Hire a translator I am translator

Translate "hôtel" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hôtel" from French to Portuguese

Translations of hôtel

"hôtel" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

hôtel hotel hotel de luxo hotels hotéis resorts

Translation of French to Portuguese of hôtel

French
Portuguese

FR En fait, ils dirigent les «Hôtels Typiquement Suisses» suivants: l’hôtel Krone de Thoune, l’hôtel Schützen de Steffisburg et l’hôtel Schönbühl d’Hilterfingen

PT Na verdade, os três dirigem "Hotéis Tipicamente Suiços": o Hotel Krone em Thun, o Hotel Schützen em Steffisburg e o Hotel Schönbühl em Hilterfingen

French Portuguese
typiquement tipicamente
thoune thun
hôtels hotéis
et e
fait verdade
ils o

FR 16 places de parking sont disponibles à l'hôtel, ainsi qu'un parking annexe situé dans la galerie commerciale de Rathaus, en face de l'hôtel (il n'est pas possible de réserver sa place, mais le supplément peut être payé à l'hôtel)

PT 16 lugares de estacionamento disponíveis no hotel, mais estacionamento externo no Rathausgalerie 1, em frente ao hotel (as reservas não podem ser feitas antecipadamente, mas as taxas podem ser pagas diretamente no hotel)

French Portuguese
parking estacionamento
réserver reservas
places lugares
de de
disponibles disponíveis
mais mas
être ser
le o
supplément mais

FR L’Hotel Bellini, l’un des hôtels 4 étoiles les plus confortables de la ville, fait maintenant partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l’histoire de cet hôtel.

PT O Hotel Bellini, um dos hotéis de 4 estrelas mais confortáveis da cidade, faz agora parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por começar o último capítulo da história deste hotel.

French Portuguese
étoiles estrelas
ville cidade
group group
commencer começar
chapitre capítulo
nh nh
hôtels hotéis
maintenant agora
hôtel hotel
de de
la dos
plus mais
partie parte
du do
fait é

FR Le Grand Hotel Dei Dogi, l'un des hôtels cinq étoiles les plus authentiques et luxueux de la ville, fait désormais partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l'histoire de cet hôtel.

PT O Grand Hotel Dei Dogi, um dos hotéis 5 estrelas mais autênticos e luxuosos da cidade, agora faz parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por iniciar o mais novo capítulo da história deste hotel.

French Portuguese
étoiles estrelas
luxueux luxuosos
ville cidade
group group
commencer iniciar
chapitre capítulo
nh nh
hôtels hotéis
nouveau novo
et e
le o
hôtel hotel
dei dei
cinq um
partie parte
la dos
de do

FR En fait, ils dirigent les «Hôtels Typiquement Suisses» suivants: l’hôtel Krone de Thoune, l’hôtel Schützen de Steffisburg et l’hôtel Schönbühl d’Hilterfingen

PT Na verdade, os três dirigem "Hotéis Tipicamente Suiços": o Hotel Krone em Thun, o Hotel Schützen em Steffisburg e o Hotel Schönbühl em Hilterfingen

French Portuguese
typiquement tipicamente
thoune thun
hôtels hotéis
et e
fait verdade
ils o

FR Situé idéalement au cœur de la ville, le Peninsula Excelsior Hotel, Singapour est un hôtel 4 étoiles massif contenant plus de 600 chambres et est réputé parmi les amateurs d’affaires comme le premier hôtel aller-à

PT Situado convenientemente no coração da cidade, peninsula Excelsior Hotel, Singapura é um enorme hotel de 4 estrelas contendo mais de 600 quartos de hóspedes e é conhecido entre os negócios experientes como o primeiro hotel go-to

FR Le chef barman de l?hôtel The St. Regis New York, Fernand Petiot, crée l?emblématique cocktail Bloody Mary, source d?inspiration des créations uniques autour du Bloody Mary qui varient dans chaque hôtel St. Regis à travers le monde.

PT O bartender chefe do St. Regis New York, Fernand Petiot, cria o icônico Bloody Mary, que culminou em criações exclusivas do coquetel nos hotéis St. Regis de todo o mundo.

French Portuguese
chef chefe
hôtel hotéis
regis regis
emblématique icônico
cocktail coquetel
mary mary
créations criações
monde mundo
new new
york york
crée cria
de de
du do
le o
chaque que

FR Si les murs pouvaient parler, cet hôtel vous raconterait plus d’un siècle d’histoire de Cincinnati. Point de départ de toutes les aventures, cet hôtel est parfaitement situé entre le centre-ville et le quartier populaire d’Over The Rhine.

PT Se as paredes pudessem falar, as deste hotel contariam a história de mais de um século em Cincinnati. Uma base para aventuras de todos os tamanhos, o hotel tem localização perfeita entre o centro e o popular bairro de Over The Rhine.

French Portuguese
murs paredes
hôtel hotel
aventures aventuras
parfaitement perfeita
populaire popular
si se
dun um
siècle século
de de
et e
centre centro
départ para
quartier bairro
plus mais
parler falar
situé é

FR Si vous vous rendez à Détroit, vous pourrez séjourner dans une ancienne caserne de pompiers reconvertie en hôtel (Foundation Hotel) et vous rendre dans une ancienne usine réaménagée en discothèque

PT Visite Detroit hoje e fique em um hotel que costumava ser um quartel de bombeiros (Foundation Hotel), e vá a um clube em uma antiga fábrica

French Portuguese
ancienne antiga
pompiers bombeiros
foundation foundation
usine fábrica
de de
et e
hôtel hotel
une uma
que que

FR Si vous vous rendez à Détroit, vous pourrez séjourner dans une ancienne caserne de pompiers reconvertie en hôtel (Foundation Hotel) et vous rendre dans une ancienne usine réaménagée en discothèque

PT Visite Detroit hoje e fique em um hotel que costumava ser um quartel de bombeiros (Foundation Hotel), e vá a um clube em uma antiga fábrica

French Portuguese
ancienne antiga
pompiers bombeiros
foundation foundation
usine fábrica
de de
et e
hôtel hotel
une uma
que que

FR Sailing Hotel est utile pour les rendez-vous à l'hôtel et les destinations de vacances

PT Sailing Hotel é útil para compromissos em hotéis e destinos de férias

French Portuguese
rendez-vous compromissos
destinations destinos
vacances férias
utile útil
et e
hotel hotel
de de
est é
à para

FR Hotel Calluna fonctionne mieux pour un hôtel ou un centre de villégiature moderne et haut de gamme

PT Hotel Calluna funciona melhor para um hotel ou resort moderno e de luxo

French Portuguese
fonctionne funciona
moderne moderno
ou ou
mieux melhor
un um
et e
de de
hôtel hotel

FR Années 1960 L’expansion globale continue avec le Tel Aviv Sheraton, le premier hôtel Sheraton au Moyen-Orient, et le Macuto Sheraton, le premier hôtel de l’enseigne en Amérique Latine, au Venezuela

PT Década de 60 A expansão global continua, com o primeiro hotel Sheraton no Oriente Médio, o Tel Aviv Sheraton, e o primeiro hotel na América Latina, o Macuto Sheraton, na Venezuela

French Portuguese
globale global
continue continua
sheraton sheraton
hôtel hotel
amérique américa
venezuela venezuela
orient oriente
moyen médio
et e
de de

FR Nourrissage des iguanes : Partez à la rencontre des gentils iguanes de l?hôtel, Drako et Moika. Ils adorent se prélasser dans le temple du Scorpion, une ancienne ruine maya au sein du domaine de l?hôtel !

PT Alimentar iguanas: Conheça e alimente as amigáveis iguanas do hotel: Draiko e Moika. Elas gostam de passear no Templo do Escorpião, uma ruína Maia antiga na propriedade!

French Portuguese
hôtel hotel
temple templo
ancienne antiga
domaine propriedade
et e
la a
de de
du do
une uma
à as
l o

FR « L'art surréaliste et l'architecture postmoderniste sont deux éléments qui confèrent une âme à un hôtel. Et chaque hôtel digne de ce nom devrait avoir une âme. »

PT “Arte surrealista, arquitetura pós-moderna... estes são apenas dois aspectos que conferem alma a um hotel. E todo bom hotel deve ter alma.”

French Portuguese
âme alma
hôtel hotel
et e
un um
sont são
devrait deve
qui que
deux dois

FR Conçu par Lauren Rottet, l?hôtel rend hommage au Royal Palm Hotel d?origine, comptant parmi les œuvres les plus élégantes de l?architecte Donald G

PT Com o design assinado por Lauren Rottet, o hotel homenageia o Royal Palm Hotel original, uma das obras primas do arquiteto Donald G

French Portuguese
conçu design
origine original
œuvres obras
architecte arquiteto
donald donald
lauren lauren
royal royal
hôtel hotel
g g
de com
par por

FR S?attachant à toujours aller au-delà des attentes de ses clients, le Great Northern Hotel propose des garde-manger accessibles 24h/24 et garnis de pâtisseries, de viennoiseries, de café et de thé à chaque étage de l?hôtel

PT Inspirado a ir além do ordinário, o Great Northern Hotel oferece “despensas” constantemente repletas de pães e doces, café e chás em cada andar do hotel

French Portuguese
propose oferece
thé chá
étage andar
et e
s s
au-delà além
de de
chaque cada
l o
hôtel hotel

FR L’hôtel est situé près du Costanera Center, le plus grand centre commercial d’Amérique du Sud. L’hôtel est aussi proche du centre ville de Santiago, avec un accès vers la rue Isidora Goyenechea.

PT O hotel fica próximo do Costanera Center, o maior shopping da América do Sul. Além disso, ele fica próximo do centro de Santiago e possui acesso à rua Isidora Goyenechea.

French Portuguese
accès acesso
rue rua
centre commercial shopping
santiago santiago
center center
centre centro
le o
de de
du do
la disso
situé é
un fica
proche próximo

FR Aujourd’hui, quand vous pensez à un hôtel de référence quelque part dans le monde, il y a des chances que ce soit un hôtel Fairmont

PT Hoje, quando você pensa em um hotel histórico ao redor do mundo, as chances são de que seja um Hotel Fairmont

French Portuguese
pensez pensa
hôtel hotel
monde mundo
chances chances
fairmont fairmont
aujourdhui hoje
un um
vous você
de de
le o
à em

FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées

PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres

French Portuguese
savoy savoy
cœur coração
londres londres
fairmont fairmont
shanghai xangai
portefeuille portfólio
adresses endereços
ou ou
royal royal
un um
au no
hôtel hotel
de de
plus mais
notre nosso
le o
à em

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

French Portuguese
hôtel hotel
ferme fazenda
bio orgânica
équipements equipamento
partenaire parceria
huiles óleo
cuisine cozinha
alimenter alimentar
fournit fornece
de de
notre nosso

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

French Portuguese
ferme fazenda
parc parque
aquatique aquático
thé chá verde
bi bi
servi servido
salon lounge
île island
est é
de de
une uma
le o
vert verde
située localizada

FR Dans les hôtels Fairmont, Fairmont Or, notre étage lifestyle exclusif, est une expérience privilégiée d’hôtel dans l’hôtel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

French Portuguese
fairmont fairmont
or gold
étage andar
lifestyle estilo de vida
expérience experiência
est é
hôtels hotels
privilégiée privilegiada
notre nosso
les de
une uma

FR Situé au sommet de Nob Hill, en plein cœur de San Francisco, notre hôtel offre tous les aménagements et services que l’on est en droit d’attendre d’un hôtel de luxe dans une ville de renommée mondiale.

PT Situado no topo de Nob Hill, no coração de São Francisco, nosso hotel oferece todas as instalações e serviços que se espera de um hotel de luxo em uma cidade internacional.

French Portuguese
francisco francisco
luxe luxo
ville cidade
mondiale internacional
hôtel hotel
et e
de de
offre oferece
situé situado
cœur coração
services serviços
dun um
notre nosso
sommet topo
une uma

FR L'hôtel dispose de trois parkings, un pour chaque section de l'hôtel.

PT O hotel possui três estacionamentos, um para cada seção do hotel.

French Portuguese
de do
un um
dispose possui
trois três
section seção
pour para

FR Navette de l’hôtel : une navette de l’hôtel ou un véhicule de courtoisie sera à votre disposition pendant votre séjour pour rejoindre le village de Whistler.

PT Traslado do hotel: Um traslado do hotel ou veículo de cortesia estará disponível durante sua estadia para acesso conveniente à cidade de Whistler.

French Portuguese
village cidade
sera estará
séjour estadia
ou ou
un um
à para
de de
votre sua
le à

FR Après une rénovation des cinq étages de l’hôtel, qui comprend 156 chambres élégantes et suites luxueuses, ce grand hôtel traditionnel est plus splendide que jamais

PT Após uma extensa reforma de todos os cinco andares do hotel, com 156 quartos elegantes e suítes luxuosas, este grande hotel tradicional está agora mais esplêndido do que nunca

French Portuguese
étages andares
traditionnel tradicional
et e
suites suítes
hôtel hotel
chambres quartos
jamais nunca
cinq cinco
de de
ce este
une uma
grand grande
est está
plus mais
après após
que que

FR Faisant partie auparavant du groupe S4Y Hotel&More en Hongrie, ETO Park Hotel a dû créer sa propre identité de marque et sa stratégie de distribution une fois devenu indépendant en 2020.

PT Tendo feito anteriormente parte do grupo 4Y, Hotel&More na Hungria, o Eto Park Hotel talhou a própria identidade da marca e estratégia de distribuição e tornou-se independente em 2020.

French Portuguese
hotel hotel
hongrie hungria
park park
identité identidade
stratégie estratégia
distribution distribuição
indépendant independente
groupe grupo
et e
y a
marque marca
devenu tornou
en em
de de
partie parte
du do

FR Votre hôtel est unique, votre site Internet devrait l'être aussi! Mettez en avant les atouts de votre hôtel et insufflez une atmosphère à votre site pour créer une première expérience dont on se rappelle Car une image vaut mille mots...

PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...

French Portuguese
hôtel hotel
atouts recursos
atmosphère atmosfera
expérience experiência
image imagem
mille mil
et e
créer criar
internet online
être ser
est é
en os
de de
mots palavras
à por
votre seu
site website
première primeira
vaut vale

FR Si le col du Julier figure sur votre liste, une halte dans le charmant hôtel de montagne Hotel Post à Bivio s’impose.

PT Quem sempre sonhou em atravessar o Julier Pass não pode perder a oportunidade de se hospedar no charmoso hotel de montanha Berghotel Post Bivio.

French Portuguese
charmant charmoso
montagne montanha
si se
de de
hôtel hotel

FR Ce boutique-hôtel ouvert en 2016 sur la Pilatusplatz est un hôtel urbain original et créatif qui combine tradition et modernité

PT O hotel boutique recém-inaugurado em 2016, situado na Pilatusplatz, é um hotel urbano original e criativo onde o passado e o moderno desempenham conjuntamente um papel inspirador

French Portuguese
hôtel hotel
urbain urbano
original original
créatif criativo
boutique boutique
un um
et e
est é
la onde
qui o
en em

FR Le 20 mars 2006, l’hôtel au passé le plus prestigieux de Bâle, désormais baptisé Grand Hôtel Les Trois Rois, fête son inauguration officielle.

PT Em 20 de março de 2006, o mais tradicional hotel da Basiléia, agora chamado de Grand Hotel Les Trois Rois, foi reinaugurado com grande festa.

French Portuguese
mars março
hôtel hotel
fête festa
de de
le o
grand grand

FR Cet hôtel au cœur du plus grand parc d’hôtel du Tessin avec sa plage privée vous réserve des moments exquis: neuf suites répondant aux plus hautes exigences, une oasis de bien-être moderne, une piscine, 6 courts de tennis

PT Momentos inesquecíveis são leis aqui nesse hotel localizado no maior parque-hotel como praia privativa de Ticino

French Portuguese
hôtel hotel
parc parque
tessin ticino
exigences leis
plage praia
de de
vous aqui
au no
moments momentos
avec o

FR Réserver une chambre d'hôtel via une connexion VPN est le moyen idéal d'économiser sur vos voyages. Un citoyen de l'UE se rendant à Las Vegas, par exemple, devrait payer 1 367 $ pour un séjour d'une semaine au California Hotel and Casino.

PT Reservar quartos de hotel enquanto conectado a uma VPN é uma das melhores maneiras de economizar muito ao viajar. Por exemplo, um cidadão europeu com destino a Las Vegas pagaria US$ 1.367 por uma estadia de 1 semana no California Hotel and Casino.

French Portuguese
réserver reservar
vpn vpn
citoyen cidadão
california california
économiser economizar
est é
semaine semana
séjour estadia
vegas vegas
hotel hotel
un um
de de
exemple exemplo
au no
le o
une uma
à ao

FR Vos bagages personnels seront transportés d'hôtel en hôtel pendant que vous réalisez les étapes, et même jusqu'à dans votre chambre si cela est possible.

PT Sua bagagem será transportada de hotel para hotel cada dia que você pedala no estágio, e até levada ao seu quarto quando o hotel permitir.

French Portuguese
bagages bagagem
possible permitir
hôtel hotel
et e
chambre quarto
en no
vous você
jusqu até
votre seu
les de

FR Désolé, il n’ya pas de disponibilité pour les dates que vous avez choisies ou l’hôtel est fermé. Veuillez vous référer aux informations de l’hôtel pour les coordonnées et dates d’ouverture.

PT Infelizmente, não há disponibilidade para as datas escolhidas ou o hostel estará fechado. Por gentileza, consulte as informações do hostel para detalhes sobre contato e datas disponíveis.

French Portuguese
disponibilité disponibilidade
choisies escolhidas
fermé fechado
coordonnées contato
informations informações
ou ou
dates datas
et e
de do
est estará
pour para

FR Voyageur d'affaires, chargé(e)s de réservation... Réserver un hôtel n'a jamais été aussi simple ! Recherchez et réservez l'hôtel idéal pour votre séjour d'affaires parmi toutes les adresses ALL à travers le monde.

PT Viajante de negócios, responsável(eis) pelas reservas... Reservar um hotel nunca foi tão simples! Pesquise e reserve o hotel ideal para a sua estadia de negócios por entre todos os hotéis Accor espalhados por todo o mundo.

French Portuguese
voyageur viajante
recherchez pesquise
idéal ideal
séjour estadia
monde mundo
hôtel hotel
jamais nunca
été foi
de de
un um
à para
simple simples
réservation reservas
et e
réserver reservar
réservez reserve

FR sur la restauration : une réduction de 10% sur les dépenses effectuées au restaurant et au bar de l'hôtel : petit-déjeuner, déjeuner, dîner et les consommations au bar (même si vous ne séjournez pas à l'hôtel).

PT sobre a restauração : um desconto de 10% sobre as despesas no restaurante e no bar do hotel: pequeno-almoço, almoço, jantar e consumos no bar (mesmo que não esteja alojado no hotel).

French Portuguese
réduction desconto
dépenses despesas
restaurant restaurante
bar bar
restauration restauração
et e
déjeuner almoço
dîner jantar
petit-déjeuner pequeno-almoço
la a
de de
au no
à as
même mesmo
une um

FR Vue aérienne de bel hôtel sur l'eau dans l'océan au coucher du soleil en été. Zanzibar, Afrique. Vue de dessus. Paysage avec hôtel en bois sur la mer, eau azur, plage de sable, palmiers verts. Station de luxe

PT Vista aérea do belo hotel sobre a água no oceano ao pôr do sol no verão. Zanzibar, África. Vista superior. Paisagem com hotel de madeira no mar, águas azuis, praia de areia, palmeiras verdes. Resort de luxo

French Portuguese
bel belo
soleil sol
été verão
palmiers palmeiras
luxe luxo
afrique África
hôtel hotel
plage praia
sable areia
eau água
verts verdes
la a
de de
bois madeira
mer mar
du do
paysage paisagem
vue vista
dans superior
avec o

FR Avec ses 282 chambres caractéristiques, dont 102 suites luxueuses, l'hôtel The Plaza est l'hôtel le plus réputé de New York

PT Com 282 quartos distintos, incluindo 102 suítes de luxo, o The Plaza é o hotel mais famoso de Nova Iorque

French Portuguese
new nova
york iorque
chambres quartos
suites suítes
est é
le o
de de
plus mais

FR Un service de voiturier est disponible à l’entrée principale de l’hôtel sur 9th Avenue. Les tarifs sont également proposés aux clients du restaurant et des salles de réunion de l’hôtel.

PT Há estacionamento com manobrista disponível na entrada principal do hotel, na 9th Avenue. As tarifas também são aplicadas a clientes dos restaurantes e de reuniões no hotel.

French Portuguese
voiturier manobrista
clients clientes
restaurant restaurantes
réunion reuniões
avenue avenue
et e
tarifs tarifas
également também
de de
disponible disponível
du do
principale principal
à as

FR Dès que vous franchissez les portes du Fairmont Hotel Macdonald, vous savez que vous êtes dans un hôtel unique qui respire un style honorable et une grâce éternelle

PT A partir do momento em que você entra no Fairmont Hotel Macdonald, percebe que está em um hotel único, que transpira estilo nobre e graça atemporal

French Portuguese
fairmont fairmont
style estilo
vous você
du do
et e
hôtel hotel
êtes que
un um
grâce a
dans em

FR Faites le plein d’énergie dans nos installations de remise en forme à la pointe de la technologie situées à l’étage inférieur de notre hôtel de luxe à Edmonton, le Fairmont Hotel Macdonald.

PT Renove a energia em nossa academia de ginástica totalmente equipada e de última geração, localizada no piso inferior do hotel de luxo Fairmont Hotel Macdonald, Edmonton.

French Portuguese
edmonton edmonton
énergie energia
situé localizada
étage piso
fairmont fairmont
luxe luxo
hôtel hotel
de de
le o
d e
la a
notre nossa

FR En 2019, le Fairmont Hotel Vancouver a achevé un projet de rénovation de 75 millions de dollars. Cet hôtel de luxe du centre-ville historique de Vancouver propose maintenant des hébergements élégants aux aménagements modernes.

PT Em 2019, o Fairmont Hotel Vancouver concluiu um projeto de renovação de USD 75 milhões, que oferece aos hóspedes acomodações elegantes com comodidades modernas atualizadas em um histórico hotel de luxo no centro de Vancouver.

French Portuguese
vancouver vancouver
rénovation renovação
dollars usd
historique histórico
aménagements comodidades
modernes modernas
fairmont fairmont
un um
projet projeto
hébergements acomodações
luxe luxo
centre centro
millions milhões
hôtel hotel
de de
propose oferece
le o

FR L’hôtel est situé au coin des rues Burrard et Cordova - tournez à gauche sur la rue Cordova, ensuite à droite jusqu’à l’entrée de l’hôtel.

PT O hotel está localizado ao final da Burrard Street, na esquina da Burrard com Cordova: vire à esquerda na Cordova Street e depois à direita, na entrada do hotel.

French Portuguese
rue street
et e
droite direita
situé localizado
gauche esquerda
à ao
de com

FR Le stationnement en libre-service est également possible à l'est de l'hôtel au parking Richardson Centre qui est relié à l'hôtel par une passerelle souterraine.

PT O estacionamento sem manobrista está disponível a leste do hotel no Richardson Center Parkade, que é conectado ao hotel por uma passagem subterrânea.

French Portuguese
centre center
est é
de do
une uma
à ao
relié conectado
par por

FR Pour un luxe et un service inégalés, réservez une chambre à l’étage Fairmont Or, un hôtel dans l’hôtel.

PT Para luxo e serviço inigualáveis, reserve um quarto no andar Fairmont Gold, um hotel dentro do hotel.

French Portuguese
réservez reserve
or gold
étage andar
et e
fairmont fairmont
hôtel hotel
luxe luxo
un um
service serviço
chambre quarto
à para
dans no

FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.

PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.

French Portuguese
payé pago
stationnement estacionamento
peuvent podem
le o
être ser
conciergerie concierge
chambre quarto
de do
disponible disponível
doit deve

FR Fairmont Or, notre hôtel dans l’hôtel, a été conçu pour répondre aux besoins des voyageurs d’affaires ou d’agrément les plus exigeants

PT O Fairmont Gold é um hotel dentro de um hotel, projetado para atender às necessidades dos mais exigentes hóspedes em viagem corporativa ou a lazer

French Portuguese
fairmont fairmont
hôtel hotel
répondre atender
besoins necessidades
ou ou
plus mais
conçu pour projetado
notre de
voyageurs viagem

FR Le Fairmont Peace Hotel, un hôtel de référence à Shanghai, a été superbement réinventé pour le XXIe siècle dans un décor glamour à l’ancienne qui brille d’un nouvel éclat

PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, na China, é uma “luxuosa obra art déco”, brilhantemente reinventada para o século 21, onde o glamour à moda antiga brilha com um novo brilho

French Portuguese
fairmont fairmont
shanghai xangai
siècle século
lancienne antiga
brille brilha
nouvel novo
éclat brilho
de com
le o
à para
dans em
hôtel hotel

Showing 50 of 50 translations