Hire a translator I am translator

Translate "c frontais" to German

Showing 35 of 35 translations of the phrase "c frontais" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of c frontais

Portuguese
German

PT Todas as placas frontais de Halloween custam US $ 15 cada e estão disponíveis para compra no site da Ring nos Estados Unidos.

DE Alle Halloween-Faceplates kosten jeweils 15 US-Dollar und sind ab sofort auf der US-Website von Ring erhältlich.

Portuguese German
halloween halloween
custam kosten
site website
ring ring

PT A empresa pode não estar mais fabricando as placas frontais, mas não está diminuindo silenciosamente.

DE Das Unternehmen stellt die Faceplates vielleicht nicht mehr her, aber es geht nicht leise unter.

Portuguese German
empresa unternehmen
pode vielleicht
silenciosamente leise

PT Em termos de câmeras frontais, o Pixel 6 possui um sensor de 8 megapixels com abertura f / 2.0 e pixels de 1,12µm com um campo de visão de 84 graus

DE Bei den Frontkameras verfügt das Pixel 6 über einen 8-Megapixel-Sensor mit einer f/2.0-Blende und 1,12-µm-Pixel mit 84-Grad-Sichtfeld

Portuguese German
sensor sensor
graus grad

PT Os visores frontais possuem uma câmera de perfuração centralizada na parte superior, o Pixel 6 sendo plano e o 6 Pro curvado para as bordas

DE Die Frontdisplays haben oben eine zentrale Punch-Hole-Kamera , das Pixel 6 ist flach und das 6 Pro zu den Rändern hin gewölbt

Portuguese German
câmera kamera
centralizada zentrale
pixel pixel
plano flach

PT Os dois dispositivos não são exatamente do mesmo tamanho, portanto, você não pode usar placas frontais mais antigas no produto mais novo - algo para se manter em mente

DE Die beiden Geräte haben jedoch nicht genau die gleiche Größe, sodass Sie für das neuere Produkt keine älteren Bildbausteine verwenden können - etwas, das Sie beachten sollten

Portuguese German
dois beiden
dispositivos geräte
exatamente genau
tamanho größe
usar verwenden
novo neuere

PT Os dois soquetes USB frontais exigirão contorção da mão para conectar seu telefone

DE Die beiden vorderen USB-Buchsen erfordern eine Handverformung, um Ihr Telefon anzuschließen

Portuguese German
usb usb
telefone telefon
exigir erfordern

PT Há também um display externo maior a bordo e câmeras frontais com furos para um acabamento mais limpo.

DE Es gibt auch ein größeres externes Display an Bord und Punch-Hole-Frontkameras für ein ordentlicheres Finish.

Portuguese German
display display
bordo bord
e und

PT O HTC Vive Pro é imediatamente reconhecível graças a algumas mudanças de design marcantes. Enquanto o fone de ouvido original veio em preto, o HTC Vive Pro veio em um azul ousado com duas câmeras frontais.

DE Das HTC Vive Pro ist dank einiger auffälliger Designänderungen sofort erkennbar. Wo das ursprüngliche Headset in Schwarz geliefert wurde, war das HTC Vive Pro in kräftigem Blau mit zwei nach vorne gerichteten Kameras erhältlich.

Portuguese German
htc htc
imediatamente sofort
reconhecível erkennbar
mudanças änderungen
design design
original ursprüngliche
câmeras kameras
vive vive
fone de ouvido headset

PT O HTC Vive Pro possui duas câmeras frontais que parecem olhos na frente do fone de ouvido

DE Das HTC Vive Pro verfügt über zwei nach vorne gerichtete Kameras, die wie Augen auf der Vorderseite des Headsets aussehen

Portuguese German
htc htc
câmeras kameras
olhos augen
vive vive
fone de ouvido headsets

PT Possui uma estética de design semelhante ao HTC Vive Pro, mas se destaca por ter anéis ao redor das duas câmeras frontais

DE Es bietet eine ähnliche Designästhetik wie das HTC Vive Pro, zeichnet sich jedoch durch Ringe um die beiden nach vorne gerichteten Kameras aus

Portuguese German
htc htc
mas jedoch
anéis ringe
câmeras kameras
semelhante ähnliche
se wie
vive vive

PT Essas placas frontais pretas substituíram as próprias versões brancas do PS5, que podem ser facilmente removidas, para dar uma aparência completamente diferente e muito requisitada

DE Diese schwarzen Faceplates ersetzten die eigenen weißen Versionen der PS5, die leicht abgesteckt werden können, um ihr einen völlig anderen und sehr gefragten Look zu verleihen

Portuguese German
versões versionen
brancas weißen
facilmente leicht
dar verleihen
aparência look
completamente völlig
diferente anderen

PT No entanto, há algo elegante em seu design, com as placas frontais brancas servindo como proteção da era espacial para a unidade de console real imprensada entre elas

DE Das Design hat jedoch etwas Elegantes: Die weißen Frontplatten dienen als Raumschutz für die eigentliche Konsoleneinheit, die sich dazwischen befindet

Portuguese German
algo etwas
elegante elegantes
design design
brancas weißen
real eigentliche

PT O mesmo acontece com a ligeira saliência ao redor da parte inferior que imita as placas frontais do console - parece estranho no início, mas não por muito tempo.

DE Gleiches gilt für den leichten Grat an der Unterseite, der die Frontplatten auf der Konsole nachahmt - es fühlt sich zunächst seltsam an, aber nicht lange.

Portuguese German
inferior unterseite
console konsole
estranho seltsam

PT O Mi Mix de terceira geração traz um design de telefone deslizante para revelar suas câmeras frontais. Mas é a melhor maneira de combater o

DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu

Portuguese German
mix mix
geração generation
design design
telefone phone

PT Ele também possui uma barra de som em vez de alto-falantes frontais e traseiros.

DE Es hat auch eine Soundbar anstelle von Front- und Rear-Lautsprechern.

Portuguese German
também auch
e und
em vez de anstelle

PT Fabricação de esquadrias, colunas, chapas de encaixe, mobília e gabinetes Corte de letras, placas frontais e logomarcas, incluindo corte de formas muito complexas com laser e jato de água

DE Herstellung von Rahmen, Pfosten, Formplatten, Möbeln und geschnittenen Buchstaben, Blenden und Logos einschließlich des Schneidens sehr komplexer Strukturen mit Laser- und Wasserstrahlschneidtechnologie

Portuguese German
fabricação herstellung
incluindo einschließlich
muito sehr
complexas komplexer

PT Graças à adoção de um design de entalhe - essa queda oculta na parte superior do telefone, onde as câmeras e os sensores frontais são as casas -, há mais tela e menos painel

DE Dank der Einführung eines Notch-Designs - dieser Verdunkelung an der Oberseite des Telefons, wo sich die nach vorne gerichteten Kameras und Sensoren befinden - gibt es mehr Display und weniger Rahmen

Portuguese German
telefone telefons
câmeras kameras
sensores sensoren
menos weniger

PT Além disso, o headset Pimax Reality 12K QLED VR está sendo fabricado com recursos de rastreamento de dentro para fora e, como o headset HTC Vive Cosmos , terá placas frontais substituíveis para rastreamento SteamVR e uso de RV mista

DE Darüber hinaus wird das Pimax Reality 12K QLED VR-Headset mit Inside-Out-Tracking-Funktionen hergestellt und verfügt wie das HTC Vive Cosmos-Headset über austauschbare Frontplatten für SteamVR-Tracking und gemischte VR-Nutzung

Portuguese German
headset headset
vr vr
fabricado hergestellt
rastreamento tracking
htc htc
qled qled
vive vive

PT No entanto, ainda é uma tela OLED, então você pode esperar que aquela rica coloração faça com que todo o seu conteúdo tenha uma boa aparência. Há um furo para as câmeras frontais, como nos outros dispositivos Pixel recentes.

DE Es ist jedoch immer noch ein OLED-Display, sodass Sie erwarten können, dass diese satte Farbgebung all Ihre Inhalte gut aussehen lässt. Es gibt ein Loch für die Frontkameras, wie bei den anderen aktuellen Pixel-Geräten.

Portuguese German
tela display
oled oled
esperar erwarten
conteúdo inhalte
boa gut
aparência aussehen
outros anderen
dispositivos geräten
pixel pixel
recentes aktuellen

PT Além disso, é ladeado por alto-falantes estéreo frontais para adicionar um pouco mais de profundidade ao som.

DE Außerdem wird es von Stereo-Front-Firing-Lautsprechern flankiert, um dem Klang etwas mehr Tiefe zu verleihen.

Portuguese German
estéreo stereo
profundidade tiefe

PT Os canais frontais às vezes podem ser abafados quando se trata de áudio em jogos, por exemplo, sem nenhuma quantidade de ajustes de configurações que consertem isso para nós

DE Die vorderen Kanäle können manchmal gedämpft werden, wenn es zum Beispiel in Spielen um Audio geht, ohne dass dies für uns durch Anpassungen der Einstellungen behoben wird

Portuguese German
canais kanäle
vezes manchmal
áudio audio
jogos spielen
exemplo beispiel

PT Simplesmente conecte através de um dos dois cabos USB-C frontais (se você não tiver um cabo C-para-C, você vai querer um adaptador para USB-C-a-A) e pronto.

DE Einfach über eines der beiden Front-USB-C-Kabel einstecken (wenn Sie kein C-zu-C-Kabel haben, benötigen Sie einen Adapter für USB-C-zu-A) und los gehts.

Portuguese German
adaptador adapter

PT O Fitbit Ace 2 envolve o módulo do sensor, com a pulseira de borracha agora envolvida nas bordas frontais, o que significa que há um pouco mais de proteção contra superfícies que podem ser raspadas

DE Das Fitbit Ace 2 umhüllt das Sensormodul, wobei das Gummiband jetzt über die Vorderkanten gewickelt ist, was bedeutet, dass es etwas mehr Schutz vor Oberflächen bietet, die abkratzen könnten

Portuguese German
fitbit fitbit
agora jetzt
significa bedeutet
proteção schutz
superfícies oberflächen
podem könnten

PT Os painéis frontais trocáveis também são um novo recurso da campainha de anel 2, com painéis prateados e pretos foscos para cobrir a parte inferior da campainha (onde o botão e a luz de LED circundante ficam bem).

DE Die austauschbare Frontplatte ist eine neue Funktion auch für die Klingel 2 mit silbernen und mattschwarzen Blenden, die den unteren Teil der Türklingel abdecken (wo der Knopf und das umgebende LED-Licht rechts leben).

Portuguese German
novo neue
recurso funktion
cobrir abdecken
parte teil
inferior unteren
botão knopf

PT Características: Captura de vídeo pré-roll, conversa bidirecional e escuta com cancelamento de ruído, detecção de movimento ajustável, compatível com Alexa, placas frontais intercambiáveis, bateria removível de liberação rápida

DE Features: Pre-Roll-Videoaufnahme, Zwei-Wege-Sprechen und -Hören mit Geräuschunterdrückung, einstellbare Bewegungserkennung, Alexa-kompatibel, austauschbare Frontplatten, abnehmbarer Akku mit Schnellverschluss

Portuguese German
características features
conversa sprechen
e und
ajustável einstellbare
compatível kompatibel
alexa alexa
bateria akku
detecção de movimento bewegungserkennung

PT Mais destaque, no entanto, é que o G200 vem com uma única câmera frontal na parte superior central, enquanto o G100 mais antigo tem duas câmeras frontais no canto superior

DE Auffälliger ist jedoch, dass die G200 mit einer einzigen Frontkamera in der oberen Mitte ausgestattet ist, während die ältere G100 zwei Frontkameras in der oberen Ecke hat

Portuguese German
central mitte
canto ecke
antigo ältere

PT Moto G100: câmeras frontais duplas perfuradas para encurralar

DE Moto G100: Dual-Punch-Hole-Frontkameras an der Ecke

Portuguese German
moto moto

PT A integração das câmeras frontais na tela é a maneira da Samsung dizer que, na verdade, era certo não usar um entalhe, enquanto o scanner de impressões digitais ultrassônicas é seu retorno àqueles que usam tecnologia inferior.

DE Die Integration der Frontkameras in das Display ist Samsungs Art zu sagen, dass es eigentlich richtig war, keine Kerbe zu verwenden, während der Ultraschall-Fingerabdruckscanner das Comeback für diejenigen ist, die minderwertige Technologie verwenden.

Portuguese German
tela display
maneira art
samsung samsungs
dizer sagen
entalhe kerbe
tecnologia technologie

PT O Mi Mix de terceira geração traz um design de telefone deslizante para revelar suas câmeras frontais. Mas é a melhor maneira de combater o

DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu

Portuguese German
mix mix
geração generation
design design
telefone phone

PT Ele também possui uma barra de som em vez de alto-falantes frontais e traseiros.

DE Es hat auch eine Soundbar anstelle von Front- und Rear-Lautsprechern.

Portuguese German
também auch
e und
em vez de anstelle

PT Os dois dispositivos não são exatamente do mesmo tamanho, no entanto, não se pode usar placas frontais mais antigas no produto mais novo - algo a ter em mente

DE Die beiden Geräte haben jedoch nicht genau die gleiche Größe, so dass Sie ältere Frontplatten nicht für das neuere Produkt verwenden können - das sollten Sie bedenken

Portuguese German
dois beiden
dispositivos geräte
tamanho größe
usar verwenden
antigas ältere
novo neuere

PT Quando se trata da instalação externa, você pode escolher os painéis frontais

DE Bei der Außeninstallation haben Sie die Wahl zwischen Frontplatten

Portuguese German
quando haben
escolher wahl

PT No entanto, a Sky Glass começa com uma página inicial onde suas visualizações mais recentes, canais favoritos e até mesmo dispositivos conectados são frontais e centrais.

DE Sky Glass beginnt jedoch mit einer Startseite, auf der die zuletzt gesehenen Sendungen, die Lieblingssender und sogar die angeschlossenen Geräte im Mittelpunkt stehen.

Portuguese German
dispositivos geräte
recentes zuletzt

PT A Instagram acrescentou uma nova funcionalidade chamada Dual, e permite que você utilize tanto as câmeras frontais quanto as traseiras de uma só

DE Instagram hat eine neue Funktion namens "Dual" eingeführt, die es Ihnen ermöglicht, sowohl die nach vorne als auch die nach hinten gerichtete Kamera

Portuguese German
instagram instagram
nova neue
funcionalidade funktion
chamada namens
permite ermöglicht
tanto auch
câmeras kamera
dual dual

PT Janelas frontais imponentes, banheiras luxuosas na sala de estar, lareiras e spa na rocha são alguns pontos altos desta obra de arte alpina.

DE Imposante Fensterfronten, Luxus-Wannen im Wohnzimmer, Kaminfeuer und Wellness im Fels sind nur einige Höhepunkte dieses alpinen Kunstwerks.

Portuguese German
spa wellness

Showing 35 of 35 translations