Hire a translator I am translator

Translate "relação" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "relação" from Portuguese to Italian

Translations of relação

"relação" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

relação collegamento con creare dati il informazioni numero rapporto relazione ricerca riguarda riguardo un uno

Translation of Portuguese to Italian of relação

Portuguese
Italian

PT Em geral, grandes ataques de 10 Gbps ou mais triplicaram no 1º trimestre de 2021 em relação a dezembro de 2020. E, embora o número de ataques continue estável (queda de 2% em relação ao 4º trimestre de 2020), o volume dos ataques aumentou 31%.

IT In generale, nel Q1 del 2021 i maggiori attacchi da 10Gbps o superiori sono triplicati rispetto al dicembre 2020. E per quanto il numero degli attacchi si sia mantenuto stabile (meno 2% rispetto al Q4 del 2020), i volumi di attacco sono aumentati 31%.

Portuguese Italian
mais maggiori
dezembro dicembre
e e
gbps gbps

PT Assim que os dados pessoais forem processados, és um titular dos dados na aceção do RGPD e tens os seguintes direitos em relação à pessoa responsável (ou seja, em relação a nós):

IT Dal momento in cui i vostri dati personali vengono elaborati, siete una persona interessata ai sensi di RGPD e avete i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento (cioè noi):

Portuguese Italian
processados elaborati
rgpd rgpd
e e
direitos diritti
responsável responsabile

PT Sempre tive uma relação complicada com os esportes. Mas fato é que os exercícios físicos sempre fizeram parte da minha vida: uma relação de amor e fardo. 

IT  di Monika Dauterive People and Culture Manager di Runtastic Ho sempre avuto un rapporto complicato con lo sport. Ci sono stati momenti ?

Portuguese Italian
relação rapporto
esportes sport

PT Mas os resultados do estudo novo já demonstram uma relação causal entre a entrada do centeio e a perda de peso com a redução gorda, e os estudos para determinar os mecanismos atrás desta relação são já correntes

IT Ma i risultati di nuovo studio già dimostrano un nesso causale fra l'assunzione della segale e la perdita di peso con riduzione grassa e gli studi per determinare i meccanismi dietro questo collegamento sono già in corso

Portuguese Italian
mas ma
resultados risultati
demonstram dimostrano
relação collegamento
centeio segale
e e
perda perdita
peso peso
redução riduzione
mecanismos meccanismi
são sono
entrada assunzione

PT Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e o Adendo da GDPR constituem o acordo completo entre nós em relação ao nosso Serviço, e substituem e substituem quaisquer acordos anteriores que possamos ter entre nós em relação ao Serviço

IT I presenti Termini, insieme all'Informativa sulla privacy e all'Addendum GDPR costituiscono l'intero accordo tra noi in merito al nostro Servizio, e sostituiscono qualsiasi accordo precedente che potremmo avere tra noi in merito al Servizio

Portuguese Italian
termos termini
privacidade privacy
e e
gdpr gdpr
serviço servizio
anteriores precedente
possamos potremmo
adendo addendum

PT Com base no tipo de aprimoramentos que traz em relação aos modelos CX da última geração, no entanto, é mais provável que seja um avanço valioso em relação ao C1 - se você estiver procurando por montagem na parede de qualquer maneira.

IT In base al tipo di miglioramenti apportati ai modelli CX dellultima generazione, tuttavia, molto probabilmente è un degno passo avanti rispetto al C1, se stai cercando comunque di montare a parete.

Portuguese Italian
modelos modelli
geração generazione
provável probabilmente
você stai
parede parete

PT Com base no tipo de aprimoramentos que traz em relação aos modelos CX da última geração, no entanto, é mais provável que seja um avanço valioso em relação ao C1 - se você estiver procurando por montagem na parede de qualquer maneira.

IT In base al tipo di miglioramenti apportati ai modelli CX dellultima generazione, tuttavia, molto probabilmente è un degno passo avanti rispetto al C1, se stai cercando comunque di montare a parete.

Portuguese Italian
modelos modelli
geração generazione
provável probabilmente
você stai
parede parete

PT Sempre tive uma relação complicada com os esportes. Mas fato é que os exercícios físicos sempre fizeram parte da minha vida: uma relação de amor e fardo. 

IT  di Monika Dauterive People and Culture Manager di Runtastic Ho sempre avuto un rapporto complicato con lo sport. Ci sono stati momenti ?

Portuguese Italian
relação rapporto
esportes sport

PT Em geral, grandes ataques de 10 Gbps ou mais triplicaram no 1º trimestre de 2021 em relação a dezembro de 2020. E, embora o número de ataques continue estável (queda de 2% em relação ao 4º trimestre de 2020), o volume dos ataques aumentou 31%.

IT In generale, nel Q1 del 2021 i maggiori attacchi da 10Gbps o superiori sono triplicati rispetto al dicembre 2020. E per quanto il numero degli attacchi si sia mantenuto stabile (meno 2% rispetto al Q4 del 2020), i volumi di attacco sono aumentati 31%.

Portuguese Italian
mais maggiori
dezembro dicembre
e e
gbps gbps

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

PT “Nós conseguimos criar uma grande rede virtual de funcionários que podem se comunicar como se estivessem juntos. Havia muita interrupção em relação ao local onde trabalhávamos, já em relação à forma como trabalhávamos, quase nenhuma.”

IT “Siamo riusciti a creare un’ampia rete virtuale di dipendenti che possono comunicare come se si trovassero nello stesso posto. C’è stata una rivoluzione in termini di luoghi dove lavoravamo, ma poca differenza nel modo in cui lavoravamo.”

Portuguese Italian
grande ampia
virtual virtuale
funcionários dipendenti
podem possono

Showing 50 of 50 translations