PT EKF emprega agora 20 membros do pessoal contratando novos para trabalhar nestas linhas de produção, que podem produzir 25.000 câmaras de ar da coleção da amostra um o dia
PT EKF emprega agora 20 membros do pessoal contratando novos para trabalhar nestas linhas de produção, que podem produzir 25.000 câmaras de ar da coleção da amostra um o dia
IT EKF ora occupa 20 nuovi personale di contrattazione per lavorare a queste linee di produzione, che possono produrre 25.000 tubi della raccolta del campione un il giorno
Portuguese | Italian |
---|---|
agora | ora |
pessoal | personale |
novos | nuovi |
trabalhar | lavorare |
nestas | queste |
linhas | linee |
podem | possono |
coleção | raccolta |
amostra | campione |
um | un |
dia | giorno |
PT O recrutamento mudou drasticamente em 2021. Se você está contratando graduados ou candidatos experientes, nossa plataforma pode ajudá-lo a contratar remotamente para todos os seus papéis.
IT Il reclutamento è cambiato drammaticamente nel 2021. Se stai assumendo gradini freschi o candidati esperti, la nostra piattaforma può aiutarti a noleggiare da remoto per tutti i tuoi ruoli.
Portuguese | Italian |
---|---|
recrutamento | reclutamento |
mudou | cambiato |
candidatos | candidati |
plataforma | piattaforma |
contratar | noleggiare |
remotamente | da remoto |
papéis | ruoli |
pode | può |
PT Campus contratando avaliações para contratar em escala
IT Valutazioni di assunzione del campus da assumere in scala
Portuguese | Italian |
---|---|
campus | campus |
avaliações | valutazioni |
contratar | assumere |
escala | scala |
PT Você pode compartilhar um teste de amostra para o papel que estou contratando?
IT Puoi condividere un test di esempio per il ruolo che sto assumendo?
Portuguese | Italian |
---|---|
compartilhar | condividere |
um | un |
papel | ruolo |
estou | sto |
PT Para obter acesso a um teste específico que você está contratando, você precisará se inscrever em um dos nossos planos.
IT Per accedere a un test specifico per cui stai assumendo, dovrai iscriverti a uno dei nostri piani.
Portuguese | Italian |
---|---|
teste | test |
específico | specifico |
você | stai |
nossos | nostri |
planos | piani |
PT Em um mundo onde os candidatos exageram em seus currículos, aqui estão as coisas mais importantes que você deve ter em mente se você estiver contratando desenvolvedores Android.
IT In un mondo dove i candidati esagerano sui loro curriculum, ecco le cose più importanti che dovresti tenere a mente se stai assumendo gli sviluppatori Android.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
mundo | mondo |
candidatos | candidati |
importantes | importanti |
desenvolvedores | sviluppatori |
android | android |
mais | più |
PT Nossos especialistas no assunto personalizam o processo de triagem para sua empresa e para a função específica para a qual você está contratando
IT I nostri esperti in materia personalizzano il processo di screening per la tua azienda e il ruolo specifico per cui stai assumendo
Portuguese | Italian |
---|---|
especialistas | esperti |
assunto | materia |
processo | processo |
empresa | azienda |
e | e |
função | ruolo |
específica | specifico |
PT Os candidatos são testados em questões técnicas e de codificação relevantes, escolhidas por especialistas no assunto para a função para a qual você está contratando.
IT I candidati vengono testati su domande tecniche e di codifica pertinenti, selezionate da esperti in materia per il ruolo per cui stai assumendo.
Portuguese | Italian |
---|---|
candidatos | candidati |
testados | testati |
técnicas | tecniche |
e | e |
codificação | codifica |
relevantes | pertinenti |
especialistas | esperti |
assunto | materia |
função | ruolo |
PT Se você quer o máximo conforto e se despreocupar de tudo, contratando um serviço de traslado um motorista irá te esperar na saída do voo com um cartaz com o seu nome e te levará ao hotel no menor tempo possível
IT Se volete raggiungere il centro con il massimo comfort, potete prenotare un servizio di transfer
Portuguese | Italian |
---|---|
máximo | massimo |
conforto | comfort |
um | un |
serviço | servizio |
possível | potete |
PT É uma entrevista padrão que costuma ser diretamente com o gerente que está contratando ou com um membro da equipe. Nela, podemos avaliar seu nível de especialidade e experiência anterior.
IT In genere, un'intervista standard viene condotta con il responsabile del personale o un membro del team. Ha lo scopo di aiutarci a valutare le tue competenze ed esperienze pregresse.
Portuguese | Italian |
---|---|
entrevista | intervista |
padrão | standard |
gerente | responsabile |
membro | membro |
e | ed |
experiência | esperienze |
PT O Fright Fest está chegando! Estamos contratando em vários departamentos. Saiba mais sobre as posições de fim de semana a partir de US$ 17.40+ por hora até dezembro!
IT Il Fright Fest è proprio dietro l'angolo! Stiamo assumendo in più dipartimenti. Scopri di più sulle posizioni del fine settimana a partire da $ 17.40+ l'ora da ora fino a dicembre!
PT Se o Assinante for um departamento ou agência do governo federal dos EUA ou está contratando em nome deste departamento ou agência, cada um dos Serviços é um “Produto Comercial”, conforme esse termo consta definido no C.F.R
IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R
PT Se o Assinante for um departamento ou agência do governo federal dos EUA ou está contratando em nome deste departamento ou agência, cada um dos Serviços é um “Produto Comercial”, conforme esse termo consta definido no C.F.R
IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R
PT Você pode fazer isso crescendo agressivamente nos principais mercados, ganhando escala para se estabelecer como o participante dominante em seu setor e contratando líderes maduros para levar sua empresa ao próximo nível.
IT Potete farlo crescendo in modo aggressivo nei mercati chiave, guadagnando scala per affermarvi come attore dominante nel vostro settore e assumendo leader maturi per portare la vostra azienda al livello successivo.
PT Estamos contratando um novo líder de equipe de marketing
IT Stiamo assumendo un nuovo responsabile del team marketing
PT Estamos contratando um líder de equipe de marketing que começará no próximo mês
IT Stiamo assumendo un team lead marketing che inizierà il mese prossimo
Showing 16 of 16 translations