PT Complementos faturados mensalmente
"mensalmente" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
mensalmente | giornalmente mensile mensilmente mese momento ogni mese puoi può |
PT Complementos faturados mensalmente
IT Fatturazione mensile dei componenti aggiuntivi
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | mensile |
PT A cobrança acontece mensalmente e você pode efetuar o cancelamento a qualquer momento
IT L'importo viene addebitato mensilmente e puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | mensilmente |
e | e |
cancelamento | annullare |
momento | momento |
PT As opções de débito em conta estão disponíveis e permitem que a sua conta seja debitada mensalmente de acordo com o plano e o número de usuários
IT Sono disponibili anche opzioni di pagamento anticipato, che consentono l'addebito mensile sul tuo conto in base al piano e al numero di utenti
Portuguese | Italian |
---|---|
opções | opzioni |
débito | addebito |
disponíveis | disponibili |
e | e |
permitem | consentono |
sua | tuo |
mensalmente | mensile |
plano | piano |
usuários | utenti |
PT Continuaremos a cobrar pelo seu Plano mensalmente, incluindo quaisquer Add-Ons, a menos que você decida cancelar em algum momento acessando a página de "Faturamento" no Aplicativo
IT Continueremo ad addebitare all'utente il Piano, inclusi gli eventuali add-on, su base mensile, a meno che l'utente non decida di annullare l'iscrizione accedendo alla pagina "Fatturazione" all'interno dell'Applicazione
Portuguese | Italian |
---|---|
cobrar | addebitare |
mensalmente | mensile |
incluindo | inclusi |
menos | meno |
cancelar | annullare |
acessando | accedendo |
faturamento | fatturazione |
aplicativo | applicazione |
PT Você paga mensalmente e tem acesso a uma grande variedade de filmes e programas
IT Tu paghi una tariffa mensile e ottieni l?accesso a un?ampia varietà di film e spettacoli
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | mensile |
e | e |
acesso | accesso |
grande | ampia |
filmes | film |
programas | spettacoli |
variedade | varietà |
PT Você pode receber pagamentos mensalmente via Paypal ou cheque, após atingir o limite mínimo.
IT Quando raggiungi la soglia minima, puoi ricevere i pagamenti ogni mese tramite PayPal o con un assegno.
Portuguese | Italian |
---|---|
você | la |
pagamentos | pagamenti |
mensalmente | ogni mese |
paypal | paypal |
cheque | assegno |
limite | soglia |
mínimo | minima |
PT 2 bilhões de mensagens são trocadas entre pessoas e empresas mensalmente
IT 2 miliardi di messaggi vengono scambiati mensilmente fra persone e imprese
Portuguese | Italian |
---|---|
bilhões | miliardi |
mensagens | messaggi |
pessoas | persone |
e | e |
empresas | imprese |
mensalmente | mensilmente |
PT “Categoria de Parceiro” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura mensal, ou por período inferior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensalmente as taxas de assinatura.
IT Il termine "Livello Partner" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza mensile o per meno di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento mensilmente.
Portuguese | Italian |
---|---|
categoria | livello |
refere-se | si riferisce |
agência | agenzie |
assinatura | abbonamento |
ou | o |
social | social |
e | e |
PT Não é preciso pagar mensalmente. Tenha o seu Affinity Designer por apenas US$54,99 no Windows ou Mac, ou por US$21,99 no iPad — sem assinatura.
IT Inoltre, non ti chiediamo di pagare nessun abbonamento mensile. Puoi avere Affinity Designer su Windows o sul Mac per soli US$ 54,99 oppure su iPad per US$ 21,99, senza alcun abbonamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
pagar | pagare |
mensalmente | mensile |
tenha | avere |
designer | designer |
apenas | soli |
windows | windows |
mac | mac |
ipad | ipad |
assinatura | abbonamento |
PT Mensalmente, crie visualizações sobre tópicos do programa de educação global como recursos para professores em todo o mundo. #Viz2educate
IT Ogni mese, crea visualizzazioni relative ai temi del programma globale per l'istruzione, come risorse per gli insegnanti di tutto il mondo. #Viz2educate
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | ogni mese |
crie | crea |
visualizações | visualizzazioni |
tópicos | temi |
programa | programma |
educação | istruzione |
recursos | risorse |
professores | insegnanti |
PT Envie automaticamente relatórios agendados diária, semanal ou mensalmente com seu nome, e-mail para resposta, logotipo em um endereço de e-mail, além de uma mensagem personalizada.
IT Invia report pianificati automaticamente su base giornaliera, settimanale o mensile con il tuo nome, e-mail per la risposta, il tuo logo nell'indirizzo e-mail e un messaggio personalizzato.
Portuguese | Italian |
---|---|
envie | invia |
automaticamente | automaticamente |
relatórios | report |
ou | o |
mensalmente | mensile |
nome | nome |
resposta | risposta |
logotipo | logo |
endereço | indirizzo |
personalizada | personalizzato |
e | e |
PT O conteúdo foi compilado mensalmente e ajudou a evitar correrias no final do ano
IT La compilazione dei contenuti mese per mese ha evitato affanni e problemi a fine anno
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
e | e |
final | fine |
ano | anno |
PT Identifique a disponibilidade de recursos semanalmente ou mensalmente e gerencie vários projetos ao mesmo tempo sem alocar recursos em excesso.
IT Identifica la disponibilità delle risorse su base settimanale e mensile, e gestisci più progetti contemporaneamente senza dover sovraccaricare le risorse.
Portuguese | Italian |
---|---|
identifique | identifica |
e | e |
gerencie | gestisci |
projetos | progetti |
sem | senza |
disponibilidade | disponibilità |
vários | più |
ao mesmo tempo | contemporaneamente |
PT 5 Muito familiar Qual é o número médio de novos clientes que você recebe mensalmente?*
IT 5 Esperto Qual è la media di nuovi clienti procacciati mensilmente?*
Portuguese | Italian |
---|---|
médio | media |
novos | nuovi |
clientes | clienti |
mensalmente | mensilmente |
PT O pacote Voluum Discover custa $ 69 por mês, se pago mensalmente, ou $ 49, se pago anualmente. Ele vem com três meses de retenção de dados, vinte campanhas ativas, um domínio personalizado e um milhão de eventos.
IT Il pacchetto Voluum Discover costa $ 69 al mese se pagato mensilmente o $ 49 se pagato annualmente. Viene fornito con tre mesi di conservazione dei dati, venti campagne attive, un dominio personalizzato e un milione di eventi.
Portuguese | Italian |
---|---|
pacote | pacchetto |
pago | pagato |
mensalmente | mensilmente |
anualmente | annualmente |
ele | il |
vem | viene |
retenção | conservazione |
dados | dati |
vinte | venti |
campanhas | campagne |
ativas | attive |
domínio | dominio |
personalizado | personalizzato |
e | e |
eventos | eventi |
PT O pacote Voluum Grow custa $ 449 por mês, se pago mensalmente, ou $ 349, se pago anualmente. Tem um período de retenção de dados de 12 meses, campanhas ativas ilimitadas, 5 domínios personalizados e 10,000,000 de eventos.
IT Il pacchetto Voluum Grow costa $ 449 al mese se pagato mensilmente o $ 349 se pagato annualmente. Ha un periodo di conservazione dei dati di 12 mesi, campagne attive illimitate, 5 domini personalizzati e 10,000,000 di eventi.
Portuguese | Italian |
---|---|
pacote | pacchetto |
pago | pagato |
mensalmente | mensilmente |
anualmente | annualmente |
tem | ha |
um | un |
período | periodo |
retenção | conservazione |
campanhas | campagne |
ativas | attive |
ilimitadas | illimitate |
domínios | domini |
personalizados | personalizzati |
e | e |
eventos | eventi |
PT As faturas são enviadas mensalmente e são baseadas no uso da API do mês anterior. O pagamento com cartão de crédito é automático após a emissão da fatura [4].
IT Le fatture vengono inviate mensilmente e si basano sull'utilizzo delle API del mese precedente. Il pagamento con carta di credito è automatico una volta emessa la fattura [4].
Portuguese | Italian |
---|---|
enviadas | inviate |
mensalmente | mensilmente |
e | e |
mês | mese |
anterior | precedente |
cartão | carta |
crédito | credito |
automático | automatico |
PT Estudos publicados mensalmente em França e na Europa
IT Studi pubblicati mensilmente in Francia e in Europa
Portuguese | Italian |
---|---|
estudos | studi |
publicados | pubblicati |
mensalmente | mensilmente |
frança | francia |
e | e |
europa | europa |
PT Personalize as ofertas de serviços usando nossos modelos de serviços prontos para usar. Fature por incidentes, por hora, por serviços gerenciados mensalmente ou de todas as três formas, o que melhor se encaixar no seu negócio.
IT Personalizza l’offerta di servizi utilizzando i modelli pronti all’uso. Fattura per incidente, ora, servizi gestiti mensili o adotta un approccio misto, a seconda delle esigenze della tua attività.
Portuguese | Italian |
---|---|
personalize | personalizza |
prontos | pronti |
incidentes | incidente |
hora | ora |
gerenciados | gestiti |
todas | all |
PT Conteúdo selecionado mensalmente para energizar sua ideia.
IT Contenuti selezionati su base mensile per fornire nuovi stimoli per le tue idee
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
selecionado | selezionati |
mensalmente | mensile |
ideia | idee |
Portuguese | Italian |
---|---|
potencial | potenziale |
ilimitado | illimitato |
receitas | entrate |
membros | membri |
dólares | dollari |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
Portuguese | Italian |
---|---|
momento | momento |
atualizar | aggiornare |
index | indice |
mensalmente | mensilmente |
e | e |
fresh | recente |
diariamente | giornalmente |
escrita | scriviamo |
PT Novos canais são adicionados mensalmente.
IT Nuovi canali vengono aggiunti ogni mese.
Portuguese | Italian |
---|---|
novos | nuovi |
canais | canali |
adicionados | aggiunti |
mensalmente | ogni mese |
PT Novos canais serão adicionados mensalmente.
IT Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese.
Portuguese | Italian |
---|---|
novos | nuovi |
canais | canali |
adicionados | aggiunti |
mensalmente | ogni mese |
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
IT LG Channels è stato lanciato con 20 canali gratuiti. Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese. L?elenco completo è disponibile qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
foi | stato |
lançado | lanciato |
gratuitos | gratuiti |
novos | nuovi |
adicionados | aggiunti |
mensalmente | ogni mese |
disponível | disponibile |
lg | lg |
PT Sua taxa de inscrição prospectiva será cobrada mensalmente ao seu método de pagamento selecionado no dia que corresponde ao início do pagamento de sua assinatura.
IT La tariffa di abbonamento potenziale verrà addebitata mensilmente al metodo di pagamento selezionato il giorno corrispondente all'inizio del pagamento dell'abbonamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
cobrada | addebitata |
mensalmente | mensilmente |
método | metodo |
selecionado | selezionato |
dia | giorno |
todo | all |
PT Você será pago mensalmente através do tipo de pagamento que escolher no momento do registro. Os seguintes tipos de pagamento estão disponíveis: PayPal e transferência ACH.
IT Riceverai le commissioni mensilmente tramite il metodo di pagamento scelto in fase di registrazione. Sono disponibili i seguenti tipi di pagamento: PayPal e trasferimento ACH.
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | mensilmente |
escolher | scelto |
momento | fase |
registro | registrazione |
disponíveis | disponibili |
e | e |
transferência | trasferimento |
ach | ach |
PT Calcularemos mensalmente as vendas e registros realizados por meio de suas URLs de afiliado. De acordo com os resultados, você receberá o pagamento em dólares (US$) via PayPal.
IT Ogni mese, si calcolano le vendite e le registrazioni effettuate attraverso i tuoi URL di associato e, in base ai risultati, riceverai un pagamento in dollari (USD) attraverso PayPal.
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | ogni mese |
vendas | vendite |
e | e |
registros | registrazioni |
urls | url |
resultados | risultati |
dólares | dollari |
receber | riceverai |
Portuguese | Italian |
---|---|
taxas | costi |
de | di |
assinatura | abbonamento |
mensal | mensili |
mensalmente | mensilmente |
PT Compre agora e bloqueie o preço para futuras renovações mensais. Selecione a quantidade de incrementos em 5. Todas as assinaturas são renovadas automaticamente e cobradas mensalmente em dólares americanos.
IT Acquista ora e blocca il prezzo introduttivo per i futuri rinnovi mensili. Selezionare la quantità in incrementi di 5. Tutti gli abbonamenti vengono rinnovati automaticamente e fatturati mensilmente in dollari USA.
Portuguese | Italian |
---|---|
compre | acquista |
agora | ora |
e | e |
bloqueie | blocca |
futuras | futuri |
renovações | rinnovi |
mensais | mensili |
selecione | selezionare |
assinaturas | abbonamenti |
automaticamente | automaticamente |
mensalmente | mensilmente |
dólares | dollari |
PT Obtenha insights reunidos mensalmente sobre como podemos trabalhar juntos para refinar sua ideia, criar um protótipo e fazer a apresentação perfeita.
IT Ottieni insights selezionati su base mensile sulle possibilità di collaborazione per perfezionare la tua idea, realizzarne il prototipo e renderla perfetta.
Portuguese | Italian |
---|---|
insights | insights |
mensalmente | mensile |
refinar | perfezionare |
ideia | idea |
protótipo | prototipo |
e | e |
perfeita | perfetta |
um | base |
PT Trabalha em regime freemium: tanto usuários que pagam mensalmente quanto do serviço gratuito podem ouvir milhares de músicas (kkbox) em smartphones, TVs, computadores e centros de mídia.
IT Grazie alla licenza Freemium, sia gli utenti che pagano un abbonamento mensile che chi ascolta il servizio gratuito possono ascoltare oltre 20 milioni di brani (kkbox) su smartphone, TV, media center e computer.
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
mensalmente | mensile |
serviço | servizio |
gratuito | gratuito |
podem | possono |
smartphones | smartphone |
tvs | tv |
computadores | computer |
mídia | media |
PT Não é preciso pagar mensalmente. Tenha o seu Affinity Designer por apenas €54,99 no Windows ou Mac, ou por €9,99 no iPad — sem assinatura.
IT Inoltre, non ti chiediamo di pagare nessun abbonamento mensile. Puoi avere Affinity Designer su Windows o sul Mac per soli € 54,99 oppure su iPad per € 9,99, senza alcun abbonamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
pagar | pagare |
mensalmente | mensile |
tenha | avere |
designer | designer |
apenas | soli |
windows | windows |
mac | mac |
ipad | ipad |
assinatura | abbonamento |
PT Pague mensalmente ou economize 10% ao pagar anualmente. Economize ainda mais se você for estudante.
IT Paga mensilmente o risparmia il 10% pagando annualmente. Risparmia ancora di più se sei studente.
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | mensilmente |
ou | o |
economize | risparmia |
anualmente | annualmente |
você | sei |
estudante | studente |
for | di |
PT Ao atualizar nossos diretórios de banco mensalmente e em alguns países semanalmente, garantimos que nosso sistema responda com dados bancários atualizados.
IT Aggiornando settimanalmente le nostre directory bancarie e in alcuni paesi, settimanalmente, ci assicuriamo che il nostro sistema risponda con i dati bancari aggiornati.
Portuguese | Italian |
---|---|
atualizar | aggiornando |
diretórios | directory |
e | e |
alguns | alcuni |
países | paesi |
semanalmente | settimanalmente |
sistema | sistema |
responda | risponda |
dados | dati |
atualizados | aggiornati |
PT Ao criar um orçamento para um pequeno produto, você pode listar categorias de despesas em uma planilha, atualizá-lo mensalmente e criar um gráfico para mostrar o quão próximo o produto é orçamentar em cada categoria.
IT Durante la creazione di un budget per un piccolo prodotto, è possibile elencare le categorie di spese in un foglio di calcolo, aggiornarla mensilmente e creare un grafico per mostrare come chiudere il prodotto è il budget in ogni categoria.
Portuguese | Italian |
---|---|
orçamento | budget |
pequeno | piccolo |
produto | prodotto |
pode | possibile |
despesas | spese |
mensalmente | mensilmente |
mostrar | mostrare |
PT Não é preciso pagar mensalmente. Tenha o seu Affinity Designer por apenas €54,99 no Windows ou Mac, ou por €9,99 no iPad — sem assinatura.
IT Inoltre, non ti chiediamo di pagare nessun abbonamento mensile. Puoi avere Affinity Designer su Windows o sul Mac per soli € 54,99 oppure su iPad per € 9,99, senza alcun abbonamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
pagar | pagare |
mensalmente | mensile |
tenha | avere |
designer | designer |
apenas | soli |
windows | windows |
mac | mac |
ipad | ipad |
assinatura | abbonamento |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
Portuguese | Italian |
---|---|
momento | momento |
atualizar | aggiornare |
index | indice |
mensalmente | mensilmente |
e | e |
fresh | recente |
diariamente | giornalmente |
escrita | scriviamo |
PT Você pode receber pagamentos mensalmente via Paypal ou cheque, após atingir o limite mínimo.
IT Quando raggiungi la soglia minima, puoi ricevere i pagamenti ogni mese tramite PayPal o con un assegno.
Portuguese | Italian |
---|---|
você | la |
pagamentos | pagamenti |
mensalmente | ogni mese |
paypal | paypal |
cheque | assegno |
limite | soglia |
mínimo | minima |
PT Não é preciso pagar mensalmente. Tenha o seu Affinity Designer por apenas €54,99 no Windows ou Mac, ou por €21,99 no iPad — sem assinatura.
IT Inoltre, non ti chiediamo di pagare nessun abbonamento mensile. Puoi avere Affinity Designer su Windows o sul Mac per soli € 54,99 oppure su iPad per € 21,99, senza alcun abbonamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
pagar | pagare |
mensalmente | mensile |
tenha | avere |
designer | designer |
apenas | soli |
windows | windows |
mac | mac |
ipad | ipad |
assinatura | abbonamento |
PT As faturas são enviadas mensalmente e são baseadas no uso da API do mês anterior. O pagamento com cartão de crédito é automático após a emissão da fatura [4].
IT Le fatture vengono inviate mensilmente e si basano sull'utilizzo delle API del mese precedente. Il pagamento con carta di credito è automatico una volta emessa la fattura [4].
Portuguese | Italian |
---|---|
enviadas | inviate |
mensalmente | mensilmente |
e | e |
mês | mese |
anterior | precedente |
cartão | carta |
crédito | credito |
automático | automatico |
PT O Lambda aumenta e reduz a escala vertical automaticamente com a carga, processando dezenas de bilhões de pontos de dados mensalmente.
IT Lambda ricalibra automaticamente le risorse in base al carico, in modo da elaborare decine di miliardi di punti dati al mese.
Portuguese | Italian |
---|---|
lambda | lambda |
a | le |
automaticamente | automaticamente |
carga | carico |
dezenas | decine |
bilhões | miliardi |
pontos | punti |
dados | dati |
PT No total, esse mapa solicita 800.000 blocos de mapa e faz 10.000 solicitações de geocodificação mensalmente
IT In totale, questa mappa richiede 800.000 riquadri ed effettua 10.000 richieste di geocodifica su base mensile
Portuguese | Italian |
---|---|
total | totale |
mapa | mappa |
e | ed |
faz | base |
mensalmente | mensile |
Portuguese | Italian |
---|---|
assinatura | abbonamento |
recebe | ricevi |
biblioteca | libreria |
magix | magix |
músicas | musica |
efeitos | effetti |
material | materiale |
e | e |
animações | animazioni |
PT Novos canais são adicionados mensalmente.
IT Nuovi canali vengono aggiunti ogni mese.
Portuguese | Italian |
---|---|
novos | nuovi |
canais | canali |
adicionados | aggiunti |
mensalmente | ogni mese |
PT Novos canais serão adicionados mensalmente.
IT Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese.
Portuguese | Italian |
---|---|
novos | nuovi |
canais | canali |
adicionados | aggiunti |
mensalmente | ogni mese |
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
IT LG Channels è stato lanciato con 20 canali gratuiti. Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese. L?elenco completo è disponibile qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
foi | stato |
lançado | lanciato |
gratuitos | gratuiti |
novos | nuovi |
adicionados | aggiunti |
mensalmente | ogni mese |
disponível | disponibile |
lg | lg |
PT Se os Serviços que adquirir no Protected.net Group forem faturados mensalmente, serão faturadas majorações mensais completas.
IT Se la fatturazione per i servizi acquistati da Protected.net Group è su base mensile, all'Utente saranno addebitati importi successivi corrispondenti a un mese completo.
Portuguese | Italian |
---|---|
serviços | servizi |
group | group |
PT Você será pago mensalmente através do tipo de pagamento que escolher no momento do registro. Os seguintes tipos de pagamento estão disponíveis: PayPal e transferência ACH.
IT Riceverai le commissioni mensilmente tramite il metodo di pagamento scelto in fase di registrazione. Sono disponibili i seguenti tipi di pagamento: PayPal e trasferimento ACH.
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | mensilmente |
escolher | scelto |
momento | fase |
registro | registrazione |
disponíveis | disponibili |
e | e |
transferência | trasferimento |
ach | ach |
PT Calcularemos mensalmente as vendas e registros realizados por meio de suas URLs de afiliado. De acordo com os resultados, você receberá o pagamento em dólares (US$) via PayPal.
IT Ogni mese conteremo le vendite e le iscrizioni effettuate tramite i tuoi URL di affiliato. In base ai calcoli, riceverai un pagamento in dollari (USD) tramite PayPal.
Portuguese | Italian |
---|---|
mensalmente | ogni mese |
vendas | vendite |
e | e |
urls | url |
afiliado | affiliato |
dólares | dollari |
receber | riceverai |
Showing 50 of 50 translations