Translate "community" to Portuguese

PT Aberta Em Comunidades com associação aberta, você pode tocar ou clicar no botão Participar na parte superior da página da Comunidade, abaixo do nome dela

• Aberta Em Comunidades
• associação aberta
• tocar
• clicar no botão
• Comunidade
• abaixo do nome

PT Se uma conta bloquear um moderador, a conta não será autorizada a participar da Comunidade. Se a conta for de um membro, ele será removido da Comunidade. Isso garante que os moderadores possam ver todos os Tweets da Comunidade.

• conta não será
• participar da Comunidade
• membro
• ele será removido
• Comunidade

PT Para sair de uma Comunidade, visite a página correspondente (por meio da página de Comunidades ou de algum Tweet marcado na Comunidade) e toque ou clique no botão Adicionado no topo da página. Você então verá uma opção para Sair da comunidade.

• visite a página
• meio da página
• Comunidades
• algum Tweet marcado
• Comunidade
• toque
• clique no botão
• topo da página

PT Nas Comunidades abertas, você consegue ingressar pelo botão Ingressar, localizado no topo da página da Comunidade, abaixo do nome da Comunidade

• Comunidades abertas
• Ingressar
• localizado no topo
• página da Comunidade
• abaixo do nome
• Comunidade

PT Para a implantação inicial das Comunidades, nós criamos uma Comunidade especificamente para administradores e moderadores

• especificamente para administradores
• moderadores

PT Quando um aplicativo da Licença Comunitária é concluído e enviado, as informações são enviadas para a Percent para verificação completa de nossas diretrizes da Comunitária

• aplicativo da Licença
• é concluído
• enviado
• diretrizes da Comunitária

PT É com muito prazer que anunciamos o lançamento da Central da comunidade do Tableau, um espaço para celebrar esta comunidade fantástica

• anunciamos o lançamento
• Central da comunidade
• Tableau
• espaço para celebrar
• comunidade fantástica

PT Cultive uma comunidade interna de dados e interaja com a Comunidade global de entusiastas dos dados do Tableau para ampliar suas habilidades.

• Cultive uma comunidade
• global de entusiastas
• Tableau para ampliar

PT A Comunidade do Tableau tem mais de um milhão de membros, espalhados por mais de 500 grupos de usuários no mundo todo, além de nossos fóruns da comunidade e programas

• Comunidade do Tableau
• milhão de membros
• grupos de usuários
• programas

PT Projetos baseados em habilidades desenvolvidos pela comunidade, para a comunidade.

• desenvolvidos pela comunidade

PT Ao indicar um membro da comunidade, você identifica seus heróis dos dados e sugere quem você quer na liderança da comunidade no próximo ano.

• indicar um membro
• comunidade
• identifica seus heróis
• liderança da comunidade
• próximo

PT Com um grupo diversificado e influente formado por membros da comunidade, a Força-tarefa de equidade do Tableau concentra-se em abordar questões de igualdade, equidade e raciais dentro da comunidade do Tableau.

• grupo diversificado
• comunidade
• Força-tarefa de equidade
• questões de igualdade
• equidade

PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.

• centrada em conectar
• usuários
• comunidade Camo oferecerá
• discussão
• suporte
• streams de vídeo
• jogos
• brindes
• conforme

PT A Last.fm tem uma comunidade bastante aberta e respeitosa, e queremos que ela permaneça assim. As diretrizes de nossa comunidade dispõem em termos claros o que consideramos ser comportamento inaceitável.

• comunidade bastante aberta
• respeitosa
• queremos que ela
• diretrizes de nossa
• dispõem em termos
• consideramos ser comportamento

PT Além do suporte de nossos recursos de código aberto, você poderá contar com os desenvolvedores e especialistas em visualização da Comunidade do Tableau: a comunidade de dados mais entusiasmada e diversificada do mundo.

• suporte de nossos
• código aberto
• desenvolvedores
• especialistas em visualização
• Comunidade do Tableau
• entusiasmada

PT A melhor maneira de apresentar você à magia da comunidade do Tableau é diretamente pelo líder da comunidade Kevin Flerlage, Mestre Zen e Embaixador do Tableau

• maneira de apresentar
• Tableau é diretamente
• líder da comunidade
• Flerlage
• Mestre Zen
• Embaixador do Tableau

PT Acessado em 5 de julho de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/community-mitigation.html

• coronavirus
• community

PT O Zendesk é um software de suporte técnico baseado na nuvem criado para melhorar o atendimento ao cliente. Resolva tíquetes e ofereça suporte aos clientes em qualquer canal: SMS de texto, Internet,... Leia mais

• suporte técnico baseado
• atendimento ao cliente
• Resolva tíquetes
• qualquer canal
• SMS de texto

PT Criados para a comunidade e pela comunidade, esses desafios ajudarão você a aprimorar suas habilidades com os dados.

• comunidade
• esses desafios ajudarão
• aprimorar suas habilidades

PT Nosso objetivo é promover uma comunidade em que mantemos a representação igualitária no centro de todas as nossas conversas nos programas da comunidade do Tableau.

• Nosso objetivo é

PT Trabalhando juntamente como um conjunto diversificado e influente de membros da comunidade, decidimos avaliar e abordar questões de igualdade, equidade e raça na comunidade do Tableau e em seus programas. 

• conjunto diversificado
• influente de membros
• comunidade
• decidimos avaliar
• equidade
• raça na comunidade
• Tableau
• programas

PT  Esta galeria, com curadoria da nossa Força-tarefa de equidade da comunidade do Tableau, mostra o trabalho da comunidade do Tableau e seu compromisso com a diversidade, inclusão e injustiça.  Clique AQUI para ver a galeria do Tableau Public.

• galeria
• curadoria da nossa
• equidade da comunidade
• Tableau
• mostra o trabalho
• comunidade do Tableau
• inclusão
• injustiça
• galeria do Tableau

PT Buscando inspiração em comunidades de dados existentes, eles desenvolveram sua própria comunidade interna com o apoio da TI, que organizou desafios de visualização de dados e outras atividades para expandir as habilidades

• existentes
• apoio da TI
• atividades para expandir
• habilidades

PT A instalação da comunidade do Moodle, incluindo todos os fóruns da comunidade, foi migrada para Moodle.org, com Moodle.com tornando-se o aspecto comercial.

• instalação da comunidade
• Moodle
• comunidade
• tornando-se o aspecto

PT O conjunto de modelos de Submissões Comunitárias do Governo fornece uma maneira fácil e estruturada para as organizações governamentais coletarem feedback da comunidade para nortear suas ações. 

• conjunto de modelos
• fornece uma maneira
• governamentais coletarem feedback
• comunidade para nortear
• ações

PT Fórum da comunidade — Fale com sua comunidade. Seja proativo e inicie conversas com os clientes sobre tópicos que se revelam desafiadores.

• Fórum da comunidade
• Seja proativo
• clientes sobre tópicos
• revelam

PT Descubra o potencial da comunidade com uma solução de rede social tudo-em-um e flexível para gestão de comunidades. Saiba mais sobre o Hivebrite

• Descubra o potencial
• rede social tudo-em-um
• flexível para gestão
• comunidades
• Hivebrite

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Com a nossa Comunidade, você pode descobrir novos fluxos de trabalho, personalizações e obter conselhos de configuração diretamente de nossa equipe de moderadores.

• nossa Comunidade
• descobrir novos fluxos
• trabalho
• personalizações
• diretamente de nossa

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Para promover uma comunidade vibrante, próspera e amigável, podemos impor padrões para conteúdos apropriados e proibir usos não condizentes com o ambiente desejado para a comunidade

• promover uma comunidade
• próspera
• amigável
• podemos impor padrões
• conteúdos apropriados
• comunidade

PT Fórum da comunidade — Fale com sua comunidade. Seja proativo e inicie conversas com os clientes sobre tópicos que se revelam desafiadores.

• Fórum da comunidade
• Seja proativo
• clientes sobre tópicos
• revelam

PT Fórum da comunidade — Fale com sua comunidade. Seja proativo e inicie conversas com os clientes sobre tópicos que se revelam desafiadores.

• Fórum da comunidade
• Seja proativo
• clientes sobre tópicos
• revelam

PT Quando um aplicativo da Licença Comunitária é concluído e enviado, as informações são enviadas para a Percent para verificação completa de nossas diretrizes da Comunitária

• aplicativo da Licença
• é concluído
• enviado
• diretrizes da Comunitária

PT Para solicitar uma Assinatura de nuvem comunitária, preencha o Formulário de solicitação de licença comunitária.

• solicitar uma Assinatura
• nuvem comunitária
• preencha o Formulário
• solicitação de licença

PT Se precisar de ajuda para um aplicativo sem suporte, crie uma solicitação junto à comunidade on-line (community.atlassian.com)

• precisar de ajuda
• aplicativo sem suporte
• crie uma solicitação
• à comunidade on-line

PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.

• centrada em conectar
• usuários
• comunidade Camo oferecerá
• discussão
• suporte
• streams de vídeo
• jogos
• brindes
• conforme

PT A Last.fm tem uma comunidade bastante aberta e respeitosa, e queremos que ela permaneça assim. As diretrizes de nossa comunidade dispõem em termos claros o que consideramos ser comportamento inaceitável.

• comunidade bastante aberta
• respeitosa
• queremos que ela
• diretrizes de nossa
• dispõem em termos
• consideramos ser comportamento

PT As comunidades são criadas e administradas pelas pessoas no Twitter – administradores e moderadores que implementam as regras da Comunidade e mantêm as conversas informativas, relevantes e agradáveis

• comunidades são criadas
• Twitter
• administradores
• moderadores que implementam
• regras da Comunidade
• mantêm as conversas
• relevantes
• agradáveis

PT Os Tweets nas Comunidades podem ser vistos por qualquer pessoa no Twitter, mas somente outros membros da própria Comunidade podem se envolver e participar da discussão.

• Tweets nas Comunidades
• vistos por qualquer
• Twitter
• somente outros membros
• envolver

PT Somente solicitar o ingresso Este tipo de Comunidade segue o mesmo processo que apresentado anteriormente, com a exceção do recurso de convite de outros membros

• tipo de Comunidade
• processo que apresentado
• exceção do recurso

PT Como membro de uma ou mais Comunidades, você verá a guia Comunidades no seu app do Twitter no iOS ou na barra lateral em twitter.com

• Comunidades
• verá a guia
• app do Twitter
• iOS

PT Quando você visitar a página principal das Comunidades, você verá uma timeline das Comunidades contendo apenas os Tweets enviados nas Comunidades das quais você é membro

• visitar a página
• Comunidades
• verá uma timeline
• quais você é

PT Você também pode navegar diretamente em uma página das Comunidades para ver a timeline específica daquela Comunidade.

• página das Comunidades
• ver a timeline
• daquela