PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Translate "fórum" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fórum" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of fórum
Portuguese
Italian
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fórum | foro |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fórum | foro |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fórum | foro |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fórum | foro |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fórum | foro |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fórum | foro |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fórum | foro |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fórum | foro |
| e | e |
| atividade | attività |
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| objetivos | obiettivi |
| discussão | discussione |
| olhada | occhiata |
| cada | ogni |
| útil | utile |
| vamos dar | diamo |
PT isso funciona como o fórum padrão para uso geral, mas apenas a discussão de abertura no fórum é exibida para garantir que os usuários a leiam. Em seguida, eles podem responder clicando no botão “Discutir este tópico”.
IT funziona come il forum standard per uso generale, ma viene visualizzata solo la discussione di apertura nel forum per garantire che gli utenti la leggano. Quindi, possono rispondere facendo clic su un pulsante "Discuti questo argomento".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| funciona | funziona |
| fórum | forum |
| padrão | standard |
| geral | generale |
| mas | ma |
| discussão | discussione |
| abertura | apertura |
| exibida | visualizzata |
| garantir | garantire |
| responder | rispondere |
| clicando | clic |
| botão | pulsante |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT O Fórum Romano representava o centro nevrálgico da Roma Antiga. Era no Fórum onde acontecia a vida pública, cultural e econômica do Império.
IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | foro |
| antiga | antica |
| no | in |
| pública | pubblica |
| e | e |
PT Em Configurações, escreva a descrição da página inicial e das informações do fórum (aparecerá na página inicial do fórum e na página principal, respectivamente)
IT In Impostazioni, scrivi la descrizione per la home page e le informazioni sul forum (appariranno rispettivamente nella home page del forum e nella pagina principale)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| configurações | impostazioni |
| escreva | scrivi |
| descrição | descrizione |
| e | e |
| informações | informazioni |
| fórum | forum |
| respectivamente | rispettivamente |
PT Para mais ajuda, confira também o Squarespace Forum, nosso fórum para clientes e desenvolvedores.
IT Per maggiori informazioni, puoi anche visitare il nostro Squarespace Forum dedicato a clienti e sviluppatori.
PT Existem algumas maneiras de entrar em contato com o serviço ao cliente. Você pode entrar em contato com eles por e-mail e através de um fórum público. Infelizmente, eles derrubaram a conversa ao vivo. O serviço de e-mail está disponível 24/7.
IT Esistono diversi modi per contattare l?assistenza clienti. Potete contattarla via email e su un forum pubblico. Sfortunatamente hanno eliminato la chat in tempo reale. Il servizio email è disponibile 24 ore su 24.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | esistono |
| maneiras | modi |
| cliente | clienti |
| e | e |
| fórum | forum |
| público | pubblico |
| infelizmente | sfortunatamente |
| conversa | chat |
| disponível | disponibile |
PT Receba conselhos da comunidade no Squarespace Forum.
IT Ottenere consigli dalla comunità nel Forum Squarespace.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receba | ottenere |
| conselhos | consigli |
| no | nel |
| squarespace | squarespace |
| forum | forum |
| da | dalla |
| comunidade | comunità |
PT Os cookies usados nos fóruns da Affinity estão listados na página de cookies do fórum.
IT I cookie utilizzati nei forum di Affinity sono elencati sull’apposita pagina dei forum.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| usados | utilizzati |
| listados | elencati |
PT Suporte da comunidade (fórum/GitHub)
IT Sostegno della comunità (forum/GitHub)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| da | della |
| fórum | forum |
| github | github |
| suporte | sostegno |
| comunidade | comunità |
PT Discuta problemas e compartilhe suas opiniões conduzindo discussões por fórum. Use opções de chat para pedir ajuda aos seus professores ou organize uma discussão com seus colegas. Envie e-mails com documentos ou links anexados.
IT Discuti problemi e condividi le tue opinioni su forum di discussione. Usa la chat per chiedere aiuto all'insegnante o organizza una discussione con i compagni. Invia mail con documenti o link allegati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| e | e |
| opiniões | opinioni |
| fórum | forum |
| chat | chat |
| pedir | chiedere |
| ajuda | aiuto |
| ou | o |
| organize | organizza |
| discussão | discussione |
| envie | invia |
| documentos | documenti |
| links | link |
PT Fazer login no fórum da comunidade
IT Accedi al forum della community
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| login | accedi |
| fórum | forum |
| da | della |
| comunidade | community |
PT Obtenha ajuda com os produtos Tableau Confira dicas em nossa base de dados de conhecimento Obtenha respostas no fórum da comunidade
IT Ricevi assistenza per tutti i prodotti Tableau Leggi i suggerimenti della nostra Knowledge Base Ottieni le risposte che cerchi dal forum della community
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajuda | assistenza |
| produtos | prodotti |
| dicas | suggerimenti |
| nossa | nostra |
| base | base |
| fórum | forum |
| comunidade | community |
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
IT Trova tutte le risposte alle tue domande sui nostri forum e approfitta dei meet-up per confrontarti con gli altri membri della community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | forum |
| e | e |
| membros | membri |
| comunidade | community |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| termos | condizioni |
| fórum | forum |
| comunidade | community |
PT O Blurb faz uma parceria com o Design Observer e lança o livro Thesis Book Project, uma plataforma e fórum público para que estudantes de design possam se envolver ativamente com a comunidade.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceria | collaborazione |
| e | e |
| lança | lancia |
| plataforma | piattaforma |
| fórum | forum |
| público | pubblico |
| estudantes | studenti |
| envolver | coinvolgere |
| comunidade | community |
PT Mantemos as seguintes reuniões do fórum:
IT Gestiamo le seguenti riunioni del forum:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seguintes | seguenti |
| reuniões | riunioni |
| do | del |
| fórum | forum |
PT Dependendo da parte do mundo em que você está, do fórum no qual você planeja usar as impressões, e potencialmente até mesmo do juiz ou do árbitro, os padrões de admissibilidade podem ser diferentes
IT A seconda della parte del mondo in cui ti trovi, del forum in cui prevedi di utilizzare le stampe e potenzialmente anche del giudice o dell'arbitro, gli standard di ammissibilità potrebbero essere diversi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | forum |
| usar | utilizzare |
| e | e |
| potencialmente | potenzialmente |
| juiz | giudice |
| padrões | standard |
PT Ele foi presidente do Comitê de Diretores de TI do Fórum Econômico Mundial e membro do Comitê de Informação e Tecnologia da Mesa Redonda de Negócios
IT Ha presieduto il World Economic Forum’s IT Governors Steering Committee ed è stato un membro del Business Roundtable’s Information and Technology Committee
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ele | il |
| foi | stato |
| fórum | forum |
| mundial | world |
| membro | membro |
| informação | information |
| tecnologia | technology |
| negócios | business |
PT Legislação Aplicável e Fórum para Disputas
IT Legge applicabile e foro competente per le contestazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| legislação | legge |
| aplicável | applicabile |
| e | e |
| fórum | foro |
PT Tem alguma pergunta sobre o Tableau? Receba conselhos de especialistas sobre tudo, desde o uso do produto até as soluções do setor. Oferecemos grupos de usuários e tópicos de fórum para ajudar você. Participe hoje mesmo!
IT Hai qualche domanda su Tableau? Trova i consigli degli esperti, su qualsiasi argomento, dall'utilizzo del prodotto alle soluzioni specifiche per i diversi settori: abbiamo gruppi di utenti e argomenti del forum per ogni tua esigenza. Iscriviti!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conselhos | consigli |
| especialistas | esperti |
| produto | prodotto |
| soluções | soluzioni |
| setor | settori |
| grupos | gruppi |
| e | e |
| fórum | forum |
PT Confira as Diretrizes do Fórum da Comunidade
IT Dai un'occhiata alle linee guida del forum di Tableau
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| confira | occhiata |
| diretrizes | linee guida |
| fórum | forum |
| as | alle |
PT Nas dicas em vídeo, na sequência formal de estudos e no fórum de usuários, conte sempre conosco.
IT Consigli video, percorsi di apprendimento formali e forum per gli utenti: abbiamo pensato a tutto per aiutarti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dicas | consigli |
| vídeo | video |
| e | e |
| fórum | forum |
| usuários | utenti |
PT Consulte com a comunidade no Squarespace Forum.
IT Ottenere consigli dalla comunità nel Forum Squarespace.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| forum | forum |
| comunidade | comunità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| índice | index |
| experiência | experience |
| remotos | remote |
| forum | forum |
| funcionários | employee |
PT Conduza uma pesquisa, coleta de dados ou obtenha feedback de outros usuários do office com enquetes e questionários. Torne sua publicação no fórum mais interativa adicionando questionários.
IT Conduci una ricerca, raccogli dati o ricevi feedback da altri utenti office tramite questionari e interviste. Rendi i tuoi post sul forum più interattivi aggiungendo questionari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| pesquisa | ricerca |
| dados | dati |
| ou | o |
| obtenha | ricevi |
| feedback | feedback |
| usuários | utenti |
| office | office |
| e | e |
| questionários | questionari |
| sua | tuoi |
| fórum | forum |
| adicionando | aggiungendo |
PT Compartilhe suas ideias, conhecimentos e experiências com outras pessoas adicionando publicações ao blog empresarial. Discuta problemas liderando o fórum de discussões.
IT Condividi le tue idee, conoscenze ed esperienze con gli altri, aggiungendo post nel blog aziendale, discuti delle problematiche e media le discussioni sul forum.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ideias | idee |
| conhecimentos | conoscenze |
| experiências | esperienze |
| adicionando | aggiungendo |
| blog | blog |
| empresarial | aziendale |
| fórum | forum |
| discussões | discussioni |
PT Nossa comunidade está aqui para ajudar. Você pode solicitar e encontrar muitas informações em nosso Fórum da Comunidade sobre como começar, gerenciar um curso, adicionar atividades e recursos e descobrir novos recursos.
IT La nostra community è qui per aiutarti. Puoi chiedere e trovare molte informazioni sul nostro Forum della Comunità su come iniziare, gestire un corso, aggiungere attività e risorse e scoprire nuove funzionalità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | forum |
| começar | iniziare |
| gerenciar | gestire |
| curso | corso |
| adicionar | aggiungere |
| ajudar | aiutarti |
| atividades | attività |
PT Nosso fórum da comunidade possui uma área dedicada com foco em instalação e atualização consultas.
IT Il nostro forum della community ha un'area dedicata dedicata installazione e aggiornamento interrogazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fórum | forum |
| comunidade | community |
| possui | ha |
| uma | un |
| área | area |
| dedicada | dedicata |
| instalação | installazione |
| e | e |
| atualização | aggiornamento |
PT Mark é um dos líderes do fórum de administradores do Tableau Server.
IT Mark è stato leader del forum degli amministratori di Tableau Server.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| líderes | leader |
| fórum | forum |
| administradores | amministratori |
| server | server |
PT Ele tem mais de 825 “respostas corretas” no fórum só no ano de 2017
IT Ha dato oltre 825 risposte giuste nel forum soltanto nel 2017
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tem | ha |
| fórum | forum |
PT Ele ganhou mais de 80 mil pontos em atividades no fórum, o que representa a segunda maior pontuação entre mais de 60 mil participantes da comunidade.
IT Ha ottenuto più di 80.000 punti per la sua attività sul forum, che è il 2° punteggio più alto tra i 60.000 e passa membri della community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ganhou | ottenuto |
| fórum | forum |
| comunidade | community |
| atividades | attività |
PT Nas dicas em vídeo, na sequência de estudos formal e no fórum de usuários, conte sempre conosco.
IT Consigli video, percorsi di apprendimento formali e forum per gli utenti: abbiamo pensato a tutto per aiutarti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dicas | consigli |
| vídeo | video |
| e | e |
| fórum | forum |
| usuários | utenti |
PT Nas dicas em vídeo, na sequência de estudos formal e no fórum de usuários, conte sempre conosco.
IT Consigli video, percorsi di apprendimento formali e forum per gli utenti: abbiamo pensato a tutto per aiutarti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dicas | consigli |
| vídeo | video |
| e | e |
| fórum | forum |
| usuários | utenti |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fórum forum contrate fórum mundial funcionais através do fórum fórum econômico mundial fórum romano representava fórum onde acontecia channelpro smb fórum fórum público fórum possam fórum romano e fórum boário fórum romano fórum e fórum boário é fórum wordpress fórum onde fórum é útil forum global fórum permite fórum romano era fórum gratuita fórum da comunidade e um fórum fórum e palatino o fórum brasileiro fórum pornô leva fórum mais interativa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese