Translate "esperados" to German

DE Verwenden Sie detaillierte Diagramme und Diagramme, gemeinsam genutzte Dashboards sowie Echtzeit- oder historische Daten, um sicherzustellen, dass die erwarteten Service-Level erfüllt werden.

• Verwenden Sie detaillierte
• Diagramme
• gemeinsam genutzte Dashboards
• Echtzeit-
• historische Daten
• sicherzustellen
• erwarteten Service-Level erfüllt

DE Laut NIST sind die erwarteten Ergebnisse des Identitätsnachweises:

DE Die Mustererkennung und Anomalieerkennung identifiziert Ereignisse, die nicht den erwarteten Mustern entsprechen. Algorithmen für maschinelles Lernen können aus den Daten lernen und Vorhersagen über zukünftige Ereignisse treffen.

• Mustererkennung
• Anomalieerkennung identifiziert Ereignisse
• erwarteten Mustern entsprechen
• Algorithmen für maschinelles
• lernen
• Vorhersagen über zukünftige

DE Von seiner Fabrik in Portland, Oregon aus, hat sich Leatherman seit langem verpflichtet, Ihnen die besten Mehrzweckprodukte anzubieten, die Ihnen helfen, erwartete und unerwartete Probleme im täglichen Leben zu lösen

• Leatherman seit langem
• Ihnen die besten
• anzubieten
• Ihnen helfen
• erwartete
• Leben zu lösen

DE Erwartete Treffer (xG erklärt) und andere fortschrittliche Daten, die zur Verfügung gestellt werden von StatsBomb, und für diese Wettbewerbe verfügbar sind.

• Erwartete Treffer
• xG erklärt
• andere fortschrittliche Daten
• StatsBomb
• Wettbewerbe verfügbar

DE Das Doppelleben der erwarteten Treffer

• Doppelleben der erwarteten

DE Eine neue Art das Halten der Schüsse von Torhütern zu messen: Nach dem Schuss erwartete Treffer

• Art das Halten
• Schüsse von Torhütern
• messen
• Schuss erwartete Treffer

DE Bis Oktober könnten US-Regulierungsbehörden einen Bitcoin-ETF genehmigen, wie der Bloomberg-Stratege Mike McGlone glaubt.

• Oktober könnten US-Regulierungsbehörden
• Bitcoin-ETF genehmigen
• Bloomberg-Stratege Mike McGlone

DE Facebook wird als nächstes seine lang erwartete Ray-Ban-Datenbrille auf den Markt bringen

• seine lang erwartete
• Markt bringen

DE Die lang erwarteten Pläne Großbritanniens, ein Registrierungs- und Testprogramm für Drohnen einzuführen, wurden heute verwirklicht und beinhalten,

• lang erwarteten Pläne
• Registrierungs-
• Testprogramm für Drohnen
• wurden heute verwirklicht

DE iPadOS 15 führt lang erwartete Multitasking-Funktionen für das iPad ein

• iPadOS führt lang

DE Das gemunkelte Sonos Roam ist in den letzten Wochen bereits stark durchgesickert, aber der neueste Bericht enthält einige weitere der erwarteten

• gemunkelte Sonos Roam
• letzten Wochen bereits
• durchgesickert
• neueste Bericht enthält
• erwarteten

DE Umfassende Diagramme und Grafiken, gemeinsam nutzende Dashboards sowie Echtzeit- und historische Daten, um sicherzustellen, dass die erwarteten Service-Level erfüllt werden. Weitere Informationen

• Umfassende Diagramme
• Grafiken
• gemeinsam nutzende Dashboards
• Echtzeit-
• historische Daten
• sicherzustellen
• erwarteten Service-Level erfüllt

DE - Entdecken Sie Live-Preis- und Deal-Informationen Finden Sie heraus, welche Dyson-Geräte voraussichtlich am Black Friday erscheinen werden

• - Entdecken Sie
• Deal-Informationen Finden Sie
• welche Dyson-Geräte voraussichtlich
• Black Friday erscheinen

DE Drei Modelle werden in der Honor 50-Reihe erwartet. Hier ist eine Zusammenfassung der gemunkelten Details. Die offizielle Veranstaltung findet am 16.

• Honor erwartet
• Zusammenfassung der gemunkelten
• offizielle Veranstaltung findet

DE Die EAP basiert auf einer bewährten Analyse-Engine, die genau die Performance und Features bietet, die man von einer führenden BI-Lösung erwarten würde.

• bewährten Analyse-Engine
• genau die Performance
• Features bietet
• führenden BI-Lösung erwarten

DE Apple hat am 18. Oktober zu einer Veranstaltung eingeladen. Neue MacBook Pros werden erwartet, aber es ist möglich, dass auch die AirPods der dritten Generation erscheinen.

• eingeladen
• möglich
• AirPods der dritten

DE Apple hat bestätigt, dass sein nächstes Sonderereignis am 14. September stattfinden wird. Das iPhone 13 und die Apple Watch Series 7 werden erwartet, obwohl es einige Gerüchte gibt, dass auch die AirPods 3 erscheinen könnten.

• Apple hat bestätigt
• iPhone
• Apple Watch Series
• erwartet
• obwohl es einige
• AirPods erscheinen

DE Ein Bericht besagt, dass Apple am 23. März eine Veranstaltung abhalten wird. Die seit langem gemunkelten AirTags werden neben neuen iPads erwartet und bei der derzeit unbestätigten Veranstaltung wurden auch AirPods erwähnt.

• Bericht besagt
• März eine Veranstaltung
• seit langem gemunkelten
• neben neuen iPads
• derzeit unbestätigten Veranstaltung
• AirPods

DE Eine der am meisten erwarteten Funktionen, die kürzlich in IntelliJ IDEA veröffentlicht wurde, ist Code With Me – ein neuer Service für die kollaborative Remote-Entwicklung

• meisten erwarteten Funktionen
• kürzlich in IntelliJ
• Code With Me
• kollaborative Remote-Entwicklung

DE Dies sind Filme, die Disney nicht bestätigt hat, aber da es die Rechte an diesen Franchises besitzt, werden die folgenden Filme erwartet:

• Dies sind Filme
• Disney nicht bestätigt
• diesen Franchises besitzt
• folgenden Filme

DE Dies sind Filme, die Disney nicht bestätigt hat, aber weil es die Rechte an diesen Franchises besitzt oder einfach aus gesundem Menschenverstand, werden die folgenden Filme erwartet:

• Dies sind Filme
• Disney nicht bestätigt
• diesen Franchises besitzt
• einfach aus gesundem
• folgenden Filme

DE Hier sind weitere erwartete (und bestätigte) Zusatzfilme. Diese sind Teil des erweiterten Spider-Man Universe-Deals von Marvel und Sony:

• erwartete
• bestätigte
• Zusatzfilme
• Teil des erweiterten
• Universe-Deals von Marvel

DE Obwohl das Autoprojekt des Unternehmens aus Cupertino einer der am meisten erwarteten Fortschritte in der Branche bleibt, werden nur sehr wenige Informationen als genau anerkannt.

• Obwohl das Autoprojekt
• Unternehmens aus Cupertino
• meisten erwarteten Fortschritte
• Branche bleibt
• sehr wenige Informationen
• genau

DE Profitieren von der erwarteten fallenden Preisen, geht der Händler kurz oder verkauft den Vertrag.

• fallenden Preisen
• geht der Händler

DE „Mit weiteren Investitionen in Initiativen zur digitalen Transformation innerhalb der Branche ist es von entscheidender Bedeutung, dass diese eine baldige Rendite liefern und die erwarteten Geschäftsvorteile erzielen

• digitalen Transformation innerhalb
• entscheidender Bedeutung
• baldige Rendite liefern
• erwarteten Geschäftsvorteile erzielen

DE Bis 2025 werden in Indien ~410 Mio. zusätzliche Smartphone-Nutzer erwartet

• Indien Mio
• zusätzliche Smartphone-Nutzer erwartet

DE iPadOS 15 wird lang erwartete und dringend benötigte Multitasking-Funktionen auf dem iPad einführen

• iPadOS wird lang
• dringend benötigte Multitasking-Funktionen
• iPad einführen

DE Apple hat am 18. Oktober zu einer Veranstaltung eingeladen. Neue MacBook Pros werden erwartet, aber es ist möglich, dass auch die AirPods der dritten Generation erscheinen.

• eingeladen
• möglich
• AirPods der dritten

DE Apple hat bestätigt, dass sein nächstes Sonderereignis am 14. September stattfinden wird. Das iPhone 13 und die Apple Watch Series 7 werden erwartet, obwohl es einige Gerüchte gibt, dass auch die AirPods 3 erscheinen könnten.

• Apple hat bestätigt
• iPhone
• Apple Watch Series
• erwartet
• obwohl es einige
• AirPods erscheinen

DE Ein Bericht besagt, dass Apple am 23. März eine Veranstaltung abhalten wird. Die seit langem gemunkelten AirTags werden neben neuen iPads erwartet und bei der derzeit unbestätigten Veranstaltung wurden auch AirPods erwähnt.

• Bericht besagt
• März eine Veranstaltung
• seit langem gemunkelten
• neben neuen iPads
• derzeit unbestätigten Veranstaltung
• AirPods

DE Enthalten sind Services im Rahmen unserer Compliance-Bemühungen, basierend auf dem erwarteten Anwendungsfall, Feedback und der erwarteten Nachfrage

• Enthalten sind Services
• Rahmen unserer Compliance-Bemühungen
• Anwendungsfall
• Feedback
• erwarteten Nachfrage

DE Die Aurora Query Optimizer entscheidet basierend auf dem voraussichtlichen Leistungsgewinn für jede spezifische Anfrage automatisch, ob Parallel Query verwendet wird. Wie bei anderen Aurora-Abfragen zahlen Sie nur für die tatsächlich verwendeten E/A.

• Aurora Query Optimizer
• Leistungsgewinn für jede
• Anfrage automatisch
• ob Parallel Query
• anderen Aurora-Abfragen zahlen
• tatsächlich verwendeten E

DE Seit der Version 11 Alexandria erhalten Enterprise- und Architect-Kunden eine Vorschau auf das neue AWS-SDK für Delphi (lizenziert von Appercept) und weitere Versionen werden erwartet

• Seit der Version
• erhalten Enterprise-
• Architect-Kunden eine Vorschau
• AWS-SDK für Delphi
• lizenziert von Appercept
• Versionen werden erwartet

DE Das Framework ist auch darauf ausgelegt, dein Denken auf die erwarteten Ergebnisse anstatt auf die Umsetzung zu verlagern.

• ausgelegt
• erwarteten Ergebnisse anstatt

DE Die häufigsten Bot-Angriffe, von denen E-Commerce-Websites und -Apps im diesjährigen Weihnachtsgeschäft bedroht sind.

• häufigsten Bot-Angriffe
• denen E-Commerce-Websites
• Apps im diesjährigen
• bedroht

DE Der CrowdStrike Global Threat Report 2022 präsentiert zuverlässige Analysen der modernen Bedrohungslandschaft und des Angreifer-Ökosystems.

• CrowdStrike Global Threat
• präsentiert zuverlässige Analysen
• modernen Bedrohungslandschaft

DE Der CrowdStrike Global Threat Report 2022 präsentiert zuverlässige Analysen der modernen Bedrohungslandschaft und des Angreifer-Ökosystems.

• CrowdStrike Global Threat
• präsentiert zuverlässige Analysen
• modernen Bedrohungslandschaft

DE Der CrowdStrike Global Threat Report 2022 präsentiert zuverlässige Analysen der modernen Bedrohungslandschaft und des Angreifer-Ökosystems.

• CrowdStrike Global Threat
• präsentiert zuverlässige Analysen
• modernen Bedrohungslandschaft

DE Von seiner Fabrik in Portland, Oregon aus, hat sich Leatherman seit langem verpflichtet, Ihnen die besten Mehrzweckprodukte anzubieten, die Ihnen helfen, erwartete und unerwartete Probleme im täglichen Leben zu lösen

• Leatherman seit langem
• Ihnen die besten
• anzubieten
• Ihnen helfen
• erwartete
• Leben zu lösen

DE Die MES-Lösungen von Siemens PLM Software bieten einen minutengenauen Bericht aktueller Herstellungsvorgänge zusammen mit einem Vergleich zu vergangenen und voraussichtlichen Ergebnissen

• MES-Lösungen von Siemens
• Bericht aktueller Herstellungsvorgänge
• Vergleich zu vergangenen
• voraussichtlichen Ergebnissen

DE Ring bietet eine große Auswahl an Kamera- und Video-Türklingeln. Hier sind die besten Angebote.

• Auswahl an Kamera-
• Video-Türklingeln
• besten

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden mit voraussichtlichen Börsengängen und neusten Filings

• Laufenden mit voraussichtlichen
• neusten Filings

DE Die lang erwarteten Pläne Großbritanniens, ein Registrierungs- und Testprogramm für Drohnen einzuführen, wurden heute verwirklicht und beinhalten,

• lang erwarteten Pläne
• Registrierungs-
• Testprogramm für Drohnen
• wurden heute verwirklicht

DE Apple hat am 20. April Einladungen für eine Veranstaltung verschickt, bei der die AirTags und neuen iPads erwartet werden.

• Veranstaltung verschickt
• AirTags
• neuen iPads erwartet

DE Es sind einige Informationen aufgetaucht, die die voraussichtlichen Preise für die Geräte zeigen, insbesondere bei Target in den USA.

• einige Informationen aufgetaucht
• Geräte zeigen
• insbesondere bei Target

DE Einige unvermeidbare oder erwartete Fehler können ausgeschlossen werden, wenn Erfolgsquoten über alle

• Einige unvermeidbare

DE HINWEIS: Wenn das importierte Blatt nicht die erwarteten Daten enthält, gibt es möglicherweise ausgeblendete Arbeitsblätter in Ihrer Excel-Arbeitsmappe

• HINWEIS
• erwarteten Daten enthält
• möglicherweise ausgeblendete Arbeitsblätter
• Ihrer Excel-Arbeitsmappe

DE Verschaffen Sie sich einen detaillierten Einblick in Ihre Cloud- und Webnutzung, damit Sie das richtige Gleichgewicht zwischen Risiken und erwarteten Geschäftsvorteilen finden können

• Cloud-
• Webnutzung
• Gleichgewicht zwischen Risiken

DE Verschaffen Sie sich detaillierte Einblicke in Ihre Cloud- und Webnutzung, um das richtige Gleichgewicht zwischen Risiken und erwarteten Geschäftsvorteilen zu finden.

• Einblicke in Ihre
• Webnutzung
• richtige Gleichgewicht zwischen