PT Windows compatível: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows 2000 *
"ui windows" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
windows | fenster microsoft microsoft windows windows windows 10 windows 7 windows 8 |
PT Windows compatível: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows 2000 *
DE Unterstützte Windows-Versionen: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 und Windows 2000*
Portuguese | German |
---|---|
server | server |
e | und |
vista | vista |
Portuguese | German |
---|---|
compatível | kompatibel |
experimente | versuche |
versão | version |
mac | mac |
vista | vista |
PT "O Microsoft Windows VPSS pode vir com o Microsoft Windows Server 2008, o Microsoft Windows Server 2012 ou o Microsoft Windows Server 2016, instalado e está pronto para uso em minutos após a colocação do seu pedido
DE "Microsoft Windows VPSS kann mit Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012 oder Microsoft Windows Server 2016 installiert, installiert und sind innerhalb von Minuten nach der Bestellung einsatzbereit
Portuguese | German |
---|---|
server | server |
ou | oder |
instalado | installiert |
pronto | einsatzbereit |
minutos | minuten |
pedido | bestellung |
PT Portmon para Windows permite monitorar e exibir ambos atividade de porta serial e paralela nas versões herdadas do sistema operacional Windows. Ele deve ser executado no WinNT, Windows 95 e Windows 98.
DE Portmon für Windows Mit dieser Option können Sie beide überwachen und anzeigen serielle und parallele Portaktivität auf älteren Versionen des Windows-Betriebssystems. Es soll weiterlaufen WinNT, Windows 95 und Windows 98.
Portuguese | German |
---|---|
windows | windows |
exibir | anzeigen |
serial | serielle |
paralela | parallele |
versões | versionen |
monitorar | überwachen |
PT Windows 11 exceto Mixed Reality e IoT Edition; Windows 10 exceto Mobile e IoT Edition (32 ou 64-bit); Windows 8/8.1 exceto RT e Starter Edition (32 ou 64-bit); Windows 7 SP1 ou posterior, qualquer Edition (32 ou 64-bit)
DE Windows 11 außer Mixed Reality und IoT Edition; Windows 10 außer Mobile und IoT Edition (32- oder 64-Bit); Windows 8/8.1 außer RT und Starter Edition (32- oder 64-Bit); Windows 7 SP1 oder höher, alle Editionen (32- oder 64-Bit)
Portuguese | German |
---|---|
exceto | außer |
e | und |
iot | iot |
edition | edition |
mobile | mobile |
Portuguese | German |
---|---|
compatível | kompatibel |
experimente | versuche |
versão | version |
mac | mac |
PT Você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar uma nova licença do Windows na Microsoft Store no próprio Windows ou transferir uma partição do Boot Camp existente com o Windows já instalado.
DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, eine neue Windows-Lizenz innerhalb von Windows im Microsoft Store erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.
Portuguese | German |
---|---|
fornecer | bereitstellen |
licença | lizenz |
comprar | erwerben |
nova | neue |
store | store |
ou | oder |
partição | partition |
existente | vorhandene |
instalado | installiertem |
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
DE Betriebssystem: Windows 7 mit Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 und Windows 11
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
DE Betriebssystem: Windows 7 mit Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 und Windows 11
PT Lembre-se de que o Office 2021 está sendo lançado junto com o Windows 11. Ele é compatível com o Windows 11 e também com o Windows 10 e versões recentes do macOS.
DE Denken Sie daran, dass Office 2021 zusammen mit der Einführung von Windows 11 veröffentlicht wird. Es wird unter Windows 11 sowie Windows 10 und neueren Versionen von macOS unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
office | office |
versões | versionen |
macos | macos |
recentes | neueren |
PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.
DE Windows ist das erfahrenere Betriebssystem, da Windows 1.0 1985 veröffentlicht wurde. Es wurde mit C ++ erstellt und verwendet die Windows PowerShell-Befehlszeile.
Portuguese | German |
---|---|
windows | windows |
feito | erstellt |
sistema operacional | betriebssystem |
c | c |
PT Ou você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar o Windows diretamente do Parallels Desktop ou transferir uma partição existente do Boot Camp com o Windows já instalado.
DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, Windows direkt aus Parallels Desktop heraus erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
fornecer | bereitstellen |
comprar | erwerben |
diretamente | direkt |
desktop | desktop |
partição | partition |
existente | vorhandene |
instalado | installiertem |
PT O novo chip TPM virtual permite que o Windows 10 e o Windows 11 usem o BitLocker e a Inicialização segura para o nível mais alto de proteção de dados. Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.
DE Der neue virtuelle TPM-Chip ermöglicht es Windows 10 und Windows 11, für ein höheres Maß an Datensicherheit BitLocker und Secure Boot zu nutzen. Sie können sogar einen USB-Fingerabdruckleser für die Verwendung unter Windows Hello anschließen.
Portuguese | German |
---|---|
chip | chip |
permite | ermöglicht |
usem | nutzen |
conectar | anschließen |
usb | usb |
PT No Windows Vista, Windows 7, 8 e Windows 10, o iTunes armazenará backups em \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
DE Unter Windows Vista, Windows 7, 8 und Windows 10 speichert iTunes Sicherungen unter \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
itunes | itunes |
computer | computer |
vista | vista |
armazenar | speichert |
roaming | roaming |
apple | apple |
PT A Microsoft revelou o Windows 365, um serviço que significa que você pode ter PCs com Windows na nuvem (chamados de PCs em nuvem). O Windows 365 - não
DE Microsoft hat Windows 365 vorgestellt, einen Dienst, mit dem Sie Windows-PCs in der Cloud (sogenannte Cloud-PCs) haben können. Windows 365 – nicht zu
Portuguese | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
um | einen |
serviço | dienst |
pcs | pcs |
nuvem | cloud |
PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?
DE Microsoft liefert eine Version von Windows 10 namens Windows 10 S oder Windows 10 im S-Modus aus. Aber was ist es?
Portuguese | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
fornece | liefert |
chamada | namens |
s | s |
no | im |
modo | modus |
mas | aber |
PT A área de trabalho está no centro do palco novamente no Windows 10. Finalmente. Com a última versão do Windows, o Windows 8 de amar e odiar, parecia
DE In Windows 10 steht der Desktop wieder im Mittelpunkt. Mit der letzten Version von Windows, dem Windows 8, das es liebt, es zu hassen und es zu lieben...
Portuguese | German |
---|---|
centro | mittelpunkt |
novamente | wieder |
última | letzten |
amar | lieben |
PT Um dos princípios básicos do sistema da Microsoft é que ele foi projetado para funcionar no Windows 10 . Faz parte do Windows 10 e está disponível para uma ampla variedade de usuários do Windows 10.
DE Eines der Grundprinzipien des Microsoft-Systems ist, dass es für Windows 10 entwickelt wurde . Es ist Teil von Windows 10 und steht einer Vielzahl von Windows 10-Benutzern zur Verfügung.
Portuguese | German |
---|---|
sistema | systems |
microsoft | microsoft |
projetado | entwickelt |
parte | teil |
variedade | vielzahl |
usuários | benutzern |
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
Portuguese | German |
---|---|
windows | windows |
aplicativo | anwendung |
moderno | moderne |
phone | phone |
macos | macos |
ou | oder |
mais | höher |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
amazônia | amazon |
vista | vista |
PT É um teaser direto para o evento digital Whats Next for Windows, então podemos apenas supor que o Windows terá, mais uma vez, um som de inicialização (como o Windows 10 X deveria ter).
DE Es ist ein direkter Teaser für das digitale Event Whats Next for Windows, so dass wir nur davon ausgehen können, dass Windows wieder einen Startsound haben wird (wie es Windows 10 X haben sollte).
Portuguese | German |
---|---|
direto | direkter |
evento | event |
digital | digitale |
next | next |
x | x |
PT Para testar sites e receber US$10 por teste, você precisa ter um computador Windows ou Mac. Se for Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.
DE Um Websites zu testen und pro Test 10 $ bezahlt zu bekommen, benötigen Sie einen Windows- oder einen Mac-PC. Falls Sie einen Windows-PC nutzen, benötigen Sie mindestens Windows 7 oder eine neuere Betriebsystemversion.
Portuguese | German |
---|---|
sites | websites |
e | und |
precisa | benötigen |
ou | oder |
mais recente | neuere |
PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar
DE Blenden Sie mit dem Coherence™-Modus Windows aus, während Sie Windows-Anwendungen verwenden, und wechseln Sie mit nur einem Klick oder einem Wischen zwischen Mac und Windows
Portuguese | German |
---|---|
modo | modus |
windows | windows |
alterne | wechseln |
mac | mac |
clique | klick |
ou | oder |
deslizar | wischen |
PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.
DE Schnell und einfach aktualisieren Sie VCL- und FMX-Anwendungen auf Windows 10 mit den neuen Windows 10 VCL Controls, Styles und Universal Windows Platform Services-Komponenten.
Portuguese | German |
---|---|
atualize | aktualisieren |
e | und |
fmx | fmx |
novos | neuen |
controles | controls |
componentes | komponenten |
universal | universal |
estilos | styles |
PT Vista Windows 7 Windows 8 e 8.1 Windows 10
DE Vista Windows 7 Windows 8 und 8.1 Windows 10
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
vista | vista |
PT O Privilege Manager for Windows é uma solução do sudo for Windows que fortalece o controle e a segurança das contas de administrador em sistemas Windows
DE Privilege Manager for Windows ist eine „sudo for Windows“-Lösung, mit der die Kontrolle und Sicherheit von Administratorkonten auf Windows-Systemen verbessert wird
Portuguese | German |
---|---|
windows | windows |
solução | lösung |
controle | kontrolle |
segurança | sicherheit |
sistemas | systemen |
PT É um pouco mais difícil desta vez, pois existem alguns requisitos diferentes para o Windows 11 . O Windows 10 não tinha esse problema, pois geralmente funcionava bem em qualquer coisa que pudesse instalar e executar o Windows 7 ou 8 / 8.1.
DE Diesmal ist es etwas schwieriger, da es einige andere Anforderungen für Windows 11 gibt . Windows 10 hatte dieses Problem im Allgemeinen nicht, es lief gut auf allem, was Windows 7 oder 8/8.1 installieren und ausführen konnte.
Portuguese | German |
---|---|
requisitos | anforderungen |
tinha | hatte |
problema | problem |
bem | gut |
pudesse | konnte |
PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.
DE Schnell und einfach aktualisieren Sie VCL- und FMX-Anwendungen auf Windows 10 mit den neuen Windows 10 VCL Controls, Styles und Universal Windows Platform Services-Komponenten.
Portuguese | German |
---|---|
atualize | aktualisieren |
e | und |
fmx | fmx |
novos | neuen |
controles | controls |
componentes | komponenten |
universal | universal |
estilos | styles |
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
Portuguese | German |
---|---|
windows | windows |
aplicativo | anwendung |
moderno | moderne |
phone | phone |
macos | macos |
ou | oder |
mais | höher |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
amazônia | amazon |
vista | vista |
PT O Privilege Manager for Windows é uma solução do sudo for Windows que fortalece o controle e a segurança das contas de administrador em sistemas Windows
DE Privilege Manager for Windows ist eine „sudo for Windows“-Lösung, mit der die Kontrolle und Sicherheit von Administratorkonten auf Windows-Systemen verbessert wird
Portuguese | German |
---|---|
windows | windows |
solução | lösung |
controle | kontrolle |
segurança | sicherheit |
sistemas | systemen |
PT O instalador universal para Windows adiciona acesso offline, mantém você conectado em todos os navegadores instalados, oferece suporte ao Windows Hello, bem como o login em aplicativos do Windows.
DE Das universelle Windows-Installationsprogramm fügt Offline-Zugriff hinzu, hält Sie bei allen installierten Browsern angemeldet, unterstützt Windows Hello und meldet sich bei Windows-Anwendungen an.
Portuguese | German |
---|---|
universal | universelle |
windows | windows |
offline | offline |
mantém | hält |
navegadores | browsern |
instalados | installierten |
PT Windows 7, Windows 8 e Windows 10
DE Windows 7, Windows 8 und Windows 10
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.
Portuguese | German |
---|---|
opção | möglichkeit |
baixar | herunterzuladen |
desktop | desktop |
store | store |
compatível | kompatibel |
PT Ou você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar o Windows diretamente do Parallels Desktop ou transferir uma partição existente do Boot Camp com o Windows já instalado.
DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, Windows direkt aus Parallels Desktop heraus erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
fornecer | bereitstellen |
comprar | erwerben |
diretamente | direkt |
desktop | desktop |
partição | partition |
existente | vorhandene |
instalado | installiertem |
PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar
DE Blenden Sie mit dem Coherence™-Modus Windows aus, während Sie Windows-Anwendungen verwenden, und wechseln Sie mit nur einem Klick oder einem Wischen zwischen Mac und Windows
Portuguese | German |
---|---|
modo | modus |
windows | windows |
alterne | wechseln |
mac | mac |
clique | klick |
ou | oder |
deslizar | wischen |
PT 2 GB para Windows 7, Windows 8 e Windows 10
Portuguese | German |
---|---|
gb | gb |
para | für |
e | und |
PT 2 GB para Windows 7, Windows 8 e Windows 10
Portuguese | German |
---|---|
gb | gb |
para | für |
e | und |
PT No Windows Vista, Windows 7, 8 e Windows 10, o iTunes armazenará backups em \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
DE Unter Windows Vista, Windows 7, 8 und Windows 10 speichert iTunes Sicherungen unter \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
itunes | itunes |
computer | computer |
vista | vista |
armazenar | speichert |
roaming | roaming |
apple | apple |
PT Lembre-se de que o Office 2021 está sendo lançado junto com o Windows 11. Ele é compatível com o Windows 11 e também com o Windows 10 e versões recentes do macOS.
DE Denken Sie daran, dass Office 2021 zusammen mit der Einführung von Windows 11 veröffentlicht wird. Es wird unter Windows 11 sowie Windows 10 und neueren Versionen von macOS unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
office | office |
versões | versionen |
macos | macos |
recentes | neueren |
PT Windows 8, Windows 10 e Windows Phone
DE Windows 8, Windows 10 und Windows Phone
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
phone | phone |
PT Transfira músicas / fotos / vídeos entre iOS e PC / Mac. Totalmente compatível com o mais recente iPhone / iPad e iOS 12 Suporte Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localização GPS Perfeitamente Falsa no iPhone / iPad
DE Übertragen Sie Musik / Fotos / Videos zwischen iOS und PC / Mac. Vollständig kompatibel mit den neuesten iPhone / iPad und iOS 12 Unterstützt Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfekt gefälschte GPS-Position auf dem iPhone / iPad
Portuguese | German |
---|---|
músicas | musik |
fotos | fotos |
vídeos | videos |
ios | ios |
e | und |
totalmente | vollständig |
compatível | kompatibel |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
suporte | unterstützt |
localização | position |
gps | gps |
perfeitamente | perfekt |
vista | vista |
PT Transfira músicas / fotos / vídeos entre iOS e PC / Mac. Totalmente compatível com o mais recente iPhone / iPad e iOS 12 Suporte Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localização GPS Perfeitamente Falsa no iPhone / iPad
DE Übertragen Sie Musik / Fotos / Videos zwischen iOS und PC / Mac. Vollständig kompatibel mit den neuesten iPhone / iPad und iOS 12 Unterstützt Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfekt gefälschte GPS-Position auf dem iPhone / iPad
Portuguese | German |
---|---|
músicas | musik |
fotos | fotos |
vídeos | videos |
ios | ios |
e | und |
totalmente | vollständig |
compatível | kompatibel |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
suporte | unterstützt |
localização | position |
gps | gps |
perfeitamente | perfekt |
vista | vista |
PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?
DE Microsoft liefert eine Version von Windows 10 namens Windows 10 S oder Windows 10 im S-Modus aus. Aber was ist es?
Portuguese | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
fornece | liefert |
chamada | namens |
s | s |
no | im |
modo | modus |
mas | aber |
PT Com o Windows 10, a Microsoft trabalhou duro para tirar os melhores recursos do Windows 7 e 8, enquanto despejava muito do que tornava o Windows 8 tão
DE Bei Windows 10 hat Microsoft hart daran gearbeitet, die besten Funktionen von Windows 7 und 8 zu übernehmen und gleichzeitig vieles wegzulassen, was W...
Portuguese | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
trabalhou | gearbeitet |
duro | hart |
recursos | funktionen |
PT A área de trabalho está no centro do palco novamente no Windows 10. Finalmente. Com a última versão do Windows, o Windows 8 de amar e odiar, parecia
DE In Windows 10 steht der Desktop wieder im Mittelpunkt. Mit der letzten Version von Windows, dem Windows 8, das es liebt, es zu hassen und es zu lieben...
Portuguese | German |
---|---|
centro | mittelpunkt |
novamente | wieder |
última | letzten |
amar | lieben |
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicação Windows Modern UI Telefone Windows macOS 10.10* ou mais recente iPad iPhone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.10* oder neuer iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
Portuguese | German |
---|---|
windows | windows |
aplicação | anwendung |
telefone | phone |
macos | macos |
ou | oder |
mais | höher |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
amazônia | amazon |
vista | vista |
PT Baixe o aplicativo Splashtop Personal app para o seu dispositivo iOS, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone e, claro, Mac ou Windows PC.
DE Laden Sie die Splashtop Personal App für Ihr iOS-Gerät herunter, Android, Kindle Fire, Windows-Tablet, Windows Phone und natürlich Mac oder Windows-PC.
Portuguese | German |
---|---|
baixe | laden |
splashtop | splashtop |
personal | personal |
android | android |
windows | windows |
tablet | tablet |
phone | phone |
claro | natürlich |
ou | oder |
PT Para testar sites e receber o pagamento, você precisa ter um computador Windows ou Mac, ou um celular ou tablet. Se no Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.
DE Um Websites zu testen und bezahlt zu werden, benötigen Sie einen Windows- oder Mac-Computer oder ein Mobiltelefon oder ein Tablet. Unter Windows benötigen Sie Windows 7 oder neuer.
PT Usuários do Windows: se você estiver em um computador Windows, consulte Instalar Adobe Acrobat Reader | Windows.
DE Windows-Benutzer: Für Computer mit Windows findest du weitere Informationen unter Installieren von Adobe Acrobat Reader | Windows.
PT Como faço para atualizar do Windows não gerenciado para o Windows gerenciado?
DE Wie aktualisiere ich von nicht verwaltetem Windows auf verwaltetes Windows?
Portuguese | German |
---|---|
atualizar | aktualisiere |
windows | windows |
não | nicht |
gerenciado | verwaltetes |
PT O que é diferente sobre Hostwinds Windows não gerenciado e servidores Windows totalmente gerenciados?
DE Was ist anders? Hostwinds Nicht verwaltete Fenster und vollständig verwaltete Windows-Server?
Portuguese | German |
---|---|
diferente | anders |
hostwinds | hostwinds |
e | und |
servidores | server |
totalmente | vollständig |
Showing 50 of 50 translations