS) geklickt haben, sodass er grün (EIN) wird, zeigt Avast SecureLine VPN die Meldung Ihre Online-Privatsphäre ist geschützt an.

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
aplicativo anwendung
ligado aktiviert
privacidade privatsphäre
online online
protegida geschützt

PT Sincronizar dispositivos: Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode usar essa opção para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos. Para obter instruções, consulte o seguinte artigo:

DE Geräte koppeln: Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie Avast SecureLine VPN über diese Option auf anderen Geräten aktivieren. Anweisungen dazu erhalten Sie im folgenden Artikel:

Portuguese German
se wenn
avast avast
vpn vpn
opção option
ativar aktivieren
outros anderen
instruções anweisungen
seguinte folgenden
assinatura abonniert

PT Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode tocar em Sincronizar dispositivos para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos

DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie auf Geräte koppeln tippen, um Avast SecureLine VPN auf anderen Geräten zu aktivieren

Portuguese German
tiver haben
avast avast
vpn vpn
ativar aktivieren
outros anderen
uma mehrere
assinatura abonniert

PT Solução de problemas: Veja perguntas frequentes sobre o aplicativo, acessar o Fórum Avast ou entrar em contato com o Suporte da Avast.

DE Fehlerbehebung: Sehen Sie sich häufig gestellte Fragen zur App an, rufen Sie das Avast-Forum auf oder kontaktieren Sie den Avast-Support.

Portuguese German
frequentes häufig
aplicativo app
fórum forum
avast avast
ou oder
suporte support
solução de problemas fehlerbehebung

PT Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode tocar em Emparelhar um novo aparelho para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos

DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie auf Neues Gerät koppeln tippen, um Avast SecureLine VPN auf anderen Geräten zu aktivieren

Portuguese German
tiver haben
avast avast
vpn vpn
novo neues
ativar aktivieren
outros anderen
assinatura abonniert

PT A remoção do Avast SecureLine VPN do seu dispositivo não cancela automaticamente sua assinatura. Para obter informações sobre como cancelar uma assinatura da Avast, consulte o artigo a seguir:

DE Durch Entfernen von Avast SecureLine VPN von Ihrem Gerät wird Ihr Abonnement nicht automatisch gekündigt. Weitere Informationen zur Kündigung eines Avast-Abonnements erhalten Sie im folgenden Artikel:

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
dispositivo gerät
automaticamente automatisch
obter erhalten
informações informationen
seguir folgenden

PT Se você tiver problemas com o Avast SecureLine VPN, poderá enviar uma mensagem para o Suporte do Avast usando o formulário de contato com o link abaixo:

DE Wenn Sie Probleme mit Avast SecureLine VPN haben, können Sie über das unten verlinkte Kontaktformular eine Nachricht an den Avast-Support senden:

Portuguese German
tiver haben
problemas probleme
avast avast
vpn vpn
poderá können
suporte support
formulário de contato kontaktformular

PT Para apoiar o desenvolvimento contínuo do Avast SecureLine VPN e fornecer a você o acesso à melhor tecnologia de VPN, o Avast SecureLine VPN é um produto pago.

DE Um die Weiterentwicklung von Avast SecureLine VPN zu unterstützen und Ihnen die beste VPN-Technologie bieten zu können, ist Avast SecureLine VPN ein kostenpflichtiges Produkt.

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
fornecer bieten
tecnologia technologie
pago kostenpflichtiges
desenvolvimento weiterentwicklung

PT É, no entanto, um fornecedor relativamente menor do que outras empresas líderes, como Kaspersky, Bitdefender, Avast ou AVG.

DE Es ist jedoch ein vergleichsweise kleinerer Anbieter als andere führende Unternehmen, wie Kaspersky, Bitdefender, Avast oder AVG.

Portuguese German
fornecedor anbieter
menor kleinerer
outras andere
empresas unternehmen
avast avast
ou oder
kaspersky kaspersky
bitdefender bitdefender

PT Primeiro, testamos a versão gratuita do Avast. Esta versão é muito fácil de instalar. Você só precisa clicar no botão “Download gratuito” para iniciar a instalação.

DE Zuerst haben wir die kostenlose Version von Avast getestet. Diese Version ist wirklich sehr einfach zu installieren. Sie müssen nur auf die Schaltfläche „Kostenlos herunterladen? klicken, um die Installation zu starten.

Portuguese German
primeiro zuerst
avast avast
download herunterladen

PT Análise Avast: Esta é uma solução completa de antivírus?

DE AVG Testbericht: Ist dieser Antivirus-Anbieter Ihr Geld wert?

Portuguese German
antivírus antivirus
análise testbericht

PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software

DE AVG ist ein Antiviren-Programm von AVG Technologies, einem tschechischen Antivirus-Anbieter, der 2016 von einem anderen tschechischen Antivirus-Unternehmen, AVAST Software, übernommen wurde

Portuguese German
provedor anbieter
outra anderen
empresa unternehmen
tcheca tschechischen
avast avast

PT Infelizmente, no final de 2019, ficou claro que uma subsidiária da Avast havia revendido milhões de dados de usuários para terceiros

DE Leider wurde Ende 2019 klar, dass eine Avast-Tochter Millionen von Nutzerdaten an Dritte weiterverkauft hatte

Portuguese German
infelizmente leider
final ende
claro klar
avast avast

PT Esta subsidiária foi dissolvida e Avast fez várias promessas de que não iria mais coletar ou vender dados não essenciais.

DE Diese Tochtergesellschaft wurde inzwischen aufgelöst und Avast hat mehrfach versprochen, keine nicht-essentiellen Daten mehr zu sammeln oder zu verkaufen.

Portuguese German
subsidiária tochtergesellschaft
e und
avast avast
coletar sammeln
ou oder
vender verkaufen
dados daten

PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável

DE Wäre der Datenschutz-Score bei Avast und AVG besser ausgefallen, hätte der Score deutlich über 8 gelegen, aber so wurde es am Ende eine achtbare 7,8

Portuguese German
pontuação score
privacidade datenschutz
avast avast
final ende

PT Bitdefender afirma ter cerca de 500 milhões de usuários em todo o mundo, tornando-se um dos maiores jogadores no mundo do software antivírus comparável ao Avast ou Kaspersky, e claramente maior do que, por exemplo, AVG ou Avira.

DE Bitdefender hat nach eigenen Angaben rund 500 Millionen Nutzer weltweit und ist damit einer der größten Anbieter in der Welt der Antivirensoftware, vergleichbar mit Avast oder Kaspersky, und deutlich größer als beispielsweise AVG oder Avira.

Portuguese German
usuários nutzer
comparável vergleichbar
avast avast
ou oder
claramente deutlich
bitdefender bitdefender
kaspersky kaspersky
avira avira

PT Avast celebra seu 30 aniversário com a melhor proteção antivírus dos tempos

DE Vegas Pro 18 – schneller, einfacher und intelligenter als jemals zuvor

PT Ao fazer sua compra pela Avast Store, você pode receber uma notificação dizendo que é necessário ativar cookies e/ou JavaScript no navegador

DE Wenn Sie einen Kauf über den Avast Store tätigen, kann es sein, dass Sie den Hinweis erhalten JavaScript und / oder Cookies in Ihrem Webbrowser zu aktivieren

Portuguese German
avast avast
uma einen
ativar aktivieren
e und
ou oder
javascript javascript
navegador webbrowser

PT Sem essas configurações ativadas, a Avast Store não funciona corretamente.

DE Grund dafür ist, dass der Avast Store ohne diese aktivierte Einstellung nicht laden und problemlos funktionieren kann.

Portuguese German
avast avast
funciona funktionieren

PT Se preferir ativar o JavaScript apenas para sites que façam parte do domínio avast.com, siga as etapas abaixo:

DE Wenn Sie JavaScript nur für Webseiten aktivieren möchten, die zur avast.com-Domain gehören, folgen Sie den Schritten unten:

Portuguese German
ativar aktivieren
javascript javascript
apenas nur
sites webseiten
domínio domain
avast avast

PT Digite [*.]avast.com e clique em Adicionar.

DE Geben Sie [*.]avast.com ein und klicken Sie auf Hinzufügen.

Portuguese German
avast avast
e und
adicionar hinzufügen

PT Se preferir ativar cookies apenas para sites que façam parte do domínio avast.com, siga as etapas abaixo:

DE Wenn Sie Cookies nur für Webseiten aktivieren möchten, die zur avast.com-Domain gehören, folgen Sie den Schritten unten:

Portuguese German
ativar aktivieren
apenas nur
sites webseiten
domínio domain
avast avast

PT Cookies agora estão ativados para todos os sites que fazem parte do domínio avast.com.

DE Jetzt sind für alle Webseiten mit avast.com-Domain Cookies aktiviert.

Portuguese German
agora jetzt
ativados aktiviert
sites webseiten
domínio domain
avast avast

PT Para ativar o JavaScript em todo o domínio avast.com, siga as etapas abaixo:

DE So aktivieren Sie JavaScript für die ganze avast.com-Domain:

Portuguese German
javascript javascript
todo ganze
domínio domain
avast avast

PT Se preferir ativar cookies apenas para o domínio avast.com, siga as etapas abaixo:

DE Wenn Sie Cookies nur für die avast.com-Domain aktivieren möchten, folgen Sie den Schritten unten:

Portuguese German
ativar aktivieren
apenas nur
domínio domain
avast avast

PT Siga as etapas abaixo para ativar cookies em todo o domínio avast.com:

DE So aktivieren Sie Cookies für die ganze avast.com-Domain:

Portuguese German
todo ganze
domínio domain
avast avast

PT Se preferir ativar o JavaScript apenas para o domínio avast.com, siga as etapas abaixo:

DE Wenn Sie JavaScript nur für die avast.com-Domain aktivieren möchten, folgen Sie den Schritten unten:

Portuguese German
ativar aktivieren
javascript javascript
apenas nur
domínio domain
avast avast

PT O Avast SecureLine VPN pode ser usado a qualquer momento que você quiser conectar à internet com segurança e privacidade extra

DE Avast SecureLine VPN können Sie jederzeit verwenden, wenn Sie mit einem höheren Maß an Sicherheit und Privatsphäre ins Internet gehen wollen

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
usado verwenden
internet internet
e und

PT O Avast SecureLine VPN oferece:

DE Avast SecureLine VPN bietet im Wesentlichen:

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
oferece bietet

PT O Avast SecureLine VPN não é compatível, não pode ser instalado e nem executado em Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada, WebOS, ou qualquer sistema operacional diferente do Android ou iOS.

DE Avast SecureLine VPN wird nicht unterstützt und kann nicht installiert und ausgeführt werden unter Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada, WebOS oder jedem anderen Mobil-Betriebssystem außer Android oder iOS.

Portuguese German
avast avast
vpn vpn
instalado installiert
e und
phone phone
diferente anderen
android android
ios ios
em unter

PT Clique no botão abaixo para baixar o arquivo de instalação do Avast SecureLine VPN e salve-o em um local conhecido em seu PC (como padrão, os arquivos baixados são salvos em sua pasta Downloads)

DE Klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um die Installationsdatei für Avast SecureLine VPN herunterzuladen, und speichern Sie sie an einem vertrauten Speicherort auf Ihrem PC (standardmäßig werden Dateien in Ihrem Downloads-Ordner abgelegt)

Portuguese German
clique klicken
botão schaltfläche
baixar herunterzuladen
avast avast
vpn vpn
local speicherort
padrão standardmäßig
downloads downloads
pc pc

PT Baixar o Avast SecureLine VPN para Windows

DE Laden Sie Avast SecureLine VPN für Windows herunter.

Portuguese German
baixar laden
avast avast
vpn vpn
windows windows

PT Siga as instruções na tela para instalar o Avast SecureLine VPN no seu PC.

DE Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen bei der Installation von Avast SecureLine VPN auf Ihrem PC.

Portuguese German
siga befolgen
avast avast
vpn vpn
pc pc

Showing 50 of 50 translations