PT Json decodificação faz o inverso e só é mostrado quando a decodificação é possível (string original deve ser colocada entre aspas duplas).
Translate "x decodificação" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "x decodificação" from Portuguese to Spanish
Translations of x decodificação
"x decodificação" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
| decodificação | decodificación |
Translation of Portuguese to Spanish of x decodificação
Portuguese
Spanish
ES Decodificación JSON hace lo contrario y sólo se muestra cuando la decodificación es posible (cadena original debe ir entre comillas dobles).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| json | json |
| faz | hace |
| e | y |
| quando | cuando |
| possível | posible |
| string | cadena |
| original | original |
| aspas | comillas |
PT Json decodificação faz o inverso e só é mostrado quando a decodificação é possível (string original deve ser colocada entre aspas duplas).
ES Decodificación JSON hace lo contrario y sólo se muestra cuando la decodificación es posible (cadena original debe ir entre comillas dobles).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| híbrida | híbrida |
| mitigação | mitigación |
| ddos | ddos |
| sinalização | señalización |
| nuvem | nube |
PT Nós só suportamos decodificação de um idioma legendado para exibição
ES Solo admitimos la decodificación de un idioma de leyendas para mostrar
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| idioma | idioma |
| exibição | mostrar |
| um | solo |
PT Se você quiser uma maneira mais fácil de saber o que está em seu backup do iTunes ou iCloud, oferecemos uma ferramenta que faz toda essa decodificação para você
ES Si desea una forma más fácil de saber qué hay en su copia de seguridad de iTunes o iCloud, le proporcionamos una herramienta que hace toda esta decodificación por usted
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quiser | desea |
| maneira | forma |
| saber | saber |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| oferecemos | proporcionamos |
| toda | toda |
PT A confidencialidade na nuvem é alcançada através da aplicação de diferentes algoritmos, juntamente com procedimentos de criptografia e decodificação, hashing, assinaturas digitais, certificados, bem como gerenciamento de troca de chaves
ES La confidencialidad en la nube se consigue aplicando diferentes algoritmos junto con procedimientos de cifrado y descifrado, hashing, firmas digitales, certificados y gestión de intercambio de claves
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| confidencialidade | confidencialidad |
| nuvem | nube |
| diferentes | diferentes |
| algoritmos | algoritmos |
| procedimentos | procedimientos |
| criptografia | cifrado |
| e | y |
| assinaturas | firmas |
| digitais | digitales |
| certificados | certificados |
| gerenciamento | gestión |
| troca | intercambio |
| chaves | claves |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| espaço | espacio |
| custos | costos |
| e | y |
| energia | energía |
| organização | organización |
| integrando | integrando |
| a | la |
| imagens | imágenes |
| dispositivo | dispositivo |
| host | host |
PT A decodificação de vídeo suporta o codec AV1, suportando conteúdo de 10 bits com resolução de até 4K. Não há codificação 8K aqui, como você pode encontrar em outro lugar.
ES La decodificación de video es compatible con el códec AV1, que admite contenido de 10 bits con una resolución de hasta 4K. Sin embargo, no hay codificación 8K aquí como puede encontrar en otros lugares.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vídeo | video |
| codec | códec |
| conteúdo | contenido |
| bits | bits |
| resolução | resolución |
| codificação | codificación |
| outro | otros |
PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.
ES De esta manera, incluso aunque alguien interceptase tu tráfico VPN, no podría ver su contenido, ya que no podría entender la información sin tener una clave para poder descifrar o "traducirla".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tráfego | tráfico |
| vpn | vpn |
| forma | manera |
| seria | podría |
| capaz | poder |
| chave | clave |
PT Isso garante que os dados sejam quase impossíveis de serem decifrados sem uma chave de decodificação que só você tem acesso.
ES Esto asegura que los datos sean casi imposibles de descifrar sin una clave de descifrado a la que sólo usted tiene acceso.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garante | asegura |
| quase | casi |
| chave | clave |
| acesso | acceso |
PT Netskope suporta milhares de serviços em nuvem através de APIs publicadas e decodificação inline de APIs não publicadas
ES Netskope soporta miles de servicios en la nube a través de APIs publicadas y decodificación en línea de APIs no publicadas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| netskope | netskope |
| nuvem | nube |
| apis | apis |
| publicadas | publicadas |
| e | y |
| inline | en línea |
PT O Sodium é uma biblioteca criptográfica moderna e fácil de usar para criptografia, decodificação, hashing de senhas, assinaturas e muito mais
ES Sodium es una biblioteca criptográfica moderna y fácil de usar para el cifrado, descifrado, hash de contraseñas, firmas y más
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| biblioteca | biblioteca |
| moderna | moderna |
| e | y |
| usar | usar |
| criptografia | cifrado |
| senhas | contraseñas |
| assinaturas | firmas |
PT No PHP 8.1., essas funções de codificação e decodificação HTML (e suas funções relacionadas) também irão converter caracteres de aspas simples para sua entidade HTML por padrão.
ES En PHP 8.1., estas funciones de codificación y decodificación HTML (y sus funciones relacionadas) también convertirán los caracteres de comillas simples a su entidad HTML por defecto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| php | php |
| funções | funciones |
| codificação | codificación |
| e | y |
| html | html |
| relacionadas | relacionadas |
| converter | convertir |
| caracteres | caracteres |
| aspas | comillas |
| simples | simples |
| entidade | entidad |
PT Sonos anunciou uma atualização para seu aplicativo S2 que trará uma série de recursos, incluindo suporte para decodificação DTS Digital
ES Sonos ha anunciado una actualización de su aplicación S2 que traerá una serie de funciones, incluida la compatibilidad con la decodificación de
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| anunciou | anunciado |
| atualização | actualización |
| aplicativo | aplicación |
| série | serie |
| recursos | funciones |
| incluindo | incluida |
PT Ele lê códigos 1D e 2D desafiadores em locais variados, bem como várias simbologias misturadas simultaneamente, mantendo as mais altas taxas de decodificação.
ES Lee códigos desafiantes 1D y 2D en diversas ubicaciones, así como múltiples simbologías mezcladas en simultáneo mientras mantiene las más altas tasas de decodificación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| códigos | códigos |
| locais | ubicaciones |
| altas | altas |
| taxas | tasas |
PT Localizações de alta velocidade e capacidades de decodificação, combinadas com algoritmos de classificação robustos, fornecem resultados repetíveis, precisos e rápidos
ES La capacidad de localización y decodificación a alta velocidad combinada con algoritmos de clasificación sólidos proporciona resultados rápidos, precisos y repetibles
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alta | alta |
| velocidade | velocidad |
| e | y |
| capacidades | capacidad |
| algoritmos | algoritmos |
| classificação | clasificación |
| fornecem | proporciona |
| resultados | resultados |
| precisos | precisos |
PT Resíduos no leite, hormônios na carne, pesticidas nos vegetais, decodificação dos rótulos "limpos" – nunca estivemos mais preocupados com o que está presente em nossos alimentos e em como isso pode nos afetar.
ES Restos en la leche, hormonas en la carne, plaguicidas en las verduras, descifrar las etiquetas «limpias»: nunca hemos sido más conscientes de lo que hay en nuestra comida y cómo nos puede afectar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| resíduos | restos |
| leite | leche |
| carne | carne |
| rótulos | etiquetas |
| nunca | nunca |
| mais | más |
| afetar | afectar |
PT Um módulo que fornece funcionalidades de criptografia e decodificação de documentos. Os formatos suportados são PKCS#7, CMS, XML-Enc e S/MIME.
ES Un módulo con funcionalidades de cifrado y descifrado de documentos. Los formatos compatibles son PKCS#7, CMS, XML-Enc y S/MIME.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| módulo | módulo |
| funcionalidades | funcionalidades |
| criptografia | cifrado |
| e | y |
| documentos | documentos |
| formatos | formatos |
| cms | cms |
| s | s |
PT MECOOL KM7 Android 11 ATV Smart TV Box Amlogic S905Y4 UHD 4K Media Player 2.4G / 5G Dual-band WiFi BT5.0 Certificado do Google AV1 VP9 H.265 Decodificação LPDDR4 2GB eMMC 16GB Controle remoto de voz
ES MECOOL KM7 Android 11 ATV Smart TV Box Amlogic S905Y4 UHD 4K Media Player 2.4G / 5G WiFi de doble banda BT5.0 Certificado de Google AV1 VP9 H.265 Decodificación LPDDR4 2GB eMMC 16GB Control remoto por voz
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| android | android |
| smart | smart |
| uhd | uhd |
| wifi | wifi |
| certificado | certificado |
| voz | voz |
| band | banda |
| h | h |
PT H96 Max V11 Android 11.0 Smart TV Box UHD 4K Media Player RK3318 2GB / 16GB 2.4G / 5G Duas bandas WiFi BT4.0 100M LAN VP9 H.265 Decodificação com controle remoto
ES H96 Max V11 Android 11.0 Smart TV Box UHD 4K Media Player RK3318 2GB / 16GB 2.4G / 5G WiFi de doble banda BT4.0 100M LAN VP9 H.265 Decodificación con control remoto
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| android | android |
| smart | smart |
| uhd | uhd |
| bandas | banda |
| wifi | wifi |
| lan | lan |
| h | h |
| max | max |
| com | con |
PT MECOOL KD1 Android 10.0 Smart TV Stick UHD 4K Media Player Amlogic S905Y2 TV Dongle 2GB / 16GB 2.4G / 5G WiFi Controle remoto de voz WiFi Certificado do Google HDR10 H.265 VP9 decodificação
ES MECOOL KD1 Android 10.0 Smart TV Stick UHD 4K Media Player Amlogic S905Y2 TV Dongle 2GB / 16GB 2.4G / 5G WiFi Control remoto por voz Certificado Google HDR10 H.265 VP9 Decodificación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| android | android |
| smart | smart |
| uhd | uhd |
| wifi | wifi |
| voz | voz |
| certificado | certificado |
| h | h |
PT TOX1 Smart Android 9.0 TV Box S905X3 Cortex-A55 Quad Core 64 bits UHD 4K Media Player 4GB / 32GB 2.4G e 5G WiFi e 1000M LAN H.265 VP9 Decodificação Miracast
ES TOX1 Smart Android 9.0 TV Box S905X3 Cortex-A55 Quad Core 64 Bit UHD 4K Media Player 4GB / 32GB 2.4G y 5G WiFi y 1000M LAN H.265 VP9 Decodificación Miracast
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| smart | smart |
| android | android |
| uhd | uhd |
| e | y |
| wifi | wifi |
| lan | lan |
| quad | quad |
| h | h |
PT Dolby Atmos e DTS: decodificação baseada em objeto X, suporte para 360 Reality Audio
ES Decodificación basada en objetos Dolby Atmos y DTS: X, compatibilidad con 360 Reality Audio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| dts | dts |
| baseada | basada |
| objeto | objetos |
| x | x |
| audio | audio |
PT Dolby Atmos e DTS: decodificação baseada em objeto X
ES Decodificación basada en objetos Dolby Atmos y DTS: X
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| dts | dts |
| baseada | basada |
| em | en |
| objeto | objetos |
| x | x |
PT Esta barra de som adiciona mais alto-falantes para oferecer uma experiência atraente de 11.1.4 canais com decodificação de áudio Dolby Atmos e DTS: X baseada em objeto
ES Esta barra de sonido agrega más parlantes para brindar una experiencia convincente de 11.1.4 canales con decodificación de audio basada en objetos Dolby Atmos y DTS: X
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| barra | barra |
| adiciona | agrega |
| oferecer | brindar |
| experiência | experiencia |
| atraente | convincente |
| canais | canales |
| e | y |
| dts | dts |
| x | x |
| baseada | basada |
| objeto | objetos |
PT Há também Dolby Atmos e DTS: X decodificação de áudio baseada em objeto, correção de ambiente de IA sofisticada para som ideal e muito mais.
ES También hay decodificación de audio basada en objetos Dolby Atmos y DTS: X, elegante corrección de sala de IA para un sonido óptimo y más.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| dts | dts |
| x | x |
| baseada | basada |
| objeto | objetos |
| correção | corrección |
| sofisticada | elegante |
| ambiente | sala |
| ideal | óptimo |
PT Dolby Atmos e DTS: decodificação X
ES Decodificación Dolby Atmos y DTS: X
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| dts | dts |
| x | x |
PT O sistema geral produz uma bolha de som tridimensional e a decodificação baseada em objeto garante que os efeitos de áudio sejam colocados no espaço ou direcionados ao redor do campo sonoro com notável precisão
ES El sistema general produce una burbuja de sonido tridimensional, y la decodificación basada en objetos asegura que los efectos de audio se coloquen en el espacio o se dirijan alrededor del campo de sonido con una precisión notable
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| geral | general |
| produz | produce |
| bolha | burbuja |
| tridimensional | tridimensional |
| e | y |
| baseada | basada |
| objeto | objetos |
| garante | asegura |
| efeitos | efectos |
| espaço | espacio |
| campo | campo |
| notável | notable |
| precisão | precisión |
PT O áudio codificado em Dolby é compatível, incluindo passagem de som surround Dolby Atmos com base em objeto, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou algumas das televisões mais recentes.
ES Se admite audio codificado en Dolby, incluido el paso a través del sonido envolvente basado en objetos Dolby Atmos , siempre que tenga algo que realizar la decodificación, como un receptor de AV o algunos de los televisores más recientes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| codificado | codificado |
| incluindo | incluido |
| objeto | objetos |
| receptor | receptor |
| mais | más |
| base | basado |
| av | av |
PT Embora não haja decodificação Dolby Atmos on-board, o QN95A pode enviar o formato de áudio baseado em objeto de volta via ARC de seus aplicativos internos para uma barra de som de suporte ou receptor AV
ES Si bien no hay decodificación Dolby Atmos incorporada, el QN95A puede enviar el formato de audio basado en objetos a través de ARC desde sus aplicaciones internas a una barra de sonido o receptor AV compatible
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| embora | si bien |
| pode | puede |
| enviar | enviar |
| formato | formato |
| objeto | objetos |
| aplicativos | aplicaciones |
| internos | internas |
| barra | barra |
| receptor | receptor |
| av | av |
PT Já que estamos falando de Dolby, o QN95A também não inclui decodificação Atmos on-board
ES Mientras estamos en el tema de Dolby, el QN95A tampoco incluye decodificación Atmos incorporada
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| de | en |
| dolby | dolby |
| inclui | incluye |
PT Não que muitas TVs sejam compatíveis com Dolby Vision, e a decodificação de áudio Dolby Atmos está apenas em ascensão
ES De todos modos, no muchos televisores son compatibles con Dolby Vision, y la decodificación de audio Dolby Atmos está en aumento
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tvs | televisores |
| e | y |
PT Sonos anunciou uma atualização para seu aplicativo S2 que trará uma série de recursos, incluindo suporte para decodificação DTS Digital
ES Sonos ha anunciado una actualización de su aplicación S2 que traerá una serie de funciones, incluida la compatibilidad con la decodificación de
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| anunciou | anunciado |
| atualização | actualización |
| aplicativo | aplicación |
| série | serie |
| recursos | funciones |
| incluindo | incluida |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| híbrida | híbrida |
| mitigação | mitigación |
| ddos | ddos |
| sinalização | señalización |
| nuvem | nube |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| codificação | codificación |
| e | y |
| opcional | opcionales |
| disponível | disponibles |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| codificação | codificación |
| e | y |
| opcional | opcionales |
| disponível | disponibles |
PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.
ES De esta manera, incluso aunque alguien interceptase tu tráfico VPN, no podría ver su contenido, ya que no podría entender la información sin tener una clave para poder descifrar o "traducirla".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tráfego | tráfico |
| vpn | vpn |
| forma | manera |
| seria | podría |
| capaz | poder |
| chave | clave |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| espaço | espacio |
| custos | costos |
| e | y |
| energia | energía |
| organização | organización |
| integrando | integrando |
| a | la |
| imagens | imágenes |
| dispositivo | dispositivo |
| host | host |
PT Pentonic 2000 "integra poderosos motores AI, MEMC, decodificação VVC e tecnologia picture-in-picture", diz o lançamento oficial da MediaTek
ES Pentonic 2000 "integra potentes motores de inteligencia artificial, MEMC, decodificación VVC y tecnología de imagen en imagen", se lee en el comunicado oficial de MediaTek
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| integra | integra |
| poderosos | potentes |
| motores | motores |
| e | y |
| tecnologia | tecnología |
| oficial | oficial |
| mediatek | mediatek |
PT Tecnologia de decodificação premium em um formato compacto
ES Tecnología de decodificación premium en un factor de forma compacto
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| premium | premium |
| um | a |
| formato | forma |
| compacto | compacto |
PT Leitores fixos de código de barras com tecnologia de decodificação premium em um formato compacto.
ES Lectores de códigos de barras de montaje fijo con tecnología de decodificación premium en un factor de forma compacto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| leitores | lectores |
| barras | barras |
| tecnologia | tecnología |
| premium | premium |
| um | a |
| formato | forma |
| compacto | compacto |
PT Ele lê códigos 1D e 2D desafiadores em locais variados, bem como várias simbologias misturadas simultaneamente, mantendo as mais altas taxas de decodificação.
ES Lee códigos desafiantes 1D y 2D en diversas ubicaciones, así como múltiples simbologías mezcladas en simultáneo mientras mantiene las más altas tasas de decodificación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| códigos | códigos |
| locais | ubicaciones |
| altas | altas |
| taxas | tasas |
PT Localizações de alta velocidade e capacidades de decodificação, combinadas com algoritmos de classificação robustos, fornecem resultados repetíveis, precisos e rápidos
ES La capacidad de localización y decodificación a alta velocidad combinada con algoritmos de clasificación sólidos proporciona resultados rápidos, precisos y repetibles
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alta | alta |
| velocidade | velocidad |
| e | y |
| capacidades | capacidad |
| algoritmos | algoritmos |
| classificação | clasificación |
| fornecem | proporciona |
| resultados | resultados |
| precisos | precisos |
PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.
ES 1DMax® con Hotbars® es un algoritmo de decodificación 1D y una tecnología optimizados para la lectura de códigos de barras omnidireccionales, que decodifican hasta 10 veces más rápido que un lector convencional de códigos de barras.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| tecnologia | tecnología |
| barras | barras |
| convencional | convencional |
PT Os poderosos algoritmos de decodificação do 1DMax localizam códigos de barras usando a análise de textura, examinando cada pixel em um quadro, para determinar a presença de características semelhantes a códigos de barras, como linhas paralelas
ES Los potentes algoritmos 1DMax localizan códigos de barras utilizando análisis de textura, examinando cada píxel en una trama para determinar la presencia de características de códigos de barras similares, tales como líneas paralelas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| poderosos | potentes |
| algoritmos | algoritmos |
| códigos | códigos |
| barras | barras |
| usando | utilizando |
| análise | análisis |
| textura | textura |
| examinando | examinando |
| pixel | píxel |
| presença | presencia |
| características | características |
| semelhantes | similares |
| linhas | líneas |
PT Em seguida, os tradicionais algoritmos de leitura 2DMax assumem a leitura de decodificação dos dados.
ES Luego, los algoritmos de lectura de códigos 2DMax tradicionales se encargan de leer y decodificar la información.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tradicionais | tradicionales |
| algoritmos | algoritmos |
PT Localizações de alta velocidade e capacidades de decodificação, combinadas com algoritmos de classificação robustos, fornecem resultados repetíveis, precisos e rápidos.
ES La capacidad de localización y decodificación a alta velocidad combinada con algoritmos de clasificación sólidos proporciona resultados rápidos, precisos y repetibles.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alta | alta |
| velocidade | velocidad |
| e | y |
| capacidades | capacidad |
| algoritmos | algoritmos |
| classificação | clasificación |
| fornecem | proporciona |
| resultados | resultados |
| precisos | precisos |
PT 2DMax um avanço no software de decodificação 2D, manipula uma grande variedade de degradações na aparência de códigos de matriz 2-D, não importa a superfície.
ES 2DMax un avance revolucionario en software de decodificación 2-D, maneja un amplio rango de degradaciones en el aspecto de los códigos 2-D Data Matrix, independientemente de la superficie.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| avanço | avance |
| software | software |
| d | d |
| aparência | aspecto |
| códigos | códigos |
| superfície | superficie |
| grande | amplio |
| variedade | rango |
PT Uma classificação geral (geralmente de A até F) é atribuída com base em diversos parâmetros de qualidade, como contraste de símbolo, modulação, defeitos do padrão e capacidade de decodificação
ES Se asigna una clasificación general (generalmente de la A a la F) en función de varios parámetros de calidad como contraste de símbolos, modulación, daño a patrones y decodabilidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| a | la |
| f | f |
| parâmetros | parámetros |
| contraste | contraste |
PT Para códigos UV, leitor de código de barras usando um módulo de iluminação UV e filtro de lente iluminam e rapidamente decifram o código usando algoritmos de decodificação de alto desempenho.
ES Para los códigos UV, los lectores de códigos de barras que utilizan un módulo de iluminación UV y un filtro de lentes se ilumina y descifran rápidamente el código mediante algoritmos de decodificación de alto rendimiento.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| leitor | lectores |
| barras | barras |
| módulo | módulo |
| iluminação | iluminación |
| e | y |
| filtro | filtro |
| lente | lentes |
| rapidamente | rápidamente |
| algoritmos | algoritmos |
| desempenho | rendimiento |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese