PT Usuários adicionais podem ser configurados na seção Configurações, onde você também pode renomear a câmera de boas-vindas aqui - chamamos Jon Jon, obviamente.
Translate "jon" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jon" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of jon
Portuguese
Spanish
ES Se pueden configurar usuarios adicionales en la sección Configuración, donde también puede cambiar el nombre de la cámara de bienvenida aquí, obviamente llamamos a la nuestra Jon Snow.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| seção | sección |
| configurações | configuración |
| renomear | cambiar el nombre |
| câmera | cámara |
| jon | jon |
| obviamente | obviamente |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| música | música |
PT Jon AD administra a loja de discos e selo Anthem Records, com sede em Portland, Estados Unidos, desde 2004 e é um membro de destaque do Discogs desde 2006
ES Jon AD regenta desde 2004 en Portland, Oregón, la tienda de discos y el sello discográfico Anthem Records, y es, a su vez, un importante miembro de Discogs desde 2006
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| loja | tienda |
| discos | discos |
| e | y |
| selo | sello |
| é | es |
| membro | miembro |
| discogs | discogs |
| portland | portland |
PT Carlyn Dougherty, aluna de Ciências da Computação em Columbia, uniu forças com o ex-ranger do exército americano Jon Ellsworth e conseguiu a ajuda de 150 militares para desenvolver uma tecnologia que salva vidas.
ES Carlyn Dougherty, una estudiante de informática de la Universidad de Columbia, se asoció con el ex-soldado del ejército de los EE. UU., Jon Ellsworth, y obtuvo la ayuda de 150 militares para desarrollar una tecnología que salva vidas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| e | y |
| ajuda | ayuda |
| desenvolver | desarrollar |
| salva | salva |
| vidas | vidas |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
PT jon.leslie colaborou com designers para refinar suas ideias
ES jon.leslie colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| designers | diseñadores |
| refinar | refinar |
| suas | sus |
| ideias | ideas |
| colaborou | colaboró |
PT Jon Favreau Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
ES Jon Favreau Noticias, Fotos y Videos - E! Online Latino - MX
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| notícias | noticias |
| fotos | fotos |
| vídeos | videos |
| online | online |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| autor | autor |
| anônimo | anónimo |
| e | y |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | lanzado |
PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .
ES DVD Jon pasó a incorporar las técnicas de QTFairUse en VLC de VideoLAN , y en mayo había integrado PlayFair de nuevo en la base de código de VLC .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| incorporar | incorporar |
| técnicas | técnicas |
| maio | mayo |
| integrou | integrado |
| base | base |
| código | código |
| vlc | vlc |
PT Jon (com toda a paciência) conversou comigo sobre cada ponto e, ainda que com alguma hesitação, resolvemos tentar.
ES Jon (pacientemente) habló conmigo a través de cada punto y caso y aunque todavía reticentes, decidimos intentarlo.”
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| ponto | punto |
| e | y |
| tentar | intentarlo |
PT Faça download da ficha técnica e assista à reprodução de nosso webinar com o analista de Enterprise Strategy Group (ESG) Jon Oltsik para saber mais :
ES Descargue el informe y vea la repetición de nuestro webinar con el analista de Enterprise Strategy Group (ESG) Jon Oltsik para conocer lo siguiente:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| download | descargue |
| e | y |
| assista | vea |
| nosso | nuestro |
| analista | analista |
| enterprise | enterprise |
| group | group |
| esg | esg |
| jon | jon |
| saber | conocer |
| webinar | webinar |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| banda | banda |
| san | san |
| california | california |
| jon | jon |
| diego | diego |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| banda | banda |
| leia | estudio |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| banda | banda |
| lugar | lugares |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| leia | estudio |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| leia | estudio |
PT Jon Prosser da FrontPageTech compartilhou algumas das especificações que faltam para o Google Pixel 6 Pro, incluindo RAM e detalhes da câmera.
ES Jon Prosser de FrontPageTech compartió algunas de las especificaciones faltantes para Google Pixel 6 Pro, incluida la RAM y los detalles de la cámara.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| incluindo | incluida |
| ram | ram |
| câmera | cámara |
| compartilhou | compartió |
PT O serial leaker OnLeaks compartilhou algumas renderizações do Pixel 6 Pro, seguindo as renderizações publicadas por Jon Prosser
ES El filtrador en serie OnLeaks compartió algunos renders de Pixel 6 Pro, siguiendo los renders publicados por Jon Prosser
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| serial | serie |
| algumas | algunos |
| pixel | pixel |
| seguindo | siguiendo |
| publicadas | publicados |
| jon | jon |
| compartilhou | compartió |
PT Jon Prosser publicou algumas renderizações do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, em colaboração com @RendersbyIan. De acordo com Prosser, os renderizadores foram criados com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
ES Jon Prosser publicó algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| algumas | algunas |
| pixel | pixel |
| e | y |
| colaboração | colaboración |
| fotografias | fotografías |
| esquemas | esquemas |
| publicou | publicó |
PT Jon Prosser publicou uma série de especificações ausentes para o Pixel 6 e Pixel 6 Pro, incluindo RAM, armazenamento e detalhes da bateria.
ES Jon Prosser publicó una serie de especificaciones faltantes para Pixel 6 y Pixel 6 Pro, incluida la RAM, el almacenamiento y los detalles de la batería.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| série | serie |
| pixel | pixel |
| e | y |
| incluindo | incluida |
| ram | ram |
| armazenamento | almacenamiento |
| publicou | publicó |
PT Jon Prosser, da FrontPageTech, apresentou um vídeo com alguns renderizadores do que se afirma ser o iPhone 14 Pro em associação com Renders de Ian
ES Jon Prosser de FrontPageTech presentó un video con algunas versiones de lo que se dice que es el iPhone 14 Pro en asociación con Renders de Ian
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| vídeo | video |
| afirma | dice |
| iphone | iphone |
| associação | asociación |
| ian | ian |
| apresentou | presentó |
PT Jon Prosser, da FrontPageTech, apresentou um vídeo com alguns renderizadores do que se afirma ser o iPhone 14 Pro em associação com Renders de Ian.
ES Una nueva presentación ante la FCC de Apple muestra un cargador MagSafe actualizado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| que | la |
| com | ante |
PT Os detalhes, de acordo com fontes conversando com Front Page Tech, o site do vazador Jon Prosser, sugerem que o varejo geral será aberto para os novos dispositivos em 28 de outubro.
ES Los detalles, según fuentes que hablan con Front Page Tech, el sitio web del filtrador Jon Prosser, sugieren que la venta minorista general se abrirá en los nuevos dispositivos el 28 de octubre.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| detalhes | detalles |
| fontes | fuentes |
| jon | jon |
| sugerem | sugieren |
| geral | general |
| novos | nuevos |
| dispositivos | dispositivos |
| outubro | octubre |
PT Jon Prosser da FrontPageTech - que tem um histórico tão grande - apresentou os designs do Pixel 6 e Pixel 6 Pro há algum tempo, e agora ele está de volta com um relatório que afirma preencher alguns dos detalhes que ainda não foram divulgados .
ES Jon Prosser de FrontPageTech , que tiene un historial tan regular, presentó los diseños de Pixel 6 y Pixel 6 Pro hace un tiempo, y ahora está de regreso con un informe que afirma completar algunos de los detalles que aún no se han rumoreado. .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| histórico | historial |
| designs | diseños |
| pixel | pixel |
| e | y |
| afirma | afirma |
| detalhes | detalles |
| apresentou | presentó |
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| traseira | trasera |
| vazamentos | fugas |
| originais | originales |
| pixel | pixel |
| jon | jon |
| recentemente | recientemente |
| câmera | cámara |
| dando | dando |
| espaço | espacio |
| lentes | lentes |
PT O telefone vazou no canal de Jon Prosser no YouTube - Front Page Tech - e foi criado em colaboração com @RendersbyIan . De acordo com Prosser, as renderizações foram criadas com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
ES El teléfono se filtró en el canal de YouTube de Jon Prosser, Front Page Tech, y se creó en colaboración con @RendersbyIan . Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| telefone | teléfono |
| canal | canal |
| jon | jon |
| page | page |
| e | y |
| colaboração | colaboración |
| fotografias | fotografías |
| esquemas | esquemas |
PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?
ES Leaker Jon Prosser afirmó que el Apple Warch Series 7 vendría con un rediseño y una nueva opción de color verde. La Serie 7 llegó en un nuevo color verde, pero no en un rediseño. ¿Quizás la Serie 8 adoptará este aspecto?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| redesenho | rediseño |
| e | y |
| opção | opción |
| adote | adoptar |
| veio | llegó |
PT Jon Prosser adicionou seu ¢ 2, alegando que o Pixel dobrável é real.
ES Jon Prosser ha añadido su ¢ 2, afirmando que el Pixel plegable es real.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| adicionou | añadido |
| seu | su |
| pixel | pixel |
| dobrável | plegable |
| real | real |
PT O analista da Apple Jon Prosser sugere que alguns AirPods estão sendo preparados para remessa, mas não está claro se isso é verdade ou não
ES El analista de Apple, Jon Prosser, sugiere que algunos AirPods se están preparando para su envío, pero no está claro si esto es cierto o no
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| analista | analista |
| jon | jon |
| sugere | sugiere |
| remessa | envío |
| airpods | airpods |
PT Jon Prosser acreditava que o lançamento do AirPods 3 poderia acontecer no próximo mês junto com o MacBook Pro de 14 polegadas.
ES Jon Prosser creía que el lanzamiento de AirPods 3 podría ocurrir el próximo mes junto con el MacBook Pro de 14 pulgadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| lançamento | lanzamiento |
| acontecer | ocurrir |
| mês | mes |
| polegadas | pulgadas |
| airpods | airpods |
PT Jon é um líder comprovado em empresas de software escalonáveis em vários segmentos de mercado
ES Jon es un líder probado en negocios de software escalables en múltiples segmentos del mercado
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| é | es |
| líder | líder |
| comprovado | probado |
| empresas | negocios |
| software | software |
| escalonáveis | escalables |
| vários | múltiples |
| segmentos | segmentos |
| mercado | mercado |
PT O responsável pela Área de Produtos da Iberdrola Clientes na Espanha, Jon Macazaga, explica como funcionam os 'Planos a Tu Medida'. Locução do vídeo (versão em espanhol) [PDF]
ES El responsable del Área de Producto de Iberdrola Clientes en España, Jon Macazaga, explica cómo funcionan los 'Planes a Tu Medida'. Locución del vídeo [PDF]
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| responsável | responsable |
| iberdrola | iberdrola |
| clientes | clientes |
| jon | jon |
| explica | explica |
| funcionam | funcionan |
| planos | planes |
| medida | medida |
| vídeo | vídeo |
PT Big Jon Motor de substituição trabalhando twsted Com Switch E Disjuntor
ES Big Jon Motor de recambio trabajando twsted con interruptor y Interruptor
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| motor | motor |
| trabalhando | trabajando |
| switch | interruptor |
| e | y |
PT Jon Prosser afirmou que o Pixel 5a seria lançado em 26 de agosto por US $ 450 nos EUA. Ele também revelou uma série de especificações, incluindo o processador e a tela.
ES Jon Prosser afirmó que el Pixel 5a se lanzaría el 26 de agosto por $ 450 en los EE. UU. También reveló una serie de especificaciones, incluido el procesador y la pantalla.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| agosto | agosto |
| eua | ee. uu |
| série | serie |
| especificações | especificaciones |
| processador | procesador |
| e | y |
| tela | pantalla |
| revelou | reveló |
PT Jon Prosser afirmou que sua fonte disse a ele que o Google revelará o Pixel 5a em 11 de junho. Ele também disse que novos Pixel Buds viriam em meados de abril.
ES Jon Prosser afirmó que su fuente le dice que Google revelará el Pixel 5a el 11 de junio. También dijo que los nuevos Pixel Buds llegarían a mediados de abril.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| fonte | fuente |
| pixel | pixel |
| novos | nuevos |
| meados | mediados |
PT "A CD Baby é simplesmente o melhor agregador de música independente que há, oferecendo aos músicos sem assinatura, como eu, todas as ferramentas necessárias para obter sucesso. Além disso, eles estão aqui do lado, em Portland." — Jon Davidson
ES "CD Baby es simplemente el mejor agregador de música independiente del mercado, lo que ofrece a músicos sin contrato como yo todas las herramientas que necesitamos para alcanzar el éxito. Además, están aquí mismo en Portland." — Jon Davidson
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| simplesmente | simplemente |
| música | música |
| independente | independiente |
| oferecendo | ofrece |
| ferramentas | herramientas |
| jon | jon |
| sucesso | éxito |
| portland | portland |
PT Sir Jon Cunliffe, do Banco Central da Inglaterra, exortou os legisladores britânicos a pensar "muito bem" sobre a ruptura que poderia causar a integração das criptomoedas com as finanças tradicionais.
ES El primer comentario en el vídeo de YouTube de Ubisoft en el que se presentan sus NFT tiene más "likes" que el propio vídeo, y critica a la empresa por "drenar" el dinero de sus clientes.
PT Olá! Somos Suzanne e Jon e temos um filho de cinco anos, Thomas. Gostaríamos de recebê-lo para nossa casa familiar amigável e divertida. Vivemos...
ES ¡Hola! Somos Suzanne y Jon y tenemos un hijo de cinco años, Thomas. Nos gustaría darle la bienvenida a nuestra casa familiar amable y divertida. ...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| jon | jon |
| filho | hijo |
| amigável | amable |
| divertida | divertida |
| thomas | thomas |
PT Jon Prosser adicionou seu ¢2, alegando que o Pixel dobrável é real.
ES Jon Prosser ha agregado su ¢2, afirmando que el Pixel plegable es real.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| adicionou | agregado |
| seu | su |
| pixel | pixel |
| dobrável | plegable |
| real | real |
PT Jon Prosser da FrontPageTech compartilhou algumas das especificações que faltam para o Google Pixel 6 Pro, incluindo RAM e detalhes da câmera.
ES Jon Prosser de FrontPageTech compartió algunas de las especificaciones faltantes para Google Pixel 6 Pro, incluida la RAM y los detalles de la cámara.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| incluindo | incluida |
| ram | ram |
| câmera | cámara |
| compartilhou | compartió |
PT O serial leaker OnLeaks compartilhou algumas renderizações do Pixel 6 Pro, seguindo as renderizações publicadas por Jon Prosser
ES El filtrador en serie OnLeaks compartió algunos renders de Pixel 6 Pro, siguiendo los renders publicados por Jon Prosser
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| serial | serie |
| algumas | algunos |
| pixel | pixel |
| seguindo | siguiendo |
| publicadas | publicados |
| jon | jon |
| compartilhou | compartió |
PT Jon Prosser publicou algumas renderizações do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, em colaboração com @RendersbyIan. De acordo com Prosser, os renderizadores foram criados com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
ES Jon Prosser publicó algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| algumas | algunas |
| pixel | pixel |
| e | y |
| colaboração | colaboración |
| fotografias | fotografías |
| esquemas | esquemas |
| publicou | publicó |
PT Jon Prosser publicou uma série de especificações ausentes para o Pixel 6 e Pixel 6 Pro, incluindo RAM, armazenamento e detalhes da bateria.
ES Jon Prosser publicó una serie de especificaciones faltantes para Pixel 6 y Pixel 6 Pro, incluida la RAM, el almacenamiento y los detalles de la batería.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| série | serie |
| pixel | pixel |
| e | y |
| incluindo | incluida |
| ram | ram |
| armazenamento | almacenamiento |
| publicou | publicó |
PT Os detalhes, de acordo com fontes conversando com Front Page Tech, o site do vazador Jon Prosser, sugerem que o varejo geral será aberto para os novos dispositivos em 28 de outubro.
ES Los detalles, según fuentes que hablan con Front Page Tech, el sitio web del filtrador Jon Prosser, sugieren que la venta minorista general se abrirá en los nuevos dispositivos el 28 de octubre.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| detalhes | detalles |
| fontes | fuentes |
| jon | jon |
| sugerem | sugieren |
| geral | general |
| novos | nuevos |
| dispositivos | dispositivos |
| outubro | octubre |
PT Jon Prosser da FrontPageTech - que tem um histórico tão grande - apresentou os designs do Pixel 6 e Pixel 6 Pro há algum tempo, e agora ele está de volta com um relatório que afirma preencher alguns dos detalhes que ainda não foram divulgados .
ES Jon Prosser de FrontPageTech , que tiene un historial tan regular, presentó los diseños de Pixel 6 y Pixel 6 Pro hace un tiempo, y ahora está de regreso con un informe que afirma completar algunos de los detalles que aún no se han rumoreado. .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| histórico | historial |
| designs | diseños |
| pixel | pixel |
| e | y |
| afirma | afirma |
| detalhes | detalles |
| apresentou | presentó |
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| traseira | trasera |
| vazamentos | fugas |
| originais | originales |
| pixel | pixel |
| jon | jon |
| recentemente | recientemente |
| câmera | cámara |
| dando | dando |
| espaço | espacio |
| lentes | lentes |
PT O telefone vazou no canal de Jon Prosser no YouTube - Front Page Tech - e foi criado em colaboração com @RendersbyIan . De acordo com Prosser, as renderizações foram criadas com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
ES El teléfono se filtró en el canal de YouTube de Jon Prosser, Front Page Tech, y se creó en colaboración con @RendersbyIan . Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| telefone | teléfono |
| canal | canal |
| jon | jon |
| page | page |
| e | y |
| colaboração | colaboración |
| fotografias | fotografías |
| esquemas | esquemas |
PT O analista da Apple Jon Prosser sugere que alguns AirPods estão sendo preparados para remessa, mas não está claro se isso é verdade ou não
ES El analista de Apple, Jon Prosser, sugiere que algunos AirPods se están preparando para su envío, pero no está claro si esto es cierto o no
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| analista | analista |
| jon | jon |
| sugere | sugiere |
| remessa | envío |
| airpods | airpods |
PT Jon Prosser acreditava que o lançamento do AirPods 3 poderia acontecer no próximo mês junto com o MacBook Pro de 14 polegadas.
ES Jon Prosser creía que el lanzamiento de AirPods 3 podría ocurrir el próximo mes junto con el MacBook Pro de 14 pulgadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jon | jon |
| lançamento | lanzamiento |
| acontecer | ocurrir |
| mês | mes |
| polegadas | pulgadas |
| airpods | airpods |
PT Conheça Jon Batiste, artista de jazz vencedor do Oscar [cartaz]
ES Conozca al artista de jazz galardonado con un óscar, Jon Batiste?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conheça | conozca |
| jon | jon |
| artista | artista |
| jazz | jazz |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese