ES (Pocket-lint) - Durante casi el tiempo que hemos tenido iPhones y teléfonos Android, hemos tenido Apple vs Samsung
"tenido" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES (Pocket-lint) - Durante casi el tiempo que hemos tenido iPhones y teléfonos Android, hemos tenido Apple vs Samsung
PT (Pocket-lint) - Por quase tanto tempo quanto tivemos iPhones e telefones Android, tivemos Apple vs Samsung
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphones | iphones |
teléfonos | telefones |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
y | e |
vs | vs |
casi | quase |
el | por |
tiempo | tempo |
que | tanto |
ES A lo largo de los meses que he estado con EO, he tenido una variedad de experiencias que nunca hubiera tenido, incluyendo:
PT Ao longo dos meses que estive com a EO, tive uma variedade de experiências que eu nunca teria tido, incluindo:
Spanish | Portuguese |
---|---|
meses | meses |
variedad | variedade |
experiencias | experiências |
incluyendo | incluindo |
he | tive |
largo | longo |
nunca | nunca |
que | que |
los | de |
con | com |
ES (Pocket-lint) - Al igual que su banda favorita, su empresa de tecnología favorita probablemente ha tenido su parte de éxitos y fracasos. Pero a diferencia de muchas bandas, Apple ha tenido más de lo que le corresponde en éxitos absolutos.
PT (Pocket-lint) - Como sua banda favorita, sua empresa de tecnologia favorita provavelmente teve sua cota de acertos e erros. Mas, ao contrário de muitas bandas, a Apple teve mais do que seu quinhão de sucessos absolutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
favorita | favorita |
tecnología | tecnologia |
probablemente | provavelmente |
tenido | teve |
éxitos | sucessos |
apple | apple |
al | ao |
banda | banda |
y | e |
bandas | bandas |
empresa | empresa |
en | de |
de | do |
pero | mas |
muchas | muitas |
más | mais |
que | que |
su | sua |
ES (Pocket-lint) - Siempre hemos tenido debilidad por el iPad mini . Ahora en su sexta iteración, el dispositivo finalmente ha tenido una revisión importante, llevándolo a las especificaciones con el iPad Air y, hasta cierto punto, con la gama iPad Pro.
PT (Pocket-lint) - Sempre tivemos uma queda pelo iPad mini . Agora em sua sexta iteração, o dispositivo finalmente passou por uma grande revisão - trazendo-o para as especificações com o iPad Air e, até certo ponto, a linha iPad Pro .
Spanish | Portuguese |
---|---|
mini | mini |
iteración | iteração |
finalmente | finalmente |
revisión | revisão |
especificaciones | especificações |
air | air |
sexta | sexta |
y | e |
punto | ponto |
ipad | ipad |
ahora | agora |
dispositivo | dispositivo |
importante | grande |
siempre | sempre |
hemos tenido | tivemos |
en | em |
una | uma |
hasta | até |
con | com |
pro | pro |
por | por |
su | sua |
la | a |
ES Motorola ha tenido un momento turbulento en los últimos años. Tras pasar de su propio liderazgo a Google y luego a Lenovo, ha tenido problemas para co...
PT A Motorola passou por um período de turbulência nos últimos anos. Tendo mudado de sua própria liderança para o Google e depois para a Lenovo, ela
Spanish | Portuguese |
---|---|
motorola | motorola |
liderazgo | liderança |
lenovo | lenovo |
los últimos | últimos |
y | e |
en | de |
años | anos |
momento | período |
un | um |
ES Cualquiera que haya tenido una PlayStation original sin duda también habrá tenido el primer Gran Turismo. Al igual que WipEout y Ridge Racer, llevó
PT Qualquer um que possua um PlayStation original, sem dúvida, também possuiu o primeiro Gran Turismo. Como WipEout e Ridge Racer, ele levou os jogos de
Spanish | Portuguese |
---|---|
playstation | playstation |
original | original |
duda | dúvida |
turismo | turismo |
y | e |
sin | sem |
el | o |
al | os |
también | também |
primer | primeiro |
tenido | é |
una | um |
haya | de |
ES ¿Alguna vez ha tenido una entrevista técnica que fue súper fluida? Si es así, ¿cuál es su consejo para los demás? Si ha tenido una entrevista desastrosa, ¿qué salió mal? ¿Necesita un abrazo?
PT Você já teve uma entrevista técnica que foi super tranquila ? em caso afirmativo, qual é o seu conselho para os outros? Se você teve uma entrevista desastrosa, o que deu errado e você precisa de um abraço?
Spanish | Portuguese |
---|---|
entrevista | entrevista |
técnica | técnica |
consejo | conselho |
mal | errado |
si | se |
es | é |
un | um |
fue | foi |
demás | outros |
súper | super |
tenido | teve |
una | uma |
así | que |
su | você |
para | para |
necesita | e |
ES (Pocket-lint) - Durante casi el tiempo que hemos tenido iPhones y teléfonos Android, hemos tenido Apple vs Samsung
PT (Pocket-lint) - Por quase tanto tempo quanto tivemos iPhones e telefones Android, tivemos Apple vs Samsung
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphones | iphones |
teléfonos | telefones |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
y | e |
vs | vs |
casi | quase |
el | por |
tiempo | tempo |
que | tanto |
ES Si no hubiera tenido un índice, este proceso hubiera sido mucho más lento, ya que el servidor hubiera tenido que analizar toda la tabla para localizar los datos de la fila que necesita
PT Se você não tivesse um índice, esse processo seria muito mais lento: o servidor precisaria realizar uma verificação completa da tabela para localizar os dados de linha necessários
Spanish | Portuguese |
---|---|
lento | lento |
tabla | tabela |
fila | linha |
si | se |
proceso | processo |
servidor | servidor |
hubiera | tivesse |
un | um |
datos | dados |
más | mais |
localizar | localizar |
de | uma |
mucho | muito |
no | não |
el | o |
para | para |
ES A lo largo de los meses que he estado con EO, he tenido una variedad de experiencias que nunca hubiera tenido, incluyendo:
PT Ao longo dos meses que estive com a EO, tive uma variedade de experiências que eu nunca teria tido, incluindo:
Spanish | Portuguese |
---|---|
meses | meses |
variedad | variedade |
experiencias | experiências |
incluyendo | incluindo |
he | tive |
largo | longo |
nunca | nunca |
que | que |
los | de |
con | com |
ES Ahora que ha tenido la oportunidad de ver las formas más baratas de lanzar una tienda de comercio electrónico, infórmenos si ha tenido la oportunidad de trabajar con cualquiera de estas plataformas
PT Agora que você teve a chance de verificar as formas mais baratas possíveis de lançar uma loja de comércio eletrônico, informe-nos nos comentários se tiver tido a oportunidade de trabalhar com qualquer uma dessas plataformas
Spanish | Portuguese |
---|---|
ver | verificar |
formas | formas |
lanzar | lançar |
electrónico | eletrônico |
plataformas | plataformas |
tienda | loja |
comercio | comércio |
si | se |
ahora | agora |
la | a |
trabajar | trabalhar |
estas | dessas |
oportunidad | oportunidade |
más | mais |
tenido | teve |
que | que |
con | com |
de | uma |
ES "Existe una correlación directa entre el uso de Semrush, estar centrados en SEO y el gran crecimiento que hemos tenido. Nuestro tráfico orgánico aumentó un 230% en 2019. Literalmente, todos los días conseguimos el máximo tráfico en nuestra web".
PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”
Spanish | Portuguese |
---|---|
directa | direta |
uso | uso |
semrush | semrush |
seo | seo |
crecimiento | crescimento |
tráfico | tráfego |
orgánico | orgânico |
aumentó | aumentou |
días | dias |
y | e |
web | site |
un | uma |
todos | todos |
entre | entre |
el | o |
hemos | que |
nuestra | nosso |
ES Sprout nos brinda la capacidad de ver qué tipos de campañas funcionan en tiempo real, así como la capacidad de adaptarnos adecuadamente. Creo que nunca habíamos tenido una herramienta que nos brindara comentarios con tanta rapidez.
PT O Sprout nos permite ver quais tipos de campanhas estão funcionando em tempo real, bem como a capacidade de se ajustar adequadamente. Acho que nunca tivemos uma ferramenta capaz de nos fornecer feedback tão rapidamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
campañas | campanhas |
real | real |
creo | acho |
comentarios | feedback |
rapidez | rapidamente |
adecuadamente | adequadamente |
capacidad | capacidade |
la | a |
ver | ver |
tipos | tipos |
nunca | nunca |
herramienta | ferramenta |
nos | que |
brinda | permite |
tiempo | tempo |
ES Pero, aunque las personas han sido educadas para comprender la importancia de la escucha activa y de la comunicación reflexiva, las marcas no siempre han tenido estrategias o herramientas para hacer eso a escala.
PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importancia | importância |
activa | ativa |
comunicación | comunicação |
marcas | marcas |
estrategias | estratégias |
herramientas | ferramentas |
escala | escala |
y | e |
o | ou |
de | em |
siempre | sempre |
pero | mas |
aunque | embora |
sido | sido |
no | nem |
han | os |
comprender | entender |
ES La tecnología ha transformado las industrias grandes y pequeñas alrededor del mundo, pero pocas han tenido tanto impacto como el periodismo.
PT A tecnologia transformou indústrias grandes e pequenas em todo o mundo, mas poucas foram tão impactadas quanto a do jornalismo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
transformado | transformou |
industrias | indústrias |
grandes | grandes |
pequeñas | pequenas |
periodismo | jornalismo |
y | e |
mundo | mundo |
pocas | poucas |
pero | mas |
del | do |
la | a |
ES ¿Recuerdas el gráfico que te compartimos en el que se muestra que los clientes tienen 71 % más de probabilidades de comprar productos de una marca después de haber tenido una experiencia positiva en las redes sociales?
PT Você se lembra do gráfico que compartilhamos acima, que mostrou que os clientes têm 71% mais chances de comprar de uma marca após uma experiência positiva em redes sociais?
Spanish | Portuguese |
---|---|
recuerdas | lembra |
gráfico | gráfico |
probabilidades | chances |
marca | marca |
positiva | positiva |
comprar | comprar |
experiencia | experiência |
clientes | clientes |
más | mais |
después | após |
redes sociales | sociais |
ES ¿Cuándo ha tenido tu marca los mayores picos de alcance, participación y volumen? ¿Qué tácticas y canales han funcionado históricamente para ti (o tu competencia) y cuáles han fallado?
PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?
Spanish | Portuguese |
---|---|
mayores | maiores |
picos | picos |
alcance | alcance |
participación | interação |
volumen | volume |
tácticas | táticas |
canales | canais |
históricamente | historicamente |
competencia | concorrência |
y | e |
o | ou |
marca | marca |
ES Además, hemos tenido en cuenta los factores anteriores al evaluar y crear nuestro top 3 de mejores VPN para Windows
PT Além disso, nós consideramos os fatores acima ao avalizar e criar nossa lista com os 3 melhores provedores de VPN para Windows
Spanish | Portuguese |
---|---|
factores | fatores |
vpn | vpn |
windows | windows |
y | e |
mejores | melhores |
crear | criar |
al | ao |
en | de |
tenido | é |
de | além |
ES Hemos tenido en cuenta los factores anteriores al crear el top 3 que has visto antes.
PT Nós consideramos os fatores acima ao avaliar e criar nossa lista com os 3 melhores provedores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
factores | fatores |
top | melhores |
crear | criar |
al | ao |
el | lista |
en | acima |
los | os |
hemos | e |
anteriores | com |
ES Happn ha tenido problemas de seguridad graves con las cuentas de Facebook de los usuarios
PT O Happn teve alguns problemas de segurança sérios com as contas do Facebook dos usuários no passado
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
seguridad | segurança |
usuarios | usuários |
cuentas | contas |
tenido | teve |
de | do |
con | com |
ES Dicho esto, hay dos webs de torrents privadas que han tenido un gran éxito en el pasado.
PT Dito isso, existem dois sites de torrent privados que tiveram grande sucesso no passado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dicho | dito |
webs | sites |
privadas | privados |
gran | grande |
éxito | sucesso |
torrents | torrent |
en | de |
en el | no |
pasado | passado |
de | dois |
que | que |
ES ¿Por qué ha tenido tanto éxito? ¿Y de dónde han conseguido el dinero para empezar un negocio si sus servicios son gratuitos?
PT Como eles conseguiram esse sucesso? E onde eles conseguiram dinheiro para administrar uma empresa, se seus serviços são realmente gratuitos?
Spanish | Portuguese |
---|---|
éxito | sucesso |
gratuitos | gratuitos |
y | e |
negocio | empresa |
si | se |
servicios | serviços |
el | o |
dinero | dinheiro |
son | são |
empezar | para |
de | uma |
dónde | onde |
sus | seus |
han | os |
ES Muchas empresas ya han tenido que lidiar con este tipo de consecuencias, recientemente.
PT Muitas empresas já tiveram que lidar com essas consequências recentemente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
muchas | muitas |
empresas | empresas |
consecuencias | consequências |
recientemente | recentemente |
lidiar | lidar com |
con | com |
de | essas |
que | que |
ES Por lo tanto, desde el primer día hemos tenido tanto un informe de transparencia como un informe "warrant canary"
PT Portanto, desde o primeiro dia, mantemos umatransparência e garantia atualizada relatório canário
Spanish | Portuguese |
---|---|
día | dia |
informe | relatório |
el | o |
como | e |
ES Rendimiento de clics Esta sección incluye una lista de las URL que más clics han tenido en la campaña, así como un enlace a tu Click Map (Mapa de clics).
PT Click performance (Desempenho de cliques) Esta seção inclui uma lista das URLs que foram mais clicadas na campanha, bem como um link para o Mapa de cliques.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clics | cliques |
incluye | inclui |
campaña | campanha |
click | click |
rendimiento | desempenho |
url | urls |
enlace | link |
en | de |
lista | lista |
sección | seção |
más | mais |
la | o |
un | um |
de | uma |
esta | esta |
así | que |
map | mapa |
como | como |
ES Los resultados no concluyentes pueden ser una indicación de que tu Prueba A/B no ha tenido tiempo suficiente para crear datos significativos.
PT Resultados inconclusivos podem ser um sinal de que seu teste A/B não teve tempo suficiente para criar dados significativos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prueba | teste |
significativos | significativos |
crear | criar |
datos | dados |
resultados | resultados |
pueden | podem |
tenido | teve |
b | b |
no | não |
ser | ser |
tiempo | tempo |
los | de |
que | que |
tu | seu |
suficiente | suficiente |
ES También puedes recopilar algunos ejemplos de campañas de automatización de marketing que han tenido éxito para que te sirvan de inspiración.
PT Você também pode coletar alguns exemplos de campanhas bem-sucedidas de automação de marketing para ter algumas ideias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recopilar | coletar |
ejemplos | exemplos |
automatización | automação |
te | você |
campañas | campanhas |
marketing | marketing |
también | também |
puedes | pode |
tenido | é |
de | alguns |
ES Desde el inicio de nuestra actividad, en 1996, siempre hemos tenido como referencia la especificidad de cada cliente y sus circunstancias para desarrollar la mejor estrategia de comunicación y marketing.
PT Desde o inicio da nossa atividade, em 1996, sempre tivemos como referência a especificidade de cada cliente e as suas circunstancias para desenvolver a melhor estratégia de comunicação e marketing.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actividad | atividade |
referencia | referência |
cliente | cliente |
estrategia | estratégia |
y | e |
desarrollar | desenvolver |
marketing | marketing |
mejor | melhor |
siempre | sempre |
cada | cada |
hemos tenido | tivemos |
tenido | é |
comunicación | comunicação |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudio | estudo |
automatización | automação |
efecto | efeito |
y | e |
transformación | transformação |
organizaciones | empresas |
la | a |
un | um |
digital | digital |
comprender | entender |
ES Accede a la información de cada contacto y consulta cada interacción que hayas tenido. Usa estos datos para crear campañas bien segmentadas que te ayuden a cerrar más negocios.
PT Acesse as informações de cada contato e veja cada interação que você já teve. Use esses dados para criar campanhas altamente direcionadas que fecham mais negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tenido | teve |
campañas | campanhas |
negocios | negócios |
te | você |
accede | acesse |
y | e |
interacción | interação |
usa | use |
datos | dados |
crear | criar |
la | o |
información | informações |
cada | cada |
más | mais |
contacto | contato |
ES O pueden ser las experiencias que la gente ha tenido con tu negocio
PT Ou pode ser a experiência que as pessoas têm com o seu negócio
Spanish | Portuguese |
---|---|
o | ou |
ser | ser |
la | a |
negocio | negócio |
pueden | pode |
tu | seu |
experiencias | experiência |
con | com |
las | as |
que | têm |
ES “De repente se te ocurren ideas que nunca antes habías tenido porque estabas paralizado por el hecho de no tener un sistema
PT "De repente, você está tendo ideias que nunca teve antes porque ficou paralisado pelo fato de não ter um sistema
Spanish | Portuguese |
---|---|
ideas | ideias |
tenido | teve |
un | um |
sistema | sistema |
nunca | nunca |
antes | antes |
de | pelo |
hecho | fato |
tener | ter |
porque | porque |
ES Estamos teniendo sueños más grandes de los que nuca hemos tenido”.
PT Estamos sonhando mais alto do que nunca.”
ES Las redes sociales siempre han tenido una gran influencia en las decisiones de compra, pero hasta hace poco, la ruta real de la compra se encontraba desarticulada
PT As redes sociais sempre tiveram uma influência incrível sobre as decisões de compra, mas até há pouco tempo o caminho de compra estava desarticulado
Spanish | Portuguese |
---|---|
gran | incrível |
influencia | influência |
decisiones | decisões |
compra | compra |
pero | mas |
siempre | sempre |
en | de |
poco | pouco |
hasta | até |
redes sociales | sociais |
de | uma |
ES Nuestras soluciones ofrecen el alcance mundial que siempre hemos tenido y utilizan las percepciones impulsadas por IA para proporcionar resultados en horas o días (no en semanas o meses)
PT Por meio do nosso alcance global e de insights assistidos por inteligência artificial, nossas soluções proporcionam tudo isso em horas ou dias (em vez de semanas ou até meses)
Spanish | Portuguese |
---|---|
mundial | global |
semanas | semanas |
meses | meses |
soluciones | soluções |
y | e |
o | ou |
días | dias |
horas | horas |
nuestras | nossas |
siempre | vez |
ES Esta ventana termina cuando tu cliente referido ha tenido una suscripción de alojamiento activa durante 2 meses y ha liquidado todos los pagos
PT Esta janela termina quando seu cliente indicado tiver tido uma assinatura de hospedagem ativa por 2 meses e liquidado todos os pagamentos
Spanish | Portuguese |
---|---|
ventana | janela |
termina | termina |
cliente | cliente |
suscripción | assinatura |
alojamiento | hospedagem |
activa | ativa |
meses | meses |
pagos | pagamentos |
y | e |
cuando | quando |
todos | todos |
esta | esta |
tu | seu |
de | uma |
ES Kinsta ha tenido una prueba de velocidad perfecta en LoadStorm y Blitz. No han fallado en otras pruebas tampoco. No tengo palabras para describir su desempeño.
PT O programa de afiliados da Kinsta complementa sua alta qualidade de hospedagem. Equipado com um poderoso painel de afiliados que fornece pontos de dados importantes e pagamentos pontuais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
desempeño | qualidade |
y | e |
en | de |
una | um |
ES Kinsta tiene uno de los programas de afiliados más excelentes. Definitivamente son uno de los mejores hosts en el mundo. Estoy trabajando con ellos hace mucho tiempo y nunca he tenido ningún problema.
PT Kinsta tem um dos programas afiliados mais amigáveis. Eles são definitivamente um dos melhores provedores de hospedagem do mundo. Eu os uso há muito tempo e nunca tive problemas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
programas | programas |
afiliados | afiliados |
hosts | hospedagem |
mundo | mundo |
problema | problemas |
y | e |
definitivamente | definitivamente |
en | de |
el | o |
he | tive |
son | são |
mejores | melhores |
estoy | eu |
más | mais |
nunca | nunca |
de | do |
mucho | muito |
tiempo | tempo |
uno | um |
ES Este debe ser el mejor servicio de asistencia que haya tenido con los proveedores de servicios en línea.
PT Este deve ser o melhor serviço de suporte que você teve com os provedores de serviços on-line.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedores | provedores |
línea | line |
en línea | on-line |
mejor | melhor |
asistencia | suporte |
tenido | teve |
en | de |
ser | ser |
el | o |
debe | deve |
servicio | serviço |
servicios | serviços |
que | que |
con | com |
ES Con tiempos y competencia de problemas a solución muy bajos durante días, no hemos tenido soporte en este nivel de ninguna compañía de ningún tipo, incluidos ganadores de premios como WP Engine y Apple
PT Com tempos e competências super-baixos para a solução, por dias não experimentamos suporte nesse nível a partir de qualquer empresa de qualquer tipo - incluindo vencedores como WP Engine e Apple
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
bajos | baixos |
soporte | suporte |
nivel | nível |
incluidos | incluindo |
ganadores | vencedores |
wp | wp |
engine | engine |
apple | apple |
tiempos | tempos |
y | e |
días | dias |
en | de |
a | partir |
tipo | tipo |
no | não |
ningún | qualquer |
ES Este es el enfoque que Red Hat siempre ha tenido con open source
PT Essa é a abordagem que a Red Hat sempre teve em relação ao open source
Spanish | Portuguese |
---|---|
open | open |
source | source |
enfoque | abordagem |
es | é |
tenido | teve |
siempre | sempre |
que | que |
ES Pero si estás ahí sentado y tal vez tienes a un agente para responder el teléfono, y además has tenido un día difícil, no puedes hacerte cargo de todos los negocios entrantes”.
PT Mas, se você está lá esperando, talvez tenha um agente atendendo o telefone, e você está tendo um dia difícil, você não consegue lidar com todos os pedidos que estão chegando.?
Spanish | Portuguese |
---|---|
agente | agente |
teléfono | telefone |
difícil | difícil |
si | se |
y | e |
día | dia |
tal vez | talvez |
puedes | consegue |
pero | mas |
los | os |
el | o |
todos | todos |
está | está |
no | não |
de | tendo |
ES Esto depende de qué tantas personas utilicen el chatbot, qué tanto se ha tenido que ajustar y cosas como esas”.
PT Depende de quantas pessoas estão usando o chatbot, o quanto você está precisando ajustá-lo, coisas assim.?
Spanish | Portuguese |
---|---|
depende | depende |
personas | pessoas |
chatbot | chatbot |
el | o |
cosas | coisas |
como | quanto |
ES El Programa de Agencias Partner y la comunidad que se desarrolla a su alrededor han tenido un impactado positivo tanto en el crecimiento de nuestra agencia como en el desarrollo profesional de nuestro equipo
PT O Agency Partner Program e a comunidade construída em torno dele afetaram positivamente tanto o crescimento da nossa agência quanto o desenvolvimento profissional da nossa equipe
Spanish | Portuguese |
---|---|
partner | partner |
positivo | positivamente |
y | e |
comunidad | comunidade |
crecimiento | crescimento |
desarrollo | desenvolvimento |
equipo | equipe |
agencia | agência |
el programa | program |
en | em |
profesional | profissional |
la | a |
ES Además, encontraras un historial de todas las conversaciones que has tenido con los usuarios que te mencionan, ya sean mensajes directos, respuestas o menciones de Twitter, para proporcionar una atención al cliente documentada
PT Além disso, você terá um histórico de todas as conversas que já teve com usuários com conversam com você, seja por DMs, respostas ou citações no Twitter, para proporcionar um atendimento ao cliente bem informado
Spanish | Portuguese |
---|---|
historial | histórico |
proporcionar | proporcionar |
conversaciones | conversas |
usuarios | usuários |
o | ou |
al | ao |
cliente | cliente |
un | um |
respuestas | respostas |
todas | todas |
atención | atendimento |
tenido | teve |
que | terá |
con | com |
de | além |
para | para |
ES Si hay alguien que ha tenido entradas en primera fila para el romance de Kourtney Kardashian y Travis Barker, esos han sido Machine Gun Kelly y Megan Fox.
PT Deolane Bezerra mostrou suas aquisições em posts nos Stories.
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | em |
y | suas |
ES Resulta que hemos podido implementar algunas optimizaciones de máxima importancia que han tenido una gran repercusión, sobre todo en documentos muy grandes.
PT Como resultado, pudemos implementar algumas importantes otimizações que tiveram um impacto gigantesco, especialmente em documentos complexos e grandes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
implementar | implementar |
optimizaciones | otimizações |
repercusión | impacto |
documentos | documentos |
grandes | grandes |
hemos | e |
algunas | algumas |
en | em |
que | que |
una | um |
ES Durante mucho tiempo, Jack Williams ha tenido una afición por los datos y las visualizaciones de estos, pero cuando envió sus primeras encuestas, se enamoró de verdad
PT Jack Williams sempre teve uma afinidade com dados e visualização de dados, mas quando enviou suas primeiras pesquisas, se apaixonou de verdade
Spanish | Portuguese |
---|---|
jack | jack |
williams | williams |
tenido | teve |
visualizaciones | visualização |
encuestas | pesquisas |
y | e |
pero | mas |
verdad | verdade |
datos | dados |
primeras | primeiras |
cuando | quando |
de | uma |
ES El paradigma del Internet de las cosas (IoT) ha tenido un impacto profundo en la industria automotriz y sus perspectivas a largo plazo
PT O paradigma da Internet das Coisas (IoT) tem tido um profundo impacto sobre a indústria automotiva e as perspectivas de longo prazo
Spanish | Portuguese |
---|---|
paradigma | paradigma |
internet | internet |
impacto | impacto |
profundo | profundo |
automotriz | automotiva |
perspectivas | perspectivas |
plazo | prazo |
y | e |
largo | longo |
iot | iot |
en | de |
un | um |
cosas | coisas |
la | a |
ES Por un lado, podemos argumentar que ExpressVPN es el que tiene mejor privacidad de los dos, ya que nunca han tenido que luchar con un escándalo como lo ha hecho NordVPN
PT Por um lado, você pode argumentar que o ExpressVPN tem melhor privacidade dos dois provedores, já que eles nunca tiveram que enfrentar um escândalo como o NordVPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
lado | lado |
expressvpn | expressvpn |
mejor | melhor |
privacidad | privacidade |
nordvpn | nordvpn |
un | um |
el | o |
podemos | pode |
nunca | nunca |
que | que |
tiene | tem |
Showing 50 of 50 translations