PT Usuários adicionais podem ser configurados na seção Configurações, onde você também pode renomear a câmera de boas-vindas aqui - chamamos Jon Jon, obviamente.
Translate "jon" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jon" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of jon
Portuguese
Italian
IT Ulteriori utenti possono essere configurati nella sezione Impostazioni, dove puoi anche rinominare la videocamera di benvenuto qui: abbiamo chiamato il nostro Jon Snow, ovviamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| configurados | configurati |
| seção | sezione |
| configurações | impostazioni |
| câmera | videocamera |
| jon | jon |
| obviamente | ovviamente |
PT Jon AD administra a loja de discos e selo Anthem Records, com sede em Portland, Estados Unidos, desde 2004 e é um membro de destaque do Discogs desde 2006
IT Jon AD gestisce dal 2004 Anthem Records, negozio di dischi ed etichetta di Portland (Oregon), ed è un membro importante di Discogs dal 2006
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| loja | negozio |
| e | ed |
| selo | etichetta |
| um | un |
| membro | membro |
| discogs | discogs |
| portland | portland |
PT Além disso, a carta foi lançada com um álbum ao vivo gravado por Jon Nickoll, pianista residente do American Bar, uma novidade no setor.
IT Inoltre, in una prima assoluta per il settore, la carta dei cocktail è stata presentata con un album dal vivo, registrato dal pianista dell?American Bar, Jon Nickoll.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carta | carta |
| foi | stata |
| álbum | album |
| gravado | registrato |
| jon | jon |
| setor | settore |
| pianista | pianista |
PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos
IT La mappa sul colera di John Snow (non Jon Snow del Trono di spade) è sostanzialmente una visualizzazione pionieristica di mappa a punti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mapa | mappa |
| john | john |
| jon | jon |
| basicamente | sostanzialmente |
| pontos | punti |
PT jon.leslie tem um(a) novo(a) outra publicidade ou propaganda criado em um concurso de design:
IT jon.leslie ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design per attività commerciale e pubblicitaria lanciando un contest:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| um | un |
| novo | nuovo |
| outra | altri |
| concurso | contest |
| design | design |
PT jon.leslie colaborou com designers para refinar suas ideias
IT jon.leslie ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| colaborou | collaborato |
| designers | designer |
| refinar | perfezionare |
| ideias | idee |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| autor | autore |
| anônimo | anonimo |
| e | ed |
| fortemente | fortemente |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | rilasciato |
| janeiro | gennaio |
PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .
IT DVD Jon ha continuato a incorporare le tecniche di QTFairUse nel VLC di VideoLAN e, a maggio, ha integrato di nuovo PlayFair nel codebase di VLC .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| incorporar | incorporare |
| técnicas | tecniche |
| e | e |
| maio | maggio |
| integrou | integrato |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| membros | membri |
| são | sono |
| jon | jon |
| guitarra | chitarra |
| baixo | basso |
| bateria | batteria |
| e | e |
| seu | voce |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| banda | band |
| rock | rock |
| san | san |
| california | california |
| e | e |
| membros | membri |
| são | sono |
| jon | jon |
| diego | diego |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| área | stati |
| e | ed |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Jon Hornbeck
IT Profilo ciclista professionista Strava | Jon Hornbeck
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| ciclista | ciclista |
| profissional | professionista |
| jon | jon |
| strava | strava |
PT Perfil de corredor profissional do Strava | Jon Irisarri
IT Profilo corridore professionista Strava | Jon Irisarri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| corredor | corridore |
| profissional | professionista |
| jon | jon |
| strava | strava |
PT Perfil de corredor profissional do Strava | Jon Mott
IT Profilo corridore professionista Strava | Jon Mott
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| corredor | corridore |
| profissional | professionista |
| jon | jon |
| strava | strava |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Jon Mould
IT Profilo ciclista professionista Strava | Jon Mould
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| ciclista | ciclista |
| profissional | professionista |
| jon | jon |
| strava | strava |
PT Sir Jon Cunliffe, do Banco Central da Inglaterra, exortou os legisladores britânicos a pensar "muito bem" sobre a ruptura que poderia causar a integração das criptomoedas com as finanças tradicionais.
IT Sir Jon Cunliffe della Banca d'Inghilterra ha esortato i legislatori britannici a considerare quanto l'integrazione delle criptovalute potrebbe sconvolgere la finanza tradizionale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| inglaterra | inghilterra |
| pensar | considerare |
| integração | integrazione |
| criptomoedas | criptovalute |
| finanças | finanza |
| tradicionais | tradizionale |
PT Jon Prosser da FrontPageTech compartilhou algumas das especificações que faltam para o Google Pixel 6 Pro, incluindo RAM e detalhes da câmera.
IT Jon Prosser di FrontPageTech ha condiviso alcune delle specifiche mancanti per Google Pixel 6 Pro, inclusi RAM e dettagli della fotocamera.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| compartilhou | condiviso |
| algumas | alcune |
| pixel | pixel |
| incluindo | inclusi |
| ram | ram |
| e | e |
| câmera | fotocamera |
PT O serial leaker OnLeaks compartilhou algumas renderizações do Pixel 6 Pro, seguindo as renderizações publicadas por Jon Prosser
IT Il leaker seriale OnLeaks ha condiviso alcuni render di Pixel 6 Pro, seguendo i render pubblicati da Jon Prosser
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serial | seriale |
| compartilhou | condiviso |
| algumas | alcuni |
| pixel | pixel |
| seguindo | seguendo |
| publicadas | pubblicati |
| jon | jon |
PT Jon Prosser publicou algumas renderizações do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, em colaboração com @RendersbyIan. De acordo com Prosser, os renderizadores foram criados com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
IT Jon Prosser ha pubblicato alcuni render di Pixel 6 e Pixel 6 Pro, in collaborazione con @RendersbyIan. Secondo Prosser, i rendering sono stati creati sulla base di fotografie reali del prodotto reale, non di schemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| publicou | pubblicato |
| algumas | alcuni |
| pixel | pixel |
| e | e |
| colaboração | collaborazione |
| base | base |
| fotografias | fotografie |
| esquemas | schemi |
PT Jon Prosser publicou uma série de especificações ausentes para o Pixel 6 e Pixel 6 Pro, incluindo RAM, armazenamento e detalhes da bateria.
IT Jon Prosser ha pubblicato una serie di specifiche mancanti per Pixel 6 e Pixel 6 Pro, inclusi RAM, memoria e dettagli della batteria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| publicou | pubblicato |
| pixel | pixel |
| e | e |
| incluindo | inclusi |
| ram | ram |
| armazenamento | memoria |
PT Jon Prosser afirmou que o Pixel 5a seria lançado em 26 de agosto por US $ 450 nos EUA. Ele também revelou uma série de especificações, incluindo o processador e a tela.
IT Jon Prosser ha affermato che Pixel 5a verrà lanciato il 26 agosto per $ 450 negli Stati Uniti. Ha anche rivelato una serie di specifiche, tra cui il processore e il display.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| afirmou | affermato |
| pixel | pixel |
| lançado | lanciato |
| agosto | agosto |
| eua | stati uniti |
| revelou | rivelato |
| especificações | specifiche |
| processador | processore |
| e | e |
| tela | display |
PT Jon Prosser afirmou que sua fonte disse a ele que o Google revelará o Pixel 5a em 11 de junho. Ele também disse que novos Pixel Buds viriam em meados de abril.
IT Jon Prosser ha affermato che la sua fonte gli dice che Google rivelerà il Pixel 5a l11 giugno. Ha anche detto che i nuovi Pixel Buds arriveranno a metà aprile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| afirmou | affermato |
| fonte | fonte |
| pixel | pixel |
| junho | giugno |
| também | anche |
| novos | nuovi |
| abril | aprile |
| meados | metà |
PT Olá! Somos Suzanne e Jon e temos um filho de cinco anos, Thomas. Gostaríamos de recebê-lo para nossa casa familiar amigável e divertida. Vivemos...
IT Ciao! Siamo Suzanne e Jon e abbiamo un figlio di cinque anni, Thomas. Ci piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa familiare amichevole e div...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| jon | jon |
| anos | anni |
| casa | casa |
| familiar | familiare |
| amigável | amichevole |
| thomas | thomas |
PT Jon Prosser adicionou seu ¢2, alegando que o Pixel dobrável é real.
IT Jon Prosser ha aggiunto il suo ¢2, affermando che il Pixel pieghevole è reale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| adicionou | aggiunto |
| pixel | pixel |
| dobrável | pieghevole |
| real | reale |
PT Jon Prosser da FrontPageTech compartilhou algumas das especificações que faltam para o Google Pixel 6 Pro, incluindo RAM e detalhes da câmera.
IT Jon Prosser di FrontPageTech ha condiviso alcune delle specifiche mancanti per Google Pixel 6 Pro, inclusi RAM e dettagli della fotocamera.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| compartilhou | condiviso |
| algumas | alcune |
| pixel | pixel |
| incluindo | inclusi |
| ram | ram |
| e | e |
| câmera | fotocamera |
PT O serial leaker OnLeaks compartilhou algumas renderizações do Pixel 6 Pro, seguindo as renderizações publicadas por Jon Prosser
IT Il leaker seriale OnLeaks ha condiviso alcuni render di Pixel 6 Pro, seguendo i render pubblicati da Jon Prosser
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serial | seriale |
| compartilhou | condiviso |
| algumas | alcuni |
| pixel | pixel |
| seguindo | seguendo |
| publicadas | pubblicati |
| jon | jon |
PT Jon Prosser publicou algumas renderizações do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, em colaboração com @RendersbyIan. De acordo com Prosser, os renderizadores foram criados com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
IT Jon Prosser ha pubblicato alcuni render di Pixel 6 e Pixel 6 Pro, in collaborazione con @RendersbyIan. Secondo Prosser, i rendering sono stati creati sulla base di fotografie reali del prodotto reale, non di schemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| publicou | pubblicato |
| algumas | alcuni |
| pixel | pixel |
| e | e |
| colaboração | collaborazione |
| base | base |
| fotografias | fotografie |
| esquemas | schemi |
PT Jon Prosser publicou uma série de especificações ausentes para o Pixel 6 e Pixel 6 Pro, incluindo RAM, armazenamento e detalhes da bateria.
IT Jon Prosser ha pubblicato una serie di specifiche mancanti per Pixel 6 e Pixel 6 Pro, inclusi RAM, memoria e dettagli della batteria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| publicou | pubblicato |
| pixel | pixel |
| e | e |
| incluindo | inclusi |
| ram | ram |
| armazenamento | memoria |
PT Os detalhes, de acordo com fontes conversando com Front Page Tech, o site do vazador Jon Prosser, sugerem que o varejo geral será aberto para os novos dispositivos em 28 de outubro.
IT I dettagli, secondo fonti che parlano con Front Page Tech, il sito web del leaker Jon Prosser, suggeriscono che la vendita al dettaglio generale si aprirà sui nuovi dispositivi il 28 ottobre.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fontes | fonti |
| jon | jon |
| geral | generale |
| novos | nuovi |
| dispositivos | dispositivi |
| outubro | ottobre |
PT Jon Prosser da FrontPageTech - que tem um histórico tão grande - apresentou os designs do Pixel 6 e Pixel 6 Pro há algum tempo, e agora ele está de volta com um relatório que afirma preencher alguns dos detalhes que ainda não foram divulgados .
IT Jon Prosser di FrontPageTech - che ha un curriculum così così - ha presentato i progetti Pixel 6 e Pixel 6 Pro qualche tempo fa, e ora è tornato con un rapporto che afferma di riempire alcuni dei dettagli che non sono stati ancora detti .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| apresentou | presentato |
| designs | progetti |
| pixel | pixel |
| relatório | rapporto |
| afirma | afferma |
| preencher | riempire |
| detalhes | dettagli |
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
IT La parte posteriore del telefono corrisponde alle perdite originali di Pixel 6 che abbiamo visto di recente da Jon Prosser , con la fotocamera che si estende sul retro, offrendo molto più spazio per gli obiettivi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefone | telefono |
| corresponde | corrisponde |
| vazamentos | perdite |
| originais | originali |
| pixel | pixel |
| jon | jon |
| câmera | fotocamera |
| espaço | spazio |
PT O telefone vazou no canal de Jon Prosser no YouTube - Front Page Tech - e foi criado em colaboração com @RendersbyIan . De acordo com Prosser, as renderizações foram criadas com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
IT Il telefono è trapelato sul canale YouTube di Jon Prosser - Front Page Tech - e creato in collaborazione con @RendersbyIan . Secondo Prosser, i rendering sono stati creati sulla base di fotografie reali del prodotto reale, non di schemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefone | telefono |
| vazou | trapelato |
| canal | canale |
| jon | jon |
| youtube | youtube |
| page | page |
| e | e |
| colaboração | collaborazione |
| base | base |
| fotografias | fotografie |
| esquemas | schemi |
PT O analista da Apple Jon Prosser sugere que alguns AirPods estão sendo preparados para remessa, mas não está claro se isso é verdade ou não
IT Lanalista di Apple Jon Prosser suggerisce che alcuni AirPods sono in fase di preparazione per la spedizione, ma non è chiaro se ciò sia vero o meno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| sugere | suggerisce |
| airpods | airpods |
| remessa | spedizione |
| mas | ma |
| claro | chiaro |
PT Jon Prosser acreditava que o lançamento do AirPods 3 poderia acontecer no próximo mês junto com o MacBook Pro de 14 polegadas.
IT Jon Prosser credeva che il lancio di AirPods 3 potesse avvenire nel prossimo mese insieme al MacBook Pro da 14 pollici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jon | jon |
| lançamento | lancio |
| airpods | airpods |
| poderia | potesse |
| próximo | prossimo |
| mês | mese |
| macbook | macbook |
| polegadas | pollici |
PT Olá! Somos Suzanne e Jon e temos um filho de cinco anos, Thomas. Gostaríamos de recebê-lo para nossa casa familiar amigável e divertida. Vivemos...
IT Ciao! Siamo Suzanne e Jon e abbiamo un figlio di cinque anni, Thomas. Ci piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa familiare amichevole e div...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| jon | jon |
| anos | anni |
| casa | casa |
| familiar | familiare |
| amigável | amichevole |
| thomas | thomas |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| autor | autore |
| anônimo | anonimo |
| e | ed |
| fortemente | fortemente |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | rilasciato |
| janeiro | gennaio |
PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .
IT DVD Jon ha continuato a incorporare le tecniche di QTFairUse nel VLC di VideoLAN e, a maggio, ha integrato di nuovo PlayFair nel codebase di VLC .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| incorporar | incorporare |
| técnicas | tecniche |
| e | e |
| maio | maggio |
| integrou | integrato |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| banda | gruppo |
| britânica | britannico |
| rock | rock |
| progressivo | progressivo |
| formada | formato |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| banda | gruppo |
| britânica | britannico |
| rock | rock |
| progressivo | progressivo |
| formada | formato |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| membros | membri |
| são | sono |
| jon | jon |
| guitarra | chitarra |
| baixo | basso |
| bateria | batteria |
| e | e |
| seu | voce |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| banda | band |
| rock | rock |
| san | san |
| california | california |
| e | e |
| membros | membri |
| são | sono |
| jon | jon |
| diego | diego |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| área | stati |
| e | ed |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Jon Hornbeck
IT Profilo ciclista professionista Strava | Jon Hornbeck
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| ciclista | ciclista |
| profissional | professionista |
| jon | jon |
| strava | strava |
PT Perfil de corredor profissional do Strava | Jon Irisarri
IT Profilo corridore professionista Strava | Jon Irisarri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| corredor | corridore |
| profissional | professionista |
| jon | jon |
| strava | strava |
PT Perfil de corredor profissional do Strava | Jon Mott
IT Profilo corridore professionista Strava | Jon Mott
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| corredor | corridore |
| profissional | professionista |
| jon | jon |
| strava | strava |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Jon Mould
IT Profilo ciclista professionista Strava | Jon Mould
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| ciclista | ciclista |
| profissional | professionista |
| jon | jon |
| strava | strava |
PT A HBO está desenvolvendo um jogo de sequências de tronos em torno de Jon Snow.
IT La HBO sta sviluppando una serie sequel di Game of Thrones incentrata su Jon Snow
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hbo | hbo |
| desenvolvendo | sviluppando |
| um | una |
| jogo | game |
| jon | jon |
PT O estúdio está alegadamente em desenvolvimento muito cedo, com Kit Harrington na fila para retomar seu papel como Jon Snow.
IT Secondo quanto riferito, lo studio è in fase di sviluppo iniziale, con Kit Harrington in linea per riprendere il suo ruolo di Jon Snow.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estúdio | studio |
| retomar | riprendere |
| papel | ruolo |
| jon | jon |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese