PT Os hóspedes podem utilizar todas as instalações e restaurantes do Bahia Principe Sunlight Costa Adeje, exceto o buffet. Os hóspedes podem usar o buffet do hotel
Translate "buffet" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "buffet" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of buffet
Portuguese
French
FR Vous pouvez utiliser les installations et les restaurants du Bahia Principe Sunlight Costa Adeje, à l’exception du buffet. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel
| Portuguese | French |
|---|---|
| instalações | installations |
| e | et |
| restaurantes | restaurants |
| bahia | bahia |
| buffet | buffet |
| hotel | hôtel |
| costa | costa |
PT As mulheres por trás da Soufra, empresa de serviços de buffet liderada por refugiadas, são uma inspiração para sua comunidade e para o mundo.
FR Les femmes à l'origine de Soufra, cette entreprise de traiteur dirigée par des réfugiées, sont une source d'inspiration pour leur communauté et le monde entier.
| Portuguese | French |
|---|---|
| mulheres | femmes |
| empresa | entreprise |
| inspiração | inspiration |
| comunidade | communauté |
PT Como aproveitar melhor o buffet do hotel
FR Comment se frayer un chemin vers le buffet de l’hôtel
| Portuguese | French |
|---|---|
| buffet | buffet |
| hotel | hôtel |
PT Imagina se você está com jet-lag e tem que planejar onde ir e o que fazer, decidir o que comer em um buffet imenso pode desencadear seus piores medos de perder oportunidades.
FR Ajoutez à ceci la fatigue et le fait de devoir planifier où aller et quoi faire, tout cela rend difficile la choix des plats devant un buffet bien garni et cela peut même réveiller la peur de manquer la plus primaire.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| planejar | planifier |
| decidir | choix |
| buffet | buffet |
| perder | manquer |
PT A culinária de renome internacional da equipe de serviço de buffet do Le Méridien convida você e seus convidados a uma fascinante jornada de exploração culinária
FR Les spécialités de renommée internationale concoctées par les équipes traiteur Le Méridien vous invitent vous et vos invités à embarquer pour un alléchant voyage gastronomique
| Portuguese | French |
|---|---|
| internacional | internationale |
| e | et |
| convidados | invités |
| jornada | voyage |
| equipe | équipes |
PT "Os quartos são enormes e a comida de todos os restaurantes é excelente. Não deixe de tomar o café da manhã no buffet e de provar o King Crab Roll no Wazuzu."
FR "Établissement fantastique. Service personnalisé, chambres confortables, piscine superbe, tout est réuni pour passer un séjour calme à quelques pas de la vie trépidante du Strip."
| Portuguese | French |
|---|---|
| quartos | chambres |
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
FR Au petit déjeuner, vous démarrez la journée du bon pied, à votre rythme : buffet varié, petit-déjeuner rapide ou service en chambre.
| Portuguese | French |
|---|---|
| comece | démarrez |
| dia | journée |
| ritmo | rythme |
| buffet | buffet |
| serviço | service |
| quarto | chambre |
| variado | varié |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.
FR Nos professionnels du service traiteur seront heureux de concevoir un événement qui mettra à l’honneur des produits authentiquement locaux dans le respect du développement durable.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossos | nos |
| elaborar | concevoir |
| sustentável | durable |
| autenticamente | authentiquement |
| locais | locaux |
PT Warren Buffet, investidor e empresário:
FR Warren Buffet, investisseur et entrepreneur :
| Portuguese | French |
|---|---|
| buffet | buffet |
| investidor | investisseur |
| e | et |
| empresário | entrepreneur |
PT Um rico buffet de café da manhã ou um jantar caprichado na aconchegante sala de refeições revestida de madeira são sugestões para sua reunião de família ou evento corporativo.
FR Un excellent buffet de petit déjeuner ou un repas du soir vous sera servi dans l’agréable Hofbeizli, que vous pouvez également réserver pour vos fêtes de famille ou vos excursions de club, etc.
| Portuguese | French |
|---|---|
| buffet | buffet |
| aconchegante | agréable |
| família | famille |
| são | sera |
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans
| Portuguese | French |
|---|---|
| novotel | novotel |
| oferece | propose |
| recepção | accueil |
| buffet | buffet |
| quarto | chambre |
| banheira | baignoire |
| pais | parents |
| wi-fi | wifi |
| cama | canapé-lit |
PT Uma citação famosa de Warren Buffet começa com esta afirmação: "Demora 20 anos para construir uma...
FR Une citation célèbre de Warren Buffet commence par cette déclaration, "Il faut 20 ans pour construire une...
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| citação | citation |
| famosa | célèbre |
| buffet | buffet |
| começa | commence |
| anos | ans |
| construir | construire |
PT Almoços e jantares tipo buffet
FR Dîner à la carte dans deux restaurants spécialisés
PT Preparado todas as manhãs com os produtos mais frescos, o buffet de pequeno-almoço do hotel garante que o seu dia começa de forma equilibrada e saudável
FR Fraîchement préparé chaque matin, le buffet petit-déjeuner de l’hôtel vous assure un début de journée sain et équilibré
| Portuguese | French |
|---|---|
| buffet | buffet |
| hotel | hôtel |
| garante | assure |
| dia | journée |
| e | et |
| saudável | sain |
| preparado | préparé |
| manhã | matin |
PT O pequeno-almoço buffet inclui uma grande variedade de sumos de fruta naturais, bolos, fiambres, queijos, fruta, iogurtes, pão e muito mais
FR Le buffet propose une grande variété de jus de fruits frais, viennoiseries, charcuteries, fromages, fruits, yaourts, pains et bien d’autres choses
| Portuguese | French |
|---|---|
| buffet | buffet |
| fruta | fruits |
| queijos | fromages |
| e | et |
| variedade | variété |
| de | de |
PT Caso seja madrugador ou tenha de sair antes do buffet abrir, contacte a receção sobre a possibilidade de um pequeno-almoço antecipado, que é servido todos os dias entre as 4:00 e as 6:00.
FR Si vous êtes un lève-tôt ou si vous devez partir avant l’ouverture du buffet, contactez la réception pour connaître notre autres possibilités de petit-déjeuner matinal.
| Portuguese | French |
|---|---|
| buffet | buffet |
| contacte | contactez |
| possibilidade | possibilité |
PT BASIC CAP - Buffet suspenso com gavetas
FR BASIC CAP - Buffet mural avec tiroirs
| Portuguese | French |
|---|---|
| basic | basic |
| buffet | buffet |
| gavetas | tiroirs |
| com | avec |
PT O hotel tem 2 restaurantes de primeira classe: Dei Cappuccini, o restaurante principal, e La Locanda, ideal para um almoço informal ao ar livre. Temos também um buffet de pequeno-almoço e um bar junto à receção.
FR L’hôtel possède deux excellents restaurants, Dei Cappuccini, le restaurant principal, et La Locanda, parfaite pour un déjeuner décontracté en plein air. Nous avons également un petit-déjeuner buffet et un bar à côté de la réception.
| Portuguese | French |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| principal | principal |
| ideal | parfaite |
| buffet | buffet |
| bar | bar |
PT O hotel possui um restaurante, que serve todas as manhãs um enorme pequeno-almoço buffet
FR L'hôtel dispose d'un restaurant, qui propose un petit-déjeuner buffet copieux chaque matin
| Portuguese | French |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| restaurante | restaurant |
| buffet | buffet |
| manhã | matin |
PT Servimos diariamente um generoso buffet, que inclui tudo, desde carnes frias e queijos a fruta fresca e bolos
FR Nous proposons chaque jour un buffet généreux composé d'un grand choix de charcuteries et de fromages, et d'une variété de fruits frais et de viennoiseries
| Portuguese | French |
|---|---|
| diariamente | chaque jour |
| generoso | généreux |
| buffet | buffet |
| desde | de |
| e | et |
| queijos | fromages |
| fruta | fruits |
| fresca | frais |
| que | nous |
PT Sim. No hotel funciona o Restaurante Carlina, que serve produtos sazonais e uma excelente carta de vinhos. Adicionalmente, também estão disponíveis um buffet de pequeno-almoço e um bar.
FR Oui. L’hôtel abrite le restaurant Carlina, qui propose des produits de saison et une excellente carte des vins. Un buffet petit-déjeuner et un bar sont également disponibles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| sazonais | saison |
| e | et |
| excelente | excellente |
| carta | carte |
| vinhos | vins |
| disponíveis | disponibles |
| buffet | buffet |
| bar | bar |
| também | également |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.
FR Nos professionnels du service traiteur seront heureux de concevoir un événement qui mettra à l’honneur des produits authentiquement locaux dans le respect du développement durable.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossos | nos |
| elaborar | concevoir |
| sustentável | durable |
| autenticamente | authentiquement |
| locais | locaux |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.
FR Nos professionnels du service traiteur seront heureux de concevoir un événement qui mettra à l’honneur des produits authentiquement locaux dans le respect du développement durable.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossos | nos |
| elaborar | concevoir |
| sustentável | durable |
| autenticamente | authentiquement |
| locais | locaux |
PT Tenha um impacto sobre como seus clientes veem seu negócio. Crie um logotipo do seu serviço de buffet ou marca alímentícia para estabelecer uma imagem de marca forte.
FR Influencez la façon dont vos clients perçoivent votre marque. Concevez le logo de votre service de restauration professionnelle pour établir une image de marque forte.
| Portuguese | French |
|---|---|
| clientes | clients |
| serviço | service |
| imagem | image |
| forte | forte |
| crie | concevez |
| estabelecer | établir |
PT No Decameron Hotéis você poderá desfrutar refeições variadas e deliciosas ao estilo buffet no café da manhã e almoço. Ao chegar a noite, você poderá compartilhar com sua família um perfeito jantar à la carte com variadas opções
FR Dans nos hôtels, tu trouveras des petits déjeuners à la fois exquis et variés, ainsi que des déjeuners style buffet. A la tombée de la nuit, tu pourras dîner à la carte avec les tiens, en profitant d’options gastronomiques variées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| hotéis | hôtels |
| variadas | variés |
| e | et |
| estilo | style |
| buffet | buffet |
| noite | nuit |
PT Plano Isleño somente para o Hotel Isleño: Alojamento. Café da manhã tipo buffet, bebidas até por $40.000 por quarto por noite, Wi-fi, cofre, atividades diurnas, esportes náuticos não motorizados e academia.
FR Forfait Isleño seulement pour l’hôtel Isleño: Hébergement. Le petit déjeuner buffet, des boissons jusqu'à 40.000 $ par chambre par nuit, Wifi, coffre-fort, les activités quotidiennes, sports nautiques non-motorisés et Gymnase.
| Portuguese | French |
|---|---|
| somente | seulement |
| hotel | hôtel |
| alojamento | hébergement |
| buffet | buffet |
| quarto | chambre |
| noite | nuit |
| esportes | sports |
| wi-fi | wifi |
PT Buffet Restaurant. Máximo três bebidas alcoólicas ao almoço e três ao jantar por cliente.*
FR Buffet Restaurant. Maximum trois boissons alcoolisées durant le déjeuner et trois durant le dîner par client.*
| Portuguese | French |
|---|---|
| buffet | buffet |
| restaurant | restaurant |
| máximo | maximum |
| bebidas | boissons |
| cliente | client |
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
FR Au petit déjeuner, vous démarrez la journée du bon pied, à votre rythme : buffet varié, petit-déjeuner rapide ou service en chambre.
| Portuguese | French |
|---|---|
| comece | démarrez |
| dia | journée |
| ritmo | rythme |
| buffet | buffet |
| serviço | service |
| quarto | chambre |
| variado | varié |
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans
| Portuguese | French |
|---|---|
| novotel | novotel |
| oferece | propose |
| recepção | accueil |
| buffet | buffet |
| quarto | chambre |
| banheira | baignoire |
| pais | parents |
| wi-fi | wifi |
| cama | canapé-lit |
PT Criando férias dentro do estilo de vida tranquilo e aventureiro de Jimmy Buffet, o Margaritaville Vacation Club torna os refúgios em ilhas tropicais uma realidade.
FR Margaritaville Vacation Club offre des vacances calquées sur le modèle de la vie décontractée et aventureuse de Jimmy Buffett et fait du rêve tropical une réalité.
| Portuguese | French |
|---|---|
| vida | vie |
| e | et |
| club | club |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.
FR Nos professionnels du service traiteur seront heureux de concevoir un événement qui mettra à l’honneur des produits authentiquement locaux dans le respect du développement durable.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossos | nos |
| elaborar | concevoir |
| sustentável | durable |
| autenticamente | authentiquement |
| locais | locaux |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.
FR Nos professionnels du service traiteur seront heureux de concevoir un événement qui mettra à l’honneur des produits authentiquement locaux dans le respect du développement durable.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossos | nos |
| elaborar | concevoir |
| sustentável | durable |
| autenticamente | authentiquement |
| locais | locaux |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants
| Portuguese | French |
|---|---|
| fórmula | formule |
| perfeito | idéale |
| reuniões | réunion |
| imprescindível | indispensable |
| opções | options |
| passeios | sorties |
| empolgantes | passionnantes |
| participantes | participants |
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
FR Offrez aux participants des en-cas sains, un menu personnalisé pour les déjeuners de travail ou pour un moment de célébration. Notre équipe de restauration propose une cuisine innovante conçue spécialement pour votre événement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| cardápio | menu |
| culinária | cuisine |
| inovadora | innovante |
| especialmente | spécialement |
| personalizado | personnalisé |
| equipe | équipe |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese