PT O TomTom Go Navigation App é um aplicativo de navegação móvel premium para todos os motoristas, com um período de teste gratuito de três meses
PT O TomTom Go Navigation App é um aplicativo de navegação móvel premium para todos os motoristas, com um período de teste gratuito de três meses
DE TomTom Go Navigation App ist eine mobile Premium-Navigations-App für alle Fahrer mit einer kostenlosen dreimonatigen Testversion
Portuguese | German |
---|---|
navegação | navigation |
móvel | mobile |
premium | premium |
motoristas | fahrer |
teste | testversion |
gratuito | kostenlosen |
PT O TomTom Go Navigation oferece integração Apple CarPlay para uma solução premium via satélite
DE TomTom Go Navigation bietet Apple CarPlay-Integration für eine Premium-Navigationslösung
Portuguese | German |
---|---|
oferece | bietet |
integração | integration |
premium | premium |
apple | apple |
PT A TomTom acaba de anunciar um aplicativo baseado em smartphone atualizado
DE TomTom hat gerade eine aktualisierte Smartphone-basierte App angekündigt
Portuguese | German |
---|---|
um | eine |
aplicativo | app |
baseado | basierte |
smartphone | smartphone |
atualizado | aktualisierte |
PT Isso dá a você uma tela sensível ao toque de 7 polegadas com serviços conectados SatNav e TomTom, CarPlay e Android Auto, bancos de couro e uma câmera reversa, junto com rodas de 19 polegadas e luzes LED
DE Damit erhalten Sie einen 7-Zoll-Touchscreen mit SatNav und TomTom Connected Services, CarPlay und Android Auto, Ledersitzen und einer Rückfahrkamera sowie 19-Zoll-Räder und LED-Leuchten
Portuguese | German |
---|---|
polegadas | zoll |
serviços | services |
android | android |
rodas | räder |
luzes | leuchten |
led | led |
PT É uma nova estrutura baseada em componentes para acessar mapeamento e outros serviços geográficos do Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here e OpenLayers
DE Es ist ein neues komponentenbasiertes Framework für den Zugriff auf Karten und andere geografische Dienste von Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here und OpenLayers
Portuguese | German |
---|---|
nova | neues |
estrutura | framework |
acessar | zugriff |
e | und |
serviços | dienste |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
PT O TomTom Go Navigation App é um aplicativo premium de navegação
DE TomTom Go Navigation App ist eine mobile Premium-Navigations-Ap
Portuguese | German |
---|---|
um | eine |
premium | premium |
navegação | navigation |
PT Recentemente, foi lançado o aplicativo de navegação TomTom Go em todas as principais plataformas de aplicativos, incluindo a App Store e o Google Play, e o melhor de tudo é que há uma versão de avaliação gratuita de três meses disponível.
DE Es hat vor kurzem die TomTom Go Navigation App auf allen wichtigen App-Plattformen veröffentlicht, einschließlich des App Store und Google Play, und das Beste ist, dass es eine dreimonatige kostenlose Testversion bietet.
Portuguese | German |
---|---|
navegação | navigation |
principais | wichtigen |
plataformas | plattformen |
incluindo | einschließlich |
store | store |
play | play |
gratuita | kostenlose |
PT O TomTom Go Navigation App é uma alternativa superior a outros serviços gratuitos e pagos, como Google Maps e Waze
DE Die TomTom Go-Navigations-App ist eine überlegene Alternative zu anderen kostenlosen und kostenpflichtigen Diensten wie Google Maps und Waze
Portuguese | German |
---|---|
app | app |
alternativa | alternative |
outros | anderen |
serviços | diensten |
gratuitos | kostenlosen |
superior | überlegene |
PT O TomTom Go Navigation App vem com um teste gratuito de 30 dias, após o qual você precisará se inscrever em um de seus planos de renovação automática
DE Die TomTom Go-Navigations-App wird mit einer kostenlosen 30-Tage-Testversion geliefert, nach der Sie einen der Pläne mit automatischer Verlängerung abonnieren müssen
Portuguese | German |
---|---|
app | app |
vem | wird |
teste | testversion |
gratuito | kostenlosen |
dias | tage |
planos | pläne |
renovação | verlängerung |
PT O TomTom Go Navigation App fornece avaliações de tráfego em tempo real, em vez de basear-se em agregados anteriores
DE Die TomTom Go-Navigations-App bietet Echtzeit-Verkehrsbewertungen, anstatt sie auf früheren Aggregaten zu basieren
Portuguese | German |
---|---|
app | app |
fornece | bietet |
anteriores | früheren |
PT O TomTom Go Navigation App fornece um uso de mapas off-line extremamente confiável e impressionante
DE Die TomTom Go-Navigations-App bietet eine äußerst zuverlässige und beeindruckende Offline-Kartennutzung
Portuguese | German |
---|---|
fornece | bietet |
off-line | offline |
confiável | zuverlässige |
impressionante | beeindruckende |
extremamente | äußerst |
PT Como tal, o TomTom Go Navigation App oferece imensa comodidade e flexibilidade.
DE Daher bietet die TomTom Go-Navigations-App immensen Komfort und Flexibilität.
Portuguese | German |
---|---|
app | app |
oferece | bietet |
flexibilidade | flexibilität |
comodidade | komfort |
PT O aplicativo de navegação TomTom Go permite que você personalize os mapas de acordo com seus requisitos e preferências específicos
DE Mit der TomTom Go-Navigations-App können Sie die Karten an Ihre spezifischen Anforderungen und Vorlieben anpassen
Portuguese | German |
---|---|
aplicativo | app |
personalize | anpassen |
mapas | karten |
requisitos | anforderungen |
preferências | vorlieben |
específicos | spezifischen |
PT No entanto, o TomTom Go Navigation App fornece alertas precisos sempre que você exceder o limite de velocidade de uma determinada área
DE Die TomTom Go-Navigations-App gibt jedoch genaue Warnungen aus, wenn Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung für einen bestimmten Bereich überschreiten
Portuguese | German |
---|---|
app | app |
fornece | gibt |
alertas | warnungen |
precisos | genaue |
determinada | bestimmten |
área | bereich |
exceder | überschreiten |
PT O aplicativo de navegação TomTom Go permite que você descubra novos pontos de interesse ao longo do seu caminho
DE Mit der TomTom Go-Navigations-App können Sie auf Ihrem Weg nahtlos neue Sehenswürdigkeiten entdecken
Portuguese | German |
---|---|
aplicativo | app |
descubra | entdecken |
novos | neue |
PT O aplicativo de navegação TomTom Go é compatível com Android Auto e Apple CarPlay
DE Die TomTom Go-Navigations-App ist mit Android Auto und Apple CarPlay kompatibel
Portuguese | German |
---|---|
aplicativo | app |
compatível | kompatibel |
android | android |
apple | apple |
PT O aplicativo de navegação TomTom Go vem com um teste gratuito de 3 meses, sem necessidade de cartão de crédito
DE Die TomTom Go-Navigations-App wird mit einer 3-monatigen kostenlosen Testversion geliefert, für die keine Kreditkarte erforderlich ist
Portuguese | German |
---|---|
aplicativo | app |
vem | wird |
teste | testversion |
gratuito | kostenlosen |
sem | keine |
necessidade | erforderlich |
cartão | kreditkarte |
PT • Veja o TomTom Go na App Store ou Google Play Store
DE • TomTom Go im App Store oder Google Play Store anzeigen
Portuguese | German |
---|---|
app | app |
store | store |
ou | oder |
play | play |
PT O TomTom Go Navigation App é um aplicativo de navegação móvel premium para todos os motoristas
DE Die TomTom Go Navigations-App ist eine mobile Premium-Navigations-App für alle Fahrer
Portuguese | German |
---|---|
móvel | mobile |
premium | premium |
motoristas | fahrer |
PT E com a TomTom saindo da corrida de wearables, não existem mais grandes fabricantes de rastreadores de fitness neste espaço, potencialmente deixando que seja governado por um em vez de muitos.
DE Und da TomTom aus dem Wearables-Rennen ausscheidet, gibt es in diesem Bereich nicht mehr viele namhafte Fitness-Tracker-Hersteller , die möglicherweise von einem statt von vielen regiert werden.
Portuguese | German |
---|---|
corrida | rennen |
fabricantes | hersteller |
rastreadores | tracker |
fitness | fitness |
espaço | bereich |
potencialmente | möglicherweise |
em vez de | statt |
PT Isso dá a você uma tela sensível ao toque de 7 polegadas com serviços conectados SatNav e TomTom, CarPlay e Android Auto, bancos de couro e uma câmera reversa, junto com rodas de 19 polegadas e luzes LED
DE Damit erhalten Sie einen 7-Zoll-Touchscreen mit SatNav und TomTom Connected Services, CarPlay und Android Auto, Ledersitzen und einer Rückfahrkamera sowie 19-Zoll-Räder und LED-Leuchten
Portuguese | German |
---|---|
polegadas | zoll |
serviços | services |
android | android |
rodas | räder |
luzes | leuchten |
led | led |
PT Stuart conversou com o principal designer UX da TomTom para discutir a nova plataforma de software de cockpit digital aberto da empresa. Ele explicou como isso poderia mudar a maneira como interagimos com nossos carros no futuro.
DE Stuart sprach mit dem leitenden UX-Designer von TomTom über die neue offene digitale Cockpit-Softwareplattform des Unternehmens. Er erklärte, wie sie die Art und Weise, wie wir in Zukunft mit unseren Autos interagieren, verändern könnte.
Portuguese | German |
---|---|
designer | designer |
nova | neue |
digital | digitale |
aberto | offene |
explicou | erklärte |
poderia | könnte |
carros | autos |
futuro | zukunft |
PT TomTom potencializa a nova navegação Vauxhall Astra com atualizações OTA e muito mais
DE TomTom unterstützt die neue Vauxhall Astra-Navigation mit OTA-Updates und mehr
Portuguese | German |
---|---|
navegação | navigation |
PT O TomTom Go Navigation oferece integração Apple CarPlay para uma solução premium via satélite
DE TomTom Go Navigation bietet Apple CarPlay-Integration für eine Premium-Navigationslösung
Portuguese | German |
---|---|
oferece | bietet |
integração | integration |
premium | premium |
apple | apple |
PT A TomTom acaba de anunciar um aplicativo baseado em smartphone atualizado
DE TomTom hat gerade eine aktualisierte Smartphone-basierte App angekündigt
Portuguese | German |
---|---|
um | eine |
aplicativo | app |
baseado | basierte |
smartphone | smartphone |
atualizado | aktualisierte |
PT A navegação é cortesia da TomTom, com gráficos familiares e roteamento decente, enquanto também há suporte para Apple CarPlay e Android Auto , via conexão a cabo.
DE Die Navigation kommt mit freundlicher Genehmigung von TomTom, mit vertrauter Grafik und ordentlichem Routing, während es über eine Kabelverbindung auch Unterstützung für Apple CarPlay und Android Auto gibt.
Portuguese | German |
---|---|
navegação | navigation |
gráficos | grafik |
roteamento | routing |
android | android |
apple | apple |
Showing 26 of 26 translations