Translate "transforma" to English

PT Ele transforma objetos comuns em estágios de atenção e transforma praticamente qualquer superfície em telas dinâmicas exclusivas.

• Ele transforma objetos
• estágios de atenção
• transforma praticamente qualquer
• telas dinâmicas

PT Se esse lead frio se transforma em um cliente comprador, a venda outbound se transforma em um negócio fechado.

• esse lead frio
• comprador
• negócio

PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.

• Steve Jobs
• Bill Gates
• transforma sua ideia
• bela
• útil

PT Fluid Topics transforma conteúdo técnico em experiências cativantes, personalizadas e de valor para os nossos clientes.

• Fluid Topics transforma
• técnico em experiências
• personalizadas

PT Entre no Snapchat e sua tecnologia A/R universalmente acessível, que transforma o telefone de qualquer usuário em um visualizador de realidade aumentada

• Snapchat
• tecnologia A
• R universalmente acessível
• transforma o telefone
• visualizador de realidade

PT Os módulos de Python interagem com diversos bancos de dados, o que a transforma em uma escolha excelente para a análise de dados em grande escala

• módulos de Python
• grande escala

PT Uma equipe ágil se une sob uma visão compartilhada e, em seguida, a transforma em realidade da maneira que sabe que é melhor

• sob uma visão
• seguida
• transforma em realidade
• maneira que sabe

PT É aqui que a inteligência se transforma em ação

• inteligência se transforma
• ação

PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.

• plataformas de desenvolvimento
• aplicativos low-code ajudam
• transforma

PT Transforma textos de um idioma para o outro, através de técnicas próprias da função.

• através de técnicas

PT O Tableau transforma organizações do setor de saúde com os dados. Nossa plataforma de análise empresarial permite que líderes e equipes médicas tomem decisões com confiança, além de oferecer acesso escalonável a informações acionáveis.

• Tableau transforma organizações
• setor de saúde
• equipes médicas tomem
• confiança
• oferecer acesso escalonável

PT Finalmente, você entra no Messenger e transforma a conversa em um chat ao vivo, fechando negócio em pessoa.

• Finalmente
• entra no Messenger
• transforma a conversa
• chat ao vivo

PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.

• Veja o engajamento
• posts nas mídias
• atuais
• post que está
• engajamento orgânico
• boa ideia transformá-lo
• anúncio

PT Mondelez International transforma digitalmente seu processo de aquisição para integrar mais de 160 campos de dados, 28 mil fornecedores e gerar uma economia de custo de milhões de dólares

• Mondelez International transforma
• processo de aquisição
• mil fornecedores
• gerar uma economia
• custo de milhões
• dólares

PT O Shopify transforma a experiência do cliente para 1 milhão de empresas em 200 países.

• cliente para milhão

PT Taranaki é também lar do World of Music Arts and Dance, ou WOMAD, que transforma a cidade todos os anos no mês de março em um caleidoscópio de músicas, movimentos e cores.

• World of Music
• and Dance
• WOMAD
• transforma a cidade
• mês de março
• caleidoscópio de músicas
• movimentos

PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional

• sistema de gerenciamento
• aprendizagem funcional

PT A Lenovo transforma os dados em ouro "fornecendo análises pró-ativas em vez de reativas".

• ouro

PT Os celulares levaram diretamente às revoluções da Primavera Árabe. As Nações Unidas consideraram o acesso à Internet um direito humano básico. O acesso à tecnologia transforma vidas.

• celulares levaram diretamente
• revoluções da Primavera
• Nações Unidas consideraram
• acesso à Internet
• direito humano básico
• acesso à tecnologia

PT O programa Red Hat® Academy oferece às instituições acadêmicas toda a infraestrutura do Red Hat Training and Certification para transformá-las em centros de formação de talentos preparados para atuar no mercado corporativo.

• programa Red
• Academy oferece às
• Red Hat Training
• Certification para transformá-las
• centros de formação
• mercado

PT Na residência imersiva da Red Hat você aprende a criar produtos do jeito open source com engenheiros e especialistas, e transforma suas ideias em resultados de negócios.

• Hat você aprende
• especialistas
• transforma suas ideias

PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.

• Cisco Networking Academy
• vida de alunos
• educadores
• tecnologia
• educação
• oportunidades de carreira
• Disponível para qualquer
• qualquer

PT Fantástico artista de rua transforma o mundo com incrível pixel art

• transforma o mundo
• incrível pixel art

PT O Atlassian Cloud para Gmail transforma a caixa de entrada em controle de missão, pois permite que você execute ações e visualize dados avançados direto de e-mails.

• transforma a caixa
• entrada em controle
• missão
• execute ações
• visualize dados avançados

PT A AEGON transforma o atendimento ao cliente com a Pega

PT É assim que você transforma obstáculos em oportunidades e supera a concorrência.

PT É dessa maneira que você transforma a IoT em um fluxo de valor.

• É dessa maneira
• transforma a IoT

PT Pfizer – Uma revolução que transforma a vida dos pacientes

• Pfizer
• revolução que transforma
• vida dos pacientes

PT À medida que a noite vai chegando, o nosso Le Méridien Hub se transforma naturalmente de uma atmosfera de cafeteria para um ambiente noturno efervescente

• noite vai chegando
• nosso Le Méridien
• atmosfera de cafeteria
• ambiente noturno efervescente

PT A ENGIE é a força da natureza que se transforma em energia renovável

• energia renovável

PT Meu nome é Jean Marie, e acredito que educar transforma

• Meu nome é
• Marie
• acredito que educar

PT Com o modo de apresentação embutida do MindMeister você transforma os mapas em slides lindos e dinâmicos em apenas alguns segundos

• modo de apresentação
• MindMeister você transforma
• mapas em slides
• segundos

PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site. Mas o verdadeiro desafio ainda está de pé! Como você transforma mais visitantes em compradores?  Com a taxa…

• montou um ótimo
• marketing de conteúdo
• pé
• transforma mais visitantes
• compradores

PT Zonguru pega todas as minhas métricas de negócios e as transforma em gráficos e diagramas de partes fáceis de ler que eu posso assistir em tempo real

• transforma em gráficos
• diagramas de partes
• ler que eu

PT Ele transforma todos os links normais (a menos que você os exclua) em links afiliados

• links normais
• exclua
• links afiliados

PT Desde esse momento, tanto famílias particulares quanto outros papas foram aumentando a coleção dos museus até transformá-la em uma das maiores do mundo.

• Desde esse momento
• tanto famílias particulares
• papas foram aumentando
• coleção dos museus

PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar. Atualmente é muito comum vê-los andando tranquilamente entre as ruínas, sentindo-se protegidos.

• Desde que realizaram
• Sacra
• centenas de gatos
• vê-los andando tranquilamente
• ruínas
• sentindo-se

PT Em 1906, a casa foi adquirida por um poeta americano que a restaurou para transformá-la no memorial que é atualmente

• casa foi adquirida
• restaurou para transformá-la
• memorial que é

PT O Infogram transforma seus dados em histórias visuais atraentes que envolvem o público e criam confiança.

• histórias visuais atraentes
• envolvem o público
• criam

PT O Infogram ajuda você a economizar tempo de trabalho. É uma ferramentas muito valiosa, que possui a habilidade de pegar dados, mapeá-los de forma inteligente e transformá-los em gráficos animados e com designs incríveis.

• É uma ferramentas
• valiosa
• possui a habilidade
• transformá-los em gráficos
• designs

PT “ O Infogram levou nossas estatísticas ao próximo nível. É ótimo poder carregar uma planilha e transformá-la em uma bela peça interativa para os nossos clientes aproveitarem. ”

• Infogram levou nossas
• próximo nível
• É ótimo poder
• planilha
• nossos clientes aproveitarem

PT A ferramenta possui recursos de visualização valiosos que são diferentes de qualquer outro programa que encontrei, e transforma planilhas de dados em uma visão que qualquer um pode entender

• ferramenta possui recursos
• diferentes de qualquer
• programa que encontrei
• visão que qualquer
• entender

PT Prestando serviços confiáveis, o transporte público suíço transforma uma viagem em prazer.

• Prestando serviços confiáveis
• transporte público suíço

PT A Lenovo transforma dados em ouro “fornecendo um analytics proativo em vez de reativo”.

• ouro
• fornecendo um analytics

PT A Qlik transforma dados prontos para analytics em insights úteis ao capacitar pessoas de todos os níveis de habilidade para explorar os dados livremente

• analytics em insights
• níveis de habilidade

PT Nossa tecnologia transforma dados em conhecimento.

• Nossa tecnologia transforma

PT No tempo de execução, o novo Inspector de visualização de entidades visualiza como o DOTS transforma seus GameObjects em entidades

• execução
• entidades

PT Grind2Energy™, o nosso sistema de reciclagem de resíduos alimentares, transforma os resíduos alimentares em energia através de um processo orgânico e agrega valor ao final do ciclo de vida do alimento. 

• resíduos alimentares
• transforma os resíduos
• processo orgânico
• ciclo de vida
• alimento

PT A análise de negócios transforma sua solução em uma vantagem competitiva

• análise de negócios
• competitiva

PT Ainda no mesmo ano, lançamos o Ingress, um jogo inédito para dispositivos móveis de realidade aumentada com base em localização, que transforma o mundo real em um cenário para um jogo global de mistérios, intrigas e competições.

• ano
• lançamos o Ingress
• móveis de realidade
• base em localização
• transforma o mundo
• global de mistérios
• intrigas