Translate "registrado" to French

FR Pour pouvoir envoyer votre candidature, vous devez être inscrit à une université située dans le pays d'origine de l'offre. Par exemple, si vous souhaitez effectuer un stage à Montréal, vous devez être inscrit dans une université canadienne.

• devez être inscrit
• exemple
• Montréal
• université

FR Si vous disposez dun tracker dactivité et de sommeil Withings, ainsi que de lune de ses balances intelligentes, lapplication Apple Watch vous indiquera les pas et la distance parcourue, le sommeil enregistré et le poids enregistré

• disposez dun tracker
• sommeil Withings
• intelligentes
• lapplication Apple Watch
• distance parcourue
• sommeil enregistré
• poids enregistré

FR Vérifiez que le logo de votre marque est correctement enregistré. Votre logo doit être enregistré auprès d’un bureau des marques de commerce agréé pour que nous puissions valider la propriété avant d’émettre un VMC.

• marque est correctement
• auprès
• bureau des marques

FR Pour pouvoir envoyer votre candidature, vous devez être inscrit à une université située dans le pays d'origine de l'offre. Par exemple, si vous souhaitez effectuer un stage à Montréal, vous devez être inscrit dans une université canadienne.

• devez être inscrit
• exemple
• Montréal
• université

FR En 2020, plus de 18 000 vulnérabilités ont été exploitées, soit le plus grand nombre de vulnérabilités jamais observé.

• nombre de vulnérabilités

FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic

• Doté d'une capacité
• supérieure à celle
• grande attaque DDoS
• réseau mondial Anycast
• continuité du routage
• trafic
• période de pic

FR Notre réseau présente une capacité 23x fois supérieure à celle de la plus grosse attaque DDoS jamais enregistrée.

• grosse attaque DDoS

FR Un contact est un individu que vous avez enregistré dans votre compte. Considérez 1 adresse e-mail comme étant 1 contact.

• compte
• Considérez adresse e-mail
• étant

FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service

• êtes un résident
• pouvez nous demander
• retirer tout contenu

FR D?ailleurs, tout comme ExpressVPN, Surfshark est officiellement enregistré dans les Îles Vierges Britanniques, ce qui signifie qu?ils ne sont pas obligés de garder des registres.

• ailleurs
• ExpressVPN
• Surfshark est officiellement
• Îles Vierges Britanniques
• obligés de garder

FR Selon le pays où est enregistré le fournisseur VPN, le téléchargement illégal pourrait leur causer des problèmes auprès des autorités

• Selon le pays
• enregistré le fournisseur
• téléchargement illégal pourrait
• causer des problèmes
• autorités

FR Inscrit(e) le 12 septembre 2011

• Inscrit
• septembre

FR Votre ESP doit être enregistré auprès de SenderBase, afin qu’il puisse enquêter correctement sur chaque plainte générée en réponse aux campagnes de ses utilisateurs

• auprès de SenderBase
• puisse enquêter correctement

FR Votre ESP doit être enregistré auprès de SenderBase, afin qu’il puisse enquêter correctement sur chaque plainte générée en réponse aux campagnes de ses utilisateurs.

• auprès de SenderBase
• puisse enquêter correctement

FR Si vous ne le faites pas déjà, ajoutez une option sur votre page de paiement où les clients peuvent vous donner leur adresse électronique et s'abonner aux messages futurs

• faites pas déjà
• ajoutez une option
• page de paiement
• adresse électronique
• s'abonner aux messages

FR Inscrit(e) le 14 septembre 2016

• Inscrit
• septembre

FR Vous trouverez ci-dessous une demande de vente de , dont l'adresse électronique enregistrée est .

• l'adresse électronique enregistrée

FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom

• Siège Actif
• a été payé
• siège est enregistré
• nom

FR Une fois une prop enregistrée, vous pouvez lui passer des données en tant qu’attribut personnalisé comme ceci :

• fois une prop
• pouvez lui passer
• données en tant
• personnalisé comme ceci

FR le nom du composant enregistré, ou

• nom du composant

FR Regardez ce fiddle pour expérimenter cela avec un code complet, ou cette version pour un exemple lié à un objet d’option de composant plutôt qu’à un nom enregistré.

• Regardez ce fiddle
• code complet
• composant plutôt
• nom

FR Vérifiez que votre domaine est enregistré depuis au moins 60 jours.

FR Organisme déclarant. L' organisme déclarant est l'organisation responsable de l'enregistrement de ce périphérique mobile. Chaque appareil mobile doit être enregistré auprès d'une agence comme celle-ci.

• Organisme déclarant
• L' organisme déclarant
• périphérique mobile
• appareil mobile doit
• enregistré auprès d'une

FR Pays SIM. C'est ici que le fournisseur de la carte SIM est enregistré. En règle générale, le pays dans lequel votre opérateur de téléphonie mobile est basé. Ces sociétés sont souvent multinationales.

• Pays SIM
• SIM est enregistré
• règle générale
• pays dans lequel
• opérateur de téléphonie
• basé
• sociétés sont souvent

FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.

• Fournisseur SIM
• C'est le fournisseur
• carte SIM
• virtuels
• gèrent votre identité
• ni qui ni
• pensez

FR L'utilisateur reçoit un appel ou un SMS avec un mot de passe ou un code. Le code d'accès est envoyé à un appareil déjà confirmé (généralement enregistré lors de la création du compte).

• passe
• code
• appareil déjà confirmé
• généralement enregistré lors
• création du compte

FR Certains de vos clients de e-commerce peuvent ne pas s'être inscrits via votre Formulaire d'inscription de marketing par email

• s'être inscrits via
• email

FR ), dans l'éventualité où vous choisiriez de cacher votre adresse e-mail sur Vimeo, l'adresse enregistrée chez nous pourrait ressembler à

• cacher votre adresse
• Vimeo
• l'adresse enregistrée chez

FR Vous ne pouvez pas ajouter une adresse e-mail qui est déjà associée à un compte Vimeo. Si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail qui est déjà associée à un autre compte, vous devrez d'abord supprimer ce compte ou en modifier l'adresse e-mail.

• pouvez pas ajouter
• compte Vimeo
• compte
• devrez d'abord supprimer
• modifier l'adresse

FR La première chose à faire avant de continuer est de contacter votre bureau d'enregistrement de noms de domaines pour vous assurer que votre domaine y est toujours actif et enregistré

• actif
• enregistré

FR Tous les paiements Vimeo On Demand seront sujets à une retenue de 24 % sur les ventes brutes si nous ne disposons pas d'un formulaire fiscal approuvé dans votre dossier au moment où votre paiement est généré.

• paiements Vimeo On
• disposons pas d'un
• dossier au moment

FR Choisissez ensuite "Utilisateur enregistré" et entrez votre nom de compte Windows et votre mot de passe.

• Choisissez ensuite
• entrez votre nom
• compte Windows

FR La voiture en kit passera le test IVA au Royaume-Uni et pourra être enregistrée auprès de la DVLA

• voiture en kit
• pourra être enregistrée
• DVLA

FR Votre domaine (exemple.com) est enregistré chez GoDaddy.

• domaine
• enregistré chez

FR Le domaine doit être enregistré auprès d’un bureau d’enregistrement de domaine.

• auprès
• bureau

FR Après avoir créé et partagé un formulaire, chaque envoi de formulaire sera ajouté en haut ou en bas de votre feuille, sous forme de nouvelle ligne.

• créé
• partagé un formulaire
• envoi de formulaire
• ajouté en haut
• forme de nouvelle

FR Etes-vous inscrit? Plus de conférenciers invités et de clients sont prévus pour prendre la parole à cette conférence que tout autre événement de signature électronique que nous avons accueilli

• Etes-vous inscrit
• conférenciers invités
• clients sont prévus
• prendre la parole
• événement de signature
• avons accueilli

FR est une entreprise française de soins de la personne situé à Clichy, dans les Hauts-de-Seine, et dont le siège social est à Paris

• Hauts-de-Seine
• Paris

FR Pour contacter l’équipe d’assistance Zendesk par e-mail, Zendesk conseille de demander à un administrateur du compte de le faire avec une adresse e-mail enregistrée dans votre compte Zendesk

• contacter
• Zendesk par e-mail
• administrateur du compte
• adresse e-mail enregistrée
• compte Zendesk

FR Si vous avez déjà communiqué avec notre équipe d’assistance client par e-mail, vous êtes déjà enregistré mais vous n’avez probablement pas encore de mot de passe. Pour ce faire, cliquez ici.

• avez déjà communiqué
• équipe
• client par e-mail
• êtes déjà enregistré
• mot de passe
• cliquez

FR Si vous voulez changer l’adresse e-mail enregistrée pour votre compte, regardez la vidéo ci-dessous.

• voulez changer
• compte
• regardez la vidéo

FR L’adresse e-mail principale enregistrée dans votre compte doit être une adresse e-mail utilisable pour vous contacter

• e-mail principale enregistrée
• adresse e-mail utilisable
• contacter

FR Vous ne même pas besoin de se faire enregistrer!

• enregistrer

FR Si vous ne souhaitez pas que nous chargions votre carte enregistrée automatiquement, contactez notre service client par le chat en direct 24h/24 et 7j/7

• chargions votre carte
• automatiquement
• chat en direct

FR Elle peut être légalement enregistrée et protégée, car elle est utilisée pour distinguer vos services et/ou biens de ceux d’un autre

• légalement enregistrée
• protégée
• biens de ceux
• autre

FR L’affilié n’est pas autorisé à utiliser Kinsta.com ou le nom de marque déposée de Kinsta dans une URL ou dans une publicité en ligne.

• autorisé à utiliser
• nom de marque

FR Pendant que nous configurons votre compte, pensez à le vérifier en cliquant sur le lien que nous avons envoyé à votre adresse mail enregistrée.

• compte
• adresse mail

FR Société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles

• Pays de Galles

FR De plus, pour chaque militaire inscrit, Zebit fait un don de 10 $ au Intrepid Fallen Heroes Fund, à Fisher House ou au Semper Fi Fund.

• militaire inscrit
• Intrepid Fallen Heroes
• Fisher House
• Semper Fi

FR Mieux encore : chaque abonnement est accompagné d'une diététiste professionnelle dédiée, qui vous offrira des conseils personnalisés, afin que vous puissiez atteindre votre meilleur niveau.

• abonnement est accompagné
• diététiste professionnelle dédiée
• offrira des conseils