Hire a translator I am translator

Translate "camada" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "camada" from Portuguese to Italian

Translations of camada

"camada" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

camada anche creare livelli livello livello di piano strati strato strato di un

Translation of Portuguese to Italian of camada

Portuguese
Italian

PT A camada de processamento é responsável pelo consumo de dados da camada de armazenamento, realizando cálculos sobre esses dados e, em seguida, enviando notificações para a camada de armazenamento excluir os dados desnecessários

IT Il livello di elaborazione ha invece il compito di elaborare i dati provenienti dal livello di storage, eseguire calcoli e quindi inviare notifiche per eliminare i dati non più necessari

Portuguese Italian
armazenamento storage
cálculos calcoli
e e
enviando inviare
notificações notifiche
excluir eliminare

PT Elas são compostas por uma camada de entrada, uma camada ou camadas ocultas e uma camada de saída

IT Sono formate da un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output

Portuguese Italian
entrada input
ou o
ocultas nascosti
e e

PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.

IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.

PT O mais alto nível de proteção com links privados e seguros da camada 1 ou da camada 2 na rede da Cloudflare

IT Il più alto livello di protezione con collegamenti privati e sicuri di livello 1 o 2 nella rete Cloudflare

Portuguese Italian
links collegamenti
privados privati
e e
rede rete

PT Com redes 5G sendo criadas em modelos baseados em software, a necessidade de um Root of Trust (RoT) para garantir a segurança desde a camada da infraestrutura até a camada de aplicativos é um fator importante a ser considerado

IT Con l'implementazione di reti 5G su paradigmi basati sul software, è importante considerare la necessità di root of trust per garantire la sicurezza dal livello di infrastruttura a quello applicativo

Portuguese Italian
redes reti
baseados basati
root root
infraestrutura infrastruttura
importante importante
necessidade necessità

PT A estrutura típica de um líquene é uma camada superior de mycelium fungoso, de um meio onde o micróbio vive, e de uma camada inferior de mycelium. Um dos papéis ecològica importantes do líquene é sua capacidade para transformar a rocha no solo.

IT La struttura tipica di un lichene è un livello superiore di micelio fungoso, di mezzo in cui il microbo vive e di livello inferiore di micelio. Uno dei ruoli ecologicamente importanti del lichene è la sua capacità di trasformare la roccia in terreno.

Portuguese Italian
estrutura struttura
típica tipica
camada livello
superior superiore
meio mezzo
vive vive
e e
inferior inferiore
papéis ruoli
importantes importanti
rocha roccia
solo terreno
capacidade capacità

PT O endereço IP também é chamado de camada de rede ou camada responsável pelo encaminhamento de pacotes de dados através de diferentes roteadores. O ARP funciona entre essas camadas.

IT L'indirizzo IP viene anche chiamato livello di rete o livello responsabile dell'inoltro di pacchetti di dati tramite router diversi. L’ARP funziona tra questi livelli.

Portuguese Italian
endereço indirizzo
ip ip
chamado chiamato
rede rete
responsável responsabile
encaminhamento inoltro
pacotes pacchetti
dados dati
diferentes diversi
roteadores router
funciona funziona
essas questi

PT Ele fornece disponibilidade de aplicativos usando balanceamento de carga na camada 4/camada 7, resiliência de centro de dados, otimização de aplicativos e um Web Application Firewall para proteger os aplicativos da Web.

IT Assicura la disponibilità delle applicazioni utilizzando il bilanciamento del carico Layer 4/Layer 7, la resilienza del data center, l’ottimizzazione delle applicazioni e un firewall delle applicazioni web per proteggere le applicazioni web.

Portuguese Italian
balanceamento bilanciamento
carga carico
resiliência resilienza
dados data
otimização ottimizzazione
e e
um un
web web
firewall firewall
disponibilidade disponibilità

PT Dessa forma, a grande maioria do tráfego de rede de uma organização de saúde é criptografada com criptografia da camada de soquete seguro (SSL) e da segurança de camada de transporte (TLS)

IT Di conseguenza, la maggior parte del traffico di rete di un’organizzazione sanitaria è codificata con la crittografia Secure Sockets Layer (SSL) o Transport Layer Security (TLS)

Portuguese Italian
tráfego traffico
saúde sanitaria
criptografia crittografia

PT Muitas empresas estão criando um modelo híbrido ao combinar as duas abordagens, além de manter uma camada em tempo real e uma camada em lote

IT Molte aziende stanno implementando un modello ibrido frutto della combinazione di entrambi gli approcci, mantenendo un livello di elaborazione in batch e uno di elaborazione in tempo reale

Portuguese Italian
empresas aziende
modelo modello
híbrido ibrido
combinar combinazione
abordagens approcci
manter mantenendo
tempo tempo
real reale
e e
lote batch

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

IT Questo strato particolarmente versatile garantisce un isolamento aggiuntivo, lavorando in sinergia con lo strato base per far respirare la pelle, lasciandoti caldo e asciutto.

Portuguese Italian
camada strato
versátil versatile
isolamento isolamento
adicional aggiuntivo
base base
pele pelle
seco asciutto
e e
quente caldo
proporciona garantisce
trabalha lavorando

PT CAMADA ANTERIOR CAMADA SEGUINTE

IT STRATO PRECEDENTE STRATO SUCCESSIVO

Portuguese Italian
camada strato
anterior precedente
seguinte successivo

PT A Deezer tem uma camada gratuita suportada por anúncios e simplifica as coisas oferecendo uma única camada premium, chamada Deezer Premium. A opção paga dá acesso a todo o conteúdo do Deezer, incluindo faixas de áudio sem perdas e espaciais.

IT Deezer ha un livello gratuito supportato da pubblicità e semplifica le cose offrendo un unico livello premium, chiamato Deezer Premium. L'opzione a pagamento ti dà accesso a tutti i contenuti di Deezer, comprese le tracce audio lossless e spaziali.

Portuguese Italian
camada livello
gratuita gratuito
e e
simplifica semplifica
oferecendo offrendo
premium premium
chamada chiamato
opção opzione
paga pagamento
acesso accesso
incluindo comprese
faixas tracce
áudio audio
deezer deezer
anúncios pubblicità
sem perdas lossless

PT Ele ainda tem aquela camada de brilho metálico embaixo do vidro também, para dar aquela camada extra de textura

IT Ha ancora quello strato di lucentezza metallica anche sotto il vetro, per dargli quello strato extra di consistenza

Portuguese Italian
embaixo sotto
vidro vetro
dar dargli
textura consistenza

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

IT Questo strato particolarmente versatile garantisce un isolamento aggiuntivo, lavorando in sinergia con lo strato base per far respirare la pelle, lasciandoti caldo e asciutto.

Portuguese Italian
camada strato
versátil versatile
isolamento isolamento
adicional aggiuntivo
base base
pele pelle
seco asciutto
e e
quente caldo
proporciona garantisce
trabalha lavorando

PT CAMADA ANTERIOR CAMADA SEGUINTE

IT STRATO PRECEDENTE STRATO SUCCESSIVO

Portuguese Italian
camada strato
anterior precedente
seguinte successivo

PT ... A mesa de acumulação acumula os recipientes de vidro numa camada. A camada de garrafas é levantada pela cabeça da garra e colocada no sistema de paletização. Vantagens: - Correntes de plástico mattop para um transporte suave de garrafas - ...

IT ... Il tavolo di accumulo accumula i contenitori di vetro in uno strato. Lo strato di bottiglie viene sollevato dalla testa di presa e inserito nel sistema di pallettizzazione. Vantaggi: - Catene mattop in plastica per un trasporto fluido ...

Portuguese Italian
mesa tavolo
recipientes contenitori
vidro vetro
garrafas bottiglie
cabeça testa
e e
vantagens vantaggi
correntes catene
plástico plastica
transporte trasporto
suave fluido

PT Uma camada extra de proteção para qualquer setor Descubra como as câmeras de uso corporal podem ajudar a adicionar uma camada extra de proteção – e criar uma sensação de segurança – em seu setor.  

IT Un ulteriore livello di protezione per qualsiasi settore Scopri come le telecamere indossabili possono aiutarti ad aggiungere un ulteriore livello di protezione e a creare un senso di sicurezza nel tuo settore.   

Portuguese Italian
setor settore
descubra scopri
câmeras telecamere
podem possono
sensação senso
ajudar aiutarti

PT O mais alto nível de proteção com links privados e seguros da camada 1 ou da camada 2 na rede da Cloudflare

IT Il più alto livello di protezione con collegamenti privati e sicuri di livello 1 o 2 nella rete Cloudflare

Portuguese Italian
links collegamenti
privados privati
e e
rede rete

PT OpenID Connect (OIDC), que é uma camada de identidade simples em cima da popular estrutura do OAuth (isto é, essa camada verifica o usuário ao obter informações básicas de perfil e usar um servidor de autenticação).

IT OpenID Connect (OIDC), un semplice livello di identità in aggiunta al framework OAuth che verifica l'identità dell'utente ottenendo informazioni di base sul profilo e usando un server di autenticazione.

Portuguese Italian
estrutura framework
oauth oauth
informações informazioni
perfil profilo
e e
servidor server
connect connect

PT Dessa forma, a grande maioria do tráfego de rede de uma organização de saúde é criptografada com criptografia da camada de soquete seguro (SSL) e da segurança de camada de transporte (TLS)

IT Di conseguenza, la maggior parte del traffico di rete di un’organizzazione sanitaria è codificata con la crittografia Secure Sockets Layer (SSL) o Transport Layer Security (TLS)

Portuguese Italian
tráfego traffico
saúde sanitaria
criptografia crittografia

PT Nós da SmallSEOTools.com usamos criptografia padrão do setor para proteger seus dados em trânsito. Isso é comumente referido como tecnologia de camada de soquete seguro ("SSL") ou também conhecida como segurança de camada de transporte ("TLS").

IT Noi di SmallSEOTools.com utilizziamo la crittografia standard del settore per salvaguardare i tuoi dati in transito. Questa viene comunemente definita tecnologia Secure Socket Layer ("SSL") o anche nota come Transport Layer Security ("TLS").

Portuguese Italian
usamos utilizziamo
criptografia crittografia
padrão standard
setor settore
comumente comunemente
tecnologia tecnologia
ou o

PT Gere o refinamento como uma seleção, máscara, nova camada ou nova camada com máscara

IT La rifinitura di output può essere impostata come selezione, maschera, nuovo livello o nuovo livello con maschera

Portuguese Italian
seleção selezione
máscara maschera
camada livello

PT As redes neurais artificiais (ANNs) são compostas por camadas de um nó, contendo uma camada de entrada, uma ou mais camadas ocultas e uma camada de saída

IT Le reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output

Portuguese Italian
redes reti
neurais neurali
entrada input
ou o
ocultas nascosti
e e

PT Com a Disney+ já tendo confirmado que lançará uma camada com suporte publicitário nos Estados Unidos, um novo relatório também tem essa camada

IT Dopo che Disney+ ha già confermato che lancerà un livello ad-supported negli Stati Uniti, un nuovo rapporto afferma che anche questo livello

Portuguese Italian
disney disney
confirmado confermato
camada livello
relatório rapporto
também anche

PT Por exemplo, um ataque DDoS de Camada 7 envia uma inundação de tráfego para a camada do servidor na qual as páginas da web são geradas e entregues em resposta a solicitações do HTTP

IT Ad esempio, un attacco DDoS di livello 7 invia un flusso di traffico al livello server in cui le pagine Web vengono generate e distribuite in risposta alle richieste HTTP

Portuguese Italian
exemplo esempio
ataque attacco
ddos ddos
camada livello
envia invia
tráfego traffico
servidor server
páginas pagine
web web
geradas generate
e e
resposta risposta
solicitações richieste
http http

PT O endereço IP também é chamado de camada de rede ou camada responsável pelo encaminhamento de pacotes de dados através de diferentes roteadores. O ARP funciona entre essas camadas.

IT L'indirizzo IP viene anche chiamato livello di rete o livello responsabile dell'inoltro di pacchetti di dati tramite router diversi. L’ARP funziona tra questi livelli.

Portuguese Italian
endereço indirizzo
ip ip
chamado chiamato
rede rete
responsável responsabile
encaminhamento inoltro
pacotes pacchetti
dados dati
diferentes diversi
roteadores router
funciona funziona
essas questi

PT A camada TCP no servidor divide a mensagem em pacotes, numera-os e os encaminha para a camada IP, que depois transporta cada pacote para o servidor de e-mail de destino

IT Il livello TCP nel server divide il messaggio in pacchetti, li numera e li inoltra al livello IP, che quindi trasmette ogni pacchetto al server email di destinazione

Portuguese Italian
camada livello
tcp tcp
servidor server
e e
ip ip
cada ogni

PT Camada DataLink: A camada DataLink define como os dados devem ser enviados, lida com o ato físico de enviar e receber dados e é responsável pela transmissão de dados entre aplicativos ou dispositivos em uma rede

IT Livello datalink: Il livello datalink definisce il modo in cui i dati devono essere inviati, gestisce l'atto fisico dell’invio e della ricezione dei dati ed è responsabile della trasmissione dei dati tra applicazioni o dispositivi in rete

Portuguese Italian
camada livello
define definisce
devem devono
enviados inviati
ato atto
físico fisico
enviar invio
responsável responsabile
transmissão trasmissione

PT Camada de internet: A camada de internet é responsável por enviar pacotes a partir de uma rede e controlar seu movimento na rede para garantir que eles cheguem ao seu destino

IT Livello Internet: Il livello Internet è responsabile dell'invio di pacchetti da una rete e del controllo del loro movimento su una rete per garantire che raggiungano la loro destinazione

Portuguese Italian
camada livello
responsável responsabile
enviar invio
pacotes pacchetti
e e
controlar controllo
movimento movimento
garantir garantire

PT Camada de transporte: A camada de transporte é responsável por fornecer uma conexão de dados sólida e confiável entre o aplicativo ou dispositivo original e seu destino pretendido

IT Livello di trasporto: il livello di trasporto è responsabile di fornire una connessione dati solida e affidabile tra l'applicazione o il dispositivo originale e la destinazione prevista

Portuguese Italian
transporte trasporto
fornecer fornire
conexão connessione
dados dati
e e
original originale

PT Sim. Os infográficos exibem o campo de nome padrão em uma camada. Nas Propriedades da Camada, localize a guia Exibir e selecione o Campo desejado em Exibir Expressão.

IT Sì. Le infografiche mostrano il campo nome predefinito in un layer. Nelle proprietà del layer, trovare la scheda Visualizzazione, poi selezionare il campo desiderato in Espressione visualizzazione.

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.

PT Copie efeitos de camada (FX) de uma camada para outra

IT Possibilità di copiare gli effetti di livello (FX) da un livello all’altro

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

IT Possibilità di selezionare il livello successivo/livello precedente (Alt+[, Alt+]) e di selezionare il livello superiore/inferiore/padre tramite il menu Seleziona (Solo per desktop)

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.

Portuguese Italian
ataques attacchi
serviço service
tentativas tentativi
senha password
força forza
e e
comportamento comportamenti
direcionados mirati
camada livello
aplicação applicazione
protege protezione

PT Proteja conteúdo confidencial e informações do usuário na camada de aplicativos e, ao mesmo tempo, distribua um conteúdo de alta qualidade de forma ininterrupta para usuários em qualquer lugar do mundo.

IT Proteggi i contenuti sensibili e le informazioni degli utenti a livello di applicazione, offrendo allo stesso tempo contenuti di alta qualità senza interruzioni agli utenti di tutto il mondo.

Portuguese Italian
proteja proteggi
e e
aplicativos applicazione
tempo tempo
alta alta

PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.

IT Spectrum è dotato di bilanciamento del carico integrato e accelerazione del traffico per il traffico L4.

Portuguese Italian
balanceamento bilanciamento
carga carico
incorporado integrato
e e
aceleração accelerazione

PT Passe a camada de autenticação dos aplicativos à própria rede para melhorar a velocidade do site e, ao mesmo tempo, reduzir a ameaça das vulnerabilidades da autenticação no aplicativo.

IT Sposta il livello deputato all’autenticazione dalle applicazioni alla rete stessa per migliorare la velocità del sito, riducendo la minaccia di vulnerabilità legate all’autenticazione a livello applicativo.

Portuguese Italian
camada livello
autenticação autenticazione
melhorar migliorare
mesmo stessa
reduzir riducendo
ameaça minaccia
vulnerabilidades vulnerabilità

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação. Saiba mais

IT Rate Limiting ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione. Ulteriori informazioni

Portuguese Italian
rate rate
ataques attacchi
serviço service
tentativas tentativi
senha password
força forza
e e
comportamento comportamenti
direcionados mirati
camada livello
aplicação applicazione
protege protezione

PT O DNSSEC adiciona uma camada extra de segurança a cada nível do processo de pesquisa de DNS

IT DNSSEC aggiunge un ulteriore livello di sicurezza ad ogni fase del processo di ricerca DNS

Portuguese Italian
dnssec dnssec
adiciona aggiunge
extra ulteriore
segurança sicurezza
cada ogni
pesquisa ricerca
dns dns

PT A criptografia de Segurança da Camada de Transporte (TLS) permite conexões em HTTPS entre os visitantes e os servidores de origem, impedindo ataques on-path, espionagem de pacotes, exibição de alertas de confiança do navegador web e muito mais.

IT La crittografia TLS abilita le connessioni HTTPS tra i visitatori e i server di origine per prevenire attacchi di tipo "on-path", l'analisi dei pacchetti, la visualizzazione degli avvisi di attendibilità del browser web e altro.

Portuguese Italian
criptografia crittografia
tls tls
conexões connessioni
visitantes visitatori
e e
servidores server
origem origine
ataques attacchi
pacotes pacchetti
exibição visualizzazione
alertas avvisi
permite abilita
https https

PT No primeiro trimestre de 2016, a Cloudflare mitigou o maior ataque de DDoS na camada 3 já ocorrido até então.

IT Sono inclusi anche dei set di regole elaborati da Cloudflare per specifici sistemi di gestione dei contenuti, linguaggi di scripting e applicazioni Web.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare

PT Além disso, é possível habilitar a proteção contra DDoS inteligente na Camada 3 para seu tráfego da internet com o Magic Transit.

IT Protezione da attacchi DDoS intelligente abilitata per il tuo traffico con l'utilizzo di Magic Transit](https://www.cloudflare.com/magic-transit/).

Portuguese Italian
ddos ddos
inteligente intelligente
tráfego traffico

PT O DNSSEC Universal acrescenta uma camada adicional de segurança ao autenticar todas as consultas de DNS dos seus domínios com assinaturas criptográficas

IT Universal DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza, tramite l'autenticazione di tutte le query DNS per i domini con firme crittografate

Portuguese Italian
dnssec dnssec
acrescenta aggiunge
adicional ulteriore
autenticar autenticazione
todas tutte
consultas query
domínios domini
assinaturas firme
universal universal

PT "Manter nossos produtos e clientes seguros é nossa principal preocupação. O Cloudflare fornece uma camada extra de segurança que nos permite manter nossos dispositivos continuamente atualizados e à frente de qualquer vulnerabilidade."

IT "Proteggere i nostri clienti e i nostri prodotti è la nostra priorità. Cloudflare offre un livello di sicurezza aggiuntivo che ci permette di mantenere i nostri dispositivi costantemente aggiornati e di anticipare qualsiasi vulnerabilità".

Portuguese Italian
e e
clientes clienti
fornece offre
extra aggiuntivo
permite permette
dispositivos dispositivi
continuamente costantemente
atualizados aggiornati
qualquer qualsiasi
vulnerabilidade vulnerabilità

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

IT Filtra automaticamente il traffico illegittimo mirato al livello applicativo tramite dei set di regole per il web application firewall (WAF), tra cui richieste HTTP basate su POST e GET

Portuguese Italian
filtrar filtra
automaticamente automaticamente
direcionado mirato
camada livello
conjuntos set
firewall firewall
waf waf
http http
baseadas basate
e e
post post

PT O registro de auditoria integrado do Crowd melhora o controle sobre sua configuração pelo rastreamento de alterações de configuração, gerando uma camada adicional de segurança

IT Il registro di controllo incorporato di Crowd migliora il controllo della tua configurazione monitorando le modifiche della configurazione e fornendo un ulteriore livello di sicurezza

Portuguese Italian
registro registro
integrado incorporato
melhora migliora
adicional ulteriore
segurança sicurezza

PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.

IT Atlassian Marketplace ti consente di aggiungere un livello di orchestrazione ed esecuzione attraverso l'integrazione dei nostri prodotti con gli strumenti che il tuo team utilizza già. Gli strumenti sono gli stessi, ma funzionano molto meglio.

Portuguese Italian
atlassian atlassian
marketplace marketplace
adicionar aggiungere
orquestração orchestrazione
e ed
desempenho esecuzione
mas ma
melhores meglio

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo delle finestre non gestite VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.

Portuguese Italian
recursos risorse
servidor server
próxima successivo
janelas finestre
gerenciadas gestite
vps vps
hostwinds hostwinds
necessidades esigenze

Showing 50 of 50 translations