PT ThemeForest pode ser uma parte do Envato Marketplace, que fornece a você perspectivas adicionais para ganhar, já que você recebe sua comissão se a pessoa que você indicou comprar qualquer produto Envato.
Translate "envato" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "envato" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of envato
Portuguese
German
DE ThemeForest ist möglicherweise Teil des Envato-Marktplatzes, der Ihnen zusätzliche Verdienstmöglichkeiten bietet, da Sie Ihre Provision erhalten, wenn die von Ihnen empfohlene Person ein Envato-Produkt kauft.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pode | möglicherweise |
| parte | teil |
| envato | envato |
| fornece | bietet |
| adicionais | zusätzliche |
| comissão | provision |
PT Embora o conteúdo dos bancos da Envato Elements e da Envato Market sejam similares, alguns itens são exclusivos de uma ou outra plataforma
DE Manche Inhalte auf Envato Elements sind zwar die gleichen wie auf Envato Market, doch manche Artikel gibt es nur auf jeweils einer der beiden Plattformen
| Portuguese | German |
|---|---|
| conteúdo | inhalte |
| envato | envato |
| market | market |
| plataforma | plattformen |
PT Portanto, alguns itens estão em ambos, alguns estão disponíveis apenas na Envato Elements, outros só estão disponíveis na Envato Market.
DE Also, manche Artikel gibt es auf beiden Plattformen, manche sind nur auf Envato Elements verfügbar, andere nur auf Envato Market.
| Portuguese | German |
|---|---|
| alguns | manche |
| ambos | beiden |
| envato | envato |
| outros | andere |
| market | market |
PT Você também pode sempre entrar em contato com a nossa comunidade Envato de criações que se reúne para compartilhar ideias e ajudar uns aos outros a ter sucesso: https://community.envato.com/.
DE Du kannst dich jederzeit an unsere Envato-Gemeinschaft kreativer Köpfe wenden, die sich treffen, um Ideen auszutauschen und einander zum Erfolg zu verhelfen: https://community.envato.com
| Portuguese | German |
|---|---|
| pode | kannst |
| sempre | jederzeit |
| envato | envato |
| ideias | ideen |
| sucesso | erfolg |
| ajudar | verhelfen |
| https | https |
PT Este Template Kit usa imagens de demonstração do Envato Elements. Você precisará licenciar essas imagens da Envato Elements para usá-las em seu site, ou você pode substituí-las pelo seu próprio.
DE Dieses Template Kit verwendet Demo-Bilder von Envato Elements. Sie müssen diese Bilder von Envato Elements lizenzieren, um sie auf Ihrer Website zu verwenden, oder Sie können sie durch Ihre eigenen ersetzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| imagens | bilder |
| demonstração | demo |
| envato | envato |
| site | website |
| ou | oder |
| template | template |
| kit | kit |
| licenciar | lizenzieren |
PT Este Kit de Modelo usa imagens de demonstração do Envato Elements. Você precisará licenciar essas imagens da Envato Elements para usá-las em seu site, ou você pode substituí-las por sua própria.
DE Dieses Vorlage Kit verwendet Demo-Bilder von Envato Elements. Sie müssen diese Bilder von Envato Elements lizenzieren, um sie auf Ihrer Website zu verwenden, oder Sie können sie durch Ihre eigenen ersetzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| modelo | vorlage |
| imagens | bilder |
| demonstração | demo |
| envato | envato |
| site | website |
| ou | oder |
| kit | kit |
| licenciar | lizenzieren |
PT Este Template Kit usa imagens de demonstração da Envato Elements. Você precisará licenciar essas imagens da Envato Elements para usá-las em seu site, ou você pode substituí-las por suas próprias.
DE Dieses Template Kit verwendet Demo-Bilder von Envato Elements. Sie müssen diese Bilder von Envato Elements lizenzieren, um sie auf Ihrer Website verwenden zu können, oder Sie können sie durch Ihre eigenen ersetzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| imagens | bilder |
| demonstração | demo |
| envato | envato |
| site | website |
| ou | oder |
| template | template |
| kit | kit |
| licenciar | lizenzieren |
PT Baixe agora elementos de design moderno Envato no Mercado Envato e enriqueça seu design com efeitos sonoros, modelos de efeitos de vídeo, etc
DE Laden Sie jetzt Envato-Elemente mit modernem Design auf den Envato-Markt herunter und bereichern Sie Ihr Design mit Soundeffekten, Videoeffektvorlagen usw
| Portuguese | German |
|---|---|
| baixe | laden |
| agora | jetzt |
| moderno | modernem |
| envato | envato |
| mercado | markt |
| e | und |
| etc | usw |
PT Mais de 50 milhões de fotos de banco de fotos autênticas do Twenty20 estão agora incluídas nas assinaturas da Envato Elements.
DE 50M+ authentische Stock-Fotos von Twenty20 sind jetzt Teil der Envato Elements-Abonnements.
| Portuguese | German |
|---|---|
| fotos | fotos |
| estão | sind |
| agora | jetzt |
| assinaturas | abonnements |
| envato | envato |
PT Aprimore suas habilidades criativas com cursos e tutoriais sobre tudo, desde design e ilustração a vídeo, marketing e muito mais, tudo incluído na sua assinatura do Envato Elements!
DE Erweitere deine kreativen Fähigkeiten mit Kursen und Tutorials zu allen Themen, von Design und Illustration bis hin zu Video, Marketing und mehr, die alle in deinem Envato Elements-Abonnement enthalten sind!
| Portuguese | German |
|---|---|
| habilidades | fähigkeiten |
| criativas | kreativen |
| design | design |
| ilustração | illustration |
| vídeo | video |
| marketing | marketing |
| assinatura | abonnement |
| envato | envato |
PT Para se tornar afiliado Associate in Nursing, você deseja criar uma conta de Associate in Nursing Envato e obter aprovação
DE Um Associate in Nursing-Partner zu werden, möchten Sie ein Associate in Nursing Envato-Konto erstellen und die Genehmigung einholen
| Portuguese | German |
|---|---|
| afiliado | partner |
| deseja | möchten |
| conta | konto |
| envato | envato |
PT Depois disso, você gera seu link de referência e envia tráfego para qualquer página da Envato
DE Danach generieren Sie Ihren Empfehlungslink und senden Datenverkehr an eine beliebige Envato-Seite
| Portuguese | German |
|---|---|
| depois | danach |
| gera | generieren |
| envia | senden |
| tráfego | datenverkehr |
| página | seite |
| envato | envato |
PT Transfira Gráficos em Movimento isentos de direitos autorais - Envato Elements
DE Lizenzfreie animierte Stock-Grafiken herunterladen - Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| gráficos | grafiken |
| envato | envato |
PT Envato Elements: vídeos, música, fotos e gráficos ilimitados
DE Envato Elements: Unbegrenzte Stockvideos, Musik, Fotos und Grafiken
| Portuguese | German |
|---|---|
| envato | envato |
| música | musik |
| e | und |
| ilimitados | unbegrenzte |
PT Todos os benefícios de uma assinatura da Envato Elements com até 30% de desconto para estudantes.
DE Alle Vorteile eines Envato Elements-Abonnements mit bis zu 30 % Rabatt für Studenten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| benefícios | vorteile |
| assinatura | abonnements |
| envato | envato |
| desconto | rabatt |
| estudantes | studenten |
PT Eu uso a Envato Elements há anos e simplesmente não poderia fazer meu trabalho sem ela. O painel é fácil de navegar, os ativos são bonitos, brilhantes e inovadores, e o conteúdo nunca para de evoluir.
DE Ich verwende Envato Elements seit Jahren und könnte meinen Job ohne nicht machen. Das Dashboard ist einfach zu navigieren, die Assets sind toll, hell und innovativ und der Inhalt wird ständig weiterentwickelt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| envato | envato |
| anos | jahren |
| painel | dashboard |
| navegar | navigieren |
| ativos | assets |
| brilhantes | hell |
| conteúdo | inhalt |
| uso | verwende |
PT Como uma empresa comprometida em colocar nossa comunidade em primeiro lugar e agir com um propósito positivo, estamos felizes em anunciar que a Envato tem agora uma certificação B Corp.
DE Wir sind ein Unternehmen, das sich verpflichtet, stets unsere Community voranzustellen und mit positiver Absicht zu handeln. Daher freuen wir uns bekannt geben zu können, dass Envato jetzt eine zertifizierte B-Corp-Gesellschaft ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprometida | verpflichtet |
| agir | handeln |
| envato | envato |
| agora | jetzt |
PT Todos os benefícios de uma assinatura da Envato Elements com 30% de descontopara estudantes.
DE Alle Vorteile eines Envato Elements-Abonnements mit einem 30% Rabatt für Studenten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| benefícios | vorteile |
| assinatura | abonnements |
| envato | envato |
| estudantes | studenten |
PT Todos os ativos da Envato Elements são cuidadosamente revistos e escolhidos pelo nosso time de especialistas.
DE Alle Envato Elements Assets werden sorgfältig von unserem Expertenteam überprüft und ausgewählt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ativos | assets |
| envato | envato |
| são | werden |
| cuidadosamente | sorgfältig |
| e | und |
| escolhidos | ausgewählt |
| nosso | unserem |
PT Como funciona o licenciamento na Envato Elements?
DE Wie funktioniert die Lizenzvergabe auf Envato Elements?
| Portuguese | German |
|---|---|
| funciona | funktioniert |
| envato | envato |
PT Destaques da licença da Envato Elements:
DE Highlights der Envato Elements-Lizenz:
| Portuguese | German |
|---|---|
| destaques | highlights |
| licença | lizenz |
| envato | envato |
PT Licenciamento protegido para o futuro, mesmo que você cancele a assinatura: se você cancelar a assinatura, não poderá mais transferir os itens da Envato Elements. Porém quaisquer usos existentes que tenham sido registrados ainda estão cobertos.
DE Zukunftssichere Lizenzierung, auch wenn du dein Abonnement kündigst: Wenn du dein Abonnement kündigst, kannst du keine Artikel mehr von Envato Elements herunterladen. Aber alle bestehenden Anwendungen, die du registriert hast, sind noch abgedeckt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| licenciamento | lizenzierung |
| assinatura | abonnement |
| transferir | herunterladen |
| envato | envato |
| usos | anwendungen |
| registrados | registriert |
PT As licenças do Twenty20 são diferentes das licenças na Envato Elements
DE Twenty20-Lizenzen unterscheiden sich von Lizenzen auf Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| licenças | lizenzen |
| envato | envato |
| diferentes | unterscheiden |
PT Não há limites para os downloads! Não é incrível? A Envato Elements é uma assinatura para downloads ilimitados, o que significa que você está livre para transferir quantos itens quiser.
DE Das Herunterladen ist unbegrenzt! Wie cool ist das denn?! Envato Elements ist ein Abonnement mit unbegrenztem herunterladen, das heißt, dass du so viele Artikel herunterladen kannst, wie du möchtest.
| Portuguese | German |
|---|---|
| envato | envato |
| assinatura | abonnement |
| ilimitados | unbegrenzt |
| significa | heißt |
| você | du |
| quiser | möchtest |
PT A Envato Elements não fornece suporte direto para itens
DE Envato Elements stellt keinen direkten Artikel-Support bereit
| Portuguese | German |
|---|---|
| envato | envato |
| não | keinen |
| suporte | support |
| direto | direkten |
PT Todos os itens da Envato Elements são criados por designers independentes
DE Alle Artikel auf Envato Elements werden von selbstständigen Designern erstellt
| Portuguese | German |
|---|---|
| envato | envato |
| são | werden |
| criados | erstellt |
| designers | designern |
PT Se cancelar a sua assinatura, você terá acesso à Envato Elements até o dia em que o seu próximo pagamento de assinatura estava previsto para ser cobrado
DE Wenn du dein Abonnement kündigst, hast du Zugang zu Envato Elements bis zum Tag, an dem deine nächste Abonnementzahlung fällig war
| Portuguese | German |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| acesso | zugang |
| envato | envato |
| próximo | nächste |
PT Com uma assinatura ilimitada do Envato Elements, você pode baixar a quantidade de filmagens que precisar
DE Mit einem unbegrenzten Envato Elements Abonnement können Sie so viel Stock-Bildmaterial, wie Sie benötigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| ilimitada | unbegrenzten |
| envato | envato |
| quantidade | viel |
PT Faça o download dos Modelos em Apple Motion da Envato Elements
DE Apple Motion Vorlagen von Envato Elements herunterladen
| Portuguese | German |
|---|---|
| download | herunterladen |
| modelos | vorlagen |
| motion | motion |
| envato | envato |
| apple | apple |
PT Faça o download de Modelos do Final Cut Pro da Envato Elements
DE Final Cut Pro Vorlagen von Envato Elements herunterladen
| Portuguese | German |
|---|---|
| download | herunterladen |
| modelos | vorlagen |
| envato | envato |
| final | final |
PT Descubra mais de mil modelos em Apple Motion para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.
DE Entdecke mehr als Tausend Apple Motion Vorlagen für dein nächstes Videoprojekt. Alle Video-Vorlagen sind hochwertig, einfach zu verwenden und wurden sorgfältig von Envato Elements ausgewählt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descubra | entdecke |
| mil | tausend |
| motion | motion |
| próximo | nächstes |
| vídeo | video |
| fáceis | einfach |
| usar | verwenden |
| e | und |
| escolhidos | ausgewählt |
| envato | envato |
| apple | apple |
| alta qualidade | hochwertig |
PT Descubra mais de mil modelos do Final Cut Pro para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.
DE Entdecke mehr als Tausend Final Cut Pro Vorlagen für dein nächstes Videoprojekt. Alle Video-Vorlagen sind hochwertig, einfach zu verwenden und wurden sorgfältig von Envato Elements ausgewählt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descubra | entdecke |
| mil | tausend |
| próximo | nächstes |
| vídeo | video |
| fáceis | einfach |
| usar | verwenden |
| e | und |
| escolhidos | ausgewählt |
| envato | envato |
| final | final |
| alta qualidade | hochwertig |
PT Sabemos que você deseja licenciar ativos digitais adequadamente para seus projetos. Por isso, projetamos a Licença da Envato Elements com o objetivo de facilitar a execução da coisa certa.
DE Wir wissen, dass du Wert darauf legst, für jedes Asset in deinen Projekten die entsprechenden Lizenzen zu haben. Aus diesem Grund haben wir die Envato Elements-Lizenz entwickelt, die dir dabei hilft, das Richtige zu tun.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ativos | asset |
| projetos | projekten |
| envato | envato |
PT Faça o download de Modelos do Adobe Premiere Pro da Envato Elements
DE Adobe Premiere Pro Vorlagen von Envato Elements herunterladen
| Portuguese | German |
|---|---|
| download | herunterladen |
| modelos | vorlagen |
| adobe | adobe |
| envato | envato |
PT Todos os itens da Envato Elements têm os mesmos termos de licença simples. Você obtém amplos direitos comerciais, então pode usar itens com confiança no trabalho ou em projetos pessoais.
DE Alle Artikel auf Envato Elements haben die gleichen einfachen Lizenzbedingungen. Du erhältst umfassende kommerzielle Rechte, sodass du bei beruflichen und privaten Projekten Artikel mit Zuversicht verwenden kannst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| envato | envato |
| mesmos | gleichen |
| simples | einfachen |
| você | du |
| direitos | rechte |
| comerciais | kommerzielle |
| pode | kannst |
| confiança | zuversicht |
| projetos | projekten |
| pessoais | privaten |
PT Descubra milhares de modelos do Adobe Premiere Pro para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.
DE Entdecke Tausende von Adobe Premiere Pro Vorlagen für dein nächstes Videoprojekt. Alle Video-Vorlagen sind hochwertig, einfach zu verwenden und wurden sorgfältig von Envato Elements ausgewählt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descubra | entdecke |
| adobe | adobe |
| próximo | nächstes |
| vídeo | video |
| fáceis | einfach |
| usar | verwenden |
| e | und |
| escolhidos | ausgewählt |
| envato | envato |
| alta qualidade | hochwertig |
PT Por exemplo, não é permitido imprimir um logotipo da Envato Elements diretamente em uma camiseta
DE Zum Beispiel ist das Drucken eines Logos von Envato Elements direkt auf ein T-Shirt nicht erlaubt
| Portuguese | German |
|---|---|
| exemplo | beispiel |
| permitido | erlaubt |
| imprimir | |
| logotipo | logos |
| envato | envato |
| diretamente | direkt |
PT Se você cancelar a inscrição, não poderá mais usar itens da Envato Elements. Porém quaisquer usos existentes que tenham sido registrados ainda estão cobertos. Isso é paz de espírito!
DE Wenn du dich abmeldest, kannst du keine Artikel mehr von Envato Elements herunterladen. Alle bestehenden Verwendungszwecke, die du registriert hast, sind immer noch abgedeckt. So musst du dir keine Gedanken mehr machen!
| Portuguese | German |
|---|---|
| envato | envato |
| registrados | registriert |
PT Esta é a Licença Envato Elements, aplicável apenas às assinaturas de Indivíduos e Equipes. Se você precisar de direitos de licença Enterprise, entre em contato conosco.
DE Dies ist die Envato Elements-Lizenz, die nur für die Individuals- und Teams-Abonnements gilt. Wenn du Enterprise Lizenzrechte benötigst, bitte kontaktiere uns.
| Portuguese | German |
|---|---|
| licença | lizenz |
| envato | envato |
| aplicável | gilt |
| apenas | nur |
| assinaturas | abonnements |
| equipes | teams |
| você | du |
| precisar | benötigst |
| enterprise | enterprise |
| contato | kontaktiere |
PT A instalação e o uso da fonte ou do complemento podem ocorrer apenas enquanto a assinatura da Envato Elements estiver ativa.
DE Du kannst die Schriftart oder das Add-on nur installieren und verwenden, solange deine Mitgliedschaft bei Envato Elements aktiv ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| instalação | installieren |
| uso | verwenden |
| fonte | schriftart |
| ou | oder |
| complemento | add-on |
| podem | kannst |
| apenas | nur |
| assinatura | mitgliedschaft |
| envato | envato |
| ativa | aktiv |
PT “Esta licença se aplica em conjunto com o Termos do Usuário para o uso da Envato Elements
DE "Diese Lizenz gilt zusammen mit den Nutzungsbedingungen für die Verwendung von Envato Elements durch dich
| Portuguese | German |
|---|---|
| licença | lizenz |
| termos | nutzungsbedingungen |
| envato | envato |
PT Baixar Texturas Sazonais, Orgânicas e Abstratas - Envato Elements
DE Download Saisonale, organische und abstrakte Texturen - Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| baixar | download |
| texturas | texturen |
| sazonais | saisonale |
| e | und |
| abstratas | abstrakte |
| envato | envato |
PT O Twenty20 agora faz parte da Envato Elements
DE Twenty20 ist jetzt Teil von Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| agora | jetzt |
| parte | teil |
| envato | envato |
PT Baixar Ilustrações Vetor & Desenhos Digitais - Envato Elements
DE Download Vektor Illustrationen und digitale Zeichnungen - Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| baixar | download |
| ilustrações | illustrationen |
| vetor | vektor |
| desenhos | zeichnungen |
| digitais | digitale |
| envato | envato |
PT Além disso, leve suas apresentações para o próximo nível com Envato Tuts.
DE Bringen Sie Ihre Präsentationen mit Envato Tuts auf die nächste Stufe.
| Portuguese | German |
|---|---|
| apresentações | präsentationen |
| nível | stufe |
| envato | envato |
PT Pincéis do Photoshop, Illustrator e Procreate - Envato Elements
DE Photoshop-, Illustrator- und Procreate-Pinsel - Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| e | und |
| envato | envato |
PT Transfira temas da Professional Ghost – Envato Elements
DE Professionelle Ghost-Themen herunterladen - Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| temas | themen |
| envato | envato |
PT Transfira Temas e Designs PrestaShop – Envato Elements
DE PrestaShop Themen & Designs herunterladen - Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| temas | themen |
| designs | designs |
| prestashop | prestashop |
| envato | envato |
PT Transfira temas e modelos de layout do Tumblr - Envato Elements
DE Tumblr Themen & Layout-Vorlagen herunterladen - Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| temas | themen |
| modelos | vorlagen |
| layout | layout |
| envato | envato |
| tumblr | tumblr |
PT Foto de Vitebsk, Bielorrússia. Famoso marco é Assunção Catedral Igreja de Grigory_bruev na Envato Elements
DE Witebsk, Weißrussland. Berühmte Wahrzeichen ist Himmelfahrt Kathedrale Kirche Foto von Grigory_bruev auf Envato Elements
| Portuguese | German |
|---|---|
| foto | foto |
| famoso | berühmte |
| marco | wahrzeichen |
| catedral | kathedrale |
| igreja | kirche |
| envato | envato |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese