PT Acessado em 5 de julho de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/community-mitigation.html
Translate "community" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "community" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of community
Portuguese
Italian
IT Consultato il 5 luglio 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/community-mitigation.html
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| julho | luglio |
| coronavirus | coronavirus |
| community | community |
| html | html |
| https | https |
| cdc | cdc |
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
IT Entra a far parte del gruppo Fiducia e sicurezza dell'Atlassian Community per ascoltare direttamente il nostro team di sicurezza e condividere informazioni, suggerimenti e best practice per utilizzare i prodotti Atlassian in modo sicuro e affidabile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| direto | direttamente |
| dicas | suggerimenti |
PT Se você for um entusiasta de tecnologia que busca recursos poderosos de edição de documentos para processos comerciais não críticos, considere o ONLYOFFICE Community Edition
IT Se sei un appassionato di tecnologia in cerca di funzioni di modifica documenti potenti per attività commerciali semplici, considera ONLYOFFICE Community Edition
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entusiasta | appassionato |
| tecnologia | tecnologia |
| busca | cerca |
| recursos | funzioni |
| poderosos | potenti |
| documentos | documenti |
| comerciais | commerciali |
| não | se |
| considere | considera |
| onlyoffice | onlyoffice |
| community | community |
PT O ONLYOFFICE oferece diferentes versões de seus editores de documentos online incluídos no pacote do ONLYOFFICE Document Server: edições Community, Enterprise e Developer.
IT ONLYOFFICE offre versioni diverse dell'editor per documenti online all'interno di ONLYOFFICE Document Server dette: Community, Enterprise e Developer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| diferentes | diverse |
| versões | versioni |
| online | online |
| community | community |
| enterprise | enterprise |
| e | e |
| developer | developer |
PT Crie um hub de comunicação interna para funcionários dentro do ONLYOFFICE Community. Organize um cronograma com o ONLYOFFICE Calendar
IT Crea un hub di comunicazione interna per i dipendenti con Comunità.Organizza calendari con Calendario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| um | un |
| hub | hub |
| funcionários | dipendenti |
| organize | organizza |
PT Leia o depoimento de outros alunos no Red Hat Learning Community
IT Leggi le opinioni dei partecipanti. Accedi alla Red Hat Learning Community
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leia | leggi |
| no | alla |
| hat | hat |
| learning | learning |
| community | community |
| de | dei |
PT Os educadores podem escolher os produtos na Autodesk Education Community para uso em uma turma, atribuí-los aos estudantes e gerenciar as atribuições de produtos de um período letivo para o seguinte.
IT I docenti possono scegliere i prodotti di Autodesk Education Community da utilizzare con una classe, assegnare questi prodotti agli studenti e gestire le assegnazioni dei prodotti da un periodo scolastico a quello successivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| educadores | docenti |
| podem | possono |
| escolher | scegliere |
| produtos | prodotti |
| autodesk | autodesk |
| education | education |
| community | community |
| turma | classe |
| estudantes | studenti |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| atribuições | assegnazioni |
| período | periodo |
| seguinte | successivo |
| los | i |
PT Conecte-se com outros estudantes e os instrutores da Red Hat que fazem parte da Red Hat Learning Community.
IT Resta in contatto con gli istruttori e i candidati Red Hat nella Red Hat Learning Community
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| instrutores | istruttori |
| hat | hat |
| learning | learning |
| community | community |
PT Abraçar a mudança para o controle remoto abriu uma série de oportunidades, desde ser convidado na WWDC.Community até se envolver com grupos como o LMUG .
IT Abbracciare il passaggio al remoto ha aperto una serie di opportunità, dal guesting su WWDC.Community al coinvolgimento con gruppi come LMUG .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abraçar | abbracciare |
| community | community |
| grupos | gruppi |
| oportunidades | opportunità |
PT Acessado em 16 de janeiro de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/large-events/considerations-for-events-gatherings.html
IT Consultato il 16 gennaio 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/large-events/considerations-for-events-gatherings.html
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| janeiro | gennaio |
| coronavirus | coronavirus |
| community | community |
| html | html |
| https | https |
| cdc | cdc |
PT Implante a versão mais recente do ONLYOFFICE Workspace (edições Community ou Enterprise) em seu próprio servidor.
IT Installa l'ultima versione di ONLYOFFICE Workspace (edizioni Community o Enterprise) sul tuo server.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| edições | edizioni |
| community | community |
| enterprise | enterprise |
| servidor | server |
| em | sul |
PT Fale com especialistas, obtenha ajuda e conselhos graças a Community, o fórum da nossa comunidade.
IT Rivolgiti a esperti del settore e chiedi aiuto e consigli su OVHcloud Community, il nostro forum comunitario.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialistas | esperti |
| e | e |
| fórum | forum |
PT 2.º tempo mais rápido em Community Ditch (15:57) 26 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Community Ditch (15:57) 26 ottobre 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| community | community |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Community Ditch Climb (6:40) 26 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Community Ditch Climb (6:40) 26 ottobre 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | tempo |
| community | community |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| san | san |
| community | community |
| aruba | aruba |
| abrindo | apertura |
| convite | invito |
| explorar | esplorare |
| cultura | cultura |
| nicolas | nicolas |
| metade | metà |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| community | community |
| museum | museum |
| store | store |
| um | un |
| monumento | monumento |
| san | san |
| recém | recentemente |
| restaurado | restaurato |
| nicolas | nicolas |
PT Smith, Yolanda. "Farmácia da comunidade". News-Medical. 04 November 2021. <https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx>.
IT Smith, Yolanda. "Farmacia della Comunità". News-Medical. 04 November 2021. <https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx>.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| da | della |
| health | health |
| https | https |
PT Smith, Yolanda. "Farmácia da comunidade". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx. (accessed November 04, 2021).
IT Smith, Yolanda. "Farmacia della Comunità". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx. (accessed November 04, 2021).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| da | della |
| health | health |
| https | https |
PT Smith, Yolanda. 2019. Farmácia da comunidade. News-Medical, viewed 04 November 2021, https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx.
IT Smith, Yolanda. 2019. Farmacia della Comunità. News-Medical, viewed 04 November 2021, https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| da | della |
| health | health |
| https | https |
PT Veja como nos envolvemos e colaboramos através da Now Community a qualquer momento, em qualquer lugar.
IT Scopri come ci impegniamo e collaboriamo attraverso la Now Community sempre e ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nos | ci |
| community | community |
| momento | now |
PT A plataforma Higher Logic Online Community fornece ferramentas para interação com clientes, permitindo melhor suporte ao cliente, defesa natural do cliente e maior retenção de clientes
IT La piattaforma Higher Logic Online Community offre alla tua organizzazione gli strumenti per interagire con i tuoi clienti, consentendo una migliore assistenza clienti, una protezione naturale dei clienti e una maggiore fidelizzazione dei clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| online | online |
| community | community |
| fornece | offre |
| ferramentas | strumenti |
| interação | interagire |
| permitindo | consentendo |
| natural | naturale |
| e | e |
| retenção | fidelizzazione |
PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos
IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| community | community |
| reportar | segnalare |
| conteúdo | contenuti |
| múltiplos | varie |
| relatos | segnalazioni |
PT Descubra como estamos aprimorando o autoatendimento no ServiceNow Community.
IT Scopri come stiamo ottimizzando il self-service nella ServiceNow Community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| como | come |
| estamos | stiamo |
| autoatendimento | self-service |
| no | nella |
| servicenow | servicenow |
| community | community |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resolva | risolvere |
| problemas | problemi |
| e | e |
| construa | costruire |
| relacionamentos | relazioni |
| profissionais | professionisti |
| imagens | immagini |
| esri | esri |
| community | community |
PT A designers, ilustradores, artistas, community managers e qualquer pessoa que esteja procurando uma maneira de entrar no mundo do marketing digital e criar campanhas pagas no Google, Facebook e Instagram para expandir seus negócios ou projetos.
IT Questo corso è adatto a designer, illustratori, artisti, community manager e a chiunque voglia entrare nel digital marketing e imparare a creare campagne a pagamento su Google, Facebook e Instagram per far crescere il proprio business o progetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| designers | designer |
| artistas | artisti |
| community | community |
| digital | digital |
PT Aprenda a trabalhar como community manager e crie, administre e gerencie uma comunidade nas redes sociais
IT Impara come disegnare e impostare un sito web accattivante e professionale dall’inizio alla fine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| uma | un |
PT Smith, Yolanda. "Farmácia da comunidade". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx>.
IT Smith, Yolanda. "Farmacia della Comunità". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx>.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| da | della |
| health | health |
| https | https |
PT Smith, Yolanda. "Farmácia da comunidade". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx. (accessed February 01, 2022).
IT Smith, Yolanda. "Farmacia della Comunità". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx. (accessed February 01, 2022).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| da | della |
| health | health |
| https | https |
PT Smith, Yolanda. 2019. Farmácia da comunidade. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx.
IT Smith, Yolanda. 2019. Farmacia della Comunità. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/health/Community-Pharmacy.aspx.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| da | della |
| health | health |
| https | https |
PT UiPath Studio Community é uma ferramenta gratuita, completa e expansível para automatizar qualquer aplicativo de Internet ou desktop.
IT Converti facilmente i dati di Shopify in CSV o Excel con Exportier: esportazione dei dati e creazione di report Shopify in modo intuitivo. Ulteriori informazioni su Exportier - Data Export
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Se você for um entusiasta de tecnologia que busca recursos poderosos de edição de documentos para processos comerciais não críticos, considere o ONLYOFFICE Community Edition
IT Se sei un appassionato di tecnologia in cerca di funzioni di modifica documenti potenti per attività commerciali semplici, considera ONLYOFFICE Community Edition
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entusiasta | appassionato |
| tecnologia | tecnologia |
| busca | cerca |
| recursos | funzioni |
| poderosos | potenti |
| documentos | documenti |
| comerciais | commerciali |
| não | se |
| considere | considera |
| onlyoffice | onlyoffice |
| community | community |
PT O ONLYOFFICE oferece diferentes versões de seus editores de documentos online incluídos no pacote do ONLYOFFICE Document Server: edições Community, Enterprise e Developer.
IT ONLYOFFICE offre versioni diverse dell'editor per documenti online all'interno di ONLYOFFICE Document Server dette: Community, Enterprise e Developer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| diferentes | diverse |
| versões | versioni |
| online | online |
| community | community |
| enterprise | enterprise |
| e | e |
| developer | developer |
PT Implante a versão mais recente do ONLYOFFICE Workspace (edições Community ou Enterprise) em seu próprio servidor.
IT Installa l'ultima versione di ONLYOFFICE Workspace (edizioni Community o Enterprise) sul tuo server.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| edições | edizioni |
| community | community |
| enterprise | enterprise |
| servidor | server |
| em | sul |
PT Crie um hub de comunicação interna para funcionários dentro do ONLYOFFICE Community. Organize um cronograma com o ONLYOFFICE Calendar
IT Crea un hub di comunicazione interna per i dipendenti con Comunità.Organizza calendari con Calendario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| um | un |
| hub | hub |
| funcionários | dipendenti |
| organize | organizza |
PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos
IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| community | community |
| reportar | segnalare |
| conteúdo | contenuti |
| múltiplos | varie |
| relatos | segnalazioni |
PT Descubra como estamos aprimorando o autoatendimento no ServiceNow Community.
IT Scopri come stiamo ottimizzando il self-service nella ServiceNow Community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| como | come |
| estamos | stiamo |
| autoatendimento | self-service |
| no | nella |
| servicenow | servicenow |
| community | community |
PT Veja como nos envolvemos e colaboramos através da Now Community a qualquer momento, em qualquer lugar.
IT Scopri come ci impegniamo e collaboriamo attraverso la Now Community sempre e ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nos | ci |
| community | community |
| momento | now |
PT Os educadores podem escolher os produtos na Autodesk Education Community para uso em uma turma, atribuí-los aos estudantes e gerenciar as atribuições de produtos de um período letivo para o seguinte.
IT I docenti possono scegliere i prodotti di Autodesk Education Community da utilizzare con una classe, assegnare questi prodotti agli studenti e gestire le assegnazioni dei prodotti da un periodo scolastico a quello successivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| educadores | docenti |
| podem | possono |
| escolher | scegliere |
| produtos | prodotti |
| autodesk | autodesk |
| education | education |
| community | community |
| turma | classe |
| estudantes | studenti |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| atribuições | assegnazioni |
| período | periodo |
| seguinte | successivo |
| los | i |
PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos
IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| community | community |
| reportar | segnalare |
| conteúdo | contenuti |
| múltiplos | varie |
| relatos | segnalazioni |
PT Descubra como estamos aprimorando o autoatendimento no ServiceNow Community.
IT Scopri come stiamo ottimizzando il self-service nella ServiceNow Community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| como | come |
| estamos | stiamo |
| autoatendimento | self-service |
| no | nella |
| servicenow | servicenow |
| community | community |
PT Veja como nos envolvemos e colaboramos através da Now Community a qualquer momento, em qualquer lugar.
IT Scopri come ci impegniamo e collaboriamo attraverso la Now Community sempre e ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nos | ci |
| community | community |
| momento | now |
PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos
IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| community | community |
| reportar | segnalare |
| conteúdo | contenuti |
| múltiplos | varie |
| relatos | segnalazioni |
PT Descubra como estamos aprimorando o autoatendimento no ServiceNow Community.
IT Scopri come stiamo ottimizzando il self-service nella ServiceNow Community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| como | come |
| estamos | stiamo |
| autoatendimento | self-service |
| no | nella |
| servicenow | servicenow |
| community | community |
PT Veja como nos envolvemos e colaboramos através da Now Community a qualquer momento, em qualquer lugar.
IT Scopri come ci impegniamo e collaboriamo attraverso la Now Community sempre e ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nos | ci |
| community | community |
| momento | now |
PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos
IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| community | community |
| reportar | segnalare |
| conteúdo | contenuti |
| múltiplos | varie |
| relatos | segnalazioni |
PT Descubra como estamos aprimorando o autoatendimento no ServiceNow Community.
IT Scopri come stiamo ottimizzando il self-service nella ServiceNow Community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| como | come |
| estamos | stiamo |
| autoatendimento | self-service |
| no | nella |
| servicenow | servicenow |
| community | community |
PT Veja como nos envolvemos e colaboramos através da Now Community a qualquer momento, em qualquer lugar.
IT Scopri come ci impegniamo e collaboriamo attraverso la Now Community sempre e ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nos | ci |
| community | community |
| momento | now |
PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos
IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| community | community |
| reportar | segnalare |
| conteúdo | contenuti |
| múltiplos | varie |
| relatos | segnalazioni |
PT Descubra como estamos aprimorando o autoatendimento no ServiceNow Community.
IT Scopri come stiamo ottimizzando il self-service nella ServiceNow Community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| como | come |
| estamos | stiamo |
| autoatendimento | self-service |
| no | nella |
| servicenow | servicenow |
| community | community |
PT Veja como nos envolvemos e colaboramos através da Now Community a qualquer momento, em qualquer lugar.
IT Scopri come ci impegniamo e collaboriamo attraverso la Now Community sempre e ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nos | ci |
| community | community |
| momento | now |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese