PT Existem também dois modelos a gasolina - um de 2,0 litros (produzindo 250 cv) e o outro um V6 de 3,0 litros que cuspia fogo (produzindo 380 cv). É a última que tivemos a sorte de desfrutar nos últimos dias por esta mesma revisão.
Translate "produzindo" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "produzindo" from Portuguese to Italian
Translations of produzindo
"produzindo" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| produzindo | che il o producendo un è |
Translation of Portuguese to Italian of produzindo
Portuguese
Italian
IT Ci sono anche due modelli a benzina: uno da 2.0 litri (che eroga 250 CV), laltro un sputafuoco V6 da 3,0 litri (che eroga 380 CV). È questultimo che abbiamo avuto la fortuna di goderci negli ultimi giorni proprio per questa recensione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| gasolina | benzina |
| litros | litri |
| sorte | fortuna |
| dias | giorni |
| revisão | recensione |
PT Ele comanda uma equipe de mais de 400 jornalistas no mundo todo, produzindo vídeos e fotos para clientes da Reuters
IT Gestisce un team di oltre 400 giornalisti nel mondo che producono video e foto per i clienti Reuters
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| jornalistas | giornalisti |
| e | e |
| reuters | reuters |
PT "Em 15 a 20 minutos, eu estava produzindo gráficos de dados e painéis de controle em tempo real. Conseguimos preencher a lacuna com dados em tempo real diretamente da MongoDB e empacotá-los de uma forma relevante e imediatamente acionável".
IT “In 15-20 minuti, producevo grafici di dati e dashboard in tempo reale. Siamo stati in grado di colmare il divario con i dati in tempo reale direttamente da MongoDB e di confezionarli in modo pertinente e immediatamente fruibile”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estava | stati |
| gráficos | grafici |
| e | e |
| painéis | dashboard |
| preencher | colmare |
| lacuna | divario |
| mongodb | mongodb |
| forma | modo |
| relevante | pertinente |
PT Quando as equipes estão trabalhando e produzindo dados no laboratório, outros pesquisadores podem agora monitorar e fornecer feedback imediatamente por meio do Dropbox Paper
IT Quando i team lavorano e producono dati in laboratorio, altri ricercatori possono ora monitorarli e fornire feedback immediatamente tramite Dropbox Paper
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipes | team |
| trabalhando | lavorano |
| e | e |
| dados | dati |
| laboratório | laboratorio |
| outros | altri |
| pesquisadores | ricercatori |
| podem | possono |
| fornecer | fornire |
| feedback | feedback |
| dropbox | dropbox |
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca
IT Produciamo, raccogliamo e analizziamo più dati che mai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| dados | dati |
| nunca | mai |
| mais | più |
PT A presença de anticorpos contra a COVID-19 no sangue de uma pessoa indica que a pessoa foi infectada e respondeu produzindo anticorpos protetores
IT La presenza di anticorpi contro COVID-19 nel sangue di una persona indica che il soggetto è stato infettato e ha risposto producendo anticorpi protettivi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| presença | presenza |
| anticorpos | anticorpi |
| sangue | sangue |
| indica | indica |
| e | e |
| respondeu | ha risposto |
| produzindo | producendo |
PT Os resultados do exame neuropsychological mostraram o paciente para ser relativamente sadios da mente, com o teste da TORNEIRA produzindo valores normais
IT I risultati dall'esame neuropsicologico hanno mostrato il paziente per essere relativamente sani della mente, con la prova del RUBINETTO producendo i valori normali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resultados | risultati |
| mostraram | mostrato |
| paciente | paziente |
| ser | essere |
| relativamente | relativamente |
| mente | mente |
| produzindo | producendo |
| normais | normali |
PT turbinas eólicas produzindo energia verde renovável na Califórnia ao pôr do sol 1304877 Vídeo stock no Vecteezy
IT turbine eoliche che producono energia verde rinnovabile in california al tramonto 1304877 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| energia | energia |
| verde | verde |
| renovável | rinnovabile |
| califórnia | california |
| do | di |
| pôr do sol | tramonto |
| e | e |
PT turbinas eólicas produzindo energia verde renovável na Califórnia ao pôr do sol Vídeo Pro
IT turbine eoliche che producono energia verde rinnovabile in california al tramonto Video Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| energia | energia |
| verde | verde |
| renovável | rinnovabile |
| califórnia | california |
| vídeo | video |
| pôr do sol | tramonto |
PT turbinas eólicas produzindo energia verde renovável na Califórnia ao pôr do sol 1302693 Vídeo stock no Vecteezy
IT turbine eoliche che producono energia verde rinnovabile in california al tramonto 1302693 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| energia | energia |
| verde | verde |
| renovável | rinnovabile |
| califórnia | california |
| do | di |
| pôr do sol | tramonto |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colaborou | collaborato |
| artista | artisti |
| eles | la |
PT O hidróxido de sódio é caracterizado por uma solubilidade extremamente alta em água, com a qual reage produzindo grandes quantidades de calor, formando assim uma soda cáustica altamente cáustica
IT L?idrossido di sodio è caratterizzato da una solubilità in acqua estremamente elevata, con la quale reagisce producendo grandi quantità di calore, formando così una liscivia di soda altamente caustica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sódio | sodio |
| água | acqua |
| produzindo | producendo |
| calor | calore |
| soda | soda |
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
IT Stanno diventando industrie estrattive digitali, stanno raccogliendo dati sulle persone, le stanno sinterizzando e stanno producendo valore da esse
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indústrias | industrie |
| digitais | digitali |
| dados | dati |
| pessoas | persone |
| e | e |
| produzindo | producendo |
| valor | valore |
PT COMERCIALIZE mercadorias com seus vizinhos. Você tem um pouco de bronze nas mãos enquanto seu vizinho está produzindo lã? Enriqueça seu império construindo relações comerciais fortes!
IT SCAMBIA beni con i tuoi vicini. Hai del bronzo in eccedenza e il tuo vicino produce lana? Arricchisci il tuo impero stringendo forti rapporti commerciali!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercadorias | beni |
| vizinhos | vicini |
| bronze | bronzo |
| vizinho | vicino |
| império | impero |
| relações | rapporti |
| comerciais | commerciali |
| fortes | forti |
PT Sua crença era de que o evento testaria “tanto as qualidades morais do homem quanto seus recursos físicos e habilidades, produzindo um atleta completo.”
IT De Coubertin credeva che questo evento avrebbe messo alla prova “le qualità morali di un uomo oltre che quelle fisiche e le sue capacità, premiando quindi un atleta completo”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| evento | evento |
| homem | uomo |
| físicos | fisiche |
| e | e |
| um | un |
| atleta | atleta |
| completo | completo |
PT Quer você esteja produzindo leite para distribuição ambiente ou resfriada, produtos fermentados ou lácteos em pó, compreendemos perfeitamente as complexidades de se lidar com esses produtos sensíveis
IT Nel campo della produzione di latte per la distribuzione a temperatura ambiente o refrigerata, prodotti lattiero-caseari fermentati o in polvere, comprendiamo appieno le complessità di gestione di questo delicato prodotto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leite | latte |
| distribuição | distribuzione |
| ambiente | ambiente |
| ou | o |
| complexidades | complessità |
PT Quer você esteja produzindo leite para distribuição ambiente ou resfriada, produtos fermentados ou lácteos em pó, compreendemos perfeitamente as complexidades de se lidar com esses produtos sensíveis.
IT Nel campo della produzione di latte per la distribuzione a temperatura ambiente o refrigerata, prodotti lattiero-caseari fermentati o in polvere, comprendiamo appieno le complessità di gestione di questo delicato prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leite | latte |
| distribuição | distribuzione |
| ambiente | ambiente |
| ou | o |
| complexidades | complessità |
PT Esteja você produzindo white papers, boletins informativos ou e-books bem elaborados, converta leitores em clientes em potencial adicionando um formulário de lead personalizável
IT Non importa che tu stia producendo dei white paper, newsletter accattivanti oppure eBook ben realizzati, converti i lettori in potenziali clienti aggiungendo un modulo personalizzabile per i lead
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esteja | stia |
| você | tu |
| produzindo | producendo |
| white | white |
| e-books | ebook |
| bem | ben |
| converta | converti |
| leitores | lettori |
| clientes | clienti |
| potencial | potenziali |
| adicionando | aggiungendo |
| um | un |
| formulário | modulo |
| personalizável | personalizzabile |
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| catálogos | cataloghi |
| e | e |
| envio | spedizione |
| continentes | continenti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atribua | assegna |
| e | e |
| alcançando | raggiungere |
| alvos | obiettivi |
| proprietários | proprietà |
| qualidade | qualità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| totalmente | completamente |
| conteúdo | contenuti |
| e | e |
| marca | marchio |
| um | un |
| relatório | rapporto |
| impressionante | straordinario |
| esforço | sforzo |
| design | progettazione |
PT Pode parecer muito semelhante às suas páginas pessoais de rede social, mas você não deve usá-lo da mesma maneira: produzindo e publicando conteúdo sob o impulso do momento, você deve se preparar antes do tempo
IT Può sembrare molto simile alle tue pagine personali sui social media, ma non dovresti usarlo allo stesso modo: produrre e pubblicare contenuti su due piedi, dovresti prepararti in anticipo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parecer | sembrare |
| muito | molto |
| páginas | pagine |
| pessoais | personali |
| mas | ma |
| usá-lo | usarlo |
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
| sob | su |
PT Ele começou na editora agora conhecida como Immediate Media, produzindo uma série de sites sobre tecnologia e estilo de vida
IT Ha iniziato presso la casa editrice ora conosciuta come Immediate Media, producendo una serie di siti Web di tecnologia e lifestyle
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ele | la |
| começou | iniziato |
| agora | ora |
| conhecida | conosciuta |
| media | media |
| produzindo | producendo |
| tecnologia | tecnologia |
| na | presso |
| estilo de vida | lifestyle |
PT A levedura é um ingrediente essencial na cozedura porque faz a massa subir produzindo gás de dióxido de carbono durante a fermentação
IT Il lievito è un ingrediente essenziale nella cottura in forno perché fa lievitare l'impasto producendo anidride carbonica gassosa durante la fermentazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ingrediente | ingrediente |
| essencial | essenziale |
| faz | fa |
| massa | impasto |
| produzindo | producendo |
| durante | durante |
PT devem igualmente completamente promover o crescimento vegetal confiscando nutrientes, produzindo phytohormones, e promovendo própria resistência sistemática da planta
IT devono egualmente da parte a parte promuovere la crescita di impianto sequestrando le sostanze nutrienti, producendo le ormoni vegetali e promuovendo la propria resistenza sistematica dell'impianto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| devem | devono |
| igualmente | egualmente |
| produzindo | producendo |
| e | e |
| promovendo | promuovendo |
| resistência | resistenza |
| planta | impianto |
PT Cada pilha em nosso corpo contem milhares destes receptors, cada um ajustados a uma estação diferente, produzindo uma cacofonia das instruções
IT Ogni cella nel nostro organismo contiene migliaia di questi ricevitori, ciascuna sintonizzati ad una stazione differente, producendo una cacofonia delle istruzioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nosso | nostro |
| corpo | organismo |
| milhares | migliaia |
| estação | stazione |
| diferente | differente |
| produzindo | producendo |
| instruções | istruzioni |
PT Novamente, muito disso provavelmente se deve ao sensor de resolução hugh usado aqui, com o processamento quatro em um pegando os 64MP disponíveis e produzindo fotos de 16MP com qualidade.
IT Ancora una volta, molto probabilmente è dovuto al sensore ad alta risoluzione utilizzato qui, con lelaborazione quattro in uno che prende i 64 MP disponibili e produce scatti di qualità da 16 MP.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| provavelmente | probabilmente |
| sensor | sensore |
| resolução | risoluzione |
| disponíveis | disponibili |
| e | e |
| fotos | scatti |
| deve | dovuto |
| qualidade | qualità |
PT “Sem dúvida, os terrenos do Metaverso são o próximo grande sucesso no espaço NFT. Produzindo números recordes de vendas e preços NFT em constante aumento, os mundos virtuais são a nova mercadoria principal no espaço das criptomoedas.”
IT "Indubbiamente, la terra sul metaverso è il prossimo grande successo nel settore degli NFT. Tra i numeri di vendita record e i prezzi degli NFT in costante aumento, è evidente che i mondi virtuali siano il nuovo asset di punta nel settore crypto"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sucesso | successo |
| nft | nft |
| números | numeri |
| e | e |
| preços | prezzi |
| constante | costante |
| aumento | aumento |
| virtuais | virtuali |
| nova | nuovo |
| sem dúvida | indubbiamente |
| os mundos | mondi |
PT A barra de som decodifica os formatos de áudio baseados em objeto Dolby Atmos e DTS: X, produzindo um hemisfério tridimensional de som que genuinamente imerge
IT La soundbar decodifica i formati audio basati su oggetti Dolby Atmos e DTS:X, producendo un emisfero sonoro tridimensionale che si immerge davvero
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| formatos | formati |
| baseados | basati |
| objeto | oggetti |
| e | e |
| dts | dts |
| produzindo | producendo |
| um | un |
| hemisfério | emisfero |
| x | x |
PT O HW-Q950A não é desleixado com a música também, produzindo imagens estéreo excelentes, vocais claramente definidos, instrumentos de condução e bateria que retêm uma batida percussiva poderosa
IT LHW-Q950A se la cava bene anche con la musica, producendo uneccellente immagine stereo, voci chiaramente definite, strumenti di guida e batteria che mantengono un potente ritmo percussivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musica |
| produzindo | producendo |
| imagens | immagine |
| estéreo | stereo |
| vocais | voci |
| claramente | chiaramente |
| definidos | definite |
| instrumentos | strumenti |
| condução | guida |
| e | e |
| bateria | batteria |
| poderosa | potente |
PT A câmera principal - uma de 48 megapixels - captura geralmente boa qualidade, produzindo usando processamento de pixel quatro em um para resultados de 12 megapixels.
IT La fotocamera principale, una da 48 megapixel, acquisisce una qualità generalmente buona, utilizzando lelaborazione dei pixel quattro in uno per risultati da 12 megapixel.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| principal | principale |
| geralmente | generalmente |
| boa | buona |
| usando | utilizzando |
| pixel | pixel |
| resultados | risultati |
| qualidade | qualità |
PT O Edge 20 realmente encontra uma certa barreira a este respeito, perdendo cor e muita clareza, mas ainda produzindo imagens aceitáveis no modo Night Vision
IT LEdge 20 trova davvero un po di muro in questo senso, perdendo colore e molta chiarezza, ma producendo comunque immagini passabili in modalità Night Vision
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| realmente | davvero |
| encontra | trova |
| cor | colore |
| e | e |
| muita | molta |
| clareza | chiarezza |
| produzindo | producendo |
| imagens | immagini |
| no | in |
| night | night |
| vision | vision |
| modo | modalità |
PT Sem a estabilização aqui, as coisas simplesmente não se alinham bem, produzindo resultados suaves e "piegas".
IT Senza la stabilizzazione qui le cose non si allineano bene, creando risultati morbidi e "molli".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estabilização | stabilizzazione |
| bem | bene |
| resultados | risultati |
| e | e |
| suaves | morbidi |
PT O LED é mais brilhante do que o OLED, com algumas TVs produzindo perto de 2.000 nits
IT Il LED è più luminoso dell'OLED, con alcuni televisori che emettono quasi 2000 nit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| led | led |
| brilhante | luminoso |
| oled | oled |
| tvs | televisori |
PT Globalmente, no entanto, há mais variação, com Samsung, MediaTek e Huawei produzindo chips para telefones Android.
IT A livello globale, tuttavia, cè più variazione, con Samsung, MediaTek e Huawei che producono tutti chip per telefoni Android.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| variação | variazione |
| samsung | samsung |
| mediatek | mediatek |
| e | e |
| huawei | huawei |
| telefones | telefoni |
| android | android |
PT Quer você esteja produzindo leite para distribuição ambiente ou resfriada, produtos fermentados ou lácteos em pó, compreendemos perfeitamente as complexidades de se lidar com esses produtos sensíveis.
IT Nel campo della produzione di latte per la distribuzione a temperatura ambiente o refrigerata, prodotti lattiero-caseari fermentati o in polvere, comprendiamo appieno le complessità di gestione di questo delicato prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leite | latte |
| distribuição | distribuzione |
| ambiente | ambiente |
| ou | o |
| complexidades | complessità |
PT Quer você esteja produzindo bebidas à base de frutas, soja, nozes, aveia, grãos, chá, café ou uma combinação desses, a Tetra Pak pode ajudá-lo a competir com êxito.
IT Qualsiasi sia il vostro tipo di bevanda - a base di frutta, soia, avena, noci, cereali, tè, caffè o qualsiasi combinazione di questi ingredienti - Tetra Pak vi offre supporto per competere con successo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esteja | sia |
| frutas | frutta |
| soja | soia |
| nozes | noci |
| aveia | avena |
| grãos | cereali |
| ou | o |
| combinação | combinazione |
| tetra | tetra |
PT Um produtor global de sorvete obteve sucesso com economias de escala produzindo em grandes volumes e mantendo os custos o mais baixo possível.
IT Un produttore globale di gelati ha ottenuto il successo con economie di scala, producendo in volumi elevati e mantenendo i costi più bassi possibili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| produtor | produttore |
| global | globale |
| obteve | ottenuto |
| sucesso | successo |
| economias | economie |
| escala | scala |
| produzindo | producendo |
| volumes | volumi |
| e | e |
| mantendo | mantenendo |
| custos | costi |
| baixo | bassi |
| possível | possibili |
| mais | più |
PT Não importa se você está produzindo almôndegas no molho, geleia com morangos, pudim de chocolate ou simplesmente leite: o processo envolve tratamento térmico, isto geralmente requer a utilização de trocadores de calor
IT Indipendentemente da ciò che si produce, ad esempio polpette al sugo, una marmellata di fragole, un budino al cioccolato o semplice latte, il processo include il trattamento a caldo, solitamente mediante l'utilizzo di scambiatori di calore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| no | al |
| chocolate | cioccolato |
| simplesmente | semplice |
| leite | latte |
| geralmente | solitamente |
| geleia | marmellata |
PT Conseqüentemente, visando o organismo ou produzindo uma vacina que seja eficaz e possa igualmente visar ao mesmo tempo, o parasita em todas as partes diferentes do corpo é difícil
IT Di conseguenza, mirando all'organismo o producendo un vaccino che è efficace e può anche mirare a allo stesso tempo, il parassita in tutte le parti del corpo differenti è difficile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produzindo | producendo |
| vacina | vaccino |
| eficaz | efficace |
| e | e |
| tempo | tempo |
| partes | parti |
| diferentes | differenti |
| difícil | difficile |
| possa | può |
| ao | allo |
PT Você pode ver como seus links funcionam de hora em hora durante uma determinada campanha, produzindo ideais (insight) valiosas.
IT Puoi controllare la performance dei tuoi link ora per ora nel corso di una determinata campagna, ottenendo informazioni preziose.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ver | controllare |
| links | link |
| hora | ora |
| determinada | determinata |
| campanha | campagna |
| insight | informazioni |
| valiosas | preziose |
PT Os monitores LED se destacam pelo brilho e pela confiabilidade, produzindo uma experiência do usuário incrível em qualquer local
IT I display a LED offrono una luminosità e un'affidabilità superiori, consentendo una straordinaria esperienza utente in qualsiasi posizione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| led | led |
| e | e |
| experiência | esperienza |
| usuário | utente |
| incrível | straordinaria |
| local | posizione |
| brilho | luminosità |
| confiabilidade | affidabilità |
PT Consistente através da variação de temperatura Com o aumento da temperatura do ar ambiente, a irradiação diminui, produzindo material subcurado
IT Coerente attraverso le variazioni di temperatura Con l'aumento della temperatura dell'aria ambiente, l'irraggiamento si abbassa, producendo materiale poco polimerizzato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consistente | coerente |
| temperatura | temperatura |
| aumento | aumento |
| ar | aria |
| ambiente | ambiente |
| produzindo | producendo |
| material | materiale |
PT Ele comanda uma equipe de mais de 400 jornalistas no mundo todo, produzindo vídeos e fotos para clientes da Reuters
IT Gestisce un team di oltre 400 giornalisti nel mondo che producono video e foto per i clienti Reuters
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| jornalistas | giornalisti |
| e | e |
| reuters | reuters |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atribua | assegna |
| e | e |
| alcançando | raggiungere |
| alvos | obiettivi |
| proprietários | proprietà |
| qualidade | qualità |
PT A barra de som decodifica os formatos de áudio baseados em objeto Dolby Atmos e DTS: X, produzindo um hemisfério tridimensional de som que genuinamente imerge
IT La soundbar decodifica i formati audio basati su oggetti Dolby Atmos e DTS:X, producendo un emisfero sonoro tridimensionale che si immerge davvero
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| formatos | formati |
| baseados | basati |
| objeto | oggetti |
| e | e |
| dts | dts |
| produzindo | producendo |
| um | un |
| hemisfério | emisfero |
| x | x |
PT O HW-Q950A não é desleixado com a música também, produzindo imagens estéreo excelentes, vocais claramente definidos, instrumentos de condução e bateria que retêm uma batida percussiva poderosa
IT LHW-Q950A se la cava bene anche con la musica, producendo uneccellente immagine stereo, voci chiaramente definite, strumenti di guida e batteria che mantengono un potente ritmo percussivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musica |
| produzindo | producendo |
| imagens | immagine |
| estéreo | stereo |
| vocais | voci |
| claramente | chiaramente |
| definidos | definite |
| instrumentos | strumenti |
| condução | guida |
| e | e |
| bateria | batteria |
| poderosa | potente |
PT A câmera principal - uma de 48 megapixels - captura geralmente boa qualidade, produzindo usando processamento de pixel quatro em um para resultados de 12 megapixels.
IT La fotocamera principale, una da 48 megapixel, acquisisce una qualità generalmente buona, utilizzando lelaborazione dei pixel quattro in uno per risultati da 12 megapixel.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| principal | principale |
| geralmente | generalmente |
| boa | buona |
| usando | utilizzando |
| pixel | pixel |
| resultados | risultati |
| qualidade | qualità |
PT O Edge 20 realmente encontra uma certa barreira a este respeito, perdendo cor e muita clareza, mas ainda produzindo imagens aceitáveis no modo Night Vision
IT LEdge 20 trova davvero un po di muro in questo senso, perdendo colore e molta chiarezza, ma producendo comunque immagini passabili in modalità Night Vision
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| realmente | davvero |
| encontra | trova |
| cor | colore |
| e | e |
| muita | molta |
| clareza | chiarezza |
| produzindo | producendo |
| imagens | immagini |
| no | in |
| night | night |
| vision | vision |
| modo | modalità |
PT Sem a estabilização aqui, as coisas simplesmente não se alinham bem, produzindo resultados suaves e "piegas".
IT Senza la stabilizzazione qui le cose non si allineano bene, creando risultati morbidi e "molli".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estabilização | stabilizzazione |
| bem | bene |
| resultados | risultati |
| e | e |
| suaves | morbidi |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese