PT Os maiores empregadores alemães são a Volkswagen (642 mil empregados no mundo todo), o Correio Alemão (519 mil), a Robert Bosch (402 mil), o grupo empresarial Schwarz (comércio, 400 mil) e a Siemens (372 mil).
Translate "mil" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mil" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of mil
Portuguese
French
FR Les plus gros employeurs allemands sont Volkswagen (642.000 salariés dans le monde entier), Deutsche Post (519.000), Robert Bosch (402.000), le groupe Schwarz (commerce, 400.000) et Siemens (372.000).
| Portuguese | French |
|---|---|
| empregadores | employeurs |
| empregados | salariés |
| todo | entier |
| robert | robert |
| comércio | commerce |
| e | et |
| siemens | siemens |
| bosch | bosch |
PT O MRR terá uma dotação financeira de 672,5 mil milhões de euros, dos quais 312,5 mil milhões serão subvenções e os restantes 360 mil milhões de euros, empréstimos.
FR La FRR sera dotée d'un fond de 672,5 milliards d’euros, dont 312,5 milliards sous forme de subventions et 360 milliards sous forme de prêts.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| empréstimos | prêts |
| mil milhões | milliards |
| Portuguese | French |
|---|---|
| malha | maillage |
| objetos | objets |
| construção | construction |
| exclusivos | uniques |
| audio | audio |
| e | et |
| veículos | véhicules |
| baseadas | basées |
| Portuguese | French |
|---|---|
| malha | maillage |
| objetos | objets |
| construção | construction |
| exclusivos | uniques |
| audio | audio |
| e | et |
| veículos | véhicules |
| baseadas | basées |
PT As nossas etiquetas personalizadas são feitas com material BOPP com espessura de aproximadamente 6,4 mil (160 mícrons). Lembre-se de que mil não é a abreviação de milímetro. Mil é…
FR Nos étiquettes personnalisées sont fabriquées en polypropylène biaxialement orienté et d'une épaisseur de 6,4 mil (160 microns). Notez que « mil » n'est pas une abréviation de « m…
PT O vinil usado nas letras em vinil tem 3,4 mil (85 mícrons) de espessura. Lembre-se de que o termo mil não é a abreviação de milímetro. Mil é a unidade de medida usada no setor par…
FR Le vinyle que nous utilisons pour nos lettrages adhésifs mesure 3,4 mil (86 microns) d'épaisseur. Notez que « mil » n'est pas l'abréviation de « millimètre ». « mil » est une unit…
PT Enquanto estudantes chegam a 4 mil instituições de ensino superior dos EUA, 10% podem ser encontrados em oito grandes campi de pesquisa, onde as inscrições internacionais chegam a 10 mil
FR Les étudiants étrangers se répartissent dans 4 000 établissements, huit grands campus de recherche, où les inscriptions internationales dépassent les 10 000, regroupant 10 % d’entre eux
| Portuguese | French |
|---|---|
| grandes | grands |
| pesquisa | recherche |
| internacionais | internationales |
| instituições | établissements |
PT Sim, mais de $10,000 de férias talvez. Mais de 50 mil dólares em compras de carros ou 500 mil casas no mesmo acampamento. Essas decisões de compra podem levar semanas (ou meses) para se materializar.
FR Oui, plus de 10 000 $ de vacances, peut-être. Plus de 50 000 $ d’achats de voitures ou 500 000 $ de maisons tombent dans le même camp. Ces décisions d’achat peuvent prendre des semaines (ou des mois) à se concrétiser.
| Portuguese | French |
|---|---|
| férias | vacances |
| carros | voitures |
| casas | maisons |
| acampamento | camp |
| essas | ces |
| decisões | décisions |
| levar | prendre |
| semanas | semaines |
PT Permitimos que 17 mil pessoas conhecessem mais de 120 pontos de interesse na cidade de 2 mil anos de Chester, na Inglaterra, com a Big Heritage
FR En Angleterre, en collaboration avec Big Heritage, nous avons aidé 17 000 personnes à s’intéresser à plus de 120 points d’intérêts dans la ville de Chester, vieille de 2 000 ans
| Portuguese | French |
|---|---|
| pessoas | personnes |
| pontos | points |
| interesse | intérêts |
| cidade | ville |
| anos | ans |
| inglaterra | angleterre |
| chester | chester |
PT Há dois anos, a coleção está exposta na construção dos arquitetos de Zurique, Marco Graber e Thomas Pulver ? adicionando ainda mais prazer em visitar os 80 mil objetos e 300 mil documentos guardados ali.
FR Depuis deux ans, visiter l?originale construction des architectes suisses Marco Graber et Thomas Pulver, qui renferme 80 000 objets et 300 000 documents, est une découverte encore plus belle.
| Portuguese | French |
|---|---|
| construção | construction |
| arquitetos | architectes |
| e | et |
| visitar | visiter |
| objetos | objets |
| documentos | documents |
| marco | marco |
| thomas | thomas |
PT Por exemplo, um e-mail enviado para 2 mil contatos equivale a 2 mil envios
FR Par exemple, un e-mail envoyé à 2 000 contacts correspond à 2 000 envois
| Portuguese | French |
|---|---|
| contatos | contacts |
| enviado | envoyé |
| Portuguese | French |
|---|---|
| vale | vaut |
| mil | mille |
| mapa | carte |
| extensão | long |
| geleiras | glaciers |
| hemisfério | hémisphère |
| sul | sud |
| Portuguese | French |
|---|---|
| usuários | utilisateurs |
| chip | puce |
| contato | contact |
| terminais | terminaux |
| rede | réseau |
| os | elles |
PT Ajudou a expandir o negócio para mais de 120 mil milhões de dólares em ativos e mais de 1,2 mil milhões de dólares em receitas
FR Il a contribué à la croissance de la société pour atteindre plus de 120 milliards de dollars d’actifs et plus de 1,2 milliard de dollars de revenus
| Portuguese | French |
|---|---|
| expandir | croissance |
| dólares | dollars |
| ativos | actifs |
| receitas | revenus |
| mil milhões | milliards |
PT Com mais de 77 mil metros quadrados, e 44 mil de área construída, o Sofitel Guarujá ...
FR Avec plus de 77 000 m² et une aire aménagée de plus de 44 000 m², le Sofitel Guarujá ...
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| sofitel | sofitel |
PT De acordo com um Relatório de projecção eMarketerA Instagram tem uma estimativa de 1,074 mil milhões de utilizadores a nível mundial em 2021 e espera-se que tenha 1,180 mil milhões em 2023
FR Selon un Rapport de projection eMarketer, Instagram compte environ 1,074 milliard d'utilisateurs dans le monde en 2021 et devrait en compter 1,180 milliard en 2023
| Portuguese | French |
|---|---|
| utilizadores | utilisateurs |
| mundial | monde |
| e | et |
PT “A IoT terá um potencial impacto económico entre 4 mil milhões de dólares e 11 mil milhões de dólares até 2025.”
FR « L’IoT aura un impact économique potentiel compris entre 4 000 et 11 000 milliards de dollars d’ici 2025. »
| Portuguese | French |
|---|---|
| iot | iot |
| potencial | potentiel |
| impacto | impact |
| dólares | dollars |
| e | et |
| económico | économique |
| mil milhões | milliards |
PT Se uma imagem vale mais que mil palavras, os anexos de vídeo valem pelo menos duas mil. Uma integração com seu sistema de armazenamento na nuvem? Não tem preço. Anexe qualquer arquivo diretamente da nuvem às suas tarefas.
FR Si une image vaut mille mots, les pièces jointes vidéo en valent au moins deux mille. Une intégration avec votre système de stockage sur le cloud ? Cela n?a pas de prix. Joignez n?importe quel fichier directement depuis le cloud à vos tâches.
| Portuguese | French |
|---|---|
| mil | mille |
| anexos | pièces jointes |
| valem | valent |
| integração | intégration |
| sistema | système |
| armazenamento | stockage |
| nuvem | cloud |
| arquivo | fichier |
| diretamente | directement |
| tarefas | tâches |
PT “A IoT terá um potencial impacto económico entre 4 mil milhões de dólares e 11 mil milhões de dólares até 2025.”
FR « L’IoT aura un impact économique potentiel compris entre 4 000 et 11 000 milliards de dollars d’ici 2025. »
| Portuguese | French |
|---|---|
| iot | iot |
| potencial | potentiel |
| impacto | impact |
| dólares | dollars |
| e | et |
| económico | économique |
| mil milhões | milliards |
PT Neandertais na exposição. Eles viveram há entre 130 mil e 30 mil anos.
FR Les Néandertaliens à l'exposition - ils vécurent il y a 130 000 à 30 000 années.
| Portuguese | French |
|---|---|
| exposição | exposition |
| anos | années |
| na | à |
PT Ela tem um acervo de mais de 300 mil volumes, entre eles, 70 mil do começo da era moderna e de antes dela
FR La bibliothèque comprend plus de 300 000 ouvrages, dont 70 000 datent du début des temps modernes et même de la période antérieure
| Portuguese | French |
|---|---|
| começo | début |
| moderna | modernes |
| e | et |
PT Há dois anos, a coleção está exposta na construção dos arquitetos de Zurique, Marco Graber e Thomas Pulver ? adicionando ainda mais prazer em visitar os 80 mil objetos e 300 mil documentos guardados ali.
FR Ce site établi sur les berges du lac, entre Arlesheim et Coire, est le troisième du genre en Suisse.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
PT Visto que um banco global pode facilmente trabalhar com 30 mil a 50 mil fornecedores, a complexidade e o risco são significativos
FR Étant donné qu'une banque mondiale typique peut facilement travailler avec 30 000 à 50 000 fournisseurs, la complexité (et le risque) est importante
| Portuguese | French |
|---|---|
| banco | banque |
| global | mondiale |
| pode | peut |
| trabalhar | travailler |
| fornecedores | fournisseurs |
| e | et |
| risco | risque |
| complexidade | complexité |
PT Permitimos que 17 mil pessoas conhecessem mais de 120 pontos de interesse na cidade de 2 mil anos de Chester, na Inglaterra, com a Big Heritage
FR En Angleterre, en collaboration avec Big Heritage, nous avons aidé 17 000 personnes à s’intéresser à plus de 120 points d’intérêts dans la ville de Chester, vieille de 2 000 ans
| Portuguese | French |
|---|---|
| pessoas | personnes |
| pontos | points |
| interesse | intérêts |
| cidade | ville |
| anos | ans |
| inglaterra | angleterre |
| chester | chester |
PT Enquanto estudantes chegam a 4 mil instituições de ensino superior dos EUA, 10% podem ser encontrados em oito grandes campi de pesquisa, onde as inscrições internacionais chegam a 10 mil
FR Les étudiants étrangers se répartissent dans 4 000 établissements, huit grands campus de recherche, où les inscriptions internationales dépassent les 10 000, regroupant 10 % d’entre eux
| Portuguese | French |
|---|---|
| grandes | grands |
| pesquisa | recherche |
| internacionais | internationales |
| instituições | établissements |
| Portuguese | French |
|---|---|
| vale | vaut |
| mil | mille |
| mapa | carte |
| extensão | long |
| geleiras | glaciers |
| hemisfério | hémisphère |
| sul | sud |
PT Desde então, a E2Language já teve 1,2 milhão de alunos inscritos e, somente nos últimos 12 meses, seus professores deram 12 mil tutoriais individualizados e 3.500 aulas ao vivo em grupo via Zoom a mais de 250 mil alunos entusiasmados.
FR E2Language a depuis inscrit plus de 1,2 million d’étudiants et, ces 12 derniers mois seulement, leurs enseignants ont dispensé 12 000 tutoriels individuels et 3 500 cours collectifs en direct via Zoom à plus de 250 000 étudiants enthousiastes.
PT As nossas etiquetas transparentes personalizadas têm 5,7 mils (0,0057 polegadas ou 144 mícrons) de espessura. Tenha em mente que mil não é abreviatura de milímetro. Mil é uma medid…
FR Nos étiquettes transparentes personnalisées ont une épaisseur de 5,7 mils (0,0057 pouce ou 144 microns). Gardez à l'esprit que le mil n'est pas une abréviation pour millimètre. Le…
PT Os nossos ímans personalizados têm uma espessura de 15 mils (0.38 mm). Lembre-se de que mil não é a abreviação de milímetro. Mil é uma unidade de medida tipicamente usada para pro…
FR Nos magnets personnalisés mesurent 15 mil (.38 mm) d'épaisseur. Notez que « mil » n'est pas une abréviation de « millimètre », mais une unité de mesure couramment utilisée pour le…
PT Lembre-se de que mil não é a abreviação de milímetro. Mil é uma unidade de medida tipicamente usada para produtos como etiquetas e autocolantes.
FR Notez que « mil » n'est pas une abréviation de « millimètre », mais une unité de mesure couramment utilisée pour les magnets et les stickers.
PT 14,6 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 14,6 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 29,3 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 29,3 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 10,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 10,4 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 33,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 33,4 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 11,5 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 11,5 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 39,8 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 39,8 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 96,1 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 96,1 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 36,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 36,4 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 45,3 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 45,3 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT 29,6 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
FR 29,6 k Photos et vidéos Photos et vidéos
| Portuguese | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT Até 100 mil solicitações do Workers e 30 scripts
FR Jusqu'à 100 requêtes Workers et 30 scripts
| Portuguese | French |
|---|---|
| até | jusqu |
| solicitações | requêtes |
| e | et |
| scripts | scripts |
PT Em 2020, houve mais de 18 mil vulnerabilidades a serem exploradas, o maior número já registrado.
FR En 2020, plus de 18 000 vulnérabilités ont été exploitées, soit le plus grand nombre de vulnérabilités jamais observé.
| Portuguese | French |
|---|---|
| serem | soit |
| de | de |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
| Portuguese | French |
|---|---|
| inovação | innovation |
| empresas | entreprises |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
| Portuguese | French |
|---|---|
| inovação | innovation |
| empresas | entreprises |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
| Portuguese | French |
|---|---|
| inovação | innovation |
| empresas | entreprises |
PT Conseguimos nosso cliente número mil
FR Nous accueillons notre 1 000e client.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cliente | client |
PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.
FR Scott se fait une crête et la teint en bleu après avoir lancé un défi à Atlassian : récolter 40 000 dollars pour des œuvres caritatives.
| Portuguese | French |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| scott | scott |
PT Com a confiança de mais de 65 mil clientes em todo o mundo
FR Plus de 65 000 clients dans le monde lui font confiance
| Portuguese | French |
|---|---|
| confiança | confiance |
| clientes | clients |
| mundo | monde |
PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.
FR Exploitez plus de 500 intégrations pour fluidifier le travail, et plus de 3 000 autres extensions pour concevoir le processus parfait pour votre équipe.
| Portuguese | French |
|---|---|
| integrações | intégrations |
| trabalhar | travail |
| extensões | extensions |
| processo | processus |
| perfeito | parfait |
| equipe | équipe |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
| Portuguese | French |
|---|---|
| inovação | innovation |
| empresas | entreprises |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mil para mil mil aplicativos mil clientes mil profissionais mil instituicoes mil milhões mil empresas mil hoje mil materiais mil objetos mil ícones dez mil mil usuários mil mil clientes usam mil funcionários mil membros mil aplicacoes mil imagens mil solicitacoes mil alunos mil metros mil e mails mil aulas mil parceiros mil empresas usam cinco mil mil euros mil lojas mil mensagens existem mil mil seguidores mil vulnerabilidades mil produtos mil projetos mil quilômetros mil fornecedores mil organizações alguns mil mil metros quadrados mil litros mil menos mil clientes confiam quatro mil metros dois mil mil apps mil usam mil vezes mil publicações mil modelos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese