PT O Club Premier é o programa de fidelidade da Aeromexico e oferece a possibilidade de ganhar Premier Points durante a sua estadia. Mostre seu Club Premier na recepção no momento da chegada.
Translate "premier" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "premier" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of premier
Portuguese
Italian
IT Club Premier è il programma di fidelizzazione Aeromexico che ti offre la possibilità di accumulare Premier Points durante il soggiorno. Mostra la tua Club Premier alla reception all'arrivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| club | club |
| premier | premier |
| fidelidade | fidelizzazione |
| estadia | soggiorno |
| mostre | mostra |
| recepção | reception |
| chegada | arrivo |
| possibilidade | possibilità |
PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."
IT "Con il Supporto Premier riceviamo una risposta tempestiva e abbiamo a disposizione rappresentanti dedicati. Il supporto Premier ha aiutato Cisco a mitigare i rischi e a ridurre i costi."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| e | e |
| representantes | rappresentanti |
| cisco | cisco |
| mitigar | mitigare |
| riscos | rischi |
| reduzir | ridurre |
| custos | costi |
PT O Club Premier é o programa de fidelidade da Aeromexico e oferece a possibilidade de ganhar KPMs durante a sua estadia. Mostre seu Club Premier na recepção no momento da chegada.
IT Club Premier è il programma di fidelizzazione Aeromexico che ti offre la possibilità di accumulare KPM durante il soggiorno. Mostra la tua Club Premier alla reception all'arrivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| club | club |
| premier | premier |
| fidelidade | fidelizzazione |
| estadia | soggiorno |
| mostre | mostra |
| recepção | reception |
| chegada | arrivo |
| possibilidade | possibilità |
PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."
IT "Con il Supporto Premier riceviamo una risposta tempestiva e abbiamo a disposizione rappresentanti dedicati. Il supporto Premier ha aiutato Cisco a mitigare i rischi e a ridurre i costi."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| e | e |
| representantes | rappresentanti |
| cisco | cisco |
| mitigar | mitigare |
| riscos | rischi |
| reduzir | ridurre |
| custos | costi |
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
IT Assistenza Premier: cerchi un'assistenza senza confronti? Scegli l'Assistenza Premier di Atlassian. Potrai contare su un supporto eccellente e su un team dedicato di tecnici esperti, disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| alto | su |
| de | di |
| atlassian | atlassian |
| equipe | team |
| maior | eccellente |
PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| premier | premier |
| insights | approfondimenti |
| equipes | team |
| reduzir | ridurre |
| item | elemento |
| tam | tam |
| complexidade | complessità |
PT E para uma experiência ainda mais especial, acrescente uma taça de Louis Roederer Brut Premier ou Deutz Rosé.
IT Un bicchiere di Louis Roederer Brut Premier o Deutz Rosé può essere aggiunto per rendere la vostra esperienza ancora più speciale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| especial | speciale |
| taça | bicchiere |
| premier | premier |
| ou | o |
| louis | louis |
PT Contatos nomeados do Premier (três contatos nomeados)
IT Contatti non anonimi Premier (tre contatti non anonimi)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contatos | contatti |
| premier | premier |
| três | tre |
PT *Recursos adicionais incluídos com o Premier são: prioridade para escalabilidade de desenvolvimento, verificações de integridade proativas (inclui QA e Staging), integração e familiaridade com o ambiente
IT *Le funzioni aggiuntive incluse con Premier sono: escalation prioritaria al team di sviluppo, controlli proattivi sullo stato (inclusi QA e Staging), on-boarding e familiarità con l'ambiente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recursos | funzioni |
| adicionais | aggiuntive |
| premier | premier |
| são | sono |
| desenvolvimento | sviluppo |
| verificações | controlli |
| e | e |
| ambiente | ambiente |
PT Os serviços de GCT e Suporte Premier oferecem a conveniência da integração no pacote empresarial de sucesso. Você recebe insights e suporte dedicados, permitindo que as equipes reduzam a complexidade da aquisição com um único item de linha.
IT I servizi TAM e assistenza Premier sono compresi in un unico comodo Pacchetto per il successo aziendale. Grazie all'assistenza e agli approfondimenti, i tuoi team possono ridurre la complessità dell'approvvigionamento con un unico elemento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| premier | premier |
| pacote | pacchetto |
| empresarial | aziendale |
| sucesso | successo |
| insights | approfondimenti |
| equipes | team |
| reduzam | ridurre |
| aquisição | approvvigionamento |
| item | elemento |
| complexidade | complessità |
PT As fontes de dados do Providence são complexas e incluem Premier, Press-Ganey, Epic, entre outras
IT Le origini dati del Providence sono complesse e comprendono database Premier, Press-Ganey, Epic e altri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fontes | origini |
| dados | dati |
| são | sono |
| complexas | complesse |
| e | e |
| premier | premier |
| outras | altri |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grande | importante |
| transição | transizione |
| licença | licenza |
| cisco | cisco |
| data | data |
| center | center |
| networking | networking |
| premier | premier |
| incluída | inclusa |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| cliques | clic |
| descobrir | scoprire |
| premier | premier |
| league | league |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| league | league |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | altre |
| premier | premier |
| páginas | pagine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | altre |
| premier | premier |
| páginas | pagine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | altre |
| premier | premier |
| páginas | pagine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | altre |
| premier | premier |
| páginas | pagine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | altre |
| premier | premier |
| páginas | pagine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| estatísticas | statistiche |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | altre |
| premier | premier |
| páginas | pagine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| estatísticas | statistiche |
| do | dei |
| jogador | giocatori |
| league | league |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| tempo | tempo |
| de | di |
| jogo | gioco |
| league | league |
PT 2.º tempo mais rápido em Premier mur (1:21) 20 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Premier mur (1:21) 20 ottobre 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Premier mur (1:22) 20 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Premier mur (1:22) 20 ottobre 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | tempo |
| premier | premier |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| nos | siamo |
| patrocinador | sponsor |
| oficial | ufficiale |
| premier | premier |
| e | e |
PT Como parceiro revendedor premier da Tableau na região da Austrália e Nova Zelândia, a MIP foi reconhecida como Parceiro do Ano por 5 vezes
IT MIP, partner di rivendita principale di Tableau in Australia e Nuova Zelanda, è stata nominata "Partner dell'anno" per cinque volte
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceiro | partner |
| austrália | australia |
| e | e |
| nova | nuova |
| foi | stata |
PT Os planos Empresa e Premier do Smartsheet incluem três soluções de Logon único que você pode habilitar:
IT I piani Aziendale e Premier di Smartsheet includono tre soluzioni che puoi abilitare per l’autenticazione singola:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| planos | piani |
| empresa | aziendale |
| e | e |
| premier | premier |
| smartsheet | smartsheet |
| incluem | includono |
| três | tre |
| soluções | soluzioni |
| único | singola |
| habilitar | abilitare |
PT Os planos Empresa e Premier do Smartsheet também permitem desabilitar outros recursos de logon, oferecendo ainda mais controle sobre o acesso da sua organização aos seus dados.
IT I piani Premier e Aziendale di Smartsheet ti permettono di disabilitare altre funzionalità di login, il che ti permette di controllare ancora di più l’accesso dell’organizzazione ai tuoi dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| planos | piani |
| e | e |
| premier | premier |
| smartsheet | smartsheet |
| desabilitar | disabilitare |
| recursos | funzionalità |
PT O recurso Mesclagem de usuário permite que os administradores de sistema dos planos Empresa e Premier mesclem usuários para eliminar entradas duplicadas e combinar dois perfis de usuário em um
IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recurso | funzione |
| permite | consente |
| administradores | amministratori |
| planos | piani |
| empresa | aziendale |
| e | e |
| premier | premier |
| duplicadas | duplicate |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificações | classifica |
| e | e |
| resultados | risultati |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificações | classifica |
| e | e |
| resultados | risultati |
| league | league |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificações | classifica |
| e | e |
| resultados | risultati |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificações | classifica |
| e | e |
| resultados | risultati |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificações | classifica |
| e | e |
| resultados | risultati |
PT “Como uma parceira premier de consultoria da AWS, a Capgemini está na vanguarda da inovação para abordar toda a gama de oportunidades dos clientes no mundo da nuvem, e do digital que está sempre em evolução
IT "Come partner di consulenza premier di AWS, Capgemini è all'avanguardia nell'innovazione per gestire l'intera gamma delle opportunità a disposizione dei clienti in un panorama cloud e digitale in continua evoluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceira | partner |
| premier | premier |
| consultoria | consulenza |
| aws | aws |
| gama | gamma |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| digital | digitale |
| evolução | evoluzione |
| capgemini | capgemini |
| oportunidades | opportunità |
PT A nClouds é um provedor premiado de serviços de consultoria e implementação da AWS e DevOps e um parceiro de consultoria Premier da AWS.
IT nClouds è un fornitore premiato di servizi di consulenza e implementazione AWS e DevOps oltre che uno dei partner premier di consulenza di AWS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| provedor | fornitore |
| premiado | premiato |
| e | e |
| implementação | implementazione |
| aws | aws |
| devops | devops |
| parceiro | partner |
| premier | premier |
PT Agora está oferecendo um grande negócio festivo Sky Sports que vai dar a você Premier League e outros eventos esportivos ao vivo e sob demanda por
IT Ora offre un fantastico affare Sky Sports festivo che ti darà la Premier League e altri eventi sportivi dal vivo e on demand a soli £ 25 al mese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| premier | premier |
| e | e |
| eventos | eventi |
| esportivos | sportivi |
| demanda | demand |
| grande | fantastico |
| negócio | affare |
| league | league |
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Arlo Premier Smart Plan incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para obter o máximo de sua câmera Ultra
IT Arlo Ultra include un anno di Arlo Premier Smart Plan incluso, dopodiché dovrai iscriverti a uno dei piani per ottenere il massimo dalla tua videocamera Ultra
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ano | anno |
| premier | premier |
| smart | smart |
| planos | piani |
| obter | ottenere |
| máximo | massimo |
| câmera | videocamera |
| arlo | arlo |
PT Aceite pagamentos para sua conta Business ou Premier PayPal usando PayPal Payments.Aceitar pagamentos PayPalAceita cartões de crédito e débitoAceite 26 moedas de mais de 200 países e mercadosOpção de autorizar e capturar pagamentos mais tarde
IT Accetta pagamenti sul tuo conto Business o Premier PayPal utilizzando PayPal Payments.Accetta pagamenti PayPalAccetta carte di credito e carte di debitoAutorizza e acquisisci i pagamenti in seguito opzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sua | tuo |
| business | business |
| ou | o |
| premier | premier |
| paypal | paypal |
| usando | utilizzando |
| crédito | credito |
| e | e |
PT O Sky Q também possui Dolby Atmos em suas ofertas de conteúdo . Isso inclui muitos downloads de filmes se você tiver uma assinatura Sky Cinema e cobertura de futebol da Premier League.
IT Sky Q sfoggia anche Dolby Atmos per le sue offerte di contenuti . Ciò include molti download di film se hai un abbonamento Sky Cinema e una copertura calcistica della Premier League.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| conteúdo | contenuti |
| muitos | molti |
| downloads | download |
| assinatura | abbonamento |
| e | e |
| cobertura | copertura |
| premier | premier |
| league | league |
PT (Pocket-lint) - Quando a Apple anunciou que estava transformando um comercial de oito anos sobre um treinador de futebol americano assumindo o controle de um clube da Premier League em uma série, não esperamos que seja um sucesso para muitas pessoas.
IT (Pocket-lint) - Quando Apple ha annunciato che stava trasformando una pubblicità di otto anni su un allenatore di football americano che rilevava un club della Premier League in una serie, non molte persone ci aspettavamo che fosse un successo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anunciou | annunciato |
| transformando | trasformando |
| anos | anni |
| treinador | allenatore |
| futebol | football |
| americano | americano |
| clube | club |
| premier | premier |
| série | serie |
| sucesso | successo |
| pessoas | persone |
| league | league |
PT Com base na conclusão da segunda temporada, que viu o time de Lasso, AFC Richmond, ser promovido de volta à Premier League, assumimos que o ajuste à vida de volta ao nível superior será uma grande parte da próxima temporada.
IT Sulla base della conclusione della seconda stagione, che ha visto la squadra di Lasso, lAFC Richmond, promossa di nuovo in Premier League, supponiamo che ladattamento alla vita a un livello più alto sarà una parte importante della prossima stagione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conclusão | conclusione |
| temporada | stagione |
| viu | ha visto |
| time | squadra |
| premier | premier |
| vida | vita |
| nível | livello |
| parte | parte |
| próxima | prossima |
| richmond | richmond |
| league | league |
PT Rik teve uma boa conversa com o COO da BT Sport sobre a expansão da empresa de seu aplicativo de streaming antes da nova temporada da Premier League.
IT Rik ha avuto una buona chiacchierata con il COO di BT Sport sull'espansione della sua app di streaming da parte dell'azienda in vista della nuova stagione della Premier League.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teve | avuto |
| boa | buona |
| sport | sport |
| expansão | espansione |
| aplicativo | app |
| streaming | streaming |
| nova | nuova |
| temporada | stagione |
| premier | premier |
| league | league |
PT Stamford Bridge, do Chelsea, recebe cobertura completa do Three 5G - um vislumbre do novo normal para os fãs da Premier League?
IT Lo Stamford Bridge del Chelsea ottiene la copertura completa Three 5G: uno sguardo alla nuova normalità per i fan della Premier League?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bridge | bridge |
| recebe | ottiene |
| cobertura | copertura |
| completa | completa |
| novo | nuova |
| fãs | fan |
| premier | premier |
| chelsea | chelsea |
| um | uno |
| league | league |
PT O Cloudera Premier Support vai além do suporte crítico para os negócios, oferecendo serviços aprimorados de uma equipe de especialistas dedicados para garantir que sua organização tenha suporte ideal para atender às suas necessidades de negócios
IT Cloudera Premier Support va oltre l'assistenza business-critical fornendoti servizi potenziati da parte di un team di esperti, dedicati a garantire che la tua attività disponga del supporto ottimale per soddisfare le tue esigenze aziendali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| equipe | team |
| especialistas | esperti |
| dedicados | dedicati |
| garantir | garantire |
| ideal | ottimale |
| necessidades | esigenze |
PT O Cloudera Premier Support vai além do suporte crítico para os negócios, oferecendo serviços aprimorados de uma equipe de especialistas dedicados para garantir que sua organização tenha suporte ideal para atender às suas necessidades de negócios
IT Cloudera Premier Support va oltre l'assistenza business-critical fornendoti servizi potenziati da parte di un team di esperti, dedicati a garantire che la tua attività disponga del supporto ottimale per soddisfare le tue esigenze aziendali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| equipe | team |
| especialistas | esperti |
| dedicados | dedicati |
| garantir | garantire |
| ideal | ottimale |
| necessidades | esigenze |
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Arlo Premier Smart Plan incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para aproveitar ao máximo sua câmera Ultra
IT Arlo Ultra include un anno di Arlo Premier Smart Plan incluso, dopodiché dovrai iscriverti a uno dei piani per ottenere il massimo dalla tua videocamera Ultra
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ano | anno |
| premier | premier |
| smart | smart |
| planos | piani |
| máximo | massimo |
| câmera | videocamera |
| arlo | arlo |
PT Para armazenar conteúdo 2K por 30 dias, você precisará de um plano Arlo Smart Premier.
IT Per archiviare contenuti 2K per 30 giorni, avrai bisogno di un piano Arlo Smart Premier.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| armazenar | archiviare |
| conteúdo | contenuti |
| dias | giorni |
| um | un |
| plano | piano |
| smart | smart |
| premier | premier |
| precisar | bisogno |
| arlo | arlo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese