PT Chegando no topo da árvore para a gama OLED da Philips está o OLED + 986. É muito parecido com o 984 que substitui, mas com um sistema de alto-falantes Bowers & Wilkins redesenhado e um novo painel OLED.
Translate "z1 oled e" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "z1 oled e" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of z1 oled e
Portuguese
French
FR LOLED+ 986 arrive au sommet de larbre pour la gamme OLED de Philips. Cest à peu près le même que le 984 quil remplace, mais avec un système de haut-parleurs Bowers & Wilkins repensé et un nouveau panneau OLED.
| Portuguese | French |
|---|---|
| gama | gamme |
| oled | oled |
| philips | philips |
| substitui | remplace |
| sistema | système |
| novo | nouveau |
| painel | panneau |
| chegando | arrive |
| falantes | haut-parleurs |
| redesenhado | repensé |
PT Nossa principal escolha para a melhor TV 4K é atualmente o LG C1 OLED . Também recomendamos olhar para o Samsung QN95A e o Philips OLED806 , ou mesmo o LG BX OLED mais antigo, Sony A8 ou Panasonic HZ1500 .
FR Notre premier choix pour le meilleur téléviseur 4K est actuellement le LG C1 OLED . Nous vous conseillons également de regarder le Samsung QN95A et le Philips OLED806 , ou encore les anciens LG BX OLED , Sony A8 ou Panasonic HZ1500 .
| Portuguese | French |
|---|---|
| principal | premier |
| escolha | choix |
| atualmente | actuellement |
| lg | lg |
| oled | oled |
| olhar | regarder |
| samsung | samsung |
| philips | philips |
| antigo | anciens |
| sony | sony |
| tv | téléviseur |
| panasonic | panasonic |
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
FR Le Google Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces et le Pixel 6 Pro avec un écran LTPO de 6,7 pouces. Les deux appareils sont donc plus gros que lécran OLED 6 pouces du Pixel 5.
| Portuguese | French |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | écran |
| oled | oled |
| polegadas | pouces |
| e | et |
| dispositivos | appareils |
PT Desde o início da história do OLED, tornou-se óbvio que o OLED dava muito mais liberdade ao design
FR Dès le début de lhistoire dOLED, il est devenu évident que lOLED offrait beaucoup plus de liberté dans la conception
| Portuguese | French |
|---|---|
| design | conception |
| liberdade | liberté |
PT Anlise da TV LG G1 OLED Evo 4K: OLED evoluiu
FR Test du tlviseur LG G1 OLED Evo 4K: OLED a volu
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
PT O LG OLED BX pode ser a pedra angular na linha de OLED de 2020 da empresa, mas na verdade é uma compra de grande valor.
FR Le LG OLED BX est peut-être la girouette de la gamme OLED 2020 de la société, mais cest en fait un achat dune grande valeur.
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| linha | gamme |
| compra | achat |
| grande | grande |
| valor | valeur |
| de | de |
| empresa | société |
PT Vale a pena dizer neste ponto que ao contrário do novo modelo OLED + 936 , o OLED806 não usa um dos novos painéis OLED de alto brilho que têm sido um grande negócio em 2021.
FR Il convient de préciser à ce stade que, contrairement au nouveau modèle OLED+936 , lOLED806 nutilise pas lun des nouveaux panneaux OLED haute luminosité qui ont été si importants pour 2021.
| Portuguese | French |
|---|---|
| contrário | contrairement |
| modelo | modèle |
| oled | oled |
| painéis | panneaux |
| brilho | luminosité |
| sido | été |
PT Depois de marcar um sucesso crítico com sua estréia na TV OLED, a 901F , não é surpresa que a Philips perca pouco tempo retornando à briga OLED com
FR Après avoir marqué un succès critique avec son premier OLED TV, le 901F, ce n'est pas une surprise de voir Philips perdre peu de temps à revenir à
| Portuguese | French |
|---|---|
| sucesso | succès |
| crítico | critique |
| oled | oled |
| surpresa | surprise |
| philips | philips |
| perca | perdre |
| tempo | temps |
PT No papel, parece lógico para a Apple finalmente se mover no sentido de expandir o OLED para toda a linha de iOS e iPadOS (pelo menos em seus níveis de luxo), considerando que o sucessor do OLED - micro-LED - ainda está a muitos anos de distância.
FR Sur le papier, il semble logique quApple soriente finalement vers lextension dOLED à lensemble de la gamme iOS et iPadOS (au moins sur leurs niveaux de luxe) étant donné que le successeur dOLED - micro-LED - est encore dans de nombreuses années.
| Portuguese | French |
|---|---|
| papel | papier |
| lógico | logique |
| finalmente | finalement |
| linha | gamme |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| níveis | niveaux |
| luxo | luxe |
| sucessor | successeur |
| muitos | nombreuses |
| anos | années |
PT O dispositivo mais recente da Asus é o VivoBook 13 Slate OLED, um tablet Windows de 13,3 polegadas com uma tela OLED e um teclado removível.
FR Le dernier appareil dAsus est le VivoBook 13 Slate OLED, une tablette Windows de 13,3 pouces avec un écran OLED et un clavier détachable.
| Portuguese | French |
|---|---|
| dispositivo | appareil |
| oled | oled |
| tablet | tablette |
| windows | windows |
| polegadas | pouces |
| e | et |
| teclado | clavier |
| tela | écran |
PT A maior TV OLED de todos os tempos, com 97 polegadas, é também o painel OLED mais brilhante que a LG já produziu. Não espere que seja barato,
FR Le plus grand téléviseur OLED jamais conçu, à 97 pouces, est également le panneau OLED grand public le plus lumineux jamais produit par LG. Ne
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| polegadas | pouces |
| painel | panneau |
| lg | lg |
| tv | téléviseur |
PT É uma tela OLED de 1080p, que oferece todos os benefícios maravilhosos desse tipo de painel. OLED significa que as partes pretas de uma imagem podem permanecer perfeitamente pretas, mesmo se outras áreas forem tão brilhantes quanto possível.
FR Il sagit dun écran OLED 1080p, qui offre tous les merveilleux avantages de ce type de dalle. OLED signifie que les parties noires dune image peuvent rester parfaitement noires même si les autres zones sont aussi lumineuses que possible.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| maravilhosos | merveilleux |
| partes | parties |
| imagem | image |
| perfeitamente | parfaitement |
| áreas | zones |
| brilhantes | lumineuses |
PT Este problema é muito pior nos laptops OLED 1080p de 15,6 polegadas da Samsung, mas ainda é perceptível aqui, e significa que a primeira impressão que você tem não é nada parecida com a de um painel OLED 4K.
FR Ce problème est bien pire dans les ordinateurs portables OLED 15,6 pouces 1080p de Samsung, mais il est toujours perceptible ici et signifie que la première impression que vous obtenez ne ressemble en rien à celle dun panneau OLED 4K.
| Portuguese | French |
|---|---|
| problema | problème |
| pior | pire |
| oled | oled |
| polegadas | pouces |
| samsung | samsung |
| e | et |
| significa | signifie |
| impressão | impression |
| painel | panneau |
PT Análise da TV LG G1 OLED Evo 4K: OLED evoluiu
FR Test du téléviseur LG G1 OLED Evo 4K: OLED a évolué
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| tv | téléviseur |
| evoluiu | évolué |
PT Ainda bem, então, que o LG OLED G1 da LG está se destacando com um novo design de painel Evo que promete mais brilho e melhor cor do que qualquer TV LG OLED já conseguiu antes
FR Aussi bien, alors, que lOLED G1 de LG passe à la vitesse supérieure avec un nouveau design de panneau `` Evo qui promet à la fois plus de luminosité et de meilleures couleurs que nimporte quel téléviseur OLED de LG a réussi auparavant
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| novo | nouveau |
| design | design |
| painel | panneau |
| e | et |
| cor | couleurs |
| brilho | luminosité |
| tv | téléviseur |
PT Tal como aconteceu com as TVs OLED da LG de estreia em 2020, o OLED G1 - analisado aqui em 65 polegadas, também há versões de 55 e 77 polegadas - foi projetado com a montagem na parede em mente
FR Comme pour les premiers téléviseurs OLED Gallery de LG en 2020, lOLED G1 - examiné ici en 65 pouces, il existe également des versions 55 et 77 pouces - est conçu pour le montage mural
| Portuguese | French |
|---|---|
| tvs | téléviseurs |
| oled | oled |
| lg | lg |
| aqui | ici |
| polegadas | pouces |
| versões | versions |
| montagem | montage |
| parede | mural |
PT O OLED G1 usa um OLED em vez de um painel LCD - nenhuma surpresa dado o nome, hein? - traz consigo vantagens inatas de qualidade de imagem também
FR Lutilisation par lOLED G1 dun écran OLED plutôt que LCD - pas de surprise étant donné le nom, hein? - apporte également des avantages innés en matière de qualité dimage
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| lcd | lcd |
| surpresa | surprise |
| nome | nom |
| traz | apporte |
| vantagens | avantages |
| painel | écran |
| dado | donné |
| também | également |
| qualidade | qualité |
| imagem | dimage |
PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.
FR LOLED G1 offre sans aucun doute une meilleure qualité dimage globale que tous les téléviseurs OLED 2020 de LG. La question de savoir si elle apporte autant d’amélioration que certains auraient pu l’espérer, c’est une autre question.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| dúvida | doute |
| geral | globale |
| tvs | téléviseurs |
| lg | lg |
| qualidade | qualité |
| imagem | dimage |
PT Mesmo com os jogos mais poderosos, porém, o OLED G1 se destaca dos LG OLEDs de 2020 não eleva o desempenho do OLED da marca a um novo campo de jogo
FR Même avec les jeux les plus percutants, cependant, lOLED G1 passe des OLED LG de 2020 à ne pas élever les performances OLED de la marque dans un tout nouveau parc de balles
| Portuguese | French |
|---|---|
| mesmo | même |
| oled | oled |
| lg | lg |
| desempenho | performances |
| marca | marque |
| novo | nouveau |
PT Afinal, o OLED G1 está fornecendo um aumento de desempenho de HDR de 10-20 por cento para 2020 LG OLED TVs - que tiveram desempenho sensacional
FR Après tout, lOLED G1 offre une amélioration de 10 à 20% des performances HDR aux téléviseurs LG OLED 2020 - qui étaient eux-mêmes des performances sensationnelles
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| desempenho | performances |
| hdr | hdr |
| lg | lg |
| tvs | téléviseurs |
PT Felizmente, as melhorias do OLED G1 não comprometeram nenhuma das forças OLED tradicionais da LG
FR Heureusement, les améliorations de lOLED G1 nont compromis aucune des forces OLED traditionnelles de LG
| Portuguese | French |
|---|---|
| felizmente | heureusement |
| melhorias | améliorations |
| oled | oled |
| forças | forces |
| tradicionais | traditionnelles |
| lg | lg |
PT Como a LG não se junta à Sony no uso das superfícies da tela de suas TVs OLED premium para produzir som, não há muito espaço no design super fino do OLED G1 para um grande e antigo conjunto de alto-falantes
FR Étant donné que LG ne se joint pas à Sony pour utiliser les surfaces décran de ses téléviseurs OLED haut de gamme pour produire du son, il ny a pas beaucoup de place dans le design ultra-mince de lOLED G1 pour un grand vieux jeu de haut-parleurs
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| sony | sony |
| uso | utiliser |
| superfícies | surfaces |
| tvs | téléviseurs |
| oled | oled |
| produzir | produire |
| espaço | place |
| design | design |
| fino | mince |
| antigo | vieux |
| falantes | haut-parleurs |
PT Espera-se que tenha uma resolução de tela 720p semelhante e pode muito bem embalar exatamente a mesma tela OLED atualizada que o Switch OLED estreou
FR Il devrait avoir une résolution daffichage 720p similaire et pourrait bien contenir exactement le même écran OLED mis à niveau que le Switch OLED a fait ses débuts
| Portuguese | French |
|---|---|
| resolução | résolution |
| e | et |
| bem | bien |
| oled | oled |
| switch | switch |
PT Discutimos o tipo de painel acima e a batalha entre OLED e LED continua, com o Mini LED travando uma batalha valente contra OLED
FR Nous avons discuté du type de panneau ci-dessus et la bataille entre OLED et LED se poursuit, avec Mini LED menant une lutte vaillante contre OLED
| Portuguese | French |
|---|---|
| tipo | type |
| painel | panneau |
| e | et |
| batalha | bataille |
| oled | oled |
| continua | poursuit |
| mini | mini |
PT É uma tela OLED de 1080p, que oferece todos os benefícios maravilhosos desse tipo de painel. OLED significa que as partes pretas de uma imagem podem permanecer perfeitamente pretas, mesmo se outras áreas forem tão brilhantes quanto possível.
FR Il sagit dun écran OLED 1080p, qui offre tous les merveilleux avantages de ce type de dalle. OLED signifie que les parties noires dune image peuvent rester parfaitement noires même si les autres zones sont aussi lumineuses que possible.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| maravilhosos | merveilleux |
| partes | parties |
| imagem | image |
| perfeitamente | parfaitement |
| áreas | zones |
| brilhantes | lumineuses |
PT Este problema é muito pior nos laptops OLED 1080p de 15,6 polegadas da Samsung, mas ainda é perceptível aqui, e significa que a primeira impressão que você tem não é nada parecida com a de um painel OLED 4K.
FR Ce problème est bien pire dans les ordinateurs portables OLED 15,6 pouces 1080p de Samsung, mais il est toujours perceptible ici et signifie que la première impression que vous obtenez ne ressemble en rien à celle dun panneau OLED 4K.
| Portuguese | French |
|---|---|
| problema | problème |
| pior | pire |
| oled | oled |
| polegadas | pouces |
| samsung | samsung |
| e | et |
| significa | signifie |
| impressão | impression |
| painel | panneau |
PT Análise da TV LG G1 OLED Evo 4K: OLED evoluiu
FR Test du téléviseur LG G1 OLED Evo 4K: OLED a évolué
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| tv | téléviseur |
| evoluiu | évolué |
PT Ainda bem, então, que o LG OLED G1 da LG está se destacando com um novo design de painel Evo que promete mais brilho e melhor cor do que qualquer TV LG OLED já conseguiu antes
FR Aussi bien, alors, que lOLED G1 de LG passe à la vitesse supérieure avec un nouveau design de panneau `` Evo qui promet à la fois plus de luminosité et de meilleures couleurs que nimporte quel téléviseur OLED de LG a réussi auparavant
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| novo | nouveau |
| design | design |
| painel | panneau |
| e | et |
| cor | couleurs |
| brilho | luminosité |
| tv | téléviseur |
PT Tal como aconteceu com as TVs OLED da LG de estreia em 2020, o OLED G1 - analisado aqui em 65 polegadas, também há versões de 55 e 77 polegadas - foi projetado com a montagem na parede em mente
FR Comme pour les premiers téléviseurs OLED Gallery de LG en 2020, lOLED G1 - examiné ici en 65 pouces, il existe également des versions 55 et 77 pouces - est conçu pour le montage mural
| Portuguese | French |
|---|---|
| tvs | téléviseurs |
| oled | oled |
| lg | lg |
| aqui | ici |
| polegadas | pouces |
| versões | versions |
| montagem | montage |
| parede | mural |
PT O OLED G1 usa um OLED em vez de um painel LCD - nenhuma surpresa dado o nome, hein? - traz consigo vantagens inatas de qualidade de imagem também
FR Lutilisation par lOLED G1 dun écran OLED plutôt que LCD - pas de surprise étant donné le nom, hein? - apporte également des avantages innés en matière de qualité dimage
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| lcd | lcd |
| surpresa | surprise |
| nome | nom |
| traz | apporte |
| vantagens | avantages |
| painel | écran |
| dado | donné |
| também | également |
| qualidade | qualité |
| imagem | dimage |
PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.
FR LOLED G1 offre sans aucun doute une meilleure qualité dimage globale que tous les téléviseurs OLED 2020 de LG. La question de savoir si elle apporte autant d’amélioration que certains auraient pu l’espérer, c’est une autre question.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| dúvida | doute |
| geral | globale |
| tvs | téléviseurs |
| lg | lg |
| qualidade | qualité |
| imagem | dimage |
PT Mesmo com os jogos mais poderosos, porém, o OLED G1 se destaca dos LG OLEDs de 2020 não eleva o desempenho do OLED da marca a um novo campo de jogo
FR Même avec les jeux les plus percutants, cependant, lOLED G1 passe des OLED LG de 2020 à ne pas élever les performances OLED de la marque dans un tout nouveau parc de balles
| Portuguese | French |
|---|---|
| mesmo | même |
| oled | oled |
| lg | lg |
| desempenho | performances |
| marca | marque |
| novo | nouveau |
PT Afinal, o OLED G1 está fornecendo um aumento de desempenho de HDR de 10-20 por cento para 2020 LG OLED TVs - que tiveram desempenho sensacional
FR Après tout, lOLED G1 offre une amélioration de 10 à 20% des performances HDR aux téléviseurs LG OLED 2020 - qui étaient eux-mêmes des performances sensationnelles
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| desempenho | performances |
| hdr | hdr |
| lg | lg |
| tvs | téléviseurs |
PT Vale a pena dizer neste ponto que ao contrário do novo modelo OLED + 936 , o OLED806 não usa um dos novos painéis OLED de alto brilho que têm sido um grande negócio em 2021.
FR Il convient de préciser à ce stade que, contrairement au nouveau modèle OLED+936 , lOLED806 nutilise pas lun des nouveaux panneaux OLED haute luminosité qui ont été si importants pour 2021.
| Portuguese | French |
|---|---|
| contrário | contrairement |
| modelo | modèle |
| oled | oled |
| painéis | panneaux |
| brilho | luminosité |
| sido | été |
PT Felizmente, as melhorias do OLED G1 não comprometeram nenhuma das forças OLED tradicionais da LG
FR Heureusement, les améliorations de lOLED G1 nont compromis aucune des forces OLED traditionnelles de LG
| Portuguese | French |
|---|---|
| felizmente | heureusement |
| melhorias | améliorations |
| oled | oled |
| forças | forces |
| tradicionais | traditionnelles |
| lg | lg |
PT Como a LG não se junta à Sony no uso das superfícies da tela de suas TVs OLED premium para produzir som, não há muito espaço no design super fino do OLED G1 para um grande e antigo conjunto de alto-falantes
FR Étant donné que LG ne se joint pas à Sony pour utiliser les surfaces décran de ses téléviseurs OLED haut de gamme pour produire du son, il ny a pas beaucoup de place dans le design ultra-mince de lOLED G1 pour un grand vieux jeu de haut-parleurs
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| sony | sony |
| uso | utiliser |
| superfícies | surfaces |
| tvs | téléviseurs |
| oled | oled |
| produzir | produire |
| espaço | place |
| design | design |
| fino | mince |
| antigo | vieux |
| falantes | haut-parleurs |
PT (Pocket-lint) - O mais recente dispositivo 2 em 1 da Asus é o VivoBook 13 Slate OLED, um tablet Windows de 13,3 polegadas com uma tela OLED e um teclado removível.
FR (Pocket-lint) - Le dernier appareil 2-en-1 d Asus est le VivoBook 13 Slate OLED, une tablette Windows de 13,3 pouces avec un écran OLED et un clavier amovible.
| Portuguese | French |
|---|---|
| dispositivo | appareil |
| asus | asus |
| oled | oled |
| tablet | tablette |
| windows | windows |
| polegadas | pouces |
| e | et |
| teclado | clavier |
| removível | amovible |
| tela | écran |
PT Nossa principal escolha para a melhor TV 4K é atualmente o vencedor do EE Pocket-lint Awards 2021, o Philips OLED806 . Também recomendamos olhar para o Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 e LG C1 OLED
FR Notre premier choix pour le meilleur téléviseur 4K est actuellement notre gagnant des EE Pocket-Lint Awards 2021, le Philips OLED806 . Nous vous recommandons également de regarder les Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 et LG C1 OLED
| Portuguese | French |
|---|---|
| principal | premier |
| escolha | choix |
| atualmente | actuellement |
| vencedor | gagnant |
| awards | awards |
| philips | philips |
| oled | oled |
| olhar | regarder |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| tv | téléviseur |
| panasonic | panasonic |
PT O OLED807 da Philips oferece a você uma grande quantidade de TV OLED por menos de £1500. Mas como ele se mantém em um mercado OLED cada vez mais
FR L'OLED807 de Philips vous offre un grand nombre de téléviseurs OLED pour moins de 1 500 £. Mais comment se positionne-t-il sur un marché OLED de
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| philips | philips |
| menos | moins |
| mercado | marché |
PT A Samsung faz seu tão esperado retorno ao OLED, mas com seu próprio giro, usando seu painel QD-OLED. Mas como ela se compara à concorrência?
FR Samsung fait son retour tant attendu dans le domaine de l'OLED, mais avec son propre style, en utilisant son panneau QD-OLED. Mais comment se
| Portuguese | French |
|---|---|
| samsung | samsung |
| faz | fait |
| esperado | attendu |
| retorno | retour |
| oled | oled |
| painel | panneau |
| tão | tant |
PT Revisão da TV LG G1 OLED Evo 4K: OLED tem evoluído
FR Avis sur le téléviseur 4K LG G1 OLED Evo : L'OLED a évolué
| Portuguese | French |
|---|---|
| revisão | avis |
| lg | lg |
| oled | oled |
| tem | a |
| tv | téléviseur |
PT Está começando a parecer que 2017 será o ano em que a tecnologia da TV OLED realmente atingirá o grande momento. Os painéis OLED começaram a ser
FR Il commence à sembler que 2017 sera l'année où la technologie OLED TV frappe vraiment le grand moment. Les panneaux OLED ont commencé à être utilisés
| Portuguese | French |
|---|---|
| parecer | sembler |
| ano | année |
| oled | oled |
| grande | grand |
| momento | moment |
| painéis | panneaux |
PT Depois de marcar um sucesso crítico com sua estréia na TV OLED, a 901F , não é surpresa que a Philips perca pouco tempo retornando à briga OLED com
FR Après avoir marqué un succès critique avec son premier OLED TV, le 901F, ce n'est pas une surprise de voir Philips perdre peu de temps à revenir à
| Portuguese | French |
|---|---|
| sucesso | succès |
| crítico | critique |
| oled | oled |
| surpresa | surprise |
| philips | philips |
| perca | perdre |
| tempo | temps |
PT As telas OLED não são mais apenas algo que a LG faz. Em 2017, já vimos a gama da LG se juntar a novos modelos OLED da Sony, Panasonic, Philips - e ago...
FR Les écrans OLED ne sont plus que quelque chose que LG fait. En 2017, nous avons déjà vu la gamme LG rejoint de nouveaux modèles OLED de Sony, Panasoni...
| Portuguese | French |
|---|---|
| oled | oled |
| lg | lg |
| vimos | vu |
| gama | gamme |
| novos | nouveaux |
| modelos | modèles |
| sony | sony |
| telas | écrans |
PT Sony A1 OLED 4K TV review: De volta ao OLED com um estrondo
FR Sony A1 OLED 4K TV review : Retour à OLED avec un bang
| Portuguese | French |
|---|---|
| sony | sony |
| oled | oled |
| review | review |
PT A LG tem criado ondas em OLED há anos. O NANO906 é sua TV LED LCD de primeira linha; uma alternativa que custa metade do preço do equivalente OLED.
FR LG fait des vagues en OLED depuis des années. Le NANO906 est son téléviseur LCD LED haut de gamme ; une alternative qui est la moitié du prix de
| Portuguese | French |
|---|---|
| lg | lg |
| ondas | vagues |
| oled | oled |
| anos | années |
| lcd | lcd |
| alternativa | alternative |
| tv | téléviseur |
| metade | moitié |
PT No papel, parece lógico para a Apple finalmente se mover no sentido de expandir o OLED para toda a linha de iOS e iPadOS (pelo menos em seus níveis de luxo), considerando que o sucessor do OLED - micro-LED - ainda está a muitos anos de distância.
FR Sur le papier, il semble logique quApple soriente finalement vers lextension dOLED à lensemble de la gamme iOS et iPadOS (au moins sur leurs niveaux de luxe) étant donné que le successeur dOLED - micro-LED - est encore dans de nombreuses années.
| Portuguese | French |
|---|---|
| papel | papier |
| lógico | logique |
| finalmente | finalement |
| linha | gamme |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| níveis | niveaux |
| luxo | luxe |
| sucessor | successeur |
| muitos | nombreuses |
| anos | années |
PT As melhores ofertas do switch Nintendo em 2021: como adquirir o novíssimo Switch OLED pelo menor preço
FR Meilleures offres Nintendo Switch 2021: Comment acheter le tout nouveau Switch OLED au prix le plus bas
| Portuguese | French |
|---|---|
| melhores | meilleures |
| ofertas | offres |
| switch | switch |
| nintendo | nintendo |
| como | comment |
| adquirir | acheter |
| oled | oled |
| preço | prix |
PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K e HDR para você escolher com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.
FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment. Des options 4K et HDR brillantes parmi lesquelles choisir avec les téléviseurs LED et OLED.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossa | notre |
| melhores | meilleurs |
| tvs | téléviseurs |
| brilhantes | brillantes |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
PT Análise do modelo OLED do Nintendo Switch: o switch para governar todos eles
FR Revue du modèle Nintendo Switch OLED: Le Switch pour les gouverner tous
| Portuguese | French |
|---|---|
| análise | revue |
| modelo | modèle |
| oled | oled |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lg bx oled oled tela oled ótima tela oled painel oled visor oled modelo switch oled switch oled tela oled parece oled garante modelo oled televisor oled resolucao oled tvs oled display oled lg oled bx modelo oled é tecnologia oled nintendo switch oled dock oled essa tela oled tv oled tela oled é oled oferece quer oled tv oled ambilight modelos oled tv philips oled telefones oled gama oled recente painel oled telas oled oled básico tela ltpo oled z1 oled e tv lg oled oled e recentes tvs oled tela oled retina análise oled oled impressionante master hdr oled maior tv oled oled significa painéis oled primeira tv oled oled gx tvs oled premium fabricantes de oled nova tecnologia oled
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese