PT Existem alguns jogos de tabuleiro desenvolvidos pelo Google Assistant e Amazon Alexa para aprimorar suas travessuras de jogos de tabuleiro. Aqui
Translate "tabuleiro" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tabuleiro" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of tabuleiro
Portuguese
German
DE Es gibt ein paar Brettspiele, die von Google Assistant und Amazon Alexa unterstützt werden, um Ihre Brettspiel-Possen zu verbessern. Hier sind Ihre
| Portuguese | German |
|---|---|
| assistant | assistant |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| aprimorar | verbessern |
| jogos | brettspiele |
PT Precisa de uma parada de descanso? Temos uma variedade de atividades sociais para todos, como happy hour, jogos de tabuleiro, pizzas no almoço, equipes de esportes e muito mais.
DE Pausenreif? Wir bieten eine Vielzahl von sozialen Aktivitäten für alle an: Happy Hour, Brettspiele, Pizzalunch, Sportmannschaften usw.
| Portuguese | German |
|---|---|
| temos | wir |
| atividades | aktivitäten |
| sociais | sozialen |
| jogos | brettspiele |
PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma start-up de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos
DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer von Square Off, einem Tech-Start-up mit Sitz in Mumbai, das die Welt durch seine intelligenten und weiterentwickelten Brettspiele verbinden möchte
| Portuguese | German |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| mumbai | mumbai |
| conectar | verbinden |
| mundo | welt |
| inteligentes | intelligenten |
| sede | sitz |
| jogos | brettspiele |
PT Quando seus dois filhos não a estão mantendo ocupada, Sara adora jogar cartas e jogos de tabuleiro com amigos e familiares
DE Wenn ihre beiden Kinder sie nicht gerade auf Trab halten, spielt Sara gerne Karten- und Brettspiele mit ihren Freunden und ihrer Familie
| Portuguese | German |
|---|---|
| dois | beiden |
| filhos | kinder |
| mantendo | halten |
| cartas | karten |
| amigos | freunden |
| familiares | familie |
| sara | sara |
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
| ou | oder |
| dave | dave |
PT homem assiste a um tabuleiro de xadrez e ouve a explicação da garota 2905121 Vídeo stock no Vecteezy
DE Mann beobachtet Schachbrett und hört sich die Erklärung des Mädchens an 2905121 Stock-Video bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| homem | mann |
| explicação | erklärung |
| garota | mädchens |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| Portuguese | German |
|---|---|
| mundo | welt |
| pais | eltern |
| líderes | führungskräfte |
| mudar | ändern |
PT Somos pioneiros em jogos do mundo real (aventuras a pé com outras pessoas), o que nos ajudou a transformar a Terra no mais novo tabuleiro de jogos.
DE Wir haben den Weg für Spiele in der echten Welt bereitet, bei denen die Erde das Spielfeld ist und man zu Fuß Abenteuer mit anderen Spielern erleben kann.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aventuras | abenteuer |
| pessoas | man |
PT Outra opção é colocar as ervas em um tabuleiro e levá-las ao forno em temperatura baixa por 30 minutos.[9]
DE Du kannst Korianderblätter auch trocknen, indem du sie auf ein Backblech legst und bei der niedrigstmöglichen Temperatur im Backofen 30 Minuten erhitzt.[9]
| Portuguese | German |
|---|---|
| temperatura | temperatur |
| minutos | minuten |
PT Os melhores jogos de tabuleiro online 2021: Jogue com seus amigos no espaço virtual
DE Die besten Online-Brettspiele 2021: Spielen Sie mit Ihren Freunden im virtuellen Raum
| Portuguese | German |
|---|---|
| jogos | spielen |
| amigos | freunden |
| no | im |
| espaço | raum |
PT Escolha muitas cores além de vermelho ou preto e selecione uma das dezenas de projetos de tabuleiro! Se você preferir ação básica, temos o jogo perfeito para você
| Portuguese | German |
|---|---|
| projetos | designs |
| se | wenn |
| ação | action |
| perfeito | perfekte |
PT "Alexa, lance os dados": Perdeu o di para o seu jogo de tabuleiro? Ela vai rolar dados de 6, 10, 20 lados e outros dados também.
DE „Alexa, würfele“: Vermissen Sie das Di zu Ihrem Brettspiel? Sie würfelt 6-seitige, 10-seitige, 20-seitige und andere Würfel.
| Portuguese | German |
|---|---|
| alexa | alexa |
PT Melhores jogos de tabuleiro com Google Assistant e Alexa em 2021
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| jogos | brettspiele |
PT Existem alguns jogos de tabuleiro com tecnologia do Google Assistant e Amazon Alexa para aprimorar suas travessuras. Aqui estão suas opções.
DE Es gibt einige Brettspiele, die von Google Assistant und Amazon Alexa unterstützt werden, um Ihre Brettspiel-Possen zu verbessern. Hier sind Ihre
| Portuguese | German |
|---|---|
| assistant | assistant |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| aprimorar | verbessern |
| jogos | brettspiele |
PT Com este bolo você faz abobrinha vezes bastante diferente! Um bolo de abobrinha do tabuleiro do forno é muito rápido, é suculento e maravilhosamente chocolaty.
DE Mit diesem Kuchen macht ihr Zucchini mal ganz anders! Ein Zucchinikuchen vom Blech geht ganz schnell, ist saftig und herrlich schokoladig.
| Portuguese | German |
|---|---|
| bolo | kuchen |
| abobrinha | zucchini |
| vezes | mal |
| diferente | anders |
| rápido | schnell |
PT Especialmente com as crianças e visitantes, ela tinha "uma pedra no tabuleiro" - todos simplesmente gostavam dela.
DE Besonders bei den Kindern und bei Besuchern hatte sie ?einen Stein im Brett? ? alle mochten sie einfach.
| Portuguese | German |
|---|---|
| crianças | kindern |
| e | und |
| visitantes | besuchern |
| tinha | hatte |
| pedra | stein |
PT Descobre um jogo de tabuleiro com o toque único de Mario e compete com os teus amigos em divertidos minijogos. À disposição tens sete novos tabuleiros de jogo, 80 minijogos e uma série de modos únicos!
DE Bei diesem Brettspiel der etwas anderen Art trittst du in abgedrehten Minispielen gegen deine Kontrahenten an. Du kannst allein an den Start gehen oder auf sieben neuen Spielbrettern, in 80 Minispielen und diversen Modi mit Freunden wetteifern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| amigos | freunden |
| novos | neuen |
| modos | modi |
PT Mario, Luigi e companhia regressam para mais diversão em jogos de tabuleiro em Mario Party 10! Compete com amigos e familiares em mais de 70 minijogos novos em que a tática, a técnica e até um pouco de malícia podem ajudar-te a obter vantagem!
DE Mario, Luigi und ihre Freunde kehren mit noch mehr Spaß in „Mario Party 10“ zurück! Miss dich mit Familie und Freunden in über 70 neuen Minispielen, bei denen Taktik, Technik und eine Prise Schummelei gefragt sind!
| Portuguese | German |
|---|---|
| mario | mario |
| e | und |
| party | party |
| familiares | familie |
| novos | neuen |
| técnica | technik |
| diversão | spaß |
| te | dich |
PT Diverte-te com os mais de 80 minijogos numa experiência multijogadores frenética para toda a família. Defronta outros jogadores em jogos de mesa, vence-os em jogos de tabuleiro, ou torna-te num apresentador de um programa de entretenimento!
DE Dieses turbulente Party-Spiel für die ganze Familie bietet über 80 Minispiele. Du kannst in Tisch- und Brettspielen gegen Freunde antreten oder eine Quiz-Show im Wohnzimmer veranstalten. Eine unvergleichliche Party erwartet dich!
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
| jogos | spiel |
| mesa | tisch |
| ou | oder |
PT Jovem mulher atraente sentado à mesa com um tabuleiro de xadrez nele
| Portuguese | German |
|---|---|
| jovem | junge |
| mulher | frau |
| atraente | attraktive |
| sentado | sitzt |
| mesa | tisch |
| nele | darauf |
| um | einem |
PT Jovem mulher atraente sentado à mesa com um tabuleiro de xadrez nele
| Portuguese | German |
|---|---|
| jovem | junge |
| mulher | frau |
| atraente | attraktive |
| sentado | sitzt |
| mesa | tisch |
| nele | darauf |
| um | einem |
PT JENS - Mesa de apoio retangular de metal com tabuleiro
DE JENS - Rechteckiger Beistelltisch aus Metall mit Tablett
| Portuguese | German |
|---|---|
| metal | metall |
PT Remove todas as cartas do tabuleiro neste jogo Pyramid Solitaire.
DE Entferne in diesem Pyramid Solitaire Spiel alle Karten vom Spielfeld.
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| cartas | karten |
| jogo | spiel |
| do | vom |
PT No tabuleiro, constrói os pilares em sequência e por naipe, do Ás até ao Rei.
DE Bringe die Karten auf dem Spielfeld in die richtige Reihenfolge vom König bis zum Ass.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sequência | reihenfolge |
| rei | könig |
PT Liga peças idênticas para limpar o tabuleiro.
DE Verbinde gleiche Steine miteinander um das Spielbrett zu leeren.
PT Regressa todos os dias para um novo tabuleiro.
DE Besuche uns jeden Tag für ein neues Brett.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dias | tag |
| novo | neues |
PT No tabuleiro, constrói os pilares em sequência e por naipe, do Ás até ao Rei.
DE Bringe die Karten auf dem Spielfeld in die richtige Reihenfolge vom König bis zum Ass.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sequência | reihenfolge |
| rei | könig |
PT No tabuleiro, constrói os pilares em sequência e por naipe, do Ás até ao Rei.
DE Bringe die Karten auf dem Spielfeld in die richtige Reihenfolge vom König bis zum Ass.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sequência | reihenfolge |
| rei | könig |
PT No tabuleiro, constrói os pilares em sequência e por naipe, do Ás até ao Rei.
DE Bringe die Karten auf dem Spielfeld in die richtige Reihenfolge vom König bis zum Ass.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sequência | reihenfolge |
| rei | könig |
PT No tabuleiro, constrói os pilares em sequência e por naipe, do Ás até ao Rei.
DE Bringe die Karten auf dem Spielfeld in die richtige Reihenfolge vom König bis zum Ass.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sequência | reihenfolge |
| rei | könig |
PT No tabuleiro, constrói os pilares em sequência e por naipe, do Ás até ao Rei.
DE Bringe die Karten auf dem Spielfeld in die richtige Reihenfolge vom König bis zum Ass.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sequência | reihenfolge |
| rei | könig |
PT No tabuleiro, constrói os pilares em sequência e por naipe, do Ás até ao Rei.
DE Bringe die Karten auf dem Spielfeld in die richtige Reihenfolge vom König bis zum Ass.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sequência | reihenfolge |
| rei | könig |
PT No tabuleiro, constrói os pilares em sequência e por naipe, do Ás até ao Rei.
DE Bringe die Karten auf dem Spielfeld in die richtige Reihenfolge vom König bis zum Ass.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sequência | reihenfolge |
| rei | könig |
PT Melhores jogos de tabuleiro com Google Assistant e Alexa em 2022
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2022
| Portuguese | German |
|---|---|
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| jogos | brettspiele |
PT Atividade Paranormal: "Alexa, comprei um tabuleiro Ouija."
DE Paranormale Aktivität: "Alexa, ich habe ein Ouija-Board gekauft."
| Portuguese | German |
|---|---|
| atividade | aktivität |
| alexa | alexa |
| um | ein |
PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma startup de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos
DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer von Square Off, einem Tech-Start-up mit Sitz in Mumbai, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Welt durch seine intelligenten und fortschrittlichen Brettspiele zu verbinden
| Portuguese | German |
|---|---|
| startup | start-up |
| tecnologia | tech |
| mumbai | mumbai |
| objetivo | ziel |
| conectar | verbinden |
| mundo | welt |
| inteligentes | intelligenten |
| sede | sitz |
| jogos | brettspiele |
PT Precisa de uma parada de descanso? Temos uma variedade de atividades sociais para todos, como happy hour, jogos de tabuleiro, pizzas no almoço, equipes de esportes e muito mais.
DE Pausenreif? Wir bieten eine Vielzahl von sozialen Aktivitäten für alle an: Happy Hour, Brettspiele, Pizzalunch, Sportmannschaften usw.
| Portuguese | German |
|---|---|
| temos | wir |
| atividades | aktivitäten |
| sociais | sozialen |
| jogos | brettspiele |
PT Participa no jogo de tabuleiro mais divertido de sempre com amigos do Mushroom Kingdom!
DE Mach dich bereit für die Brettspielparty der Superlative! All deine Freunde aus dem Pilzkönigreich sind auch dabei!
| Portuguese | German |
|---|---|
| amigos | freunde |
PT Descobre um jogo de tabuleiro com o toque único de Mario e compete com os teus amigos em divertidos minijogos. À disposição tens sete novos tabuleiros de jogo, 80 minijogos e uma série de modos únicos!
DE Bei diesem Brettspiel der etwas anderen Art trittst du in abgedrehten Minispielen gegen deine Kontrahenten an. Du kannst allein an den Start gehen oder auf sieben neuen Spielbrettern, in 80 Minispielen und diversen Modi mit Freunden wetteifern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| amigos | freunden |
| novos | neuen |
| modos | modi |
PT Mario, Luigi e companhia regressam para mais diversão em jogos de tabuleiro em Mario Party 10! Compete com amigos e familiares em mais de 70 minijogos novos em que a tática, a técnica e até um pouco de malícia podem ajudar-te a obter vantagem!
DE Mario, Luigi und ihre Freunde kehren mit noch mehr Spaß in „Mario Party 10“ zurück! Miss dich mit Familie und Freunden in über 70 neuen Minispielen, bei denen Taktik, Technik und eine Prise Schummelei gefragt sind!
| Portuguese | German |
|---|---|
| mario | mario |
| e | und |
| party | party |
| familiares | familie |
| novos | neuen |
| técnica | technik |
| diversão | spaß |
| te | dich |
PT Diverte-te com os mais de 80 minijogos numa experiência multijogadores frenética para toda a família. Defronta outros jogadores em jogos de mesa, vence-os em jogos de tabuleiro, ou torna-te num apresentador de um programa de entretenimento!
DE Dieses turbulente Party-Spiel für die ganze Familie bietet über 80 Minispiele. Du kannst in Tisch- und Brettspielen gegen Freunde antreten oder eine Quiz-Show im Wohnzimmer veranstalten. Eine unvergleichliche Party erwartet dich!
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
| jogos | spiel |
| mesa | tisch |
| ou | oder |
PT "Alexa, role os dados": Perdeu o di para o seu jogo de tabuleiro? Ela vai rolar dados de 6, 10, 20 lados e outros dados também.
DE „Alexa, würfele“: Vermissen Sie das Di zu Ihrem Brettspiel? Sie würfelt 6-seitige, 10-seitige, 20-seitige und andere Würfel.
| Portuguese | German |
|---|---|
| alexa | alexa |
PT Melhores jogos de tabuleiro com Google Assistant e Alexa 2022
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2022
| Portuguese | German |
|---|---|
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| jogos | brettspiele |
PT Camiseta de algodão com colarinho Peter Pan e recorte com tabuleiro de xadrez
DE Baumwoll-T-Shirt mit Panels im Schachbrettdesign und Peter-Pan-Kragen
| Portuguese | German |
|---|---|
| algodão | baumwoll |
| peter | peter |
| e | und |
PT Bermuda de algodão stretch com tabuleiro de xadrez
DE Stretchbaumwollshorts mit Schachbrettmuster
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Jogos de Tabuleiro no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Brettspiele rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descubra | entdecke |
| grupos | gruppen |
| mundo | globus |
| e | und |
| jogos | brettspiele |
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
| ou | oder |
| dave | dave |
PT Quando seus dois filhos não a estão mantendo ocupada, Sara adora jogar cartas e jogos de tabuleiro com amigos e familiares
DE Wenn ihre beiden Kinder sie nicht gerade auf Trab halten, spielt Sara gerne Karten- und Brettspiele mit ihren Freunden und ihrer Familie
| Portuguese | German |
|---|---|
| dois | beiden |
| filhos | kinder |
| mantendo | halten |
| cartas | karten |
| amigos | freunden |
| familiares | familie |
| sara | sara |
| Portuguese | German |
|---|---|
| mundo | welt |
| pais | eltern |
| líderes | führungskräfte |
| mudar | ändern |
PT Aqui estão os indicados ao Prêmio EE Pocket-lint para Melhor Tabuleiro / 2 em 1 2022
DE Hier sind die Nominierungen für die EE Pocket-lint Awards für das beste Tablet / 2-in-1 2022
| Portuguese | German |
|---|---|
| estão | sind |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese