PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros
"carros" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Portuguese | French |
---|---|
ver | voir |
aprendizado | learning |
carros | voitures |
motorista | conducteur |
capazes | capables |
distinguir | distinguer |
humano | humain |
e | et |
distância | distance |
medir | évaluer |
PT Veja nossa lista dos melhores carros elétricos disponíveis para compra. Os melhores carros movidos a bateria adequados para estradas no Reino Unido.
FR Consultez notre liste des meilleures voitures électriques disponibles à lachat. Les meilleures voitures à batterie adaptées aux routes
Portuguese | French |
---|---|
nossa | notre |
lista | liste |
melhores | meilleures |
carros | voitures |
disponíveis | disponibles |
bateria | batterie |
estradas | routes |
PT O Google Assistant está disponível em carros que suportam Android Auto , embora o Android Automotive tenha visto uma IU baseada no Google em alguns carros recentes, por exemplo Polestar .
FR Google Assistant est disponible sur les voitures prenant en charge Android Auto , bien quAndroid Automotive ait vu une interface utilisateur basée sur Google dans certaines voitures récentes, par exemple Polestar .
Portuguese | French |
---|---|
assistant | assistant |
android | android |
visto | vu |
recentes | récentes |
PT Últimas carros notícias - última hora carros notícias e actuali
FR Dernier vehicules actualités - rupture vehicules actualités, fu
Portuguese | French |
---|---|
última | dernier |
PT Aqueles que seguem o mundo dos carros saberão que a Fiat Chrysler Automobiles se fundiu com a PSA para formar o Stellantis Group, do qual vimos uma série de carros elétricos de Vauxhall, Peugeot, Citroën e DS Automobiles
FR Ceux qui suivent le monde de lautomobile sauront que Fiat Chrysler Automobiles a fusionné avec PSA pour former le groupe Stellantis dont nous avons vu une gamme de voitures électriques de Vauxhall, Peugeot, Citroën et DS Automobiles
Portuguese | French |
---|---|
seguem | suivent |
mundo | monde |
formar | former |
vimos | vu |
psa | psa |
PT Esses carros ainda têm algum consumo de combustível e, portanto, emissões - mesmo que em um nível inferior ao dos carros tradicionais
FR Ces voitures ont encore une certaine consommation de carburant et donc des émissions - même si elles sont inférieures à celles des voitures traditionnelles
Portuguese | French |
---|---|
carros | voitures |
consumo | consommation |
combustível | carburant |
e | et |
tradicionais | traditionnelles |
emissões | émissions |
ao | à |
PT De carros clássicos para corrida e pista de carros para aqueles conceito, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D.
FR Des voitures classiques aux voitures de course et de piste à celles de conception, il y a une grande variété de modèles d'automobiles 3D.
Portuguese | French |
---|---|
clássicos | classiques |
corrida | course |
pista | piste |
grande | grande |
variedade | variété |
PT Chatbot para Carros e Setor Automóvel – Melhor Plataforma de Chatbots para Site de Carros – Chatbot Online para Concessionários Automóveis
FR Chatbot pour les voitures et l'industrie automobile - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web de voitures - Chatbot en ligne pour les concessionnaires de voiture
PT Também há menos peças móveis, então os custos de manutenção são muito mais baixos, o que significa que, em média, os carros elétricos são mais baratos do que os carros a gasolina ou a diesel
FR Il y a aussi moins de pièces mobiles, donc les coûts dentretien sont beaucoup plus bas, ce qui signifie quen moyenne, les voitures électriques sont moins chères à conduire que les voitures à essence ou diesel
Portuguese | French |
---|---|
menos | moins |
peças | pièces |
móveis | mobiles |
custos | coûts |
baixos | bas |
significa | signifie |
média | moyenne |
carros | voitures |
diesel | diesel |
gasolina | essence |
PT Estes são os nossos carros elétricos favoritos, todos totalmente revistos por nós, cobrindo uma gama de compactos, crossovers, SUVs, sedãs e carros esportivos em todas as faixas de preço
FR Ce sont nos voitures électriques préférées, toutes entièrement examinées par nos soins, couvrant une gamme de voitures compactes, multisegments, SUV, berlines et voitures de sport à tous les prix
Portuguese | French |
---|---|
carros | voitures |
cobrindo | couvrant |
gama | gamme |
esportivos | sport |
PT Os carros da Tesla também são compatíveis com outros carregadores (desde que o plugue se encaixe), mas os Superchargers são exclusivos dos carros da Tesla.
FR Les voitures Tesla sont également compatibles avec dautres chargeurs (tant que la prise sadapte), mais les Superchargeurs sont exclusifs aux voitures Tesla.
Portuguese | French |
---|---|
carros | voitures |
tesla | tesla |
compatíveis | compatibles |
outros | dautres |
carregadores | chargeurs |
plugue | prise |
mas | mais |
exclusivos | exclusifs |
PT Nesse nível, a tração nas quatro rodas é padrão e, embora a capacidade off-road varie imensamente, esses carros oferecem uma sensação de segurança em qualquer clima. Muitos desses carros também têm sete assentos.
FR À ce niveau, les quatre roues motrices sont de série et bien que les capacités hors route varient énormément, ces voitures vous procurent un sentiment de sécurité quelle que soit la météo. Beaucoup de ces voitures ont également sept sièges.
Portuguese | French |
---|---|
rodas | roues |
e | et |
embora | bien que |
carros | voitures |
sensação | sentiment |
assentos | sièges |
segurança | sécurité |
PT Os dois mini-carros incluídos no kit de arranque são elétricos e equipados com uma bateria recarregável . Também dentro do pacote, você encontrará a base de carregamento para os carros de brinquedo.
FR Les deux mini voitures incluses dans le kit de démarrage sont électriques et équipées d?une batterie rechargeable . Également à l?intérieur du paquet, vous trouverez la base de charge pour les voitures jouets.
Portuguese | French |
---|---|
incluídos | incluses |
base | base |
carregamento | charge |
carros | voitures |
mini | mini |
equipados | équipées |
encontrar | trouverez |
PT Aqueles que seguem o mundo dos carros saberão que a Fiat Chrysler Automobiles se fundiu com a PSA para formar o Stellantis Group, do qual vimos uma série de carros elétricos de Vauxhall, Peugeot, Citroën e DS Automobiles
FR Ceux qui suivent le monde de lautomobile sauront que Fiat Chrysler Automobiles a fusionné avec PSA pour former le groupe Stellantis dont nous avons vu une gamme de voitures électriques de Vauxhall, Peugeot, Citroën et DS Automobiles
Portuguese | French |
---|---|
seguem | suivent |
mundo | monde |
formar | former |
vimos | vu |
psa | psa |
PT Veja nossa lista dos melhores carros elétricos disponíveis para compra. Os melhores carros movidos a bateria adequados para estradas no Reino Unido.
FR Consultez notre liste des meilleures voitures électriques disponibles à l'achat. Les meilleures voitures à batterie adaptées aux routes
Portuguese | French |
---|---|
nossa | notre |
lista | liste |
melhores | meilleures |
carros | voitures |
disponíveis | disponibles |
compra | achat |
bateria | batterie |
estradas | routes |
PT Nesse nível, a tração nas quatro rodas é padrão e, embora a capacidade off-road varie imensamente, esses carros oferecem uma sensação de segurança em qualquer clima. Muitos desses carros também têm sete assentos.
FR À ce niveau, les quatre roues motrices sont de série et bien que les capacités hors route varient énormément, ces voitures vous procurent un sentiment de sécurité quelle que soit la météo. Beaucoup de ces voitures ont également sept sièges.
Portuguese | French |
---|---|
rodas | roues |
e | et |
embora | bien que |
carros | voitures |
sensação | sentiment |
assentos | sièges |
segurança | sécurité |
PT Também há menos peças móveis, então os custos de manutenção são muito mais baixos, o que significa que, em média, os carros elétricos são mais baratos do que os carros a gasolina ou a diesel
FR Il y a aussi moins de pièces mobiles, donc les coûts dentretien sont beaucoup plus bas, ce qui signifie quen moyenne, les voitures électriques sont moins chères à conduire que les voitures à essence ou diesel
Portuguese | French |
---|---|
menos | moins |
peças | pièces |
móveis | mobiles |
custos | coûts |
baixos | bas |
significa | signifie |
média | moyenne |
carros | voitures |
diesel | diesel |
gasolina | essence |
PT Estes são os nossos carros elétricos favoritos, todos totalmente revistos por nós, abrangendo uma gama de compactos, crossovers, SUVs, saloons e carros desportivos em todas as faixas de preço
FR Ce sont nos voitures électriques préférées, toutes entièrement examinées par nos soins, couvrant une gamme de voitures compactes, multisegments, SUV, berlines et voitures de sport à tous les prix
Portuguese | French |
---|---|
carros | voitures |
gama | gamme |
PT Um dos primeiros carros totalmente elétricos - e projetados para serem os primeiros - carros elétricos, o BMW i3 também é um dos mais populares nas estradas.
FR L'une des premières voitures purement électriques - et conçues pour être électriques d'abord -, la BMW i3 est également l'une des plus populaires sur les routes.
Portuguese | French |
---|---|
carros | voitures |
projetados | conçues |
bmw | bmw |
populares | populaires |
estradas | routes |
PT Alguns carros são considerados benchmarks de classe. O Volkswagen Golf GTI é um desses carros. E com a empresa alemã tendo acabado de atualizar seu
FR Certaines voitures sont considérées comme des repères de classe. La Volkswagen Golf GTI est l'une de ces voitures. Et avec la firme allemande qui vien...
Portuguese | French |
---|---|
carros | voitures |
considerados | considérées |
classe | classe |
desses | ces |
golf | golf |
empresa | firme |
PT Se você tem uma concessionária de carros, coloque uma placa "Pague com Bitcoin" para solicitar pagamento com criptomoedas. Inclusive já é possível comprar carros com Bitcoin e até Tesla já começou a aceitar Bitcoin como pagamento.
FR Avis aux concessionnaires de voitures : vous pouvez ajouter Bitcoin à vos moyens de paiement. Vous n'y croyez pas ? Il est pourtant déjà possible d'acheter une voiture avec Bitcoin, même un modèle de luxe.
Portuguese | French |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
PT O Walmart mostrou esse sentimento com sucesso durante o comercial do Super Bowl de 2019, apresentando filmes icônicos e carros de programas de TV para promover o seu serviço de entrega em carros
FR Walmart a réussi à exploiter cette émotion avec sa publicité pour le Super Bowl 2019, mettant en vedette des voitures emblématiques de films et d?émissions de TV pour promouvoir leur service de livraison à domicile
Portuguese | French |
---|---|
super | super |
filmes | films |
carros | voitures |
promover | promouvoir |
serviço | service |
entrega | livraison |
com sucesso | réussi |
PT Ímans personalizados para carros | Ímans e placas personalizados para carros | Sticker Mule Portugal
FR Magnets voiture personnalisés | Plaque aimantée voiture personnalisée | Sticker Mule France
Portuguese | French |
---|---|
carros | voiture |
mule | mule |
Portuguese | French |
---|---|
ver | voir |
aprendizado | learning |
carros | voitures |
motorista | conducteur |
capazes | capables |
distinguir | distinguer |
humano | humain |
e | et |
distância | distance |
medir | évaluer |
PT De carros clássicos para corrida e pista de carros para aqueles conceito, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D.
FR Des voitures classiques aux voitures de course et de piste à celles de conception, il y a une grande variété de modèles d'automobiles 3D.
Portuguese | French |
---|---|
clássicos | classiques |
corrida | course |
pista | piste |
grande | grande |
variedade | variété |
PT Chatbot para Carros e Setor Automóvel – Melhor Plataforma de Chatbots para Site de Carros – Chatbot Online para Concessionários Automóveis
FR Chatbot pour les voitures et l'industrie automobile - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web de voitures - Chatbot en ligne pour les concessionnaires de voiture
PT Confira o World of Speed Museum (Museu do Mundo da Velocidade), com sua vasta coleção de carros raros, souvenires automotivos, carros de corrida, exposições interativas e exposições itinerantes
FR Visitez le World of Speed Museum, qui abrite une vaste collection de voitures rares, de souvenirs et de voitures de course, ainsi que des expositions interactives et temporaires
PT Compre modelos 3D para seu projeto em nosso vasto catálogo on-line de carros, pessoas, texturas, modelos arquitetônicos e muito mais.
FR Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.
Portuguese | French |
---|---|
compre | achetez |
vasto | vaste |
on-line | en ligne |
carros | voitures |
texturas | textures |
line | ligne |
Portuguese | French |
---|---|
transforme | transformez |
essenciais | essentiels |
carros | voitures |
dispositivos | appareils |
inteligentes | intelligents |
experiências | expérience |
cliente | client |
PT Então, se você pretende saber a que grupo pertence, faça uma pesquisa e nunca compare maçãs com carros.
FR Pour savoir où vous vous situez, faites des recherches et comparez ce qui est comparable.
Portuguese | French |
---|---|
saber | savoir |
pesquisa | recherches |
e | et |
PT Imagina um entusiasta de carros a construir a sua viagem do sonho. Somos nós com a hospedagem do WordPress. Adoramos o que fazemos e estamos obcecados com o ajuste fino dos nossos servidores para oferecer o máximo de velocidade.
FR Imaginez un passionné de voitures construisant la voiture de ses rêves. C'est nous avec l'hébergement WordPress. Nous aimons ce que nous faisons et nous sommes obsédés par l'optimisation de nos serveurs pour obtenir des vitesses maximales.
Portuguese | French |
---|---|
fazemos | nous faisons |
máximo | maximales |
velocidade | vitesses |
entusiasta | passionné |
PT Países exigem data para fim de carros com motor de combustão na UE
FR Dieselgate : Renault mis en examen pour "tromperie"
PT Embora os carros conectados ofereçam grandes oportunidades para motoristas e empresas associadas, a medida total desses ganhos não será obtida sem uma segurança eficaz.
FR Bien que les voitures connectées offrent des opportunités colossales pour les conducteurs et les entreprises associées, ces avantages ne pourront pas être exploités pleinement sans une sécurité efficace.
Portuguese | French |
---|---|
embora | bien que |
carros | voitures |
grandes | bien |
motoristas | conducteurs |
empresas | entreprises |
associadas | associées |
eficaz | efficace |
ser | être |
segurança | sécurité |
PT Vantagens dos carros conectados
FR Avantages des voitures connectées
Portuguese | French |
---|---|
vantagens | avantages |
dos | des |
carros | voitures |
PT Dicas para criar uma base de confiança para carros conectados com IoT:
FR Conseils pour construire une fondation fiable pour les voitures connectées IoT :
Portuguese | French |
---|---|
dicas | conseils |
criar | construire |
carros | voitures |
iot | iot |
base | fondation |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services
Portuguese | French |
---|---|
certificados | certificats |
digitais | numériques |
carros | voitures |
proporcionando | fournissant |
fabricante | fabricant |
serviços | services |
estabelecer | établir |
PT Focamos em todos os tipos de conteúdo automotivo: carros, esportivos, supercarros, sedãs, SUVs, motocicletas e mais
FR Nous nous focalisons sur tout le contenu automobile : les voitures, les voitures de sport, les supercars, les berlines et les 4x4, ainsi que les motos, les salons automobiles et bien d'autres domaines
Portuguese | French |
---|---|
conteúdo | contenu |
esportivos | sport |
e | et |
PT E fazemos tudo isso ao entregar as últimas notícias, avaliações e testes de carros, guias de compras, preços e produção de vídeos premium em 11 edições e em 10 diferentes línguas
FR Tout cela, nous le faisons tout en vous proposant les actualités, les essais, les guides d'achat et les productions vidéos de dernière minute dans 12 éditions en 10 langues différentes
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
últimas | dernière |
testes | essais |
guias | guides |
compras | achat |
vídeos | vidéos |
diferentes | différentes |
línguas | langues |
produção | productions |
edições | éditions |
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.
FR Créez des magnets sur mesure pour promouvoir votre activité, votre école ou un événement. Apposez-les sur votre voiture, votre réfrigérateur et bien d'autres choses encore.
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
promover | promouvoir |
carros | voiture |
empresa | activité |
escola | école |
Portuguese | French |
---|---|
carros | voitures |
dependem | dépendent |
PT Stuart falou com o gerente do país do Reino Unido na empresa de carregamento de EV Ionity sobre o futuro de nossos carros elétricos em movimento.
FR Stuart sest entretenu avec le directeur national britannique de la société de recharge pour véhicules électriques Ionity sur lavenir du rechargement de nos voitures électriques en déplacement.
Portuguese | French |
---|---|
gerente | directeur |
carregamento | recharge |
nossos | nos |
movimento | déplacement |
stuart | stuart |
PT Conversamos com o diretor de carros conectados da Jaguar Land Rover na CES no início deste ano para falar sobre o novo Land Rover Defender por que você precisa que seu carro tenha não um, mas dois cartões SIM.
FR Nous avons rencontré le directeur des voitures connectées de Jaguar Land Rover au CES plus tôt cette année pour parler du nouveau Land Rover Defender, pourquoi vous aurez besoin que votre voiture nait pas une mais deux cartes SIM.
Portuguese | French |
---|---|
diretor | directeur |
cartões | cartes |
defender | defender |
PT Aqui os carros não entram para você aproveitar melhor o passeio. É só relaxar sem se preocupar com trânsito. Veja aqui as informações completas sobre as cidades turísticas da Suíça onde o tráfego de automóveis é proibido.
FR Parcourez nos localités paisibles sans voitures. Et profitez de la détente. Ici, vous trouverez toutes les informations concernant les localités touristiques sans voitures de Suisse.
Portuguese | French |
---|---|
carros | voitures |
aproveitar | profitez |
relaxar | détente |
informações | informations |
suíça | suisse |
PT O Aeroporto Internacional de Victoria (YYJ) fica a aproximadamente 30 minutos de carro do Fairmont Empress. Várias empresas de aluguel de carros se encontram no aeroporto. Como alternativa, há um serviço de transporte, operado pela YYJ Shuttle.
FR L’aéroport international de Victoria se trouve à environ 30 minutes en voiture du Fairmont Empress. Il y a plusieurs agences de location de voitures à l’aéroport. Vous pouvez également utiliser le service de navette opéré par YYJ Shuttle.
Portuguese | French |
---|---|
aeroporto | aéroport |
internacional | international |
fairmont | fairmont |
encontram | trouve |
serviço | service |
empresas | agences |
se | pouvez |
PT EN-V, uma linha de carros conceito que estava funcionando perfeitamente, parece algo idealizado para uma versão live-action dos Jetsons.
FR EN-V, une gamme de concept-cars qui fonctionnait pleinement, ressemble à quelque chose rêvé pour une version live-action de The Jetsons.
Portuguese | French |
---|---|
linha | gamme |
conceito | concept |
parece | ressemble |
PT Lucie capturou o romance da viagem através de suas lentes elegantes, incluindo carros antigos, telhados vermelhos e guarda-chuvas coloridos em contraste com um espaço urbano monocromático.
FR Lucie Robinson a su capturer l?atmosphère romantique du voyage à travers son prisme chic, en immortalisant par exemple d?anciennes voitures, des toits-terrasses rouges ou encore des parasols chatoyants se détachant dans un espace urbain monochrome.
Portuguese | French |
---|---|
viagem | voyage |
incluindo | encore |
carros | voitures |
antigos | anciennes |
vermelhos | rouges |
urbano | urbain |
monocromático | monochrome |
PT Conte com o Marriott Bonvoy™ em todos os aspectos de sua viagem. Estadias, restaurantes, aluguel de carros, voos, passeios — obtenha pontos e resgate-os em mais de 7.300 hotéis.
FR Faites en sorte que chaque élément de votre voyage compte avec Marriott Bonvoy. Séjours, restaurants, véhicules de location, vols, visites guidées : gagnez simplement des points à échanger dans plus de 7 300 hôtels.
Portuguese | French |
---|---|
marriott | marriott |
viagem | voyage |
estadias | séjours |
restaurantes | restaurants |
carros | véhicules |
voos | vols |
passeios | visites |
pontos | points |
hotéis | hôtels |
obtenha | gagnez |
PT Faça um tour pelos estábulos, com uma exposição de carros antigos dos anos 1900, e admire a vista espetacular da cidade a partir das torres exclusivas
FR Visitez les écuries avec une exposition de voitures de collection des années 1900 et admirez la vue spectaculaire sur la ville depuis les tours uniques
Portuguese | French |
---|---|
tour | visitez |
exposição | exposition |
carros | voitures |
anos | années |
e | et |
vista | vue |
espetacular | spectaculaire |
cidade | ville |
torres | tours |
PT Não perca os pôsteres de filmes de Hollywood que foram produzidos no castelo, localizados no piso inferior, nem os carros antigos, localizados nos estábulos.
FR Admirez la collection d'affiches de films d'Hollywood tournés dans le château, exposées au premier étage, ou les voitures de collection dans les écuries.
Portuguese | French |
---|---|
filmes | films |
hollywood | hollywood |
castelo | château |
carros | voitures |
piso | étage |
PT O problema do abandono do carrinho de compras está apenas a aumentar. Em 2006, a taxa média de abandono de carros foi de 59,8%. A taxa tinha aumentado para 69,23% em 2017.
FR Le problème de l’abandon des paniers d’achat ne fait que s’aggraver. En 2006, le taux moyen d’abandon des paniers était de 59,8%. Ce taux est passé à 69,23% en 2017.
Portuguese | French |
---|---|
problema | problème |
abandono | abandon |
Showing 50 of 50 translations