PT O distintivo de Escolha do Editor da melhor das melhores é concedido a produtos de marca completa; o emblema Recomendado tem quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem um emblema
Translate "estrelas" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "estrelas" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of estrelas
Portuguese
German
DE Das Best-of-Best-Abzeichen Editors Choice wird an Produkte mit voller Punktzahl verliehen; das Abzeichen "Empfohlen" ist viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen präsentiert
| Portuguese | German |
|---|---|
| escolha | choice |
| completa | voller |
| recomendado | empfohlen |
| estrelas | sterne |
| ou | oder |
| menos | weniger |
| apresentadas | präsentiert |
| sem | ohne |
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
DE Jeder schaut hin und wieder einmal in den Sternenhimmel. Beim Adler-Planetarium kann man nicht nur die Sterne betrachten, man erhält gar die Möglichkeit, ganz in die Wunder des Kosmos einzutauchen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
| vez | einmal |
| chance | möglichkeit |
| maravilhas | wunder |
PT Foi originalmente visto por Galileo Galilei em 1610 e desenhado para mostrar 36 estrelas na área. Nesta forma fotográfica, certamente mostra algumas estrelas impressionantemente brilhantes.
DE Es wurde ursprünglich von Galileo Galilei im Jahr 1610 gesehen und skizziert, um 36 Sterne in der Umgebung zu zeigen. In dieser fotografischen Form zeigt es sicherlich einige beeindruckend helle Sterne.
| Portuguese | German |
|---|---|
| foi | wurde |
| originalmente | ursprünglich |
| visto | gesehen |
| estrelas | sterne |
| área | umgebung |
| nesta | dieser |
| forma | form |
| algumas | einige |
| brilhantes | helle |
PT Palavras-chave: * | brilhos | estrelas | estrelas brilhantes
DE Schlüsselwörter: * | funkelnde Sterne | Sterne
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
PT O distintivo de Escolha do Editor da melhor das melhores é concedido a produtos de marca completa; o emblema Recomendado tem quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem um emblema
DE Das Best-of-Best-Abzeichen Editors Choice wird an Produkte mit voller Punktzahl verliehen; das Abzeichen "Empfohlen" ist viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen präsentiert
| Portuguese | German |
|---|---|
| escolha | choice |
| completa | voller |
| recomendado | empfohlen |
| estrelas | sterne |
| ou | oder |
| menos | weniger |
| apresentadas | präsentiert |
| sem | ohne |
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
DE Jeder schaut hin und wieder einmal in den Sternenhimmel. Beim Adler-Planetarium kann man nicht nur die Sterne betrachten, man erhält gar die Möglichkeit, ganz in die Wunder des Kosmos einzutauchen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
| vez | einmal |
| chance | möglichkeit |
| maravilhas | wunder |
PT Palavras-chave: * | brilhos | estrelas | estrelas brilhantes
DE Schlüsselwörter: * | funkelnde Sterne | Sterne
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.
DE Das "Editor's Choice"-Abzeichen wird für Produkte mit voller Punktzahl vergeben; das "Recommended"-Abzeichen steht für viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen vergeben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| editor | editor |
| s | s |
| completa | voller |
| quatro | vier |
| estrelas | sterne |
| ou | oder |
| menos | weniger |
| sem | ohne |
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
DE Die 5-Sterne funkeln in jedem Bereich: Das Ecco-Restaurant mit zwei Michelin-Sternen zählt zu den besten Küchen der Region, im exklusiven Ayurveda-SPA stehen nachhaltiges Wohlbefinden, Yoga und Heilung im Zentrum
| Portuguese | German |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| michelin | michelin |
| melhores | besten |
| exclusivo | exklusiven |
| spa | spa |
| bem-estar | wohlbefinden |
| sustentável | nachhaltiges |
| ioga | yoga |
| cura | heilung |
PT Elegante hotel urbano 4 estrelas com luxo de hotel 5 estrelas: charme no coração de Genebra e próximo ao lago
DE Elegantes 4-Sterne-Stadthotel voller Charme im Herzen von Genf unweit des Sees, das den Luxus eines 5-Sterne-Hotels bietet
| Portuguese | German |
|---|---|
| elegante | elegantes |
| hotel | hotels |
| estrelas | sterne |
| luxo | luxus |
| charme | charme |
| no | im |
| coração | herzen |
| genebra | genf |
PT Hotel três estrelas superior com localização cinco estrelas ao pé da montanha do Rigi em Weggis, à beira do Lago de Lucerna
DE Drei-Sterne-Superior Hotel mit Fünf-Sterne-Lage unterhalb der Rigi in Weggis direkt am Vierwaldstättersee
| Portuguese | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estrelas | sterne |
| superior | am |
| localização | lage |
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
DE Die 5-Sterne funkeln in jedem Bereich: Das Ecco-Restaurant mit zwei Michelin-Sternen zählt zu den besten Küchen der Region, im exklusiven Ayurveda-SPA stehen nachhaltiges Wohlbefinden, Yoga und Heilung im Zentrum
| Portuguese | German |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| michelin | michelin |
| melhores | besten |
| exclusivo | exklusiven |
| spa | spa |
| bem-estar | wohlbefinden |
| sustentável | nachhaltiges |
| ioga | yoga |
| cura | heilung |
PT O seu guia irá explicar-lhe como as estrelas foram utilizadas para indicar as direções e as horas aos Beduínos no passado, enquanto observa planetas, estrelas e nébulas por sua conta.
DE Der Veranstalter Platinum Heritage bietet eine Reihe von Touren mit Sternbeobachtungen, bei denen Sie erfahren, wie die Beduinen die Sterne einst zur Zeitbestimmung und zur Orientierung nutzen.
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
DE Welche eine Sache hat jeder Rockstar? Poster. Wir können Ihnen nicht versprechen, dass wir Sie zum Rockstar machen, aber wir können Ihnen super Poster gestalten.
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mercado | branche |
| recuperar | wiederherzustellen |
| rápida | schnell |
| segura | sicher |
| avaliações | bewertungen |
| estrelas | sterne |
| clientes | kunden |
| confira | schauen |
PT Toda a nossa empresa está focada em ajudar sua organização a criar conexões reais nas redes sociais, e estamos felizes em fazê-lo (verifique a avaliação de 4,7 estrelas no Glassdoor)
DE Unser gesamtes Unternehmen konzentriert sich darauf, Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, echte Verbindungen auf Social Media zu knüpfen, und wir tun dies mit Vergnügen (lesen Sie den 4,7-Sterne-Glassdoor-Bericht)
| Portuguese | German |
|---|---|
| toda | gesamtes |
| focada | konzentriert |
| ajudar | helfen |
| conexões | verbindungen |
| reais | echte |
| estrelas | sterne |
PT Faça uma parada no lago Tekapo para olhar para as estrelas
DE Halte am Lake Tekapo an, um die Sterne anzuschauen
| Portuguese | German |
|---|---|
| lago | lake |
| estrelas | sterne |
PT Céus escuros e limpos, características celestes únicas e paisagens sobrenaturais tornam a observação de estrelas na Nova Zelândia uma experiência mágica de tirar o fôlego.
DE Klarer Nachthimmel, einzigartige Ausblicke und Landschaften wie aus einer anderen Welt machen Sternbeobachtungen in NZ zu einem magischen Erlebnis.
| Portuguese | German |
|---|---|
| paisagens | landschaften |
| experiência | erlebnis |
PT Planeje seu feriado de luxo na Nova Zelândia. Relaxe com uma experiência 5 estrelas exclusiva ou obtenha a emoção de aventuras personalizadas.
DE Neuseeland bietet maßgeschneiderte und authentische Luxusaufenthalte inmitten atemberaubender Natur. Warme Gastfreundschaft ist stets inklusive.
| Portuguese | German |
|---|---|
| personalizadas | maßgeschneiderte |
PT Os provedores de acomodações com o símbolo Qualmark passaram por avaliações rigorosas para ganhar suas estrelas - algo a ter em mente ao pesquisar lugares para ficar na Nova Zelândia.
DE Anbieter von Unterkünften mit dem Qualmark-Symbol haben sich einer strengen Prüfung unterzogen, um sich die Auszeichnung zu verdienen. Das solltest du im Hinterkopf behalten, wenn du nach Unterkünften in Neuseeland suchst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| provedores | anbieter |
| símbolo | symbol |
| ganhar | verdienen |
PT As estrelas da sua equipe de redação estão esperando
DE Ihr hochkarätiges Schreibteam wartet
| Portuguese | German |
|---|---|
| esperando | wartet |
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mercado | branche |
| recuperar | wiederherzustellen |
| rápida | schnell |
| segura | sicher |
| avaliações | bewertungen |
| estrelas | sterne |
| clientes | kunden |
| confira | schauen |
PT Em uma façanha de marketing criativo, este pôster do filme "Legend", estrelado por Tom Hardy como os gêmeos Kray, foi projetado para esconder cuidadosamente a crítica de duas estrelas do The Guardian
DE Dieses Plakat für den Film "Legend" mit Tom Hardy als beiden Kray-Zwillingen wurde entworfen, um die Zwei-Sterne-Rezension vor The Guardian zu verbergen
| Portuguese | German |
|---|---|
| filme | film |
| projetado | entworfen |
| esconder | verbergen |
| estrelas | sterne |
| tom | tom |
PT São as deslumbrantes paisagens e cenários da Nova Zelândia as estrelas silenciosas dos filmes, não apenas atraindo cineastas de todo o mundo, mas realmente dando vida aos filmes.
DE Neuseelands atemberaubende Landschaften und Naturkulissen sind die stillen Stars der Filme. Sie ziehen nicht nur Filmschaffende an, sondern erfüllen die Filme mit wahrem Leben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| paisagens | landschaften |
| filmes | filme |
| vida | leben |
| nova zelândia | neuseelands |
| estrelas | stars |
PT Todos os hotéis cinco estrelas e resorts de luxo da Nova Zelândia contam com maravilhosos restaurantes e instalações, em todas as nossas principais cidades e destinos.
DE Fünfsternehotels und Luxusresorts warten in Neuseelands schönsten Urlaubszielen und Städten mit ausgezeichneten Anlagen, Ausstattungen und Restaurants auf.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| restaurantes | restaurants |
| instalações | anlagen |
| cidades | städten |
| nova zelândia | neuseelands |
PT astronomia natureza estrelas lua espiritual horóscopo zodíaco noite galáxia
| Portuguese | German |
|---|---|
| astronomia | astronomie |
| natureza | natur |
| espiritual | geistig |
| noite | nacht |
| galáxia | galaxis |
PT logo das estrelas 1540533 Vetor no Vecteezy
DE Logo der Sterne 1540533 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| logo | logo |
| estrelas | sterne |
PT estrelas brilhantes e brilhantes vetores 166846 Vetor no Vecteezy
DE Kostenlose Sparkly Stars Brushes Vektoren 166846 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| no | bei |
| estrelas | stars |
PT fundo de meio-tom cômico com estrelas ao redor 2138845 Vetor no Vecteezy
DE Comic-Halbton-Hintergrund mit Sternen um ihn herum 2138845 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| fundo | hintergrund |
| estrelas | sternen |
PT fundo de meio-tom cômico com estrelas ao redor Vetor grátis
DE Comic-Halbton-Hintergrund mit Sternen um ihn herum Kostenlosen Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| fundo | hintergrund |
| estrelas | sternen |
| vetor | vektoren |
| grátis | kostenlosen |
PT Estrelas e Brilha Vector 226344 Vetor no Vecteezy
DE Sterne und glänzt Vektor 226344 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
| e | und |
| brilha | glänzt |
| no | bei |
PT Estrelas e Brilha Vector Vetor grátis
DE Sterne und glänzt Vektor Kostenlosen Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
| e | und |
| brilha | glänzt |
| grátis | kostenlosen |
PT Estrelas de Hollywood e luzes Ilustração 138022 Vetor no Vecteezy
DE Hollywood-Stars und Lichter Illustration 138022 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| e | und |
| luzes | lichter |
| ilustração | illustration |
PT estrelas esportivas amarelas e cinza 1594196 Vetor no Vecteezy
DE gelbe und graue sportliche Sterne 1594196 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
| e | und |
| cinza | graue |
| no | bei |
PT estrelas esportivas amarelas e cinza Vetor Pro
DE gelbe und graue sportliche Sterne Pro Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
| e | und |
| cinza | graue |
| vetor | vektoren |
| pro | pro |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo 1594315 Vetor no Vecteezy
DE goldene Sterne leuchten um den Kreis 1594315 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
| redor | um |
| círculo | kreis |
| do | den |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo Vetor grátis
DE goldene Sterne leuchten um den Kreis Kostenlosen Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sterne |
| redor | um |
| círculo | kreis |
| vetor | vektoren |
| grátis | kostenlosen |
| do | den |
PT nuvens, estrelas cadentes e fundo de padrão de sol 1376709 Vetor no Vecteezy
DE Wolken, Sternschnuppen und Sonnenmuster Hintergrund 1376709 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| nuvens | wolken |
| e | und |
| fundo | hintergrund |
PT um grupo de estrelas no céu noturno 1593251 Vetor no Vecteezy
DE eine Gruppe von Sternen am Nachthimmel 1593251 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sternen |
PT um grupo de estrelas no céu noturno Vetor grátis
DE eine Gruppe von Sternen am Nachthimmel Kostenlosen Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| de | von |
| estrelas | sternen |
| no | am |
| grátis | kostenlosen |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy
DE Segelboote auf der Ozeanlandschaft mit Mond und Sternen am Nachthimmel. Gute Nacht Konzept. 2127415 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| conceito | konzept |
| boa | gute |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis
DE Segelboote auf der Ozeanlandschaft mit Mond und Sternen am Nachthimmel. Gute Nacht Konzept. Kostenlosen Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| conceito | konzept |
| boa | gute |
| vetor | vektoren |
| grátis | kostenlosen |
PT traçar e colorir estrelas 1937127 Vetor no Vecteezy
DE Spuren- und Farbsterne 1937127 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| no | bei |
PT traçar e colorir estrelas Vetor grátis
DE Spuren- und Farbsterne Kostenlosen Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| vetor | vektoren |
| grátis | kostenlosen |
PT veleiros na paisagem do oceano com baleias e estrelas no céu noturno 2127408 Vetor no Vecteezy
DE Segelboote auf der Ozeanlandschaft mit Wal und Sternen am Nachthimmel 2127408 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sternen |
PT veleiros na paisagem do oceano com baleias e estrelas no céu noturno Vetor grátis
DE Segelboote auf der Ozeanlandschaft mit Wal und Sternen am Nachthimmel Kostenlosen Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrelas | sternen |
| vetor | vektoren |
| grátis | kostenlosen |
PT Fundo preto com teste padrão das estrelas sem emenda 128504 Vetor no Vecteezy
DE Schwarzer Hintergrund Mit Sternen Nahtlose Muster 128504 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| fundo | hintergrund |
| preto | schwarzer |
| padrão | muster |
| estrelas | sternen |
PT Fundo preto com teste padrão das estrelas sem emenda Vetor Pro
DE Schwarzer Hintergrund Mit Sternen Nahtlose Muster Pro Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| fundo | hintergrund |
| preto | schwarzer |
| padrão | muster |
| estrelas | sternen |
| vetor | vektoren |
PT 4o do cartão do dia da independência de julho com estrelas 106405 Vetor no Vecteezy
DE 4. von Juli-Unabhängigkeitstag-Karte mit Sternen 106405 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| cartão | karte |
| julho | juli |
| estrelas | sternen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
estrelas estrelas pornô luxo cinco estrelas estrelas ajuda maiores estrelas principais estrelas duas estrelas hotel cinco estrelas estrelas vetores estrelas brilhantes estrelas grátis cinco estrelas classificação por estrelas experiência cinco estrelas hotéis cinco estrelas quatro estrelas estrelas brancas estrelas douradas estrelas do mar estrelas pornô estrelando estrelas michelin estrelas pornôs estrelas situa se pequenas estrelas estrelas situado estrelas pornô e estrelas e luxo 5 estrelas luz das estrelas estrelas de logotipo estrelas com base estrelas raiting estrelas douradas abstratas hotéis 5 estrelas guerra nas estrelas emoji estrelas estrela astronomia estrelas clima estrelas exclusiva admirando estrelas brilhantes ganhe as estrelas assista as estrelas estrelas da trustpilot
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese