PT Gostar do SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
Translate "based" to French
Showing 36 of 36 translations of the phrase "based" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of based
Portuguese
French
FR Aimer le SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Portuguese | French |
|---|---|
| gostar | aimer |
| slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
FR Enregistrer le SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Portuguese | French |
|---|---|
| salvar | enregistrer |
| slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
FR Partager le SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Portuguese | French |
|---|---|
| compartilhar | partager |
| slideshare | slideshare |
PT Please note - Because EDP is based in Portugal, this post is written in European Portuguese. Sprinklr expande parceria com EDP para acelerar a sua...
FR J'aime la tradition et je suis fan de sport, alors ceux qui me connaissent bien ne seront pas surpris d'apprendre que j'adore regarder les Jeux...
PT Nós utilizamos cookies tanto baseados em cada acesso (session-based) como cookies armazenados (persistent) em nossos websites
FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur nos sites Web
| Portuguese | French |
|---|---|
| cookies | cookies |
PT Cookies baseados em cada acesso (session-based) existem durante uma única sessão e desaparecem quando você fecha o navegador ou desliga o dispositivo
FR Les cookies de session existent pendant une seule session et disparaissent lorsque vous fermez votre navigateur ou éteignez votre appareil
| Portuguese | French |
|---|---|
| cookies | cookies |
| existem | existent |
| sessão | session |
| e | et |
| navegador | navigateur |
| dispositivo | appareil |
PT Airdrop of XRP ledger-based Flare Finance poderia ser apoiado por uma grande troca
FR Nous sommes une Fintech et GovTech : Hoskinson parle du potentiel de Cardano en Afrique
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
PT A mistura em linha elimina a imprecisão em bebidas plant-based
FR Le mélange en ligne élimine les incertitudes lors de la production de boissons d'origine végétale
| Portuguese | French |
|---|---|
| mistura | mélange |
| linha | ligne |
| bebidas | boissons |
| elimina | élimine |
| em | lors |
PT Leia mais sobre a mistura em linha para bebidas plant-based.
FR En savoir plus sur le mélange en ligne pour les boissons d'origine végétale
| Portuguese | French |
|---|---|
| mais | plus |
| mistura | mélange |
| linha | ligne |
| bebidas | boissons |
PT Nossas principais áreas de foco em inovação estão em soluções de processamento sustentável, produtos plant-based e digitalização e automação de soluções de processamento de alimentos
FR Nos principaux domaines d'innovation sont les solutions de traitement durable, les produits d'origine végétale ainsi que la numérisation et l'automatisation des solutions de transformation alimentaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossas | nos |
| principais | principaux |
| áreas | domaines |
| inovação | innovation |
| estão | sont |
| soluções | solutions |
| sustentável | durable |
| e | et |
| digitalização | numérisation |
| automação | automatisation |
| alimentos | alimentaire |
PT Sobremesas plant-based congeladas
FR Desserts glacés d'origine végétale
| Portuguese | French |
|---|---|
| sobremesas | desserts |
PT A Tetra Pak é líder global de mercado em soluções para a produção de bebidas plant-based, e nosso entendimento da categoria vem se aprofundando a cada dia.
FR Tetra Pak est le leader mondial du marché des solutions pour la production de boissons à base de plantes, avec une compréhension du secteur qui s'approfondit de jour en jour.
| Portuguese | French |
|---|---|
| líder | leader |
| global | mondial |
| soluções | solutions |
| bebidas | boissons |
| entendimento | compréhension |
| dia | jour |
| tetra | tetra |
PT A mistura em linha elimina a imprecisão em bebidas plant-based | Tetra Pak
FR Le mélange en ligne élimine les incertitudes lors de la production de boissons d'origine végétale | Tetra Pak
| Portuguese | French |
|---|---|
| mistura | mélange |
| linha | ligne |
| bebidas | boissons |
| elimina | élimine |
| em | lors |
| tetra | tetra |
PT Ingredientes plant-based podem variar em seus níveis de carboidratos, gorduras, proteínas e outros componentes essenciais, o que pode levar a uma variação maior na qualidade do produto
FR Les ingrédients d'origine végétale peuvent varier en termes de taux de glucides, de lipides, de protéines et d'autres composants essentiels, pouvant faire grandement fluctuer la qualité du produit
| Portuguese | French |
|---|---|
| ingredientes | ingrédients |
| variar | varier |
| proteínas | protéines |
| e | et |
| componentes | composants |
| essenciais | essentiels |
| qualidade | qualité |
PT Um esboço dos principais aspectos dos métodos de simulação de carga, como HTTP, headless e real browser-based seguido de uma matriz de comparação, para ajudá-lo a escolher uma abordagem de simulação apropriada.
FR La plupart d’entre nous croient que le contenu et la popularité des sites Web sont les seuls facteurs, qui sont responsables du succès de nos sites. Mais au-delà de cela, encore plus important est la vitesse et l’expérience utilisateur.
PT O forte do Salesforce CRM é sua ferramenta de análises chamada de “Al-Based Einstein Analytics”, que fornece dados detalhados de cada negócio fechado, e estágio do processo de vendas
FR La partie la plus forte de CRM Salesforce est son analyse Einstein basée sur l'intelligence artificielle, qui vous fournit des données détaillées sur chaque transaction, client et étape du processus de vente
| Portuguese | French |
|---|---|
| forte | forte |
| crm | crm |
| einstein | einstein |
| detalhados | détaillées |
| e | et |
PT De fato, nos primeiros seis meses de 2019, 4,1 bilhões de registros foram expostos em cerca de 3.800 violações, segundo um estudo 3 publicado pela Risk Based Security, uma empresa de pesquisa de segurança
FR En fait, au cours des six premiers mois de 2019, 4,1 milliards de dossiers ont été découverts dans quelque 3 800 violations, selon une étude3 publiée par Risk Based Security, un cabinet de recherche en sécurité
| Portuguese | French |
|---|---|
| fato | fait |
| registros | dossiers |
| violações | violations |
| foram | été |
PT Dwivedi, Ramya. "Uma aproximação FACS-baseada novela para o serology SARS-CoV-2". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx>.
FR Dwivedi, Ramya. "Une approche basée sur FACS nouvelle pour la sérologie SARS-CoV-2". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx>.
| Portuguese | French |
|---|---|
| aproximação | approche |
| news | news |
| baseada | basée |
| https | https |
PT Dwivedi, Ramya. "Uma aproximação FACS-baseada novela para o serology SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx. (accessed December 24, 2021).
FR Dwivedi, Ramya. "Une approche basée sur FACS nouvelle pour la sérologie SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx. (accessed December 24, 2021).
| Portuguese | French |
|---|---|
| aproximação | approche |
| news | news |
| baseada | basée |
| https | https |
PT Dwivedi, Ramya. 2021. Uma aproximação FACS-baseada novela para o serology SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx.
FR Dwivedi, Ramya. 2021. Une approche basée sur FACS nouvelle pour la sérologie SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx.
| Portuguese | French |
|---|---|
| aproximação | approche |
| news | news |
| baseada | basée |
| https | https |
PT Valide usuários com SMS, Voice, e-mail, Push e TOTP (Time-based One-time Passwords, senhas de uso único).
FR Validez les utilisateurs via le SMS, la voix, l'e-mail, du Push ou des codes temporaires à usage unique.
| Portuguese | French |
|---|---|
| valide | validez |
| sms | sms |
| voice | voix |
| único | unique |
PT Obtenha os melhores renders arquitetônicos em 3D graças aos materiais PBR (Physically Based Rendering)
FR Obtenez les meilleurs rendus architecturaux 3D grâce aux matériaux PBR (Physically Based Rendering)
| Portuguese | French |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| materiais | matériaux |
| pbr | pbr |
PT Mistura em linha para bebidas plant-based
FR Mélange en ligne pour les boissons d'origine végétale
| Portuguese | French |
|---|---|
| mistura | mélange |
| linha | ligne |
| bebidas | boissons |
PT Um currículo online (web based).
FR Un curriculum vitae en ligne (sur le Web).
| Portuguese | French |
|---|---|
| currículo | curriculum |
PT Agora, um estudo novo publicado no server da pré-impressão do medRxiv* descreve e avalia SHINEv2, um diagnóstico do ácido nucleico de Cas13-based para a detecção SARS-CoV-2
FR Maintenant, une étude neuve publiée sur le serveur de prétirage de medRxiv* décrit et évalue SHINEv2, une diagnose d'acide nucléique de Cas13-based pour le dépistage SARS-CoV-2
| Portuguese | French |
|---|---|
| agora | maintenant |
| um | une |
| novo | neuve |
| server | serveur |
| descreve | décrit |
| ácido | acide |
| estudo | étude |
| avalia | évalue |
PT Valide usuários com SMS, Voice, e-mail, Push e TOTP (Time-based One-time Passwords, senhas de uso único).
FR Validez les utilisateurs via le SMS, la voix, l'e-mail, du Push ou des codes temporaires à usage unique.
| Portuguese | French |
|---|---|
| valide | validez |
| sms | sms |
| voice | voix |
| único | unique |
PT Airdrop of XRP ledger-based Flare Finance poderia ser apoiado por uma grande troca
FR Partenariat de VeChain avec Salesforce est plus important du monde de la crypto-monnaie : Ben Armstrong
| Portuguese | French |
|---|---|
| ser | est |
PT Splashtop lança o SO Splashtop MeeGo-Based para OEMs 2011/02/15
FR Splashtop lance le système d’exploitation Splashtop basé sur MeeGo pour les OEM 2011/02/15
| Portuguese | French |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lança | lance |
| oems | oem |
PT Nossas principais áreas de foco em inovação estão em soluções de processamento sustentável, produtos plant-based e digitalização e automação de soluções de processamento de alimentos
FR Nos principaux domaines d'innovation sont les solutions de traitement durable, les produits d'origine végétale ainsi que la numérisation et l'automatisation des solutions de transformation alimentaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossas | nos |
| principais | principaux |
| áreas | domaines |
| inovação | innovation |
| estão | sont |
| soluções | solutions |
| sustentável | durable |
| e | et |
| digitalização | numérisation |
| automação | automatisation |
| alimentos | alimentaire |
PT Sobremesas plant-based congeladas
FR Desserts glacés d'origine végétale
| Portuguese | French |
|---|---|
| sobremesas | desserts |
PT Sobremesas plat-based saborosas
FR Desserts glacés riches, gourmands et végétaux
| Portuguese | French |
|---|---|
| sobremesas | desserts |
PT A mistura em linha elimina a imprecisão em bebidas plant-based
FR Le mélange en ligne élimine les incertitudes lors de la production de boissons d'origine végétale
| Portuguese | French |
|---|---|
| mistura | mélange |
| linha | ligne |
| bebidas | boissons |
| elimina | élimine |
| em | lors |
PT Leia mais sobre a mistura em linha para bebidas plant-based.
FR En savoir plus sur le mélange en ligne pour les boissons d'origine végétale
| Portuguese | French |
|---|---|
| mais | plus |
| mistura | mélange |
| linha | ligne |
| bebidas | boissons |
PT O objetivo da Tetra Pak de zerar as emissões de gases do efeito estufa (GEE) na cadeia de valor até 2050 foi aprovada pela iniciativa Science Based Target (SBTi).
FR L'objectif de Tetra Pak d'atteindre zéro émission nette de gaz à effet de serre (GES) sur toute la chaîne de valeur d'ici 2050 a été approuvé par l'initiative Science Based Target (SBTi).
| Portuguese | French |
|---|---|
| efeito | effet |
| estufa | serre |
| cadeia | chaîne |
| valor | valeur |
| iniciativa | initiative |
| science | science |
| tetra | tetra |
| foi | été |
| aprovada | approuvé |
PT A mistura em linha elimina a imprecisão em bebidas plant-based | Tetra Pak
FR Le mélange en ligne élimine les incertitudes lors de la production de boissons d'origine végétale | Tetra Pak
| Portuguese | French |
|---|---|
| mistura | mélange |
| linha | ligne |
| bebidas | boissons |
| elimina | élimine |
| em | lors |
| tetra | tetra |
PT Ingredientes plant-based podem variar em seus níveis de carboidratos, gorduras, proteínas e outros componentes essenciais, o que pode levar a uma variação maior na qualidade do produto
FR Les ingrédients d'origine végétale peuvent varier en termes de taux de glucides, de lipides, de protéines et d'autres composants essentiels, pouvant faire grandement fluctuer la qualité du produit
| Portuguese | French |
|---|---|
| ingredientes | ingrédients |
| variar | varier |
| proteínas | protéines |
| e | et |
| componentes | composants |
| essenciais | essentiels |
| qualidade | qualité |
Showing 36 of 36 translations
Similar translations
based on web based based each based on cloud based based business based authentication based in austin based and on based message authentication based services based pay based access controls based platform based podem variar based deployment based remittance channels based mobile games based businesses based applications based architecture based start based discovery based all based system based on identity based violence in based business intelligence based congeladas based b based products based and cloud based licenses based ecommerce site based online booking based tools based cycling based website based ai based u based e digitalização based software license based in based multi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese