Hire a translator I am translator

Translate "musical" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "musical" from Portuguese to French

Translations of musical

"musical" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

musical cette en est il la musique les leur mais musical musicale musicales musique sa ses son sont être

Translation of Portuguese to French of musical

Portuguese
French

PT Não dá para falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)

FR Impossible de parler de la scène musicale de Phoenix sans mentionner le Musical Instrument Museum, son illustre musée des instruments de musique

Portuguese French
instrumento instrument

PT Não dá para falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)

FR Impossible de parler de la scène musicale de Phoenix sans mentionner le Musical Instrument Museum, son illustre musée des instruments de musique

Portuguese French
instrumento instrument

PT Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após a competição

FR Elle fait ses débuts chez RCA Records après avoir remporté la première saison de l’émission American Idol aux États-Unis

Portuguese French
temporada saison
após après
programa émission

PT Alcance a perfeição absoluta nas sessões de gravações complexas, produção musical, edição de áudio e na masterização de acordo com os padrões do ramo musical.

FR Profitez d'une perfection absolue en conformité avec les standards industriels pour vos sessions d'enregistrement complexes, la composition et le mastering de votre musique.

Portuguese French
perfeição perfection
absoluta absolue
nas en
sessões sessions
gravações enregistrement
complexas complexes
musical musique
e et
padrões standards

PT Alcance a perfeição absoluta nas sessões de gravações complexas, produção musical, edição de áudio e na masterização de acordo com os padrões do ramo musical.

FR Profitez d'une perfection absolue en conformité avec les standards industriels pour vos sessions d'enregistrement complexes, la composition et le mastering de votre musique.

Portuguese French
perfeição perfection
absoluta absolue
nas en
sessões sessions
gravações enregistrement
complexas complexes
musical musique
e et
padrões standards

PT Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após a competição

FR Elle fait ses débuts chez RCA Records après avoir remporté la première saison de l’émission American Idol aux États-Unis

Portuguese French
temporada saison
após après
programa émission

PT Conteúdo de PRO: se a caixa PRO adjacente a uma faixa musical na Página do Item for marcada ou se a faixa musical for designada como faixa PRO, ela é então considerada como sendo "Faixa PRO"

FR Contenu PRO: Si la Boîte PRO adjacente à un Morceau de musique sur la Page de l'article est cochée ou si le Morceau de musique est autrement désigné comme un Morceau PRO, il est alors considéré comme un "Morceau PRO"

PT Registre-se gratuitamente na Last.fm para obter seu próprio perfil musical!

FR Rejoignez Last.fm gratuitement pour obtenir votre profil musical personnalisé !

Portuguese French
gratuitamente gratuitement
obter obtenir
seu votre
perfil profil
musical musical

PT Desde o início, a tintura vibrante e semipermanente para cabelos da Good Dye Young foi um sucesso entre as pessoas na cena musical pop-punk, especialmente fãs da banda de Hayley, Paramore

FR Dès le début, les teintures semi-permanentes aux couleurs chatoyantes de Good Dye Young ont remporté un franc succès auprès de la scène pop-punk, en particulier chez les fans de Paramore, le groupe de Hayley

Portuguese French
sucesso succès
cena scène
fãs fans
banda groupe
hayley hayley

PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.

FR Si Phoenix est synonyme de journées ensoleillées et de paysages désertiques à couper le souffle, son offre musicale, ses bars et restaurants branchés et ses musées impressionnants ne manqueront pas de vous surprendre.

Portuguese French
você vous
dias journées
e et
paisagens paysages
surpreender surprendre
a le
musical musicale
bares bars
restaurantes restaurants
museus musées
impressionantes impressionnants

PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.

FR Si Phoenix est synonyme de journées ensoleillées et de paysages désertiques à couper le souffle, son offre musicale, ses bars et restaurants branchés et ses musées impressionnants ne manqueront pas de vous surprendre.

Portuguese French
você vous
dias journées
e et
paisagens paysages
surpreender surprendre
a le
musical musicale
bares bars
restaurantes restaurants
museus musées
impressionantes impressionnants

PT Musical sobre Bob Marley estreia em Londres

FR Partager la passion du sport avec les enfants aux besoins spécifiques

PT Scrobbling é quando a Last.fm acompanha a música que você ouve e a adiciona automaticamente ao seu perfil musical.

FR Le scrobbling se fait quand Last.fm suit la musique que vous écoutez et l'ajoute automatiquement à votre profil musical.

Portuguese French
e et
adiciona ajoute
automaticamente automatiquement
perfil profil
ao à

PT Conversamos com o músico Happy Traum sobre sua experiência com Camo e o impacto do COVID19 na indústria musical.

FR Nous avons discuté avec le musicien Happy Traum de son expérience avec Camo et de l'impact du COVID19 sur l'industrie de la musique.

Portuguese French
músico musicien
experiência expérience
camo camo
e et
impacto impact
indústria industrie

PT Consulte outras estatísticas para conhecer mais sobre o seu gosto musical.

FR Explorez vos goûts plus en détail grâce à des statistiques extra.

Portuguese French
estatísticas statistiques
mais plus

PT Saiba quem na comunidade tem afinidade com seu gosto musical com os recursos Correspondências musicais e Pontuação de popularidade.

FR Découvrez qui, dans la communauté, partage vos goûts grâce à Correspondances musicales et Score de popularité.

Portuguese French
musical musicales
e et
pontuação score
comunidade communauté
popularidade popularité

PT Pessoas na Last.fm que têm gosto musical similar ao de legoktm.

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que legoktm.

PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. … leia mais

FR Leader du groupe Linkin Park, il a toujours été attiré par le hip-hop sans pouvoir se détacher du métal. Après une première expérience de "fusion" avec l'excellent Jay Z d… en lire plus

Portuguese French
um une
leia lire
anos été
se pouvoir

PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. Ele já disse ter parentesco russo e ser parent… leia mais

FR Leader du groupe Linkin Park, il a toujours été attiré par le hip-hop sans pouvoir se détacher du métal. Après une première expérience de "fusion" avec l'excellent Jay Z dont l'album "Colligion Course" … en lire plus

Portuguese French
um une
leia lire
anos été

PT Veja as estatísticas em tempo real, receba relatórios semanais, acesse seu histórico musical e muito mais.

FR Consultez vos statistiques en temps réel, recevez des rapports hebdomadaires, accédez à votre historique d'écoute et bien plus encore.

Portuguese French
estatísticas statistiques
tempo temps
real réel
receba recevez
relatórios rapports
semanais hebdomadaires
acesse accédez
histórico historique
e et

PT Encontre as músicas recomendadas a você na sua página musical personalizada, na playlist Próximas _30 ou na rádio recomendada.

FR Trouvez de la musique qui vous plaît sur votre page de musique personnalisée, sur la playlist Les_30_prochains ou sur une radio recommandée.

Portuguese French
encontre trouvez
página page
rádio radio
recomendada recommandé

PT Acesse o seu histórico musical completo a qualquer hora, reviva dias específicos, veja todas as suas estatísticas globais e redescubra músicas preferidas esquecidas.

FR Accédez à l'ensemble de votre historique d'écoute à tout moment, revivez des jours précis, consultez vos statistiques globales et redécouvrez vos favoris oubliés.

Portuguese French
acesse accédez
histórico historique
hora moment
dias jours
específicos précis
estatísticas statistiques
globais globales
e et

PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.

FR Améliorez votre expérience d'écoute, soyez au courant de ce que vos amis écoutent, affichez votre historique d'écoute et partagez-le avec vos amis. Plus nous en apprenons sur vos goûts, meilleur ce sera.

Portuguese French
experiência expérience
histórico historique
e et
ouvindo écoute

PT Suas estatísticas com você, em todos os lugares. Faça sua contagem musical com o aplicativo Last.fm.

FR Vos statistiques. Où que vous soyez. Faites en sorte que l'écoute compte avec l'application Last.fm.

Portuguese French
estatísticas statistiques
aplicativo application

PT Explore seu histórico musical.

FR Explorez votre historique d'écoute

Portuguese French
explore explorez
seu votre
histórico historique

PT Stuart conversou com o produtor musical, remixer e cantor / compositor para descobrir alguns dos truques de tecnologia disponíveis para fazer a música soar melhor.

FR Stuart sest entretenu avec le producteur de musique, le remixeur et le chanteur/auteur-compositeur pour découvrir quelques-unes des astuces technologiques disponibles pour améliorer le son de la musique.

Portuguese French
produtor producteur
cantor chanteur
descobrir découvrir
truques astuces
tecnologia technologiques
disponíveis disponibles
stuart stuart

PT O jogo das bandeiras é um esplêndido espetáculo que, com fundo musical de sons folclóricos, faz parte dos momentos mais festivos e circunspectos de uma festa popular.

FR Le lancer de drapeau est un magnifique spectacle qui, souligné par de la musique folklorique, fait partie des moments festifs et de recueillement d'une fête populaire.

Portuguese French
e et
festa fête
popular populaire

PT Uma cidade tão ligada à melodia que foi chamada de "Cidade da Música", EUA, Nashville está no coração da cena musical desde o nascimento da indústria

FR Nashville est au cœur de la scène musicale et a été marquée par l’industrie du disque depuis ses débuts, ce qui lui vaut le surnom de « Music City », la ville de la musique aux États-Unis

Portuguese French
coração cœur
cena scène

PT Mas preste atenção, pessoal: essa é nossa declaração oficial para o destaque da cena musical de Phoenix, Arizona

FR Et bien au risque de vous surprendre, il en manque une à ce palmarès : Phoenix, dans l’Arizona

Portuguese French
arizona arizona

PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia

FR Phoenix est une ville dynamique du Sud-Ouest des États-Unis aux racines culturelles latino-américaines et amérindiennes, ce qui lui vaut une tradition musicale unique aux sonorités aussi singulières que variées

Portuguese French
vibrante dynamique
e et

PT Não fique só na nossa palavra quando falamos sobre a identidade musical de Phoenix. Ouça as mulheres à frente de Las Chollas Peligrosas.

FR Mais ne nous croyez pas sur parole et découvrez par vous-même l’identité musicale de Phoenix en écoutant Las Chollas Peligrosas.

Portuguese French
palavra parole
musical musicale
identidade identité

PT Juntamente com sua história musical, Austin é lar de algumas das melhores opções gastronômicas, de deliciosas churrascarias a restaurantes sofisticados

FR Au-delà de son histoire musicale, Austin est le berceau de quelques délicieuses spécialités culinaires, avec ses succulents BBQ et ses restaurants haut de gamme

Portuguese French
história histoire
musical musicale
austin austin
deliciosas délicieuses
restaurantes restaurants
melhores haut

PT Caldeirão musical e culinário

FR Melting-pot musical et culinaire

Portuguese French
musical musical
e et

PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.

FR Dans ce melting-pot musical et culinaire foisonnant, on découvre les nombreuses générations et variations culturelles d’Austin, à commencer par le restaurant Ramen Tatsu-ya des chefs et DJ Tatsu Aikawa et Takuya Matsumoto.

Portuguese French
várias nombreuses
gerações générations
culturais culturelles
musical musical
austin austin
começando commencer
chefs chefs
variações variations

PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)

FR Croyez-le ou non, vous pouvez même y assister à un concert ! Dans les profondeurs de la caverne, vibrez au son du plus grand instrument que la nature ait jamais créé, surnommé le Great Stalacpipe Organ

Portuguese French
assistir assister
concerto concert
acredite croyez
instrumento instrument

PT De sua incrível cena artística e musical a atividades ao ar livre para diversão em família, Ohio tem vários locais únicos a explorar

FR Avec son incroyable scène artistique et musicale et ses activités de plein air qui plairont aux familles, l’Ohio offre de nombreux endroits uniques à explorer

Portuguese French
incrível incroyable
cena scène
musical musicale
família familles
ohio ohio
tem ne
locais endroits
únicos uniques
explorar explorer

PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.

FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.

Portuguese French
jornada cours
margens rives
grandes grands
lagos lacs
ohio ohio
rock rock
n n

PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.

FR Une offre musicale riche, une nature incroyable et une cuisine haute en couleur vous attendent à Phoenix, Arizona, dans le Sud-Ouest des États-Unis.

Portuguese French
musical musicale
natureza nature
incrível incroyable
e et
culinária cuisine
sudoeste sud-ouest
eua vous
arizona arizona

PT Em Austin, Texas, descubra como um mundo repleto de uma cena musical rica e culinária requintada cria uma cultura irresistível.

FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.

Portuguese French
austin austin
texas texas
descubra découvrez
musical musicales
e et
culinária culinaires
cultura culture
irresistível irrésistible

PT Uma cidade tão ligada à melodia que foi chamada de "Cidade da Música", EUA, Nashville está no coração da cena musical desde o nascimento da indústria

FR Nashville est au cœur de la scène musicale et a été marquée par l’industrie du disque depuis ses débuts, ce qui lui vaut le surnom de « Music City », la ville de la musique aux États-Unis

Portuguese French
coração cœur
cena scène

PT Mas preste atenção, pessoal: essa é nossa declaração oficial para o destaque da cena musical de Phoenix, Arizona

FR Et bien au risque de vous surprendre, il en manque une à ce palmarès : Phoenix, dans l’Arizona

Portuguese French
arizona arizona

PT Juntamente com sua história musical, Austin é lar de algumas das melhores opções gastronômicas, de deliciosas churrascarias a restaurantes sofisticados

FR Au-delà de son histoire musicale, Austin est le berceau de quelques délicieuses spécialités culinaires, avec ses succulents BBQ et ses restaurants haut de gamme

Portuguese French
história histoire
musical musicale
austin austin
deliciosas délicieuses
restaurantes restaurants
melhores haut

PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia

FR Phoenix est une ville dynamique du Sud-Ouest des États-Unis aux racines culturelles latino-américaines et amérindiennes, ce qui lui vaut une tradition musicale unique aux sonorités aussi singulières que variées

Portuguese French
vibrante dynamique
e et

PT Caldeirão musical e culinário

FR Melting-pot musical et culinaire

Portuguese French
musical musical
e et

PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.

FR Dans ce melting-pot musical et culinaire foisonnant, on découvre les nombreuses générations et variations culturelles d’Austin, à commencer par le restaurant Ramen Tatsu-ya des chefs et DJ Tatsu Aikawa et Takuya Matsumoto.

Portuguese French
várias nombreuses
gerações générations
culturais culturelles
musical musical
austin austin
começando commencer
chefs chefs
variações variations

PT Não fique só na nossa palavra quando falamos sobre a identidade musical de Phoenix. Ouça as mulheres à frente de Las Chollas Peligrosas.

FR Mais ne nous croyez pas sur parole et découvrez par vous-même l’identité musicale de Phoenix en écoutant Las Chollas Peligrosas.

Portuguese French
palavra parole
musical musicale
identidade identité

PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)

FR Croyez-le ou non, vous pouvez même y assister à un concert ! Dans les profondeurs de la caverne, vibrez au son du plus grand instrument que la nature ait jamais créé, surnommé le Great Stalacpipe Organ

Portuguese French
assistir assister
concerto concert
acredite croyez
instrumento instrument

PT De sua incrível cena artística e musical a atividades ao ar livre para diversão em família, Ohio tem vários locais únicos a explorar

FR Avec son incroyable scène artistique et musicale et ses activités de plein air qui plairont aux familles, l’Ohio offre de nombreux endroits uniques à explorer

Portuguese French
incrível incroyable
cena scène
musical musicale
família familles
ohio ohio
tem ne
locais endroits
únicos uniques
explorar explorer

PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.

FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.

Portuguese French
jornada cours
margens rives
grandes grands
lagos lacs
ohio ohio
rock rock
n n

PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.

FR Une offre musicale riche, une nature incroyable et une cuisine haute en couleur vous attendent à Phoenix, Arizona, dans le Sud-Ouest des États-Unis.

Portuguese French
musical musicale
natureza nature
incrível incroyable
e et
culinária cuisine
sudoeste sud-ouest
eua vous
arizona arizona

Showing 50 of 50 translations