Hire a translator I am translator

Translate "registe se" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "registe se" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of registe se

Portuguese
Italian

PT Registe-se se tem uma conta ou escolha um plano de assinatura aqui e registe-se.

IT Iscriviti se hai un account, o scegli un piano di abbonamento qui, e iscriviti.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
tem hai
conta account
ou o
escolha scegli
aqui qui
e e

PT Registe-se para receber a nossa newsletter para obter conteúdo, ofertas e serviços exclusivos e ser o primeiro a conhecer os produtos.

IT Iscriviti alla nostra newsletter per accedere in esclusiva a contenuti, offerte, servizi e prodotti in anteprima.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
nossa nostra
newsletter newsletter
conteúdo contenuti
e e
exclusivos esclusiva

PT Precisa de alugar um carro para uma viagem de negócios? Presente em 130 paises, a Europcar oferece-lhe soluções adequadas às suas necessidades de mobilidade. Registe a sua empresa e comece já alugar!

IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!

Portuguese Italian
alugar noleggiare
soluções soluzioni
adequadas adatte
e e
comece comincia
oferece offre

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
teste prova
dias giorni
e e
otimize ottimizza
produto prodotti
vendas vendite

PT Registe-se aqui com o login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe): support2.magix.com. De seguida, poderá aceder às Perguntas frequentes do seu produto registado, ver manuais ou descarregar os patches mais recentes.

IT Con il log-in MAGIX (indirizzo e-mail e password) effettua la registrazione qui: support2.magix.com. In seguito potrai consultare le FAQ, i manuali o scaricare i patch più attuali.

Portuguese Italian
magix magix
endereço indirizzo
e e
palavra-passe password
manuais manuali
descarregar scaricare
patches patch
ver consultare
perguntas frequentes faq
mais più

PT Caso se registe com a sua conta do Google ou o seu ID Apple, será atribuído um nome de utilizador aleatório e terá 30 dias para

IT Se ci si iscrive con il proprio account Google o ID Apple, sarà assegnato un nome utente casuale e si avranno 30 giorni per

Portuguese Italian
conta account
google google
id id
atribuído assegnato
um un
nome nome
aleatório casuale
e e
dias giorni

PT Registe as horas que o seu pessoal está de facto no local com a nossa estação para registo de ponto grátis.

IT Registra le ore in cui lo staff si trova sul posto con la postazione marcatempo gratuita.

Portuguese Italian
horas ore
pessoal staff
grátis gratuita

PT Não tem conta? Registe-se aqui

IT Non hai ancora creato un account? Registrati

Portuguese Italian
conta account

PT Começámos a processar o seu pedido. Para finalizar, o processo aceda com a sua conta ou registe-se.

IT Abbiamo iniziato ad elaborare il tuo incarico. Per finire, effettua il login con il tuo conto utente o registrati.

Portuguese Italian
processar elaborare
conta conto

PT A sua operação começou a ser processada. Para finalizar, faça login com a sua conta ou registe-se.

IT La tua operazione è stata iniziata. Per finire, effettua il login con il tuo conto utente o registrati.

Portuguese Italian
operação operazione

PT Registe-se e receba no seu e-mail ofertas de até 40% de desconto em milhares de produtos.

IT Registrati e ricevi via e-mail offerte con sconti fino al 40% su migliaia di prodotti.

Portuguese Italian
e e
receba ricevi
produtos prodotti

PT Registe-se com um corretor globalmente regulamentado e obtenha acesso imediato a redes de contrapartes

IT Iscriviti con un broker regolamentato su scala globale, accedi a un network di controparti affidabili pronto all'uso

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
um un
corretor broker
globalmente globale
regulamentado regolamentato
acesso accedi
redes network

PT Registe-se e aproveite 10% de desconto na sua primeira compra

IT Iscriviti alla nostra newsletter ed approfitta di uno sconto del 10% di sconto su un ordine

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
e ed
desconto sconto
sua nostra
na alla

PT Registe-se para receber a newsletter semanal com novidades e dicas sobre gestão de RH. Mais informações sobre a política de privacidade

IT Registrati e ricevi le newsletter con notizie e suggerimenti riguardanti la gestione delle Risorse Umane. Maggiori informazioni sulla nostra politica sulla privacy

Portuguese Italian
newsletter newsletter
e e
dicas suggerimenti
gestão gestione
política politica
privacidade privacy

PT Este(a) artista não foi marcado(a). Seja o primeiro! Inicie sessão agora ou registe-se gratuitamente!

IT Questa performer non è ancora stata taggata. Fallo tu per primo! Accedi ora o registrati gratuitamente!

Portuguese Italian
foi stata
gratuitamente gratuitamente

PT Se não quiser que o Facebook, Google ou Apple recolham dados sobre si através do seu acesso e os utilizem para os seus próprios fins, recomendamos que não se registe no nosso website/aplicação através do acesso ao Facebook, Google ou Apple

IT Se non desideri che Facebook, Google o Apple raccolgano dati su di te tramite il tuo accesso e li utilizzino per i propri scopi, ti consigliamo di non iscriverti al nostro sito web/app per mezzo dell’accesso a Facebook, Google o Apple

Portuguese Italian
google google
dados dati
acesso accesso
e e
fins scopi
aplicação app
recomendamos consigliamo

PT Registe-se na Viva Wallet para receber uma gateway de pagamentos gratuita, a sua conta comercial com IBAN português e um cartão de débito Mastercard gratuito para as suas despesas. 

IT Registrati a Viva Wallet per ottenere un gateway di pagamento gratuito, il tuo account merchant con IBAN locale e una Mastercard gratuita per le tue spese. 

Portuguese Italian
gateway gateway
iban iban
e e
despesas spese
mastercard mastercard

PT Este(a) artista não foi marcado(a). Seja o primeiro! Inicie sessão agora ou registe-se gratuitamente!

IT Questa performer non è ancora stata taggata. Fallo tu per primo! Accedi ora o registrati gratuitamente!

Portuguese Italian
foi stata
gratuitamente gratuitamente

PT O seu pedido já começou a ser processado. Para terminar, inicie sessão com a sua conta ou registe-se.

IT Il tuo ordine ha iniziato l'elaborazione. Per finire, accedi con il tuo account o registrati.

Portuguese Italian
pedido ordine
começou iniziato
terminar finire
conta account

PT REGISTE-SE POR UM DESCONTO DE 10%

IT ISCRIVITI E RICEVI 10% DI SCONTO

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
desconto sconto

PT Registe-se no nosso boletim informativo e receba regularmente ofertas atuais, informações sobre novos produtos e dicas e truques valiosos para usar e manusear a sua ótica.

IT Iscrivetevi alla nostra newsletter e riceverete regolarmente offerte correnti, informazioni su nuovi prodotti e consigli e suggerimenti preziosi per l’utilizzo e l’uso degli strumenti.

Portuguese Italian
e e
regularmente regolarmente
ofertas offerte
produtos prodotti
valiosos preziosi

PT Registe-se agora em BinterMais e comece a disfrutar das vantagens exclusivas do nosso programa de fidelização

IT Registrati adesso in BinterMás e inizia ad approfittare dei vantaggi esclusivi del nostro programma di fidelizzazione

Portuguese Italian
agora adesso
e e
comece inizia
vantagens vantaggi
exclusivas esclusivi
nosso nostro
programa programma

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
teste prova
dias giorni
e e
otimize ottimizza
produto prodotti
vendas vendite

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
teste prova
dias giorni
e e
otimize ottimizza
produto prodotti
vendas vendite

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
teste prova
dias giorni
e e
otimize ottimizza
produto prodotti
vendas vendite

PT Precisa de alugar um carro para uma viagem de negócios? Presente em 130 paises, a Europcar oferece-lhe soluções adequadas às suas necessidades de mobilidade. Registe a sua empresa e comece já alugar!

IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!

Portuguese Italian
alugar noleggiare
soluções soluzioni
adequadas adatte
e e
comece comincia
oferece offre

PT Registe-se aqui com o login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe): support2.magix.com. De seguida, poderá aceder às Perguntas frequentes do seu produto registado, ver manuais ou descarregar os patches mais recentes.

IT Con il log-in MAGIX (indirizzo e-mail e password) effettua la registrazione qui: support2.magix.com. In seguito potrai consultare le FAQ, i manuali o scaricare i patch più attuali.

Portuguese Italian
magix magix
endereço indirizzo
e e
palavra-passe password
manuais manuali
descarregar scaricare
patches patch
ver consultare
perguntas frequentes faq
mais più

PT Não tem conta? Registe-se aqui

IT Non hai ancora creato un account? Registrati

Portuguese Italian
conta account

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
teste prova
dias giorni
e e
otimize ottimizza
produto prodotti
vendas vendite

PT O seu pedido já começou a ser processado. Para terminar, inicie sessão com a sua conta ou registe-se.

IT Il tuo ordine ha iniziato l'elaborazione. Per finire, accedi con il tuo account o registrati.

Portuguese Italian
pedido ordine
começou iniziato
terminar finire
conta account

PT A sua operação começou a ser processada. Para finalizar, faça login com a sua conta ou registe-se.

IT La tua operazione è stata iniziata. Per finire, effettua il login con il tuo conto utente o registrati.

Portuguese Italian
operação operazione

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
teste prova
dias giorni
e e
otimize ottimizza
produto prodotti
vendas vendite

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
teste prova
dias giorni
e e
otimize ottimizza
produto prodotti
vendas vendite

PT Registe-se e receba no seu e-mail ofertas de até 40% de desconto em milhares de produtos.

IT Registrati e ricevi via e-mail offerte con sconti fino al 40% su migliaia di prodotti.

Portuguese Italian
e e
receba ricevi
produtos prodotti

PT Registe-se no CalderaRIP Versão 15 Webinars

IT Registrati ai webinar CalderaRIP Versione 15

Portuguese Italian
versão versione
webinars webinar

PT Registe-se no CalderaRIP Versão 15 Webinars | Caldera

IT Registrati ai webinar CalderaRIP Versione 15 | Caldera

Portuguese Italian
versão versione
webinars webinar

PT Recomendamos que registe domínios múltiplos não só para proteger a sua marca, mas também para evitar que futuros visitantes fiquem perdidos se digitarem mal o seu URL

IT Ti consigliamo di registrare più domini, non solo per proteggere il tuo brand, ma anche per evitare che futuri visitatori vadano persi nel caso in cui digitino erroneamente il tuo URL

Portuguese Italian
proteger proteggere
marca brand
evitar evitare
futuros futuri
visitantes visitatori
perdidos persi
recomendamos consigliamo

PT Os novos produtos são sempre lançados em promoção, com preços excecionalmente baixos. Registe-se para ser o primeiro a saber as novidades. Vamos surpreendê-lo com as nossas promoções quase semanais.

IT Il lancio di nuovi prodotti avviene sempre con un'offerta a un prezzo straordinariamente basso. Iscriviti per essere tra i primi a conoscere le novità. Promettiamo di sorprenderti e deliziarti con le nostre promozioni quasi ogni settimana.

Portuguese Italian
produtos prodotti
preços prezzo
baixos basso
registe-se iscriviti
ser essere

PT Registe as horas que o seu pessoal está de facto no local com a nossa estação para registo de ponto grátis.

IT Registra le ore in cui lo staff si trova sul posto con la postazione marcatempo gratuita.

Portuguese Italian
horas ore
pessoal staff
grátis gratuita

PT Escolha um plano de assinatura aqui e registe-se. Oferecemos vários planos personalizados para o satisfazer.

IT Scegli un piano di abbonamento conveniente qui e iscriviti. Offriamo vari piani per venire incontro alle tue esigenze.

Portuguese Italian
escolha scegli
um un
aqui qui
e e
registe-se iscriviti
oferecemos offriamo
vários vari

PT 1. Registe-se e Faça o Download do Cliente

IT 1. Iscriviti e Scarica il Client

Portuguese Italian
registe-se iscriviti
e e
download scarica
cliente client
a il

PT Escolha um Plano de assinatura adequado aqui e registe-se.

IT Scegli un piano di abbonamento qui e iscriviti.

Portuguese Italian
escolha scegli
um un
de di
aqui qui
e e
registe-se iscriviti

PT Registe-se ou faça login na nossa plataforma para começar a conduzir mais empenho pelo seu conteúdo ou produtos. 

IT Iscrivetevi o effettuate il login alla nostra piattaforma per iniziare a ottenere un maggiore coinvolgimento per i vostri contenuti o prodotti. 

Portuguese Italian
ou o
login login
começar iniziare
mais maggiore
conteúdo contenuti
produtos prodotti

PT Proteja as contas dos meios de comunicação social no seu nome comercial (registe-se em todas as principais redes sociais, mesmo que não pretenda utilizá-las para proteger o seu nome comercial)

IT Assicurare gli account dei social media con il nome della propria azienda (registrarsi su tutti i principali social network, anche se non si intende utilizzarli per assicurare il nome del proprio marchio).

Portuguese Italian
contas account
meios media
nome nome
comercial azienda
principais principali
redes network

PT Converse com os seus associados dentro da sua equipa ou organização, e registe as sessões remotas, se necessário.

IT Chiacchierate con i vostri collaboratori all'interno del vostro team o della vostra organizzazione e, se necessario, registrate le sessioni remote.

Portuguese Italian
equipa team
ou o
organização organizzazione
e e
sessões sessioni
remotas remote
necessário necessario

PT A Major League Hacking ofereceu-lhe € 9 para gastar em autocolantes personalizados, ímans, crachás e muito mais. Registe-se para começar.

IT Hai appena ricevuto 9 € da parte di Major League Hacking da poter spendere per l'acquisto di adesivi personalizzati, calamite, spille e molto altro. Registrati per iniziare.

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.

IT Iscriviti alla versione di prova gratuita di 15 giorni e ottimizza il tuo feed di prodotti per aumentare le vendite.

PT Se já criou uma conta com Appy Pie, faça o login, caso contrário Registe-se

IT Se avete già creato un account con Appy Pie, effettuate il login, altrimenti iscrivetevi.

Showing 50 of 50 translations