Hire a translator I am translator

Translate "key" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "key" from Portuguese to German

Translations of key

"key" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

key key schlüssel zertifikate

Translation of Portuguese to German of key

Portuguese
German

PT Disponibilidade atual do serviço CipherTrust Key Broker: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.

DE Folgende CipherTrust-Key-Broker-Dienste sind aktuell erhältlich: Key Broker für Azure, Key Broker für Salesforce sowie Key Broker für Google Cloud EKM.

Portuguese German
serviço dienste
key key
broker broker
azure azure
e sowie
google google
cloud cloud

PT Pesquise no arquivo para garantir que ainda não exista uma linha com o texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Se houver, a linha abaixo (que exibirá algo como <string>1234</string> ) contém o PIN.

DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.

Portuguese German
pesquise suchen
garantir sicherzustellen
ainda bereits
texto text
key key
string string
pin pin

PT Se a linha não existir (o que não deveria nos backups do iOS5 ou 6), procure a linha <key>SBParentalControlsEnabled</key>

DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>

Portuguese German
linha zeile
backups sicherungen
ou oder
procure suchen
key key

PT CipherTrust Cloud Key Manager vai além do Cloud Bring Your Own Key: é um abrangente gerenciador do ciclo de vida de chaves da nuvem.

DE Das Angebot des CipherTrust Cloud Key Managers geht weit über Cloud Bring Your Own Key hinaus: Er verwaltet die Cloud-Schlüssel über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg.

Portuguese German
vai geht
ciphertrust ciphertrust
ciclo de vida lebenszyklus

PT Com suporte para chaves em cache do Salesforce.com, o CipherTrust Cloud Key Manager acrescenta a tecnologia Hold Your Own Key ao BYOK

DE Der CipherTrust Cloud Key Manager unterstützt die zwischengespeicherten Schlüssel von Salesforce.com und ergänzt damit BYOK um Hold-Your-Own-Key-Technologie

Portuguese German
suporte unterstützt
cloud cloud
manager manager
tecnologia technologie
ciphertrust ciphertrust

PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager

DE CipherTrust Cloud Key Manager, eine Multi-Cloud-Lösung für die Schlüsselverwaltung von Thales, unterstützt sowohl EKM als auch CMEK. Weitere Informationen über den CipherTrust Cloud Key Manager

Portuguese German
cloud cloud
manager manager
thales thales
suporta unterstützt
quanto als
ciphertrust ciphertrust

PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível

DE Der CipherTrust Key Broker für Azure wurde für Kunden von Microsoft Azure und Office 365 entwickelt, damit diese schnell, sicher und kostengünstig kryptographische Schlüssel für ihre Azure Key Vaults erstellen, hochladen und verwalten können

Portuguese German
broker broker
azure azure
foi wurde
clientes kunden
microsoft microsoft
office office
carregar hochladen
gerenciar verwalten
ciphertrust ciphertrust
criado entwickelt

PT Pesquise no arquivo para garantir que ainda não exista uma linha com o texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Se houver, a linha abaixo (que exibirá algo como <string>1234</string> ) contém o PIN.

DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.

Portuguese German
pesquise suchen
garantir sicherzustellen
ainda bereits
texto text
key key
string string
pin pin

PT Se a linha não existir (o que não deveria nos backups do iOS5 ou 6), procure a linha <key>SBParentalControlsEnabled</key>

DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>

Portuguese German
linha zeile
backups sicherungen
ou oder
procure suchen
key key

PT IKEv2 (short for Internet Key Exchange version 2) (abreviação de Internet Key Exchange version 2) é um protocolo rápido e seguro

DE IKEv2 (kurz für Internet Key Exchange Version 2) ist ein schnelles und sicheres Protokoll

Portuguese German
internet internet
key key
exchange exchange
version version
um ein
protocolo protokoll
e und

PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.

DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.

Portuguese German
geo geo
manager manager
cloudflare cloudflare
locais standorten
escolher wahl
sem ohne
um einen
infraestrutura infrastruktur

PT Gostar do SlideShare 5 Key Customer Retention Stats.

DE SlideShare-Titel 5 Key Customer Retention Stats mit „Gefällt mir“ markieren.

Portuguese German
slideshare slideshare
key key
customer customer
do mit

PT O comando gerará dois arquivos chamados ca.key e ca.crt.Esses certificados serão usados para assinar o servidor e os certificados dos clientes.

DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.

Portuguese German
comando befehl
arquivos dateien
chamados benannt
key key
certificados zertifikate
usados verwendet
assinar unterschreiben
servidor server
gerar erzeugt
clientes clients

PT Sua Secret Key protege seus dados fora dos seus dispositivos.

DE Ihr Secret Key schützt Ihre Daten außerhalb Ihrer Geräte.

Portuguese German
key key
protege schützt
fora außerhalb
dispositivos geräte

PT Sua Secret Key é criada no seu dispositivo local. É combinada com sua Senha Principal para autenticar em nosso servidor e criptografar seus dados no 1Password.

DE Ihr Secret Key wird lokal auf Ihrem Gerät erstellt. Er wird mit dem Master-Passwort kombiniert, um Sie bei unseren Servern zu verifizieren und Ihre 1Password-Daten zu verschlüsseln.

Portuguese German
key key
criada erstellt
local lokal
senha passwort
e und
criptografar verschlüsseln
dados daten

PT Além disso, o Slack oferece recursos de segurança, como o Enterprise Key Management, que dão aos administradores um controle mais refinado da criptografia de dados

DE Ferner bietet Slack Sicherheitsfunktionen wie Enterprise Key Management, mit denen Administratoren und Administratorinnen detaillierte Steuermöglichkeiten zur Datenverschlüsselung an der Hand haben

Portuguese German
oferece bietet
enterprise enterprise
key key
administradores administratoren
além disso ferner

PT Visite Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, uma academia de animais selvagens que oferece exposições dinâmicas, raças raras e experiências de contato.

DE Besuchen Sie Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve und KidZooU, eine Wildlife-Akademie, die dynamische Displays, seltene Rassen und praktische Erfahrungen bietet.

Portuguese German
visite besuchen
key key
bank bank
big big
academia akademie
oferece bietet
experiências erfahrungen

PT Um cliente mal-intencionado pode acionar um OPENSSL_assert (ou seja, um cancelamento) em servidores que suportam SSLv2 e habilitam conjuntos de criptografia de exportação enviando uma mensagem SSLv2 CLIENT-MASTER-KEY especialmente criada

DE Ein böswilliger Client kann einen OPENSSL_assert (dh einen Abbruch) auf Servern auslösen, die sowohl SSLv2 unterstützen als auch Export-Chiffresuiten aktivieren, indem er eine speziell gestaltete SSLv2-CLIENT-MASTER-KEY-Nachricht sendet

Portuguese German
servidores servern
exportação export
enviando sendet
mensagem nachricht
especialmente speziell

PT Além disso, o Slack oferece vários recursos de segurança, como o Enterprise Key Management, que dão aos administradores um controle mais refinado da criptografia de dados

DE Außerdem bietet Slack zahlreiche Sicherheitsfunktionen wie Enterprise Key Management, mit denen Administratoren und Administratorinnen detaillierte Steuermöglichkeiten zur Datenverschlüsselung zur Hand haben

Portuguese German
oferece bietet
enterprise enterprise
key key
administradores administratoren

PT Crie pesquisas dire­cionadas e especí­fi­cas do uti­lizador e analise as respostas com fer­ra­men­tas como os For­mulários do Google, Sur­vey­Mon­key, Type­form ou Quala­roo.

DE Erstelle gezielte, nutzerspezifische Umfragen und analysiere die Antworten mit Tools wie Google Forms, SurveyMonkey, Typeform oder Qualaroo.

Portuguese German
crie erstelle
pesquisas umfragen
analise analysiere
google google
ou oder

PT WHMCS License Key Provisioned (terá sua chave de licença WHMCS, junto com instruções sobre como instalar a versão mais recente do WHMCS. Também haverá documentação disponível para revisão)

DE Bereitgestellter WHMCS-Lizenzschlüssel (enthält Ihren WHMCS-Lizenzschlüssel sowie Anweisungen zur Installation der neuesten Version von WHMCS. Außerdem steht eine Dokumentation zur Überprüfung zur Verfügung.)

Portuguese German
whmcs whmcs
sua ihren
instruções anweisungen
instalar installation
documentação dokumentation
disponível verfügung

PT Erro “Activation Failed” (Falha na ativação) ou “This Product Key Doesn't Apply” (Esta chave do produto não é aplicável) ao ativar o Tableau Prep usando uma chave que começa com TD

DE Fehler „Activation Failed“ (Aktivierung fehlgeschlagen) oder „This Product Key Doesn't Apply“ (Dieser Product Key ist nicht anwendbar) bei der Aktivierung von Tableau Prep unter Verwendung eines Keys, der mit „TD“ beginnt

Portuguese German
ou oder
aplicável anwendbar
começa beginnt
t t

PT Baixe de graça 4720 ícones de Key em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 4733 kostenlose Key Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
key key
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Key em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Key für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
ícones icons
gratuitos kostenlose
key key
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Baixe de graça 4720 ícones de Key em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 4733 kostenlose Key Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
key key
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Key em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Key für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
ícones icons
gratuitos kostenlose
key key
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2021 / 07:25 Leia mais

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): Quartals-/Zwischenmitteilung/Quartalsergebnis12.05.2021 / Weiterlesen

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): 9-month figures/Quarterly / Interim Statement08.11.2018 / 07:30 Leia mais

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): 9-Monatszahlen/Quartals-/Zwischenmitteilung08.11.2018 / 07:30 Weiterlesen

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results14.05.2018 / 07:30 Leia mais

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): Quartals-/Zwischenmitteilung/Quartalsergebnis14.05.2018 / Weiterlesen

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2017 / 07:57 Leia mais

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): Quartals-/Zwischenmitteilung/Quartalsergebnis12.05.2017 / Weiterlesen

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): 9-month figures/Interim Report2015-11-11 / 08:00 Hamburg, 11 Leia mais

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): 9-Monatszahlen/Zwischenbericht2015-11-11 / 08:00 Hamburg, Weiterlesen

Portuguese German
hamburg hamburg

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-10-30 / 07:50 Hamburg, 30 October 2015Hapag-Lloyd adjusts Leia mais

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): Börsengang2015-10-30 / 07:50 Hamburg, 30. Oktober 2015Hapag-Lloyd Weiterlesen

Portuguese German
hamburg hamburg

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-10-27 / 12:12 Hamburg, 27 October 2015Hapag-Lloyd announced Leia mais

DE Hapag-Lloyd gibt die Verlängerung des Angebotszeitraums bekannt. Der Angebotszeitraum wird bis zum 3. Weiterlesen

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Forecast2015-10-26 / 08:01 Hamburg, 26 October 2015Hapag-Lloyd: Leia mais

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): Börsengang2015-10-14 / 18:52 Hamburg, 14. Oktober 2015Preisspanne Weiterlesen

Portuguese German
hamburg hamburg

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Financing2015-10-01 / 11:00 Hamburg, 1 October 2015Hapag-Lloyd Leia mais

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): Börsengang2015-09-28 / 08:00 Hamburg, 28. September 2015Hapag-Lloyd Weiterlesen

Portuguese German
hamburg hamburg

PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-09-28 / 08:00 Hamburg, 28 September 2015Hapag-Lloyd Leia mais

DE 100 Mio. USD zusätzliche Synergien aus Zusammenschluss mit CSAV erwartet / Starkes operatives Ergebnis Weiterlesen

Portuguese German
mais zusätzliche

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Capital Increase/Merger19.12.2014 / 17:33Hamburg, 19 December 2014Hapag-Lloyd Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Kapitalerhöhung/Firmenzusammenschluss19.12.2014 / 17:33Hamburg, 19. Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Strategic Company Decision/Mergers & Acquisitions02.12.2014 / 15:36Hamburg, Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Strategische Unternehmensentscheidung/Fusionen & Übernahmen02.12.2014 Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Mergers & Acquisitions11.09.2014 / 18:31Hamburg, 11 September 2014Hapag-Lloyd Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Fusionen & Übernahmen11.09.2014 / 18:31Hamburg, 11. September 2014Hapag-Lloyd Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Half Year Results12.08.2014 / 08:01Hamburg, 12 August 2014Unsatisfactory Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis 12.08.2014 / 08:01Hamburg, 12. August 2014Unbefriedigende Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Miscellaneous23.04.2014 / 11:00Hamburg, 23 April 2014Dr Jürgen Weber Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Sonstiges23.04.2014 / 11:00Hamburg, 23. April 2014Dr. Jürgen Weber Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Mergers & Acquisitions16.04.2014 / 20:31Hamburg, 16 April 2014Hapag-Lloyd Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Fusionen & Übernahmen16.04.2014 / 20:31Hamburg, 16. April 2014Hapag-Lloyd Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Final Results26.03.2014 / 07:59Hamburg, 26 March 2014Hapag-Lloyd increases Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Jahresergebnis26.03.2014 / 07:59Hamburg, 26. März 2014Hapag-Lloyd steigert Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Interim Report12.11.2013 / 07:59Hamburg, 12 November 2013Hapag-Lloyd Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Zwischenbericht12.11.2013 / 07:59Hamburg, 12. November 2013Hapag-Lloyd Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Miscellaneous/Legal Matter14.08.2013 / 13:41Hamburg, 14 August 2013Hapag-Lloyd Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Sonstiges/Rechtssache14.08.2013 / 13:41Hamburg, 14. August 2013Hapag-Lloyd Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Half Year Results07.08.2013 / 08:03Hamburg, 7 August 2013Hapag-Lloyd Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis07.08.2013 / 08:03Hamburg, 7. August 2013Hapag-Lloyd Weiterlesen

Portuguese German
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Final Results19.03.2013 / 13:24 Hamburg, 19 March 2013 Hapag-Lloyd increases Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Jahresergebnis19.03.2013 / 13:24 Hamburg, 19. März 2013 Hapag-Lloyd Weiterlesen

Portuguese German
hamburg hamburg
hapag hapag
lloyd lloyd

PT HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Mergers & Acquisitions18.12.2012 / 11:00 Hamburg, 18 December 2012 Merger Leia mais

DE HAPAG - LLOYD AG / Schlagwort(e): Fusionen & Übernahmen18.12.2012 / 11:00 Hamburg, 18. Dezember 2012 Weiterlesen

Portuguese German
hamburg hamburg
hapag hapag
lloyd lloyd

PT O HTTP Public Key Pinning (HPKP) não é aceito no momento.

DE HTTP Public Key Pinning (HPKP) wird derzeit nicht unterstützt.

Portuguese German
http http
public public
key key
não nicht

PT O Google confirmou que seu próximo recurso Digital Car Key usaria tecnologia de banda ultralarga , atualmente não oferecida em qualquer dispositivo Pixel - uma dica de que um futuro lançamento irá incluí-la.

DE Google bestätigte, dass seine kommende Digital Car Key-Funktion die Ultra-Breitband-Technologie verwenden würde , die derzeit in keinem Pixel-Gerät angeboten wird – ein Hinweis darauf, dass eine zukünftige Version sie enthalten wird.

Portuguese German
próximo kommende
recurso funktion
digital digital
key key
tecnologia technologie
atualmente derzeit
dispositivo gerät
pixel pixel
dica hinweis
futuro zukünftige

Showing 50 of 50 translations