PT Isso significa que quando você coloca o seu logotipo sobre um fundo colorido, o fundo colorido irá mostrar o seu logotipo
Translate "colorido" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "colorido" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of colorido
Portuguese
French
FR Ainsi, lorsque vous placerez votre logo sur un fond coloré, le fond coloré sera visible autour de votre logo
| Portuguese | French |
|---|---|
| logotipo | logo |
| fundo | fond |
| colorido | coloré |
PT Banner com sapatos de barco vermelho pequeno perto grande pirulito multi-colorido e corda no fundo colorido.
FR bannière avec petites chaussures de bateau rouges près de grande sucette multicolore et corde sur fond coloré.
| Portuguese | French |
|---|---|
| banner | bannière |
| sapatos | chaussures |
| barco | bateau |
| vermelho | rouges |
| pequeno | petites |
| e | et |
| corda | corde |
| fundo | fond |
| colorido | coloré |
PT Isso significa que quando você coloca o seu logotipo sobre um fundo colorido, o fundo colorido irá mostrar o seu logotipo
FR Ainsi, lorsque vous placerez votre logo sur un fond coloré, le fond coloré sera visible autour de votre logo
| Portuguese | French |
|---|---|
| logotipo | logo |
| fundo | fond |
| colorido | coloré |
PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir
FR Alors que nous jetons un coup d'œil dans le monde magnifique et coloré de Minecraft 1.16, il y a certainement plus que quelques progrès accrocheurs qui méritent d'être discutés
| Portuguese | French |
|---|---|
| mundo | monde |
| bonito | magnifique |
| e | et |
| minecraft | minecraft |
| avanços | progrès |
| colorido | coloré |
PT Além disso, em páginas como o Facebook, onde informações pessoais muitas vezes são exibidas, oculte essas informações ou fotografias de outras pessoas usando uma função de desfoque, eliminação ou simplesmente oculte com um bloco colorido
FR En outre, sur les pages comme Facebook, où des informations personnelles apparaissent souvent, veuillez masquer les informations et les photos personnelles à l'aide d'une fonction de floutage, d'effacement ou des blocs de couleur
| Portuguese | French |
|---|---|
| páginas | pages |
| informações | informations |
| fotografias | photos |
| bloco | blocs |
| muitas vezes | souvent |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
FR Cliquez sur le cercle coloré dans la barre supérieure pour définir la couleur d'icône requise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| círculo | cercle |
| barra | barre |
| definir | définir |
| cor | couleur |
| ícone | icône |
| colorido | coloré |
PT Marca nominativa do 1Password - colorido
FR Mot-symbole 1Password - couleur
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
FR La montre connectée dApple est généralement son appareil le plus élégant et le plus coloré, et ce nest pas différent avec la série 7. Voici
| Portuguese | French |
|---|---|
| apple | dapple |
| normalmente | généralement |
| dispositivo | appareil |
| e | et |
| elegante | élégant |
| colorido | coloré |
PT Na Suíça existe um cenário de música muito colorido
FR De nos jours, les textes des chansons des groupes de musique pop et rock sont le plus souvent écrits en anglais, faute de quoi il est difficile de s’imposer sur les scènes internationales
| Portuguese | French |
|---|---|
| música | musique |
| muito | plus |
| Portuguese | French |
|---|---|
| novo | nouveau |
PT Watts queria criar uma série econômica da Susie, portanto ela escolheu o nosso formato de livro colorido, econômico, justamente para garantir que ela pudesse atingir um grande público.
FR Beverley Watts voulait créer une série avec Susie à un prix économique. Elle a donc choisi notre format Grand poche couleur Éco pour pouvoir atteindre le plus de lecteurs possible.
| Portuguese | French |
|---|---|
| watts | watts |
| nosso | notre |
| pudesse | pouvoir |
| econômico | économique |
PT Passe o mouse sobre o bloco colorido e clique no ícone Settings (Configurações).
FR Survolez la mosaïque et cliquez sur l' Icône des paramètres.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| ícone | icône |
PT Você provavelmente notou que o seu feed das redes sociais está mais colorido e cheio de bandeiras da cor do arco-íris. Chegou...
FR Cet article a été initialement publié Margery sur LinkedIn. J?ai rejoint Grab pour diriger la division « Social practice »...
PT De design eclético tão colorido quanto o luxuoso litoral mexicano, o W Punta de Mita é uma homenagem à rica história da região
FR Passez un séjour dans le paradis insulaire verdoyant de Sentosa Cove
PT Passo # 4: Depois de o motor ter girado o artigo, ele vai mostrar-lhe as edições sugeridas em negrito e colorido texto.
FR Étape n°4 : une fois que l’appareil a examiné l’article, il vous montrera des suggestions de modifications en gras et en couleur.
| Portuguese | French |
|---|---|
| passo | n |
| negrito | gras |
| e | et |
| mostrar | montrera |
PT Todas as palavras que ele substitui por uma opção alternativa são realçadas em negrito e texto colorido
FR Tous les mots qu’il remplace sont en gras et en couleur
| Portuguese | French |
|---|---|
| substitui | remplace |
| negrito | gras |
| Portuguese | French |
|---|---|
| dinâmica | dynamique |
| tom | couleur |
| instrumentos | instruments |
PT Eles são melhor usados em situações onde você possui um plano de fundo colorido tal como em sites, materiais de marketing ou produtos promocionais.
FR Ce format est le plus adapté si voulez apposer votre logo sur un arrière-plan coloré (sites web, matériel promotionnel ou objets publicitaires)
| Portuguese | French |
|---|---|
| plano | plan |
| promocionais | promotionnel |
| colorido | coloré |
| marketing | publicitaires |
PT Para criar um logotipo brilhante, colorido, atraente e, o mais importante, reconhecível, você pode usar um gerador de logotipo especial em nosso site
FR Pour créer un logo lumineux, coloré, accrocheur et, surtout, reconnaissable, vous pouvez utiliser un générateur de logo spécial sur notre site Web
| Portuguese | French |
|---|---|
| logotipo | logo |
| brilhante | lumineux |
| importante | surtout |
| reconhecível | reconnaissable |
| usar | utiliser |
| especial | spécial |
| colorido | coloré |
PT Além disso, em páginas como o Facebook, onde informações pessoais muitas vezes são exibidas, oculte essas informações ou fotografias de outras pessoas usando uma função de desfoque, eliminação ou simplesmente oculte com um bloco colorido
FR En outre, sur les pages comme Facebook, où des informations personnelles apparaissent souvent, veuillez masquer les informations et les photos personnelles à l'aide d'une fonction de floutage, d'effacement ou des blocs de couleur
| Portuguese | French |
|---|---|
| páginas | pages |
| informações | informations |
| fotografias | photos |
| bloco | blocs |
| muitas vezes | souvent |
PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida
FR Vous voulez donner à votre cuisine un côté amusant et coloré ? Les magnets photo pour réfrigérateur sont à la fois abordables et amusants
| Portuguese | French |
|---|---|
| deseja | voulez |
| e | et |
| cozinha | cuisine |
| colorido | coloré |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
FR Cliquez sur le cercle coloré dans la barre supérieure pour définir la couleur d'icône requise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| círculo | cercle |
| barra | barre |
| definir | définir |
| cor | couleur |
| ícone | icône |
| colorido | coloré |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
FR Cliquez sur le cercle coloré dans la barre supérieure pour définir la couleur d'icône requise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| círculo | cercle |
| barra | barre |
| definir | définir |
| cor | couleur |
| ícone | icône |
| colorido | coloré |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
FR Cliquez sur le cercle coloré dans la barre supérieure pour définir la couleur d'icône requise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| círculo | cercle |
| barra | barre |
| definir | définir |
| cor | couleur |
| ícone | icône |
| colorido | coloré |
PT Escrita à mão em caderno em branco com lápis de cor no fundo colorido
FR Écriture à la main sur un cahier blanc avec des crayons de couleur sur fond de couleur
| Portuguese | French |
|---|---|
| caderno | cahier |
| lápis | crayons |
| fundo | fond |
PT maldivas, sul da ásia, 2020 - pôr do sol colorido em uma ilha tropical 1738954 Foto de stock no Vecteezy
FR maldives, asie du sud, 2020 - coucher de soleil coloré sur une île tropicale 1738954 Banque de photos
| Portuguese | French |
|---|---|
| sul | sud |
| ásia | asie |
| sol | soleil |
| tropical | tropicale |
| foto | photos |
| colorido | coloré |
PT maldivas, sul da ásia, 2020 - pôr do sol colorido em uma ilha tropical
FR maldives, asie du sud, 2020 - coucher de soleil coloré sur une île tropicale
| Portuguese | French |
|---|---|
| sul | sud |
| ásia | asie |
| do | de |
| sol | soleil |
| tropical | tropicale |
| colorido | coloré |
| em | sur |
| ilha | île |
PT retrato de galo colorido em pé sobre fundo branco 2233751 Foto de stock no Vecteezy
FR Portrait de coq coloré debout sur fond blanc 2233751 Banque de photos
| Portuguese | French |
|---|---|
| galo | coq |
| fundo | fond |
| branco | blanc |
| colorido | coloré |
PT retrato de galo colorido em pé sobre fundo branco Foto gratuita
FR Portrait de coq coloré debout sur fond blanc Photo gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| galo | coq |
| fundo | fond |
| branco | blanc |
| gratuita | gratuit |
| colorido | coloré |
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556779 Foto de stock no Vecteezy
FR page de couverture avec portrait d'orang-outan asiatique coloré drôle sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556779 Banque de photos
| Portuguese | French |
|---|---|
| capa | couverture |
| engraçado | drôle |
| asiático | asiatique |
| fundo | fond |
| cinza | gris |
| espaço | espace |
| cópia | copie |
| texto | texte |
| conceito | concept |
| conservação | conservation |
| colorido | coloré |
| diversidade | diversité |
| animal | animale |
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
FR page de couverture avec portrait d'orang-outan asiatique coloré drôle sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
| Portuguese | French |
|---|---|
| capa | couverture |
| engraçado | drôle |
| asiático | asiatique |
| fundo | fond |
| cinza | gris |
| espaço | espace |
| cópia | copie |
| texto | texte |
| conceito | concept |
| conservação | conservation |
| colorido | coloré |
| diversidade | diversité |
| animal | animale |
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556788 Foto de stock no Vecteezy
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556788 Banque de photos
| Portuguese | French |
|---|---|
| capa | couverture |
| antigo | vieux |
| asiático | asiatique |
| fundo | fond |
| cinza | gris |
| espaço | espace |
| cópia | copie |
| texto | texte |
| conceito | concept |
| conservação | conservation |
| colorido | coloré |
| diversidade | diversité |
| animal | animale |
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
| Portuguese | French |
|---|---|
| capa | couverture |
| antigo | vieux |
| asiático | asiatique |
| fundo | fond |
| cinza | gris |
| espaço | espace |
| cópia | copie |
| texto | texte |
| conceito | concept |
| conservação | conservation |
| colorido | coloré |
| diversidade | diversité |
| animal | animale |
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy
FR gros plan de verres à martini avec boissons alcoolisées sur bar en boîte de nuit avec arrière-plan flou coloré. bouchent l'alcool au pub restaurant. concept de nourriture et de boisson 3521372 Banque de photos
| Portuguese | French |
|---|---|
| bar | bar |
| fundo | arrière-plan |
| álcool | alcool |
| restaurante | restaurant |
| pub | pub |
| conceito | concept |
| comida | nourriture |
| e | et |
| foto | photos |
| colorido | coloré |
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
FR gros plan de verres à martini avec boissons alcoolisées sur bar en boîte de nuit avec arrière-plan flou coloré. bouchent l'alcool au pub restaurant. concept de nourriture et de boisson Photo Pro
| Portuguese | French |
|---|---|
| bar | bar |
| fundo | arrière-plan |
| álcool | alcool |
| restaurante | restaurant |
| pub | pub |
| conceito | concept |
| comida | nourriture |
| e | et |
| foto | photo |
| colorido | coloré |
PT Fundo degradado colorido vetorial livre 115493 Vetor no Vecteezy
FR Fond coloré dégradé couleur libre 115493 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| fundo | fond |
| colorido | coloré |
PT Fundo retro colorido 139800 Vetor no Vecteezy
FR Retro Background Colorful 139800 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT fundo aquarela colorido abstrato 1953692 Vetor no Vecteezy
FR abstrait aquarelle coloré 1953692 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| aquarela | aquarelle |
| abstrato | abstrait |
| colorido | coloré |
PT Projeto colorido abstrato da bandeira da onda do negócio 693156 Vetor no Vecteezy
FR Conception de bannière de vague d'affaires coloré abstrait 693156 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| projeto | conception |
| abstrato | abstrait |
| bandeira | bannière |
| onda | vague |
| do | de |
| negócio | affaires |
| colorido | coloré |
PT Elegante brilhante colorido criativo banners defina vetor 241284 Vetor no Vecteezy
FR Élégantes bannières lumineuses colorées créatives définies vecteur 241284 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| colorido | coloré |
| criativo | créatives |
| banners | bannières |
PT Design de modelo colorido abstrato banners de venda 258819 Vetor no Vecteezy
FR Conception de modèle coloré de vente abstraite bannières 258819 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| abstrato | abstraite |
| banners | bannières |
| venda | vente |
| de | de |
| colorido | coloré |
PT vetor colorido abstrato étnico fundo cultural banner 2089263 Vetor no Vecteezy
FR bannière de fond culturel ethnique abstrait coloré de vecteur 2089263 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| abstrato | abstrait |
| fundo | fond |
| cultural | culturel |
| banner | bannière |
| colorido | coloré |
PT conjunto colorido de banners geométricos com sobreposição transparente 1266428 Vetor no Vecteezy
FR ensemble coloré de bannières géométriques avec superposition transparente 1266428 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| banners | bannières |
| sobreposição | superposition |
| transparente | transparente |
| colorido | coloré |
PT formas abstratas de fundo colorido com plantas 1924092 Vetor no Vecteezy
FR formes abstraites de fond coloré avec des plantes 1924092 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| formas | formes |
| abstratas | abstraites |
| fundo | fond |
| plantas | plantes |
| colorido | coloré |
PT formas abstratas de fundo colorido com plantas Vetor grátis
FR formes abstraites de fond coloré avec des plantes Vecteur gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| formas | formes |
| abstratas | abstraites |
| fundo | fond |
| plantas | plantes |
| vetor | vecteur |
| grátis | gratuit |
| colorido | coloré |
PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores 1978637 Vetor no Vecteezy
FR fond arc-en-ciel lumineux coloré avec illustration de champ de fleurs 1978637 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| fundo | fond |
| brilhante | lumineux |
| campo | champ |
| flores | fleurs |
| colorido | coloré |
PT flor desabrochando fundo colorido doodle 2889456 Vetor no Vecteezy
FR fond de doodle coloré fleur épanouie 2889456 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portuguese | French |
|---|---|
| flor | fleur |
| fundo | fond |
| colorido | coloré |
PT fundo colorido. fundo claro. 1289919 Vídeo stock no Vecteezy
FR fond coloré. fond clair. 1289919 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
| Portuguese | French |
|---|---|
| fundo | fond |
| claro | clair |
| vídeo | vidéo |
| colorido | coloré |
PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica 3609387 Vídeo stock no Vecteezy
FR vol hyper coloré de distorsion spatiale dans un tunnel de réalité virtuelle de science-fiction futuriste 3609387 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
| Portuguese | French |
|---|---|
| voo | vol |
| espacial | spatiale |
| hiper | hyper |
| túnel | tunnel |
| virtual | virtuelle |
| ficção | fiction |
| científica | science |
| vídeo | vidéo |
| colorido | coloré |
| realidade | réalité |
PT Obtenha um visual personalizado e colorido moderno para o seu Redmine com o nosso tema.
FR Donnez à votre Redmine un aspect moderne, coloré et personnalisable avec notre thème.
| Portuguese | French |
|---|---|
| visual | aspect |
| moderno | moderne |
| redmine | redmine |
| tema | thème |
| colorido | coloré |
| personalizado | personnalisable |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
colorido bloco colorido ambiente colorido colorido à fundo colorido design colorido de crossover colorido círculo colorido logotipo colorido sol colorido conjunto colorido tema colorido código cronto®estecódigo colorido líquido colorido cabeça colorido peça colorido e hiperreal estilo colorido música muito colorido colorido e cheio bonito e colorido redesenho colorido estilo scribble colorido aprecie o colorido código colorido tecido colorido colorido e colorido losango círculo colorido moderno geométrico começar colorido moderno espaço colorido colorido que reside está mais colorido lindo colorido fantasma
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese