PT Economias do mundo, economias por país | TheGlobalEconomy.com
"economias" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
economias | einsparungen ersparnisse volkswirtschaften |
PT Economias do mundo, economias por país | TheGlobalEconomy.com
DE Volkswirtschaften auf der ganzen Welt, die Wirtschaft nach Land | TheGlobalEconomy.com
Portuguese | German |
---|---|
economias | volkswirtschaften |
mundo | welt |
país | land |
PT Passamos essas economias diretamente para nossos clientes.
DE Wir geben diese Einsparungen direkt an unsere Kunden weiter.
Portuguese | German |
---|---|
essas | diese |
economias | einsparungen |
diretamente | direkt |
clientes | kunden |
PT Uma emergência inesperada pode causar estragos nas suas finanças, acabando com as suas economias e deixando você com uma pilha de contas para pagar
DE Ein unerwarteter Notfall kann verheerende Auswirkungen auf deine Finanzen haben, deine Ersparnisse vernichten und dich mit einem Haufen unbezahlter Rechnungen zurücklassen
Portuguese | German |
---|---|
emergência | notfall |
pode | kann |
finanças | finanzen |
economias | ersparnisse |
e | und |
pilha | haufen |
contas | rechnungen |
PT Vamos montar um exército de mecânicos e técnicos e transformar o reparo na solução para proteger nossas economias locais.
DE Lasst uns eine Armee von Mechanikern und Technikern ausbilden und Reparatur zu einem Pfeiler lokaler Wirtschaft machen.
Portuguese | German |
---|---|
exército | armee |
técnicos | technikern |
locais | lokaler |
PT As economias realizadas ao nível da escalabilidade com a cloud são difíceis de igualar, uma vez que não é necessário antecipar as cargas de trabalho nem investir em recursos que só podem ser requeridos ocasionalmente
DE Die Skaleneffekte der Cloud sind kaum zu übertreffen, da es einfach nicht notwendig ist, Workloads vorwegzunehmen oder in Ressourcen zu investieren, die vielleicht nur hin und wieder verwendet werden
Portuguese | German |
---|---|
cloud | cloud |
necessário | notwendig |
investir | investieren |
recursos | ressourcen |
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
produtividade | produktivität |
PT Melhores ofertas, descontos e ótimas economias - Pocket-lint
DE Beste angebot, Angebote, Rabatte und große Einsparungen - Pocke
Portuguese | German |
---|---|
melhores | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Fãs do PlayStation, alegrem-se, haverá muitas economias incríveis em acessórios e no PS Plus nesta Black Friday e Cyber Monday.
DE PlayStation-Fans freuen sich, es gibt an diesem Black Friday und Cyber Monday jede Menge tolle Einsparungen bei Zubehör und PS Plus.
Portuguese | German |
---|---|
fãs | fans |
playstation | playstation |
muitas | menge |
economias | einsparungen |
acessórios | zubehör |
plus | plus |
nesta | diesem |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
PT Economias em toda a família Google e Nest
DE Einsparungen in der gesamten Google- und Nest-Familie
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
em | in |
família | familie |
nest | nest |
PT Atualizaremos esta página regularmente, portanto, volte sempre para encontrar as maiores e mais recentes economias do Fitbit.
DE Wir werden diese Seite regelmäßig aktualisieren, also schau immer wieder vorbei, um die neuesten und größten Einsparungen bei Fitbit zu finden.
Portuguese | German |
---|---|
página | seite |
encontrar | finden |
economias | einsparungen |
fitbit | fitbit |
PT Broten diz que o custo total de propriedade mais barato do Atlassian Cloud também foi um atrativo, porque as economias de custo puderam ser passadas aos clientes
DE Broten erklärt, dass die geringeren Gesamtbetriebskosten von Atlassian Cloud ebenfalls verlockend waren, weil Kosteneinsparungen an Kunden weitergegeben werden können
Portuguese | German |
---|---|
diz | erklärt |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
clientes | kunden |
Portuguese | German |
---|---|
bilhão | milliarde |
nosso | wir |
economias | einsparungen |
bilhões | millionen |
PT Eles querem saber se seu banco está tomando as medidas adequadas para proteger suas economias e dados pessoais - sem incomodá-los sempre que quiserem acessar suas contas.
DE Sie möchten wissen, dass ihre Bank angemessene Maßnahmen ergreift, um ihre Ersparnisse und persönlichen Daten zu schützen – ohne sie jedes Mal zu belästigen, wenn sie auf ihre Konten zugreifen möchten.
Portuguese | German |
---|---|
banco | bank |
medidas | maßnahmen |
proteger | schützen |
economias | ersparnisse |
pessoais | persönlichen |
acessar | zugreifen |
contas | konten |
PT Economias militares em roupas esportivas
DE Militär spart Sportbekleidung und Bekleidung
Portuguese | German |
---|---|
militares | militär |
roupas | bekleidung |
PT Economias estimulantes em laptops, aspiradores e outros equipamentos de tecnologia
DE Aufregende Einsparungen bei Laptops, Staubsaugern und anderen technischen Geräten
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
laptops | laptops |
e | und |
outros | anderen |
equipamentos | geräten |
tecnologia | technischen |
PT Economias exclusivas para militares, alunos e professores
DE Exklusive Einsparungen für Militär, Studenten und Lehrer
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
exclusivas | exklusive |
para | für |
militares | militär |
alunos | studenten |
e | und |
professores | lehrer |
PT O Programa Militar Magenta da T-Mobile oferece grandes economias
DE Das T-Mobile Magenta Military Program bietet große Einsparungen
Portuguese | German |
---|---|
programa | program |
oferece | bietet |
economias | einsparungen |
PT Economias exclusivas para militares, alunos e professores - SheerID para compradores
DE Exklusive Einsparungen für Militär, Studenten und Lehrer - SheerID für Käufer
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
exclusivas | exklusive |
para | für |
militares | militär |
alunos | studenten |
e | und |
professores | lehrer |
compradores | käufer |
sheerid | sheerid |
PT Por meio desse programa, militares e socorristas encontrarão grandes economias em todos os tipos de veículos motorizados, com preços exclusivos apresentados antecipadamente, antes de visitar a concessionária.
DE Durch dieses Programm können Angehörige des Militärs und Ersthelfer bei allen Arten von Powersport-Fahrzeugen erhebliche Einsparungen erzielen, wobei die exklusiven Preise im Voraus angegeben werden, bevor sie den Händler aufsuchen.
Portuguese | German |
---|---|
programa | programm |
economias | einsparungen |
veículos | fahrzeugen |
preços | preise |
exclusivos | exklusiven |
PT Tire um pouco do estresse de sua pesquisa, aproveitando essas economias especiais dos alunos com o Clarivate.
DE Entlasten Sie Ihre Forschung, indem Sie diese besonderen Einsparungen für Studenten mit Clarivate nutzen.
Portuguese | German |
---|---|
pesquisa | forschung |
economias | einsparungen |
especiais | besonderen |
alunos | studenten |
PT Nas economias em desenvolvimento, a conectividade é sinônimo de possibilidade. A IoT permite que os usuários façam qualquer coisa, desde enviar dinheiro a um amigo via SMS até capacitar empresas para rastrear dados de saúde em tempo real.
DE In Entwicklungsländern eröffnet Konnektivität völlig neue Chancen. Mit IoT können Benutzer alles tun – angefangen damit, einem Freund Geld per SMS zu senden, bis hin zu Unternehmen, die Gesundheitsdaten in Echtzeit verfolgen.
Portuguese | German |
---|---|
conectividade | konnektivität |
iot | iot |
usuários | benutzer |
façam | tun |
enviar | senden |
sms | sms |
rastrear | verfolgen |
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
PT O seu servidor virtual adapta-se às suas necessidades e permite-lhe também realizar economias pagando o preço certo
DE Ihr virtueller Server passt sich Ihren Anforderungen an und ermöglicht Einsparungen durch einen fairen Preis
Portuguese | German |
---|---|
servidor | server |
virtual | virtueller |
necessidades | anforderungen |
economias | einsparungen |
preço | preis |
adapta | passt |
permite | ermöglicht |
PT O Beam também identifica economias que podem resultar da adoção de políticas automatizadas de governança para eliminar ou dimensionar recursos de nuvem e de recomendações de preços baseadas em reservas
DE Verwenden Sie Beam auch, um potenzielle Kosteneinsparungen mit automatisierten Richtlinien zur Kostenkontrolle zu identifizieren, um Cloud-Ressourcen zu eliminieren oder deren Größe zu korrigieren sowie für reservierungsbasierte Preisempfehlungen
Portuguese | German |
---|---|
identifica | identifizieren |
políticas | richtlinien |
automatizadas | automatisierten |
eliminar | eliminieren |
ou | oder |
recursos | ressourcen |
nuvem | cloud |
PT Você não precisa confiar na Changelly com suas economias, pois não temos acesso às chaves privadas ou frases de propagação dos usuários. Portanto, ao usar a Changelly, você não corre nenhum risco.
DE Sie müssen Changelly Ihre Ersparnisse nicht anvertrauen, da wir keinen Zugriff auf die privaten Schlüssel oder Ausgangssätze der Benutzer haben. Wenn Sie Changelly verwenden, gehen Sie daher kein Risiko ein
Portuguese | German |
---|---|
economias | ersparnisse |
chaves | schlüssel |
privadas | privaten |
usuários | benutzer |
risco | risiko |
PT Algumas economias enormes nos tablets Android premium Tab S7 e S7 da Samsung para o primeiro dia
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day
Portuguese | German |
---|---|
algumas | einige |
economias | einsparungen |
tablets | tablets |
android | android |
premium | premium |
e | und |
samsung | samsungs |
dia | day |
primeiro | prime |
PT Melhor aplicativos promoções, descontos e grandes economias - P
DE Beste software deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-l
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
aplicativos | software |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor cameras promoções, descontos e grandes economias - Pocke
DE Beste kameras deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-li
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor gadgets promoções, descontos e grandes economias - Pocke
DE Beste gadgets deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-li
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
gadgets | gadgets |
PT Melhor parentalidade promoções, descontos e grandes economias -
DE Beste erziehung deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor colunas promoções, descontos e grandes economias - Pocke
DE Beste lautsprecher deals, Rabatte und große Einsparungen - Pock
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor jogos promoções, descontos e grandes economias - Pocket-
DE Beste spiele deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-lin
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
jogos | spiele |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor tablets promoções, descontos e grandes economias - Pocke
DE Beste tablets deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-li
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
tablets | tablets |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor smartwatches promoções, descontos e grandes economias -
DE Beste smartwatches deals, Rabatte und große Einsparungen - Pock
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor laptops promoções, descontos e grandes economias - Pocke
DE Beste notebooks deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
laptops | notebooks |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor tv promoções, descontos e grandes economias - Pocket-lin
DE Beste tv deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-lint
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor celulares promoções, descontos e grandes economias - Poc
DE Beste handy deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-lint
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
celulares | handy |
PT (Pocket-lint) - Os fãs do PlayStation alegram-se, esperamos muitas economias incríveis em acessórios graças ao
DE (Pocket-lint) - PlayStation-Fans freuen sich, wir erwarten dank des
Portuguese | German |
---|---|
fãs | fans |
playstation | playstation |
em | dank |
PT Todas são TVs com classificações de estrelas altas, garantindo que sejam as melhores hoje - e também com as maiores economias.
DE Dies sind alles Fernseher mit hohen Sternebewertungen, die sicherstellen, dass sie heute die besten sind – und auch mit den höchsten Einsparungen.
Portuguese | German |
---|---|
todas | alles |
tvs | fernseher |
altas | hohen |
garantindo | sicherstellen |
hoje | heute |
economias | einsparungen |
PT As economias da Cyber Monday e Black Friday ainda estão com o Sonos One de 2ª geração e One SL com desconto
DE Die Einsparungen bei Cyber Monday und Black Friday sind bei Sonos One 2nd Gen und One SL weiterhin reduziert
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
estão | sind |
one | one |
geração | gen |
sonos | sonos |
PT Melhor Apple celulares promoções, descontos e grandes economias
DE Beste Apple handy deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocke
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
apple | apple |
celulares | handy |
PT Melhor Xbox jogos promoções, descontos e grandes economias - Po
DE Beste Xbox spiele deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocke
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
xbox | xbox |
jogos | spiele |
e | und |
economias | einsparungen |
PT Melhor Apple colunas promoções, descontos e grandes economias -
DE Beste Apple lautsprecher deals, Rabatte und große Einsparungen
Portuguese | German |
---|---|
melhor | beste |
e | und |
economias | einsparungen |
apple | apple |
PT Economias significativas: um dos resultados de uma implementação de Manutenção Produtiva Total (TPM) completa. #Lucratividade
DE Signifikante Einsparungen – eines der Ergebnisse der vollständigen Einführung von Total-Productive-Maintenance-(TPM). #Rentabilität
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
resultados | ergebnisse |
manutenção | maintenance |
lucratividade | rentabilität |
PT Economias essenciais para os negócios que você não encontrará em nenhum outro lugar
DE Geschäftskritische Einsparungen, die Sie nirgendwo anders finden
Portuguese | German |
---|---|
economias | einsparungen |
outro | anders |
PT No entanto, compradores experientes que desejam obter economias substanciais devem considerar o Philadelphia CityPASS
DE Erfahrene Käufer, die erhebliche Einsparungen erzielen möchten, sollten jedoch einen Philadelphia CityPASS in Erwägung ziehen
Portuguese | German |
---|---|
no | in |
compradores | käufer |
experientes | erfahrene |
obter | erzielen |
economias | einsparungen |
devem | sollten |
considerar | erwägung |
philadelphia | philadelphia |
desejam | möchten |
PT Se não receber a devida atenção, a escassez global de talentos limitará o crescimento de organizações e economias no futuro do trabalho, segundo a nova pesquisa da Korn Ferry.
DE Wenn wir dem drohenden Fachkräftemangel nicht begegnen, werden Unternehmen und die Wirtschaft im Allgemeinen zukünftig deutlich weniger Wachstum hinnehmen müssen. Das belegt eine neue Untersuchung von Korn Ferry.
Portuguese | German |
---|---|
nova | neue |
global | allgemeinen |
futuro | zukünftig |
pesquisa | untersuchung |
PT O mais recente estudo da Korn Ferry sobre o futuro do trabalho, "A Crise de Talentos", revela o impacto financeiro da escassez de talentos qualificados em três momentos diferentes - 2020, 2025 e 2030 - em 20 economias diferentes.
DE Die neueste Untersuchung von Korn Ferry zur Zukunft der Arbeit – The Talent Crunch – belegt die finanziellen Auswirkungen des Fachkräftemangels auf 20 unterschiedliche Ökonomien für die drei Zeiträume bis 2020, 2025 und 2030.
Portuguese | German |
---|---|
futuro | zukunft |
talentos | talent |
impacto | auswirkungen |
financeiro | finanziellen |
três | drei |
PT Uma central única de compras e economias significativas
DE Zentraler Einkauf aus einer Hand bringt erhebliche Einsparungen
Portuguese | German |
---|---|
uma | einer |
central | zentraler |
compras | einkauf |
economias | einsparungen |
significativas | erhebliche |
de | aus |
PT Grandes economias e um processo suave
DE Große Ersparnis und reibungsloser Ablauf
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
processo | ablauf |
Showing 50 of 50 translations