Translate "estático" to German

DE Statische Code-Überprüfungen: Führen Sie anhand vordefinierter Regeln statische Code-Überprüfungen durch, um die Qualität und Reparaturfreundlichkeit der Codes zu verbessern

• Statische Code-Überprüfungen
• Führen Sie anhand
• Regeln statische Code-Überprüfungen
• Qualität
• Reparaturfreundlichkeit der Codes
• verbessern

DE Statische Code-Überprüfungen: Führen Sie anhand vordefinierter Regeln statische Code-Überprüfungen durch, um die Qualität und Reparaturfreundlichkeit der Codes zu verbessern

• Statische Code-Überprüfungen
• Führen Sie anhand
• Regeln statische Code-Überprüfungen
• Qualität
• Reparaturfreundlichkeit der Codes
• verbessern

DE Cloudflare bringt den Content durch die Zwischenspeicherung statischer Webinhalte in seinem Netzwerk näher zu Ihren Benutzern

• Zwischenspeicherung statischer Webinhalte
• seinem Netzwerk näher
• Ihren Benutzern

DE Stellen Sie statische Inhalte über Rechenzentren bereit, die auf ganz Festlandchina verteilt und an die drei großen ISPs des Landes in jeder Region angebunden sind.

• Stellen Sie statische
• Rechenzentren bereit
• ganz Festlandchina verteilt
• drei großen ISPs
• Landes in jeder
• angebunden

DE Statische und dynamische Inhalte effizient in großem Umfang bereitstellen

• Statische
• dynamische Inhalte effizient
• großem Umfang bereitstellen

DE Das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver durch die Bereitstellung statischer Inhalte über ein Cloudflare-Rechenzentrum, was die Bandbreitennutzung am Ursprungsserver senkt

• Caching von Inhalten
• Bereitstellung statischer Inhalte
• Cloudflare-Rechenzentrum
• Bandbreitennutzung am Ursprungsserver

DE Rechenzentren in über 200 Städten zum Caching statischer Inhalte im gesamten globalen Content Delivery Network (CDN) von Cloudflare

• Caching statischer Inhalte
• gesamten globalen Content
• Network
• CDN
• Cloudflare

DE Das Anycast CDN von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern. Es speichert statische Inhalte am Rand des Netzwerks zwischen und reduziert die Latenz, indem es Assets geografisch so nah wie möglich beim Besucher bereitstellt.

• speichert statische Inhalte
• Rand des Netzwerks
• reduziert die Latenz
• indem es Assets
• nah wie möglich
• Besucher

DE Entwicklerlizenzen können auch für Nichtproduktionsinstallationen der Software verwendet werden, die auf einem Cold Standby-Server bereitgestellt wird.

• Nichtproduktionsinstallationen der Software
• Cold Standby-Server bereitgestellt

DE Sobald Sie Ihr aktuelles Projekt in Prezi Design fertiggestellt haben, können Sie es als statische PNG-, JPG- oder PDF-Datei sowie als MP4-Videodatei herunterladen

• Sobald Sie Ihr
• Projekt in Prezi
• statische PNG-
• JPG-

DE Wenn du ein benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügst, wird der Dateiname in der statischen URL angezeigt, jedoch nicht als Alternativtext

• benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügst
• URL angezeigt

DE Clickjacking auf Seiten mit ausschließlich statischen Inhalten oder Seiten, die sich in Jira Server befinden. Weitere Informationen dazu findest du auf https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.

• Clickjacking auf Seiten
• ausschließlich statischen Inhalten
• Seiten
• Jira Server befinden
• browse

DE Der Inhalt war relativ statisch, und abgesehen davon, dass benutzerin der Lage war, Inhalte auf der Seite anzuzeigen, waren sie in ihren Arbeitsbesuchen eingeschränkt

• Inhalt war relativ
• abgesehen davon
• benutzerin der Lage
• anzuzeigen
• Arbeitsbesuchen eingeschränkt

DE Bestelle eine persönliche statische IP-Adresse an deinem Lieblingsstandort, die allein für ein einziges Konto – nämlich deines – bestimmt ist. Auf diese Weise musst du deine Online-Identität nicht mit anderen Nutzern teilen.

• Bestelle eine persönliche
• IP-Adresse an deinem
• Konto
• nämlich deines
• Nutzern

DE Statische Maskierung: Betrifft die Anwendung von Maskierungsregeln auf eine bisher nicht anonymisierte, nicht produktive SAP-Umgebung.

• Statische Maskierung
• Betrifft die Anwendung
• anonymisierte
• produktive

DE Analoges statisches Video auf Lager in HD

• Analoges statisches Video
• Lager in HD

DE Stellen Sie eine statische IP-Adresse zur Verfügung?

• IP-Adresse zur Verfügung

DE Was ist eine statische IP-Adresse?

• statische IP-Adresse

DE Statischer Inhalt individuell gestaltbar

• Statischer Inhalt individuell

DE Das Informatik-Team von Mister Kostüm hat eine „entmilitarisierte Zone“ (DMZ) mit einem Server für den Inhalt erstellt, wo NGINX den gesamten statischen Inhalt des Onlinegeschäfts in optimaler Zeit bereitstellt: Multimedia-Inhalt, CSS, js, usw.

• Informatik-Team von Mister
• entmilitarisierte Zone
• DMZ
• erstellt
• optimaler Zeit bereitstellt
• Multimedia-Inhalt
• CSS
• js

DE Neu erhältlich ist eine etwas bessere Version mit einer deutlich besseren 13-Megapixel-Kamera. Obwohl das Gerät statisch bleibt, folgt die Kamera Ihnen, wenn Sie sich bewegen, sodass Sie bei Videoanrufen immer im Bilde sind.

• etwas bessere Version
• deutlich besseren
• Obwohl das Gerät
• bleibt
• folgt die Kamera
• bewegen
• immer im Bilde

DE Das erste Byte-Problem schlug vor, den statischen Inhalt in ein CDN zu verschieben

• erste Byte-Problem schlug
• CDN zu verschieben

DE Die sich verändernde Erde: Unser grüner Planet ist niemals statisch: tektonische Platten verschieben sich, Vulkane brechen aus und Wetterverhältnisse verändern sich ständig

• verändernde Erde
• Unser grüner Planet
• niemals statisch
• tektonische Platten verschieben

DE In Übertragungskontrollzentren werden oft statische SCADA-Inhalte des Systembetriebs verwendet, die manchmal mit Live-Videomaterial zum Übertragungssystem kombiniert werden

• Übertragungskontrollzentren werden oft
• SCADA-Inhalte des Systembetriebs
• manchmal mit Live-Videomaterial

DE TIPP: Geben Sie in ein beliebiges ausfüllbares Feld einen statischen Wert ein

• TIPP
• beliebiges ausfüllbares Feld

DE Smart Fixed Menü: ist nur sichtbar, wenn Sie es brauchen, Option, um Menü immer fixiert oder statisch zu machen.

• Smart Fixed Menü
• sichtbar
• brauchen
• Option
• Menü immer fixiert

DE Sie können eine voranimierte Vorlage auswählen oder selbst eine statische Vorlage animieren. 

• voranimierte Vorlage auswählen
• selbst eine statische
• animieren

DE Dies ist kein animiertes Bild, sondern eine statische Datei, die eine Masse ineinander verschlungener Schlangen zeigt

• Dies ist kein
• sondern eine statische
• Masse ineinander verschlungener
• zeigt

DE Statische IP-Adresse: Die IP, die wir geben, bleibt Ihnen auf dem VPS und ändert sich nicht.Ihre Besucher haben keine Probleme, es über das Internet zu erreichen.

• Statische IP-Adresse
• IP
• geben
• VPS

DE So haben Sie die Möglichkeit, ein großes oder kleines Widget, einen Text-Link, ein statisches Banner oder einen direkten Link zum Produkt zu erstellen

• Möglichkeit
• großes
• kleines Widget
• Text-Link
• statisches Banner
• erstellen

DE Statische Maskierung wendet Verfremdungsregeln auf eine bisher nicht anonymisierte, nicht produktive SAP-Umgebung an.

• Statische Maskierung wendet
• bisher nicht anonymisierte
• produktive SAP-Umgebung

DE No-IP nimmt Ihre dynamische IP-Adresse und verweist sie auf einen statischen Hostnamen oder eine Subdomain

• No-IP nimmt Ihre
• IP-Adresse
• statischen Hostnamen
• Subdomain

DE Dynamic DNS lässt eine dynamische IP-Adresse so wirken, als ob sie statisch wäre

• Dynamic DNS lässt
• ob sie statisch

DE Das Real Time Rendering des BIM-Modells kann bei jedem Bild gestoppt werden, um ein sofortiges statisches Rendering zu erhalten, ohne auch nur eine Minute auf den Rendering-Prozess zu warten

• Real Time Rendering
• sofortiges statisches Rendering
• erhalten
• warten

DE Schreiben Sie besseren Code mit statischer Code-Analyse.

• Schreiben Sie besseren
• statischer

DE FixInsight: Auffinden von Fehlern mit statischer Code-Analyse (mit Roman Yankovsky)

• FixInsight
• Auffinden von Fehlern
• statischer Code-Analyse
• Roman Yankovsky

DE Sie benötigen auf jeden Fall ein stabiles Stativ und ein völlig statisches Motiv, um brauchbare Ergebnisse zu erzielen (ein Sony-Sprecher sagt uns, dass der Boden, auf dem das Stativ sitzt, vollständig stabil sein muss).

• benötigen auf jeden
• stabiles Stativ
• völlig statisches Motiv
• Boden
• Stativ sitzt

DE Lassen Sie Ihre Kunden die Schwingungen Ihrer Botschaft und Marke spüren, indem Sie Ihr Logo mit Blick auf statische Bewegungen gestalten.

• Lassen Sie Ihre
• Schwingungen Ihrer Botschaft
• Marke spüren
• indem Sie Ihr
• Blick auf statische

DE Von Naturtönen bis hin zu statischen Bewegungen, es gibt dieses Jahr viele aufregende Designs, die Sie in Ihr Logo integrieren können um diesem einen frischen Look für das neue Jahr verleihen können

• Naturtönen bis hin
• statischen Bewegungen
• dieses Jahr viele
• Designs
• Ihr Logo integrieren
• diesem einen frischen

DE Die Airtame-App ist zwar für iOS- und Android-Geräte verfügbar, ermöglicht aber nur die Spiegelung statischer Inhalte.

• Airtame-App ist zwar
• iOS-
• Android-Geräte verfügbar
• Spiegelung statischer

DE Site Audit ist eine statische Zusammenfassung der Probleme, die Ihre Webseite aufweist

• Webseite aufweist

DE Für jeden Server, auf dem ein UC Analytics Dienst oder eine Dienstrolle installiert ist, muss eine statische IP-Adresse festgelegt werden.

• jeden Server
• UC Analytics Dienst
• muss eine statische
• festgelegt

DE Wenn Sie Windows 7 verwenden, müssen Sie statische Inhalte und Standarddokumente in IIS aktivieren, um Webberichte anzuzeigen.

• Windows verwenden
• müssen Sie statische
• Standarddokumente in IIS
• Webberichte

DE C ist eine allgemeine, professionelle Computerprogrammiersprache, die strukturierte Programmierung, lexikalischer Variablenbereich und Rekursion unterstützt, während ein statisches Typ-System unbeabsichtigte Operationen verhindert.

• professionelle Computerprogrammiersprache
• strukturierte Programmierung
• lexikalischer Variablenbereich
• Rekursion unterstützt
• während ein statisches
• unbeabsichtigte Operationen

DE Wenn du ein benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügst, wird der Dateiname in der statischen URL angezeigt, jedoch nicht als Alternativtext

• benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügst
• URL angezeigt

DE Support für IP-Adressierung, Ipv4 und Ipv4/Ipv6 Dual-Stack, DNS, BGP oder statisches Routing

• Support für IP-Adressierung
• Dual-Stack
• DNS
• BGP
• statisches Routing

DE Site Audit ist eine statische Zusammenfassung der Probleme, die Ihre Webseite aufweist

• Webseite aufweist

DE Jede statische Ressource Ihrer PWA (JavaScript-Code und -Bilder) wird über ein CDN (Content Delivery Network) unter Verwendung des HTTP/2-Protokolls bereitgestellt

• Jede statische Ressource
• PWA
• JavaScript-Code
• Bilder
• CDN
• Content Delivery Network
• Verwendung des HTTP
• bereitgestellt

DE Sie können eine voranimierte Vorlage auswählen oder selbst eine statische Vorlage animieren. 

• voranimierte Vorlage auswählen
• selbst eine statische
• animieren

DE Wandelt Daten schnell und einfach für Massenverschlüsselung um, initialisiert die Tokenisierung von Datenbanken und erstellt „desensibilisierte“ Datenbanken mithilfe statischer Datenmaskierung.

• Wandelt Daten schnell
• einfach für Massenverschlüsselung
• initialisiert die Tokenisierung
• Datenbanken
• erstellt
• desensibilisierte
• Datenbanken mithilfe statischer