Hire a translator I am translator

Translate "einsparungen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "einsparungen" from German to Portuguese

Translations of einsparungen

"einsparungen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

einsparungen economias

Translation of German to Portuguese of einsparungen

German
Portuguese

DE Große Einsparungen bei Egress-Gebühren mit der Bandwidth Alliance

PT Economize bastante em tarifas de saída com a Bandwidth Alliance

German Portuguese
alliance alliance
gebühren tarifas
bei a
mit com

DE Wir geben diese Einsparungen direkt an unsere Kunden weiter.

PT Passamos essas economias diretamente para nossos clientes.

German Portuguese
einsparungen economias
direkt diretamente
kunden clientes
unsere nossos
geben para

DE Im Durchschnitt sehen Cloudflare-Kunden eine Reduzierung der Bandbreitennutzung um 60 %, was zu massiven Einsparungen bei Ihrer Microsoft Azure Compute-Rechnung führt.

PT Em média, os clientes da Cloudflare atingem uma redução de 60% no uso de largura de banda, o que resulta em grande economia na fatura de computação do Microsoft Azure.

German Portuguese
reduzierung redução
microsoft microsoft
azure azure
cloudflare cloudflare
rechnung fatura
kunden clientes
durchschnitt média
im no
massiven grande
eine uma

DE Wenn Sie Reseller sind, besuchen Sie bitte unsere Seite für ActiveCampaign-Reseller und berechnen Sie Preisnachlässe und Einsparungen mit dem Rabattrechner.

PT Se você for um revendedor, visite a nossa página de revendedores do ActiveCampaign e use a calculadora para saber o valor do desconto e a economia.

German Portuguese
besuchen visite
berechnen valor
und e
reseller revendedor
wenn se
sie você
seite página
unsere de

DE Arbeiten Sie mit einem bewährten Partner wie Red Hat, der einen Großteil der Arbeit für Sie erledigen kann und Ihnen Einsparungen und mehr Effizienz ermöglicht.

PT Trabalhe com um parceiro de confiança como a Red Hat, que pode fazer o trabalho pesado para você, para economizar e operar com mais agilidade.

German Portuguese
partner parceiro
red red
effizienz agilidade
und e
erledigen fazer
sie você
arbeit trabalho
kann pode
mehr mais
einen um
mit com
ihnen a

DE Berechnen Sie Ihre Einsparungen durch Migration

PT Calcule a sua economia com a migração

German Portuguese
berechnen calcule
migration migração
sie o

DE Rechner: Ihre Einsparungen durch Migration

PT Calculadora: descubra quanto você pode economizar com a migração

German Portuguese
rechner calculadora
migration migração

DE Rechner: Ihre Einsparungen durch Migration zu einer virtuellen Infrastruktur

PT Calculadora: economize ao migrar sua infraestrutura virtual

German Portuguese
rechner calculadora
ihre sua
migration migrar
virtuellen virtual
infrastruktur infraestrutura
zu ao

DE Nissan hat die Datenanalyse demokratisiert, indem in der Zentrale, in den Filialen und in den Lieferkettenteams Tableau eingeführt wurde, was Einsparungen in Millionenhöhe ermöglichte.

PT A Nissan democratizou a análise de dados em todas as equipes de sua sede, do varejo e da cadeia de fornecimento, usando o Tableau para economizar milhões de dólares.

German Portuguese
datenanalyse análise
zentrale sede
und e
in em

DE Nissan hat eine Datenkultur entwickelt, die Innovation fördert und Einsparungen von mehreren Millionen US-Dollar ermöglicht

PT Nissan cria uma cultura de dados empresarial, gerando inovação e uma economia de milhões de dólares

German Portuguese
innovation inovação
dollar dólares
und e
millionen milhões
eine uma
von de

DE Unternehmen, die mit Linux-Desktops und Produktivitätstools ausgestattet sind, können deutliche Einsparungen bei Lizenzkosten gegenüber proprietären Lösungen erzielen

PT As empresas que executam desktops e ferramentas de produtividade Linux podem economizar significativamente em licenciamento em comparação com alternativas proprietárias

German Portuguese
desktops desktops
linux linux
und e
unternehmen empresas
können podem
mit com
bei de

DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

German Portuguese
ermöglicht permite
automatisierung automatize
performance desempenho
geld dinheiro
backup backup
ressourcen recursos
und e
zeit tempo
sie você

DE an Einsparungen durch Produktivität

PT milhões em economias na produtividade

German Portuguese
einsparungen economias
produktivität produtividade

DE Beste angebot, Angebote, Rabatte und große Einsparungen - Pocke

PT Melhores ofertas, descontos e ótimas economias - Pocket-lint

German Portuguese
beste melhores
einsparungen economias
und e
angebote ofertas
rabatte descontos

DE Am Black Friday bieten normalerweise namhafte Einzelhändler viele Einsparungen bei Laptops, Chromebooks und Ultraportables an.

PT A Black Friday geralmente vê grandes varejistas oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.

German Portuguese
black black
friday friday
normalerweise geralmente
einzelhändler varejistas
viele muitos
laptops laptops
chromebooks chromebooks
und e
bieten descontos
bei a

DE PlayStation-Fans freuen sich, es gibt an diesem Black Friday und Cyber Monday jede Menge tolle Einsparungen bei Zubehör und PS Plus.

PT Fãs do PlayStation, alegrem-se, haverá muitas economias incríveis em acessórios e no PS Plus nesta Black Friday e Cyber Monday.

German Portuguese
black black
friday friday
einsparungen economias
zubehör acessórios
fans fãs
playstation playstation
tolle incríveis
plus plus
cyber cyber
und e
menge muitas
es nesta
bei em
jede do

DE Einsparungen in der gesamten Google- und Nest-Familie

PT Economias em toda a família Google e Nest

German Portuguese
einsparungen economias
familie família
google google
nest nest
und e
in em
gesamten toda a

DE Wir werden diese Seite regelmäßig aktualisieren, also schau immer wieder vorbei, um die neuesten und größten Einsparungen bei Fitbit zu finden.

PT Atualizaremos esta página regularmente, portanto, volte sempre para encontrar as maiores e mais recentes economias do Fitbit.

German Portuguese
einsparungen economias
fitbit fitbit
finden encontrar
regelmäßig regularmente
immer sempre
größten maiores
und e
zu volte
seite página
neuesten recentes
wieder mais

DE Höhere Sicherheit und Einsparungen durch eine reibungslose Cloud-Migration

PT Uma migração na nuvem tranquila traz segurança e economia

German Portuguese
migration migração
und e
cloud nuvem
sicherheit segurança
durch a
eine uma

DE Gerichte in New Jersey erwarten sich vom Wiederverwendungsmanagement mit Pega Einsparungen in Höhe von 4 Mio. USD

PT O sistema judiciário de Nova Jersey estima economia de cerca de US$ 4 milhões com o reaproveitamento da Pega

German Portuguese
new nova
pega pega
mio milhões
jersey jersey
vom o
mit com

DE "Wir können über eine Milliarde Kundenangebote in weniger als drei Stunden simulieren. Einsparungen in Höhe von mehreren Millionen Pfund sprechen für sich."

PT "Podemos simular mais de 1 bilhão de ofertas para o cliente em menos de três horas. Nosso caso de negócios se baseia em economias de vários bilhões de libras."

German Portuguese
milliarde bilhão
einsparungen economias
millionen bilhões
stunden horas
wir können podemos
weniger menos
drei três
in em

DE Wer minimale Forschung und maximale Einsparungen sucht.

PT Aqueles que procuram pesquisa mínima e economia máxima.

German Portuguese
minimale mínima
forschung pesquisa
maximale máxima
und e
wer que

DE Besondere Einsparungen für Mediziner

PT Poupança especial para profissionais médicos

German Portuguese
besondere especial
für para

DE Aufregende Einsparungen bei Laptops, Staubsaugern und anderen technischen Geräten

PT Economias estimulantes em laptops, aspiradores e outros equipamentos de tecnologia

German Portuguese
einsparungen economias
laptops laptops
technischen tecnologia
geräten equipamentos
und e
anderen outros
bei de

DE Exklusive Einsparungen für Militär, Studenten und Lehrer

PT Economias exclusivas para militares, alunos e professores

German Portuguese
exklusive exclusivas
einsparungen economias
militär militares
studenten alunos
lehrer professores
und e
für para

DE Direkte Energie: Militärische Einsparungen bei den Haushaltsdiensten

PT Energia direta: economia militar em serviços domésticos

German Portuguese
direkte direta
energie energia
bei em

DE Das T-Mobile Magenta Military Program bietet große Einsparungen

PT O Programa Militar Magenta da T-Mobile oferece grandes economias

German Portuguese
program programa
einsparungen economias
große grandes
bietet oferece
das o

DE SoundCloud Go+ wird Studenten jetzt für nur 4.99 USD/Monat angeboten, was gegenüber den Standardkosten von 9.99 USD/Monat enorme Einsparungen bedeutet.

PT O SoundCloud Go + agora é oferecido a estudantes por apenas $ 4.99 / mês, resultando em uma grande economia em relação ao custo padrão de $ 9.99 / mês.

German Portuguese
soundcloud soundcloud
studenten estudantes
monat mês
angeboten oferecido
enorme grande
jetzt agora
nur apenas

DE Als Anerkennung für Ersthelfer, Pädagogen, medizinisches Personal, Militärangehörige und Veteranen bietet der Kommunikationsanbieter ihnen besondere Einsparungen an

PT Em agradecimento aos socorristas, educadores, profissionais de saúde, militares e veteranos, o provedor de comunicações está oferecendo descontos especiais

German Portuguese
pädagogen educadores
besondere especiais
und e
bietet descontos

DE Pinnacle: Einsparungen bei Software für Militär, Schüler und Lehrer

PT Pinnacle: economia em software para militares, estudantes e professores

German Portuguese
software software
militär militares
lehrer professores
und e
schüler estudantes
bei em
für para

DE Exklusive Einsparungen für Militär, Studenten und Lehrer - SheerID für Käufer

PT Economias exclusivas para militares, alunos e professores - SheerID para compradores

German Portuguese
exklusive exclusivas
einsparungen economias
militär militares
studenten alunos
lehrer professores
sheerid sheerid
käufer compradores
und e
für para

DE Capture One bietet Studenten 65 % Einsparungen bei ihrer professionellen Fotobearbeitungssoftware, um ihre Karriere zu starten.

PT O Capture One está oferecendo aos alunos uma economia de 65% em seu software profissional de edição de fotos para iniciar suas carreiras.

German Portuguese
capture capture
bietet oferecendo
studenten alunos
karriere carreiras
one one
professionellen para
starten iniciar
bei de
zu aos

DE Durch dieses Programm können Angehörige des Militärs und Ersthelfer bei allen Arten von Powersport-Fahrzeugen erhebliche Einsparungen erzielen, wobei die exklusiven Preise im Voraus angegeben werden, bevor sie den Händler aufsuchen.

PT Por meio desse programa, militares e socorristas encontrarão grandes economias em todos os tipos de veículos motorizados, com preços exclusivos apresentados antecipadamente, antes de visitar a concessionária.

German Portuguese
programm programa
einsparungen economias
exklusiven exclusivos
preise preços
und e
wobei com
die veículos
bei a
arten tipos de

DE Entlasten Sie Ihre Forschung, indem Sie diese besonderen Einsparungen für Studenten mit Clarivate nutzen.

PT Tire um pouco do estresse de sua pesquisa, aproveitando essas economias especiais dos alunos com o Clarivate.

German Portuguese
forschung pesquisa
besonderen especiais
einsparungen economias
studenten alunos
mit com

DE Einsparungen für Helden - SheerID für Käufer

PT Poupança para heróis - SheerID para compradores

German Portuguese
helden heróis
sheerid sheerid
käufer compradores
für para

DE Einsparungen bei Matratzen für Helden - SheerID für Käufer

PT Poupança em colchões para heróis - SheerID para compradores

German Portuguese
helden heróis
sheerid sheerid
käufer compradores
bei a
für para

DE Besondere Einsparungen für Ersthelfer

PT Economia especial para socorristas

German Portuguese
besondere especial
für para

DE Einsparungen von mehreren Millionen US-Dollar im Geschäftsergebnis von Nissan dank Tableau

PT Uma economia de vários milhões de dólares para a Nissan com o Tableau

German Portuguese
dollar dólares
millionen milhões
von de
dank com

DE Die Kosten für künstliche Knie wurden um 297 USD pro Patient reduziert, mit Einsparungen von annähernd 3 Millionen USD

PT Reduziu os custos de cirurgias de substituição de joelho em US$ 297 por paciente, gerando uma economia aproximada de US$ 3 milhões

German Portuguese
kosten custos
patient paciente
reduziert reduziu
millionen milhões

DE Speechelo erlaubt Ihnen nur die Verwendung eines Coupons oder Promo-Codes pro Bestellung. Sie können den Coupon verwenden, der Ihnen den Wert bringt und die besten Einsparungen bietet.

PT A Speechelo só permite que você use um cupom ou código promocional por pedido. Você pode usar o cupom que obtém o valor e proporciona a melhor economia.

German Portuguese
wert valor
codes código
oder ou
bestellung pedido
erlaubt permite
coupon cupom
besten melhor
und e
sie você
nur um
können pode
verwenden usar

DE Eine neue Studie zeigt, wie die Gesundheitsvorteile von Probiotika zu deutlichen Einsparungen bei den Gesundheitskosten für den Einzelnen und die Gesellschaft führen können.

PT Um novo estudo em economia da saúde revela como os benefícios à saúde dos probióticos podem gerar economia significativa em cuidados com a saúde para o indivíduo e a sociedade.

German Portuguese
neue novo
studie estudo
gesellschaft sociedade
und e
zu com
einzelnen um
bei a

DE Enorme Einsparungen durch Bestandsoptimierung

PT Grandes economias otimizando o estoque

German Portuguese
einsparungen economias

DE Durch diesen Ansatz wird der Bedarf an neuen Materialien reduziert, was zu erheblichen Einsparungen an Investitionskosten und einer Verkleinerung des CO2-Fußabdrucks beim Projekt führt

PT Essa abordagem reduz a necessidade de novos materiais, com economia significativa de custos de capital e redução na pegada de carbono incorporada do projeto

German Portuguese
bedarf necessidade
neuen novos
reduziert reduz
erheblichen significativa
ansatz abordagem
materialien materiais
projekt projeto
und e
an com

DE Profitieren Sie maximal von Ihren Investitionen in die Speicherung – mit fortschrittlichen Datenreduzierungsfunktionen, die maximale Einsparungen ermöglichen, ohne Kompromisse eingehen zu müssen.  

PT Tire o máximo proveito do seu investimento em armazenamento com recursos avançados de redução de dados que oferecem economia máxima sem a necessidade de fazer concessões.  

German Portuguese
profitieren proveito
investitionen investimento
speicherung armazenamento
fortschrittlichen avançados
müssen necessidade
von do
ohne sem
die a
maximale máxima
in em
maximal máximo
sie seu
zu fazer

DE Sorgen Sie für Einfachheit, Skalierung und Einsparungen

PT Habilite simplicidade, escala e economia

German Portuguese
einfachheit simplicidade
skalierung escala
und e

DE Mit dem jüngsten Vorstoß, das Dateisystem durch APFS zu modernisieren, können wir feststellen, dass Apple daran arbeitet, Einsparungen bei der Dateispeicherung und Datenübertragung zu erzielen

PT Com o recente impulso para modernizar seu sistema de arquivos através do APFS, podemos ver que a Apple está trabalhando para economizar no armazenamento de arquivos e nas taxas de transferência de dados

German Portuguese
jüngsten recente
modernisieren modernizar
apple apple
arbeitet trabalhando
übertragung transferência
daten dados
können wir podemos
und e
zu com
können para
bei a

DE Millionen an Einsparungen für IT-Abteilungen

PT Milhões de euros economizados em serviços de TI

German Portuguese
it ti
millionen milhões
für de
an em

DE Werden diese Daten auf einem speziell für diesen Zweck konzipierten Server archiviert, so ergibt sich ein Potenzial für Einsparungen, wenn hier der Schwerpunkt auf das Speichern gelegt wird

PT Arquivar estes dados num servidor concebido para esta utilização permite economizar, privilegiando o armazenamento

German Portuguese
daten dados
server servidor
einem num
der o

DE Ihr virtueller Server passt sich Ihren Anforderungen an und ermöglicht Einsparungen durch einen fairen Preis

PT O seu servidor virtual adapta-se às suas necessidades e permite-lhe também realizar economias pagando o preço certo

German Portuguese
virtueller virtual
server servidor
passt adapta
anforderungen necessidades
ermöglicht permite
einsparungen economias
und e
durch se
preis preço
an certo

DE Erzielen Sie mit einem DRaaS-Abonnement TCO-Einsparungen von 40 – 50%

PT Obtenha economia de 40% a 50% de TCO com uma assinatura de DRaaS

German Portuguese
abonnement assinatura
von de
einem uma

Showing 50 of 50 translations