Hire a translator I am translator

Translate "identificador" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "identificador" from Portuguese to Italian

Translations of identificador

"identificador" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

identificador clienti id identificativo identificatore identificazione utilizza

Translation of Portuguese to Italian of identificador

Portuguese
Italian

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Pesquisas : dado um identificador, a API pode fornecer uma série de informações relacionadas, do país de fabricação, por meio de uma versão anônima do identificador, até imagens do item representado.

IT Ricerche : dato un identificatore, l'API può fornire una serie di informazioni correlate, dal paese di produzione, attraverso una versione anonima dell'identificatore, fino alle immagini per l'elemento rappresentato.

Portuguese Italian
pesquisas ricerche
identificador identificatore
api api
fornecer fornire
relacionadas correlate
país paese
fabricação produzione
imagens immagini
item elemento
representado rappresentato
pode può

PT Da mesma forma, se alguém estiver usando o iTunes para aprender sobre um dispositivo, ele poderá declarar o "identificador de modelo" como iPhone10,6 , que é ainda um terceiro tipo de identificador.

IT Allo stesso modo, se si utilizza iTunes per conoscere un dispositivo, si potrebbe indicare "identificatore del modello" come iPhone10,6 , che è ancora un terzo tipo di identificatore.

Portuguese Italian
usando utilizza
itunes itunes
aprender conoscere
um un
dispositivo dispositivo
identificador identificatore
terceiro terzo

PT O iOS 6 apresenta o Identificador de publicidade, um identificador de dispositivo não permanente e não pessoal, que as redes de publicidade usarão para dar a você mais controle sobre a capacidade dos anunciantes de usar métodos de rastreamento

IT iOS 6 introduce Advertising Identifier, un identificatore di dispositivo non permanente non personale, che le reti pubblicitarie useranno per darti un maggiore controllo sulla capacità degli inserzionisti di utilizzare i metodi di tracciamento

Portuguese Italian
ios ios
apresenta introduce
identificador identificatore
dispositivo dispositivo
permanente permanente
pessoal personale
redes reti
mais maggiore
controle controllo
anunciantes inserzionisti
usar utilizzare
métodos metodi
rastreamento tracciamento
capacidade capacità

PT Se você estiver usando um dispositivo móvel, tablet ou dispositivo de mídia de streaming que inclui um identificador de publicidade, esse identificador pode ser usado para ajudar a determinar seus prováveis ​​interesses

IT Se utilizzi un dispositivo mobile, un tablet o un dispositivo di streaming multimediale che include un identificatore pubblicitario, tale identificatore può essere utilizzato per determinare i tuoi probabili interessi

Portuguese Italian
dispositivo dispositivo
tablet tablet
streaming streaming
inclui include
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
determinar determinare
interesses interessi

PT Se você estiver usando um dispositivo móvel, tablet ou dispositivo de mídia de streaming que inclui um identificador de publicidade, esse identificador pode ser usado para ajudar a determinar seus prováveis ​​interesses

IT Se utilizzi un dispositivo mobile, un tablet o un dispositivo di streaming multimediale che include un identificatore pubblicitario, tale identificatore può essere utilizzato per determinare i tuoi probabili interessi

Portuguese Italian
dispositivo dispositivo
tablet tablet
streaming streaming
inclui include
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
determinar determinare
interesses interessi

PT Pesquisas : dado um identificador, a API pode fornecer uma série de informações relacionadas, do país de fabricação, por meio de uma versão anônima do identificador, até imagens do item representado.

IT Ricerche : dato un identificatore, l'API può fornire una serie di informazioni correlate, dal paese di produzione, attraverso una versione anonima dell'identificatore, fino alle immagini per l'elemento rappresentato.

Portuguese Italian
pesquisas ricerche
identificador identificatore
api api
fornecer fornire
relacionadas correlate
país paese
fabricação produzione
imagens immagini
item elemento
representado rappresentato
pode può

PT Da mesma forma, se alguém estiver usando o iTunes para aprender sobre um dispositivo, ele poderá declarar o "identificador de modelo" como iPhone10,6 , que é ainda um terceiro tipo de identificador.

IT Allo stesso modo, se si utilizza iTunes per conoscere un dispositivo, si potrebbe indicare "identificatore del modello" come iPhone10,6 , che è ancora un terzo tipo di identificatore.

Portuguese Italian
usando utilizza
itunes itunes
aprender conoscere
um un
dispositivo dispositivo
identificador identificatore
terceiro terzo

PT O iOS 6 apresenta o Identificador de publicidade, um identificador de dispositivo não permanente e não pessoal, que as redes de publicidade usarão para dar a você mais controle sobre a capacidade dos anunciantes de usar métodos de rastreamento

IT iOS 6 introduce Advertising Identifier, un identificatore di dispositivo non permanente non personale, che le reti pubblicitarie useranno per darti un maggiore controllo sulla capacità degli inserzionisti di utilizzare i metodi di tracciamento

Portuguese Italian
ios ios
apresenta introduce
identificador identificatore
dispositivo dispositivo
permanente permanente
pessoal personale
redes reti
mais maggiore
controle controllo
anunciantes inserzionisti
usar utilizzare
métodos metodi
rastreamento tracciamento
capacidade capacità

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

Portuguese Italian
identificador identificatore
publicidade pubblicitario
privacidade privacy

PT Algumas categorias podem exigir que você envie artigos que façam referência ou vinculem ao seu identificador do Twitter ou ao identificador do Twitter da sua empresa, além de se referir a você ou à sua organização.

IT Alcune categorie potrebbero richiedere di inviare articoli che fanno riferimento o si collegano al tuo identificativo Twitter o a quello della tua organizzazione, oltre a citare te o la tua organizzazione.

Portuguese Italian
categorias categorie
exigir richiedere
envie inviare
referência riferimento
ou o
identificador identificativo
twitter twitter

PT O DNSSEC é um identificador de chamadas da internet impossível de se enganar com falsificações

IT DNSSEC è l’ID chiamante non falsificabile di Internet

Portuguese Italian
dnssec dnssec
identificador id
de di
internet internet

PT Se o DNS é o catálogo telefônico da internet, o DNSSEC é o identificador de chamadas da internet que não pode ser falsificado

IT Se il DNS è la rubrica di Internet, il DNSSEC è l'ID chiamante non falsificabile di Internet

Portuguese Italian
dns dns
internet internet
dnssec dnssec
identificador id

PT Dos quase 343.000 tuítes que incluíram o identificador do Twitter @DICKS, 79% mostraram um sentimento positivo.

IT Dei quasi 343 000 tweet che includevano l'handle di Twitter @DICKS, il 79 % esprimeva un sentimento positivo.

Portuguese Italian
quase quasi
sentimento sentimento
positivo positivo

PT Abaixo está o Relatório de Tendências do Sprout para uma empresa de café fictícia, que inclui tópicos e hashtags frequentemente mencionados com o identificador da empresa.

IT Di seguito è presente un report sulle tendenze di Sprout per un'azienda di caffè fittizia, che include argomenti e hashtag spesso menzionati in associazione con l'handle dell'azienda.

Portuguese Italian
relatório report
tendências tendenze
inclui include
tópicos argomenti
e e
hashtags hashtag
frequentemente spesso
mencionados menzionati

PT Eles são arquivos gráficos muito pequenos que contêm um identificador exclusivo que nos possibilita reconhecer quando alguém visitou nosso Site ou Plataforma

IT Si tratta di piccoli file grafici che contengono un identificatore univoco che ci consente di stabilire se un utente ha visitato il nostro Sito web o Piattaforma

Portuguese Italian
arquivos file
gráficos grafici
pequenos piccoli
um un
identificador identificatore
exclusivo univoco
possibilita consente
visitou visitato
plataforma piattaforma

PT O número de vezes que seu identificador ou marca foi mencionado nas redes sociais.

IT Il numero di volte in cui il tuo handle o brand è stato menzionato sui social.

Portuguese Italian
marca brand
foi stato
mencionado menzionato

PT  em qualquer lugar que não seja o identificador social da Netflix. 

IT  solo sui canali social di Netflix. 

Portuguese Italian
que di
social social
netflix netflix
em sui

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

IT Ogni oggetto contiene un identificatore univoco globalmente in modo che possa essere trovato sul sistema distribuito

Portuguese Italian
objeto oggetto
identificador identificatore
globalmente globalmente
exclusivo univoco
possa possa
encontrado trovato
distribuído distribuito

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

IT Con questo identificatore, un utente può accedere ai dati senza mai dover conoscere la posizione fisica del sistema

Portuguese Italian
identificador identificatore
um un
usuário utente
acessar accedere
precisar dover
local posizione
sistema sistema
pode può

PT Para processar sua solicitação corretamente, precisamos do seu Identificador de Publicidade

IT Al fine di elaborare la richiesta, abbiamo bisogno del tuo identificatore pubblicitario

Portuguese Italian
processar elaborare
solicitação richiesta
precisamos abbiamo bisogno
identificador identificatore
publicidade pubblicitario

PT A viagem de uma pessoa através da nossa rede Outbrain é rastreada através de um identificador simples e único, conhecido como UUID

IT Il percorso di un individuo lungo la nostra rete Outbrain viene tracciato da un semplice identificatore unico, altrimenti noto come UUID

Portuguese Italian
a il
viagem percorso
pessoa individuo
rede rete
outbrain outbrain
identificador identificatore
simples semplice
conhecido noto

PT Por exemplo, a principal plataforma de comércio on-line, Shopify, usa uma simples mensagem automatizada em seu identificador de suporte antes de conectar o cliente a um representante humano.

IT Ad esempio, la principale piattaforma di eCommerce, Shopify, utilizza un semplice messaggio automatico sul suo handle di supporto prima di mettere il cliente in contatto con un operatore umano.

Portuguese Italian
exemplo esempio
shopify shopify
automatizada automatico
conectar contatto
humano umano

PT O identificador do Sprout Social dá boas-vindas com uma mensagem amigável e estabelece as expectativas dos usuários informando que estão falando com um bot, mas que podem ser direcionados para um humano, se desejarem.

IT L'handle di Sprout Social accoglie gli utenti con un messaggio amichevole e chiarisce che i clienti al momento stanno comunicando con un bot, ma che, se lo desiderano, possono facilmente essere trasferiti a un operatore umano.

Portuguese Italian
social social
amigável amichevole
e e
bot bot
mas ma
podem possono
humano umano

PT Usado para armazenar um identificador de sessão para que o New Relic possa monitorar a contagem de sessões em um aplicativo.

IT Utilizzato per memorizzare un identificatore di sessione per consentire a New Relic di monitorare il conteggio delle sessioni per un'applicazione.

Portuguese Italian
usado utilizzato
armazenar memorizzare
um un
identificador identificatore
new new
monitorar monitorare
contagem conteggio
aplicativo applicazione
possa consentire

PT Pardot configura cookies primários para fins de rastreamento e configura cookies de terceiros para redundância. Os cookies Pardot não armazenam informações de identificação pessoal, apenas um identificador exclusivo.

IT Pardot imposta cookie originali per scopi di tracciamento e cookie di terze parti per ridondanza. I cookie di Pardot non memorizzano informazioni di identificazione personali, ma solo l'identificatore univoco.

Portuguese Italian
cookies cookie
fins scopi
rastreamento tracciamento
e e
terceiros terze
redundância ridondanza
informações informazioni
identificação identificazione
pessoal personali
identificador identificatore

PT Token identificador para sessão específica do navegador

IT Token per l'identificazione di una sessione specifica del browser

Portuguese Italian
token token
sessão sessione
específica specifica
navegador browser

PT Identificador universal de usuário para identificar o mesmo usuário em domínios de vários clientes.

IT ID utente universale per identificare lo stesso utente sui domini di più clienti.

Portuguese Italian
identificador id
universal universale
domínios domini
vários più

PT Armazena o identificador da Otimizely exclusivo do visitante para testes A/B

IT Memorizza l'identificatore ottimizzato unico dei visitatori per i test A/B

Portuguese Italian
armazena memorizza
identificador identificatore
exclusivo unico
visitante visitatori
testes test
b b

PT Cria um identificador universalmente exclusivo para fins de analítica

IT Crea un identificatore univoco universale per finalità analitiche

Portuguese Italian
cria crea
um un
identificador identificatore
exclusivo univoco
fins finalità

PT A funcionalidade de anonimização em conformidade com GDPR é incorporada em todas as chamadas de API, fornecendo acesso a versões com segurança anônima de qualquer identificador.

IT La funzionalità di anonimizzazione conforme al GDPR è integrata in ogni chiamata API, fornendo accesso a versioni anonime sicure di qualsiasi dato identificatore.

Portuguese Italian
conformidade conforme
gdpr gdpr
incorporada integrata
chamadas chiamata
api api
fornecendo fornendo
acesso accesso
versões versioni
identificador identificatore
funcionalidade funzionalità
segurança sicure

PT Anonimização do identificador adequado GDPR

IT Identificazione anonima idonea per GDPR

Portuguese Italian
gdpr gdpr

PT Anonimando com segurança um identificador antes do armazenamento / retenção compatível com GDPR

IT Anonimizzazione anonima di un identificatore prima dell'archiviazione / conservazione conforme a GDPR

Portuguese Italian
identificador identificatore
compatível conforme
gdpr gdpr

PT VOCE FEZ. O UDID da Apple costumava ser usado como o principal identificador exclusivo dos iPhones. Isso mudou depois do iOS 5 quando eles foram substituídos por valores IDA e IDFV , mas ainda são úteis em alguns casos.

IT TU HAI FATTO. L' UDID di Apple era usato come identificatore univoco primario per iPhone. Questo è cambiato dopo iOS 5 quando sono stati deprecati a favore dei valori IDA e IDFV , ma in alcuni casi sono comunque utili.

Portuguese Italian
usado usato
principal primario
identificador identificatore
exclusivo univoco
mudou cambiato
ios ios
valores valori
úteis utili
alguns alcuni
casos casi
iphones iphone

PT pESN. O pseudo-ESN é um identificador legado para dispositivos móveis, ainda usado ocasionalmente nos EUA.

IT Pesn. Lo pseudo-ESN è un identificatore legacy per i dispositivi mobili, utilizzato occasionalmente negli Stati Uniti.

Portuguese Italian
um un
identificador identificatore
legado legacy
dispositivos dispositivi
móveis mobili
usado utilizzato
ocasionalmente occasionalmente
eua stati uniti

PT ICCID. O ICCID é o identificador exclusivo do seu SIM . Esse é o pequeno cartão que vai no seu telefone da companhia telefônica. Alguns dispositivos possuem SIMs integrados ou e-SIMs, como alguns modelos de iPad e Apple Watch.

IT ICCID. L' ICCID è l'identificatore univoco della SIM . Questa è la piccola scheda che va nel telefono dalla compagnia telefonica. Alcuni dispositivi dispongono di SIM o e-SIM integrate, come alcuni modelli di iPad e Apple Watch.

Portuguese Italian
identificador identificatore
exclusivo univoco
pequeno piccola
companhia compagnia
alguns alcuni
dispositivos dispositivi
integrados integrate
modelos modelli
ipad ipad
watch watch

PT Identificador do sistema operacional no qual o aplicativo Reincubate Relay está sendo executado.

IT Identificatore del sistema operativo su cui è in esecuzione l'app Reincubate Relay.

Portuguese Italian
identificador identificatore
operacional operativo
no in
qual cui
executado esecuzione

PT Conflitos na terminologia do identificador da Apple

IT Conflitti nella terminologia dell'identificatore Apple

Portuguese Italian
conflitos conflitti
na nella
terminologia terminologia
identificador identificatore

PT Os identificadores da Apple são seu principal identificador de modelo, como o iPhone9,3 .

IT Gli identificatori Apple sono il loro principale identificatore di modello di livello superiore, come iPhone9,3 .

Portuguese Italian
identificadores identificatori
principal principale
identificador identificatore
modelo modello

PT Se você optar por limitar o acompanhamento de anúncios, as redes de publicidade que usam o Identificador de publicidade poderão não reunir mais informações para veicular seus anúncios segmentados

IT Se scegli di limitare il monitoraggio degli annunci, le reti pubblicitarie che utilizzano l'identificatore pubblicitario potrebbero non raccogliere più informazioni per pubblicare annunci mirati

Portuguese Italian
optar scegli
limitar limitare
acompanhamento monitoraggio
redes reti
usam utilizzano
identificador identificatore
reunir raccogliere
informações informazioni
mais più

Showing 50 of 50 translations