PT Gastronomia gourmet cultivada com o Le Grand Restaurant, o K de Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, o restaurante de atmosfera casual Kulm Country Club e o restaurante peruano Sunny Bar de Claudia Canessa
"restaurant" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
restaurant | restaurant restaurants |
PT Gastronomia gourmet cultivada com o Le Grand Restaurant, o K de Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, o restaurante de atmosfera casual Kulm Country Club e o restaurante peruano Sunny Bar de Claudia Canessa
FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa
Portuguese | French |
---|---|
gourmet | gastronomique |
grand | grand |
al | al |
parc | parc |
club | club |
e | et |
bar | bar |
claudia | claudia |
k | k |
casual | décontracté |
PT Almoce no Garden Restaurant da Barnes Foundation, e antes de deixar o museu, confira os presentes artísticos na Barnes Shop.
FR Déjeunez au Garden Restaurant de la Fondation Barnes et, avant de quitter le musée, découvrez les cadeaux artistiques de la boutique Barnes.
Portuguese | French |
---|---|
no | au |
restaurant | restaurant |
foundation | fondation |
e | et |
deixar | quitter |
museu | musée |
presentes | cadeaux |
shop | boutique |
PT Recomenda-se fazer reservas para o 360 Restaurant; faça reservas online ou ligue para (416) 362-5411.
FR Il est recommandé de réserver pour le restaurant 360 ; réservez en ligne ou appelez le (416) 362-5411.
Portuguese | French |
---|---|
reservas | réserver |
restaurant | restaurant |
online | en ligne |
ligue | appelez |
PT Se você está procurando uma refeição saborosa, o Restaurant Guru ajuda a encontrar os melhores restaurantes, cafés e bares ao seu redor.
FR Si vous recherchez des mets goûteux, Restaurant Guru est là pour vous aider à trouver les meilleurs restaurants, cafés et bars à proximité.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
ajuda | aider |
cafés | cafés |
e | et |
bares | bars |
guru | guru |
PT Conteúdos sobre Restaurant bedient
FR Contenus vers Restaurant bedient
Portuguese | French |
---|---|
conteúdos | contenus |
restaurant | restaurant |
sobre | vers |
PT Conteúdos sobre Restaurant Elefantenterrasse
FR Contenus vers Restaurant Elefantenterrasse
Portuguese | French |
---|---|
conteúdos | contenus |
restaurant | restaurant |
sobre | vers |
PT Don Pablo Gourmet Restaurant MAIS INFORMAÇÕES
FR Don Pablo Gourmet Restaurant EN SAVOIR PLUS
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
mais | plus |
gourmet | gourmet |
PT Se olhar para o chão 1.000 pés abaixo faz você se sentir como se seu estômago estivesse flutuando, reforce-o com a deliciosa culinária canadense do restaurante giratório 360 Restaurant da CN Tower
FR Si regarder le sol à 305 mètres au-dessous de vous vous retourne l'estomac, soulagez-le avec la délicieuse cuisine canadienne servie au restaurant 360° tournant de la tour CN
Portuguese | French |
---|---|
olhar | regarder |
chão | sol |
abaixo | dessous |
estômago | estomac |
deliciosa | délicieuse |
canadense | canadienne |
PT Há uma grande quantidade de outros restaurantes locais de qualidade que você pode explorar perto da torre, como Boston Pizza, Sightlines Restaurant e Baton Rouge, cada um a apenas 160 metros da CN Tower.
FR Il y a beaucoup d'autres restaurants locaux de qualité où vous pouvez aller près de la tour, comme Boston Pizza, Sightlines Restaurant, et Baton Rouge, chacun à moins de 200 mètres de la tour CN.
Portuguese | French |
---|---|
quantidade | beaucoup |
locais | locaux |
boston | boston |
pizza | pizza |
metros | mètres |
qualidade | qualité |
PT O Edgewalk prende você a um cabo conectado ao trilho de segurança aéreo acima do telhado do 360 Restaurant
FR À l'Haut-da-cieux, vous êtes attaché à un harnais relié au rail de sécurité au-dessus du toit du restaurant 360
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
é | êtes |
ao | à |
segurança | sécurité |
PT Observação: A taxa de estacionamento com manobrista não se aplica aos hóspedes que consumirem no Bourbon Steak, La Hacienda, Ironwood American Kitchen, Toro Latin Restaurant & Bar Rum, ou que utilizarem o Well & Being Spa.
FR Remarque : Les frais de stationnement avec voiturier ne s’appliquent pas aux clients des restaurants Bourbon Steak, La Hacienda, Ironwood American Kitchen, Toro Latin Restaurant & Rum Bar ou aux clients du Well & Being Spa.
Portuguese | French |
---|---|
observação | remarque |
taxa | frais |
estacionamento | stationnement |
manobrista | voiturier |
latin | latin |
bar | bar |
spa | spa |
PT Sobre o NYC Restaurant Week® e FAQ
FR À propos de la semaine des restaurants de New York® et FAQ
Portuguese | French |
---|---|
nyc | new york |
restaurant | restaurants |
e | et |
faq | faq |
PT Termos e condições: NYC Restaurant Week® verão 2021
FR Termes et conditions : Semaine des restaurants de New York® été 2021
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
nyc | new york |
restaurant | restaurants |
o | des |
verão | été |
PT Mastercard NYC Restaurant Week® sorteios regras oficiais
FR Mastercard semaine des restaurants de New York® les règles officielles du Sweepstakes
Portuguese | French |
---|---|
mastercard | mastercard |
nyc | new york |
restaurant | restaurants |
regras | règles |
oficiais | officielles |
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
restaurant | restaurant |
PT Com o projeto Restaurant Guru, é mais fácil decidir sobre qual restaurante perto de você vale visita
FR Avec le projet Restaurant Guru, c'est plus facile de se décider sur quel restaurant autour de vous mérite d'être visité
Portuguese | French |
---|---|
projeto | projet |
decidir | décider |
guru | guru |
PT No Restaurant Guru, é fácil dar uma olhada em todos os restaurantes perto de você
FR Sur Restaurant Guru, c'est facile de jeter un coup d’œil sur tous les restaurants autour de vous
Portuguese | French |
---|---|
guru | guru |
PT O Restaurant Guru ajuda você a encontrar os melhores restaurantes perto de sua localização com apenas alguns cliques
FR Restaurant Guru vous aide à trouver les plus convenable restaurants à proximité de vous avec juste quelques clics
Portuguese | French |
---|---|
ajuda | aide |
encontrar | trouver |
apenas | juste |
cliques | clics |
guru | guru |
PT Ao visitar o Restaurant Guru, você pode simplesmente encontrar os restaurantes não longe de onde você mora e escolher o melhor da região
FR Visiter Restaurant Guru, vous pouvez simpliment rechercher des restaurants à proximité de vous et choisir le meilleur dans cette zone
Portuguese | French |
---|---|
visitar | visiter |
encontrar | rechercher |
e | et |
escolher | choisir |
região | zone |
guru | guru |
PT Com o projeto Restaurant Guru, é mais fácil decidir sobre qual restaurante não longe de sua localização vale uma visita
FR Avec le projet Restaurant Guru, c'est plus facile de se décider sur quel restaurant à proximité de vous mérite une visite
Portuguese | French |
---|---|
projeto | projet |
decidir | décider |
visita | visite |
guru | guru |
PT Jazmin main Restaurant MAIS INFORMAÇÕES
FR Jazmin main Restaurant EN SAVOIR PLUS
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
mais | plus |
PT Main Restaurant Bouganville MAIS INFORMAÇÕES
FR Main Restaurant Bouganville EN SAVOIR PLUS
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
mais | plus |
PT Buffet Restaurant. Máximo três bebidas alcoólicas ao almoço e três ao jantar por cliente.*
FR Buffet Restaurant. Maximum trois boissons alcoolisées durant le déjeuner et trois durant le dîner par client.*
Portuguese | French |
---|---|
buffet | buffet |
restaurant | restaurant |
máximo | maximum |
bebidas | boissons |
cliente | client |
PT Almoce no Garden Restaurant da Barnes Foundation, e antes de deixar o museu, confira os presentes artísticos na Barnes Shop.
FR Déjeunez au Garden Restaurant de la Fondation Barnes et, avant de quitter le musée, découvrez les cadeaux artistiques de la boutique Barnes.
Portuguese | French |
---|---|
no | au |
restaurant | restaurant |
foundation | fondation |
e | et |
deixar | quitter |
museu | musée |
presentes | cadeaux |
shop | boutique |
PT Observação: A taxa de estacionamento com manobrista não se aplica aos hóspedes que consumirem no Bourbon Steak, La Hacienda, Ironwood American Kitchen, Toro Latin Restaurant & Bar Rum, ou que utilizarem o Well & Being Spa.
FR Remarque : Les frais de stationnement avec voiturier ne s’appliquent pas aux clients des restaurants Bourbon Steak, La Hacienda, Ironwood American Kitchen, Toro Latin Restaurant & Rum Bar ou aux clients du Well & Being Spa.
Portuguese | French |
---|---|
observação | remarque |
taxa | frais |
estacionamento | stationnement |
manobrista | voiturier |
latin | latin |
bar | bar |
spa | spa |
PT Se você está procurando uma refeição saborosa, o Restaurant Guru ajuda a encontrar os melhores restaurantes, cafés e bares ao seu redor.
FR Si vous recherchez des mets goûteux, Restaurant Guru est là pour vous aider à trouver les meilleurs restaurants, cafés et bars à proximité.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
ajuda | aider |
cafés | cafés |
e | et |
bares | bars |
guru | guru |
PT Mais informações sobre: Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
FR En savoir plus sur: Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
Portuguese | French |
---|---|
resort | resort |
restaurant | restaurant |
ragaz | ragaz |
PT Mais informações sobre: Juraparc - Restaurant & Parc animalier
FR En savoir plus sur: Juraparc - Restaurant & Parc animalier
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
restaurant | restaurant |
parc | parc |
PT Mais informações sobre: + Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
FR En savoir plus sur: + Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
Portuguese | French |
---|---|
resort | resort |
restaurant | restaurant |
ragaz | ragaz |
PT Mais informações sobre: + Juraparc - Restaurant & Parc animalier
FR En savoir plus sur: + Juraparc - Restaurant & Parc animalier
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
restaurant | restaurant |
parc | parc |
PT Recomenda-se fazer reservas para o 360 Restaurant; faça reservas online ou ligue para (416) 362-5411.
FR Il est recommandé de réserver pour le restaurant 360 ; réservez en ligne ou appelez le (416) 362-5411.
Portuguese | French |
---|---|
reservas | réserver |
restaurant | restaurant |
online | en ligne |
ligue | appelez |
PT Conteúdos sobre Restaurant Masoala
FR Contenus vers Restaurant Masoala
Portuguese | French |
---|---|
conteúdos | contenus |
restaurant | restaurant |
sobre | vers |
PT Mais informações sobre: Restaurant Paradies am Rhein
FR En savoir plus sur: Restaurant du Lac
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
PT Mais informações sobre: + Restaurant Paradies am Rhein
FR En savoir plus sur: + Restaurant du Lac
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
PT Mais informações sobre: Park Hotel Sonnenhof: Restaurant Marée
FR En savoir plus sur: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
Portuguese | French |
---|---|
hotel | resort |
PT Mais informações sobre: Restaurant Rigiblick
FR En savoir plus sur: La Maison du Prussien
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
PT Mais informações sobre: Restaurant Sihlhalde
FR En savoir plus sur: Le Café Suisse
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
PT Mais informações sobre: + Park Hotel Sonnenhof: Restaurant Marée
FR En savoir plus sur: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
Portuguese | French |
---|---|
hotel | resort |
PT Mais informações sobre: + Restaurant Rigiblick
FR En savoir plus sur: + La Maison du Prussien
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
PT Mais informações sobre: + Restaurant Sihlhalde
FR En savoir plus sur: + Le Café Suisse
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
PT Incantare Gourmet Restaurant - Quando o gosto encontra o seu mestre
FR Cuisine signature et univers enchanteur. Les sens en éveil, laissez-vous emporter par une valse de couleurs, de saveurs et d?arômes.
PT Mais informações sobre: Restaurant Chez Vrony
FR En savoir plus sur: Restaurant Chez Vrony
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
restaurant | restaurant |
PT Mais informações sobre: + Restaurant Chez Vrony
FR En savoir plus sur: + Restaurant Chez Vrony
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
restaurant | restaurant |
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
FR Il mérite ses 5 étoiles dans tous les domaines: le restaurant Ecco, avec deux étoiles Michelin, compte parmi les meilleures tables de la région, et le spa ayurveda est un centre unique, dédié au bien-être durable, au yoga et aux soins
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
região | région |
spa | spa |
bem-estar | bien-être |
sustentável | durable |
ioga | yoga |
cura | soins |
estrelas | étoiles |
michelin | michelin |
PT Conteúdos sobre Restaurant bedient
FR Contenus vers Restaurant bedient
Portuguese | French |
---|---|
conteúdos | contenus |
restaurant | restaurant |
sobre | vers |
PT Conteúdos sobre Restaurant Elefantenterrasse
FR Contenus vers Restaurant Elefantenterrasse
Portuguese | French |
---|---|
conteúdos | contenus |
restaurant | restaurant |
sobre | vers |
PT O Restaurant NENI com especialidades orientais oferece grande variedade de opções
FR Le restaurant NENI propose des spécialités orientales et une offre gastronomique variée
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
especialidades | spécialités |
PT O Cinchona Bar e o Restaurant NENI com especialidades orientais são pontos cult conhecidos pela variedade de opções
FR Le populaire Cinchona Bar et le restaurant NENI avec ses spécialités orientales proposent une offre culinaire variée
Portuguese | French |
---|---|
bar | bar |
e | et |
restaurant | restaurant |
especialidades | spécialités |
PT No terraço da cobertura, o Restaurant La Muña oferece pratos da culinária peruana-japonesa com fantástica vista para o Lago de Zurique.
FR Sur le toit-terrasse, le restaurant La Muña sert des plats d’inspiration nippo-péruvienne et offre une vue imprenable sur le lac de Zurich.
Portuguese | French |
---|---|
restaurant | restaurant |
pratos | plats |
vista | vue |
lago | lac |
zurique | zurich |
PT Cozinha criativa e vital no Restaurant Twist, terraço-solário, bar e lounge, Winomat
FR Cuisine vitalité créative au restaurant Twist, terrasse ensoleillée, bar et lounge, distributeur automatique de vin (Winomat)
Portuguese | French |
---|---|
cozinha | cuisine |
criativa | créative |
e | et |
no | au |
restaurant | restaurant |
terraço | terrasse |
Showing 50 of 50 translations