PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir
Translate "colorido" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "colorido" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of colorido
Portuguese
Italian
IT Mentre sbirciamo nel bellissimo e colorato mondo che risiede in Minecraft 1.16, ci sono sicuramente più di alcuni avanzamenti accattivanti che vale la pena discutere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mundo | mondo |
| e | e |
| colorido | colorato |
| reside | risiede |
| minecraft | minecraft |
| certamente | sicuramente |
| avanços | avanzamenti |
| discutir | discutere |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| círculo | cerchio |
| colorido | colorato |
| barra | barra |
| definir | definire |
| cor | colore |
| ícone | icona |
PT Marca nominativa do 1Password - colorido
IT Marchio denominativo di 1Password - colori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marca | marchio |
| do | di |
PT Na Suíça existe um cenário de música muito colorido
IT In Svizzera c'è un mondo musicale molto variegato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suíça | svizzera |
| um | un |
| música | musicale |
| muito | molto |
PT Watts queria criar uma série econômica da Susie, portanto ela escolheu o nosso formato de livro colorido, econômico, justamente para garantir que ela pudesse atingir um grande público.
IT Beverley voleva creare una serie economica su Susie, così ha scelto il nostro conveniente formato tascabile a colori, assicurandosi di raggiungere un vasto pubblico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| queria | voleva |
| série | serie |
| econômico | economica |
| atingir | raggiungere |
PT De design eclético tão colorido quanto o luxuoso litoral mexicano, o W Punta de Mita é uma homenagem à rica história da região. Surfe nas claras ondas de águas cristalinas, depois volte para um cocktail acompanhado de ceviche.
IT Abbandonatevi alla vita seducente del paradiso rigoglioso sull’isola di Sentosa Cove. A pochi minuti dal distretto commerciale e dalle mete per lo shopping di Singapore, questa evasione tropicale è un’oasi rinfrescante in pieno centro urbano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| região | distretto |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| machine | machine |
| tecnologia | tecnologia |
| eficiência | efficienza |
| e | e |
| digitais | digitale |
| pronto | pronti |
| dinâmica | dinamica |
| tom | tono |
| masterização | mastering |
| instrumentos | strumenti |
| vocais | voce |
| flexibilidade | flessibilità |
PT Para criar um logotipo brilhante, colorido, atraente e, o mais importante, reconhecível, você pode usar um gerador de logotipo especial em nosso site
IT Per creare un logo luminoso, colorato, accattivante e, soprattutto, riconoscibile, puoi utilizzare uno speciale generatore di logo sul nostro sito web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| brilhante | luminoso |
| colorido | colorato |
| atraente | accattivante |
| e | e |
| importante | soprattutto |
| reconhecível | riconoscibile |
| usar | utilizzare |
| especial | speciale |
| nosso | nostro |
PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida
IT Vuoi sapere come rendere divertente e colorata la tua cucina? Le calamite per frigorifero sono divertenti ed economiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cozinha | cucina |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| círculo | cerchio |
| colorido | colorato |
| barra | barra |
| definir | definire |
| cor | colore |
| ícone | icona |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| círculo | cerchio |
| colorido | colorato |
| barra | barra |
| definir | definire |
| cor | colore |
| ícone | icona |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| círculo | cerchio |
| colorido | colorato |
| barra | barra |
| definir | definire |
| cor | colore |
| ícone | icona |
PT retrato de galo colorido em pé sobre fundo branco 2233751 Foto de stock no Vecteezy
IT ritratto di gallo colorato in piedi su sfondo bianco 2233751 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| branco | bianco |
PT retrato de galo colorido em pé sobre fundo branco Foto gratuita
IT ritratto di gallo colorato in piedi su sfondo bianco Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| branco | bianco |
| gratuita | gratuite |
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556779 Foto de stock no Vecteezy
IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556779 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| capa | copertina |
| engraçado | divertente |
| asiático | asiatico |
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| sólido | solido |
| cinza | grigio |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| e | e |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| diversidade | diversità |
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| capa | copertina |
| engraçado | divertente |
| asiático | asiatico |
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| sólido | solido |
| cinza | grigio |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| e | e |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| diversidade | diversità |
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556788 Foto de stock no Vecteezy
IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556788 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| capa | copertina |
| antigo | vecchio |
| e | e |
| grande | grande |
| asiático | asiatico |
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| sólido | solido |
| cinza | grigio |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| diversidade | diversità |
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| capa | copertina |
| antigo | vecchio |
| e | e |
| grande | grande |
| asiático | asiatico |
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| sólido | solido |
| cinza | grigio |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| diversidade | diversità |
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy
IT primo piano di bicchieri da martini con bevande alcoliche al bar in discoteca con sfondo colorato bokeh. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521372 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colorido | colorato |
| feche | chiudere |
| álcool | alcol |
| pub | pub |
| conceito | concetto |
| comida | cibo |
| e | e |
| foto | foto |
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
IT primo piano di bicchieri da martini con bevande alcoliche al bar in discoteca con sfondo colorato bokeh. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colorido | colorato |
| feche | chiudere |
| álcool | alcol |
| pub | pub |
| conceito | concetto |
| comida | cibo |
| e | e |
| foto | foto |
PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam 2645810 Foto de stock no Vecteezy
IT amsterdam, paesi bassi 2018- vicolo colorato illuminato con luci di notte ad amsterdam 2645810 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| colorido | colorato |
| iluminado | illuminato |
| luzes | luci |
| noite | notte |
| foto | foto |
PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam
IT amsterdam, paesi bassi 2018- vicolo colorato illuminato con luci di notte ad amsterdam
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| colorido | colorato |
| iluminado | illuminato |
| luzes | luci |
| noite | notte |
PT Projeto colorido abstrato da bandeira da onda do negócio 693156 Vetor no Vecteezy
IT Progettazione variopinta astratta dell'insegna dell'onda di affari 693156 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onda | onda |
| negócio | affari |
| abstrato | astratta |
PT Projeto colorido abstrato da bandeira da onda do negócio Vetor grátis
IT Progettazione variopinta astratta dell'insegna dell'onda di affari Vettore gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projeto | progettazione |
| onda | onda |
| negócio | affari |
| vetor | vettore |
| grátis | gratuito |
| abstrato | astratta |
PT Elegante brilhante colorido criativo banners defina vetor 241284 Vetor no Vecteezy
IT Le insegne luminose variopinte creative eleganti hanno fissato il vettore 241284 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| elegante | eleganti |
| criativo | creative |
PT Design de modelo colorido abstrato banners de venda 258819 Vetor no Vecteezy
IT Progettazione variopinta del modello delle insegne astratte di vendita 258819 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| venda | vendita |
PT conjunto colorido de banners geométricos com sobreposição transparente 1266428 Vetor no Vecteezy
IT set colorato di banner geometrici con sovrapposizione trasparente 1266428 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colorido | colorato |
| banners | banner |
| sobreposição | sovrapposizione |
| transparente | trasparente |
PT conjunto colorido de banners geométricos com sobreposição transparente Vetor grátis
IT set colorato di banner geometrici con sovrapposizione trasparente Vettore gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colorido | colorato |
| banners | banner |
| sobreposição | sovrapposizione |
| transparente | trasparente |
| grátis | gratuito |
PT formas abstratas de fundo colorido com plantas 1924092 Vetor no Vecteezy
IT forme astratte di sfondo colorato con piante 1924092 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abstratas | astratte |
| fundo | sfondo |
| colorido | colorato |
| plantas | piante |
PT formas abstratas de fundo colorido com plantas Vetor grátis
IT forme astratte di sfondo colorato con piante Vettore gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| formas | forme |
| abstratas | astratte |
| fundo | sfondo |
| colorido | colorato |
| plantas | piante |
| grátis | gratuito |
PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores 1978637 Vetor no Vecteezy
IT sfondo colorato arcobaleno luminoso con illustrazione di campo di fiori 1978637 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundo | sfondo |
| colorido | colorato |
| brilhante | luminoso |
| campo | campo |
| flores | fiori |
PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores Vetor grátis
IT sfondo colorato arcobaleno luminoso con illustrazione di campo di fiori Vettore gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundo | sfondo |
| colorido | colorato |
| brilhante | luminoso |
| ilustração | illustrazione |
| campo | campo |
| flores | fiori |
| grátis | gratuito |
PT flor desabrochando fundo colorido doodle 2889456 Vetor no Vecteezy
IT fiore che sboccia sfondo colorato scarabocchio 2889456 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| flor | fiore |
| fundo | sfondo |
| colorido | colorato |
PT fundo colorido. fundo claro. 1289919 Vídeo stock no Vecteezy
IT sfondo colorato. sfondo chiaro. 1289919 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundo | sfondo |
| colorido | colorato |
| claro | chiaro |
PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica 3609387 Vídeo stock no Vecteezy
IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza 3609387 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voo | volo |
| colorido | colorato |
| túnel | tunnel |
| realidade | realtà |
PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica Vídeo grátis
IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza Video gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voo | volo |
| colorido | colorato |
| túnel | tunnel |
| vídeo | video |
| grátis | gratuito |
| realidade | realtà |
PT A realidade aumentada pode transformar coisas comuns em algo muito colorido e divertido, e pode oferecer um incentivo útil para explorar novos lugares e conhecer novas pessoas.
IT La realtà aumentata può trasformare la normalità in qualcosa di più vivace e divertente, oltre a spingerci ad andare alla scoperta di nuovi luoghi e a conoscere nuove persone.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aumentada | aumentata |
| transformar | trasformare |
| algo | qualcosa |
| e | e |
| divertido | divertente |
| lugares | luoghi |
| conhecer | conoscere |
| pessoas | persone |
| realidade | realtà |
| pode | può |
| muito | più |
PT As almofadas personalizadas também são adequadas para os mais pequenos. Pode impressioná-los imprimindo na fronha uma foto da sua personagem favorita ou um design colorido. As novas almofadas vão dar um toque extra de vivacidade ao seu quarto.
IT Le tue idee attraverso la nostra stampa. Crea dei Cuscini personalizzati di alta qualità!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| almofadas | cuscini |
| personalizadas | personalizzati |
PT Procure um feltro colorido. O feltro é um material forte e durável, ótimo para capas de livros. Essa é uma boa opção para livros infantis e cadernos carregados em mochilas.
IT Usa un pezzo colorato di feltro per realizzare la copertina di un libro. Il feltro è una stoffa forte e resistente. Si tratta di una buona soluzione per i libri per bambini o per i quaderni che vengono trasportati spesso all'interno di uno zaino.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colorido | colorato |
| e | e |
| boa | buona |
| feltro | feltro |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| shopping | centro commerciale |
| colorido | colorato |
| aruba | aruba |
| ponto | punto |
| arquitetura | architettura |
| mais | più |
| cidade | città |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descida | discesa |
| lenta | lenta |
| revela | rivela |
| um | un |
| cores | colori |
| peixes | pesci |
| ambiente | ambiente |
| tropicais | tropicali |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| nossa | vostra |
PT Quer você precise de um lookbook moderno, elegante ou super colorido, temos vários modelos de lookbook
IT Non importa che tu abbia bisogno di un lookbook moderno, elegante oppure super colorato, ti offriamo moltissimi modelli per lookbook
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| moderno | moderno |
| elegante | elegante |
| colorido | colorato |
| modelos | modelli |
| temos | abbia |
| lookbook | lookbook |
PT Na Mickey & Minnie's Runaway Railway, você entrará em um mundo louco e colorido de desenhos animados, com Mickey e Minnie em uma aventura descontrolada
IT E in Mickey & Minnie's Runaway Railway, irrompi in un pazzo mondo di cartoni animati colorati e unisciti a Topolino e Minnie in una fuga avventurosa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| s | s |
| mundo | mondo |
| louco | pazzo |
| e | e |
| animados | animati |
PT Peixes, enguias e o minúsculo primata, mas brilhantemente colorido, o mico-leão dourado, também vivem aqui.
IT Anche pesci, anguille e la piccola, ma dai colori vivaci, grande scimmia leonina, vivono qui.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| peixes | pesci |
| e | e |
| vivem | vivono |
PT Se você precisa para definir a opacidade de um objeto colorido, RGBA oferece essa funcionalidade. Você pode declarar valores de vermelho, verde e azul, e um valor adicional para a transparência.
IT Se è necessario impostare l?opacità di un oggetto colorato, RGBA fornisce questa funzionalità. È possibile dichiarare valori di rosso, verde e blu, e un valore aggiunto per la trasparenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisa | necessario |
| definir | impostare |
| objeto | oggetto |
| colorido | colorato |
| oferece | fornisce |
| pode | possibile |
| declarar | dichiarare |
| e | e |
| adicional | aggiunto |
| transparência | trasparenza |
| funcionalidade | funzionalità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conceito | concetto |
| efeitos | effetti |
| dinâmica | dinamica |
| e | e |
| predefinições | preset |
| ideal | ideale |
| som | suono |
| impressionante | straordinario |
| gravações | registrazioni |
| wizardfx | wizardfx |
PT Wok de Quinoa colorido com leite de coco
IT Wok di quinoa colorato con latte di cocco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colorido | colorato |
| leite | latte |
| coco | cocco |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estética | estetica |
| imagem | immagine |
| normalmente | in genere |
| cores | colori |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese