Translate "reportar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reportar" from Portuguese to Italian

Translations of reportar

"reportar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

reportar segnalare

Translation of Portuguese to Italian of reportar

Portuguese
Italian

PT Esses esforços provavelmente coincidem com as metas da empresa ou do departamento (ou mesmo apenas seus próprios KPIs do Instagram), o que naturalmente ajudará a informar a quais métricas do Instagram você deve se reportar.

IT Tali sforzi coincidono probabilmente con gli obiettivi dell?azienda o dei dipartimenti (o persino semplicemente con i tuoi KPI per Instagram), che ti aiuteranno a capire su quali metriche di Instagram dovresti concentrare l?attenzione.

Portuguese Italian
esforços sforzi
provavelmente probabilmente
metas obiettivi
apenas semplicemente
kpis kpi
instagram instagram
métricas metriche
ajudar aiuteranno

PT om todas as métricas do IG essenciais em mãos, você está pronto para começar a reportar o progresso. Certifique-se de utilizar a oferta completa do Instagram Analytics do Sprout para se aprofundar ainda mais no seu desempenho.

IT Se non hai mai utilizzato Sprout in precedenza, approfitta della prova gratuita di 30 giorni o richiedi una demo personalizzata per iniziare oggi stesso.

Portuguese Italian
começar iniziare

PT Para fazer perguntas, reportar bugs e solicitar recursos, poste em nossos fóruns.

IT Per domande, per la segnalazione di bug o la richiesta di funzionalità, pubblicare su i nostri forum.

Portuguese Italian
bugs bug
fóruns forum
recursos funzionalità

PT Reportar ao Security Fabric sobre o status de um dispositivo, incluindo aplicativos em execução e versão de firmware.

IT Informare Security Fabric sullo stato di un dispositivo, comprese le applicazioni in esecuzione e la versione del firmware.

Portuguese Italian
security security
status stato
um un
incluindo comprese
e e
firmware firmware

PT Reportar um problema de segurança

IT Segnala un problema di sicurezza

Portuguese Italian
um un
problema problema
de di
segurança sicurezza

PT Para reportar um problema de segurança, preencha o formulário abaixo:

IT Per segnalare un problema di sicurezza, compila i campi sottostanti:

Portuguese Italian
reportar segnalare
um un
problema problema
segurança sicurezza
preencha compila

PT Deseja reportar um incidente que afeta o bom funcionamento dos seus produtos OVHCloud? Escolha o seu canal de contacto:

IT Un incidente ha impatto su uno dei tuoi servizi OVHCloud? Inviaci una segnalazione tramite il canale di contatto che preferisci:

Portuguese Italian
incidente incidente
produtos servizi
escolha preferisci
canal canale
contacto contatto
ovhcloud ovhcloud

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Ryzen 7 4800H ou Core i7-1165G7, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sui processori Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processadores processori
core core
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
ryzen ryzen

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Core i9-10980HK ou Ryzen 9 5900HX, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sui processori Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processadores processori
core core
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
ryzen ryzen

PT O registo DMARC DNS especifica também como o destinatário pode reportar ao proprietário do domínio, no caso de uma mensagem de correio electrónico falhar a autenticação. 

IT Il record DNS DMARC specifica anche come il destinatario può riferire al proprietario del dominio, nel caso in cui un'email fallisca l'autenticazione. 

Portuguese Italian
registo record
dmarc dmarc
dns dns
especifica specifica
destinatário destinatario
caso caso
uma un
autenticação autenticazione
pode può

PT O conjunto de modelos de monitoramento e rollup de projeto é a maneira mais rápida e fácil de colocar um projeto em prática e reportar riscos e marcos às partes interessadas.

IT Il modello Monitoraggio e riepilogo del progetto è il modo più rapido per avviare un progetto e creare report dei rischi e degli obiettivi per i soggetti interessati.

Portuguese Italian
monitoramento monitoraggio
e e
rápida rapido
um un
riscos rischi
interessadas interessati
mais più

PT Passo 4: Insira o nome de domínio ao qual o endereço IP deve se reportar e clique em Atualizar.

IT Passaggio 4: Immettere il nome di dominio a cui deve riferire l'indirizzo IP e fare clic su Aggiorna.

Portuguese Italian
passo passaggio
insira immettere
nome nome
domínio dominio
endereço indirizzo
ip ip
deve deve
e e
atualizar aggiorna

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Caso perca sua mala, é possível definir o status para “Reportar como perdido”. Caso a mala seja encontrada e a pessoa que a localizou entre em contato com o Centro de serviços Victorinox, vamos lhe procurar para devolvê-la.

IT Se perdi il tuo bagaglio, puoi impostare lo stato su “Segnala smarrimento”. Se il bagaglio viene ritrovato e chi lo trova contatta il Centro assistenza Victorinox, la contatteremo per farglielo recuperare.

Portuguese Italian
definir impostare
status stato
e e
contato contatta
serviços assistenza
victorinox victorinox

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre a UHD Graphics 630, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda su UHD Graphics 630, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
uhd uhd

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre a Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda su Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
vega vega
ryzen ryzen

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre o processador Ryzen 9 5900HX, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sul processore Ryzen 9 5900HX, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processador processore
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
ryzen ryzen

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre o processador Core i9-10980HK, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sul processore Core i9-10980HK, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processador processore
core core
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Core i9-10980HK ou Ryzen 7 4800U, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sui processori Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processadores processori
core core
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
ryzen ryzen

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Ryzen 9 5900HX ou Core i9-11980HK, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sui processori Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processadores processori
core core
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
ryzen ryzen

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os UHD Graphics 630 ou Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda su UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
uhd uhd
vega vega
ryzen ryzen

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Core i9-10980HK ou Ryzen 5 5600H, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sui processori Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processadores processori
core core
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
ryzen ryzen

PT O Relatório TLS (TLS-RPT) é um padrão para reportar problemas de entrega de correio electrónico que ocorrem quando um correio electrónico não está encriptado com TLS

IT TLS Reporting (TLS-RPT) è uno standard per segnalare i problemi di consegna delle e-mail che si verificano quando un'e-mail non è criptata con TLS

Portuguese Italian
relatório reporting
tls tls
padrão standard
reportar segnalare
entrega consegna

PT O virtual conta! Não se esqueça de reportar suas reuniões virtuais e projetos de serviços.

IT Le riunioni virtuali sono importanti! Non dimenticare di comunicare le tue riunioni virtuali e i progetti di service.

Portuguese Italian
esqueça dimenticare
de di
reuniões riunioni
e e
projetos progetti
serviços service

PT Descobrirá como reportar e comemorar sucessos obtidos com os serviços prestados

IT Scoprire come segnalare e celebrare i successi delle attività di servizio.

Portuguese Italian
reportar segnalare
comemorar celebrare
sucessos successi
serviços servizio
descobrir scoprire

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Reportar ao Security Fabric sobre o status de um dispositivo, incluindo aplicativos em execução e versão de firmware.

IT Informare Security Fabric sullo stato di un dispositivo, comprese le applicazioni in esecuzione e la versione del firmware.

Portuguese Italian
security security
status stato
um un
incluindo comprese
e e
firmware firmware

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni

Portuguese Italian
usuários utenti
community community
reportar segnalare
conteúdo contenuti
múltiplos varie
relatos segnalazioni

PT Para fazer perguntas, reportar bugs e solicitar recursos, poste em nossos fóruns.

IT Per domande, per la segnalazione di bug o la richiesta di funzionalità, pubblicare su i nostri forum.

Portuguese Italian
bugs bug
fóruns forum
recursos funzionalità

PT Passo 4: Insira o nome de domínio ao qual o endereço IP deve se reportar e clique em Atualizar.

IT Passaggio 4: Immettere il nome di dominio a cui deve riferire l'indirizzo IP e fare clic su Aggiorna.

Portuguese Italian
passo passaggio
insira immettere
nome nome
domínio dominio
endereço indirizzo
ip ip
deve deve
e e
atualizar aggiorna

PT Deseja reportar um incidente que afeta o bom funcionamento dos seus produtos OVHCloud? Escolha o seu canal de contacto:

IT Un incidente ha impatto su uno dei tuoi servizi OVHCloud? Inviaci una segnalazione tramite il canale di contatto che preferisci:

Portuguese Italian
incidente incidente
produtos servizi
escolha preferisci
canal canale
contacto contatto
ovhcloud ovhcloud

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Core i9-10980HK ou Ryzen 9 5900HX, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sui processori Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processadores processori
core core
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
ryzen ryzen

PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Ryzen 7 4800H ou Core i7-1165G7, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.

IT Qui si può fare una domanda sui processori Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, concordare o non concordare le nostre valutazioni, o farci sapere di errori e imprecisioni sul sito.

Portuguese Italian
aqui qui
perguntas domanda
processadores processori
core core
concordar concordare
classificações valutazioni
erros errori
e e
imprecisões imprecisioni
site sito
ryzen ryzen

PT O registo DMARC DNS especifica também como o destinatário pode reportar ao proprietário do domínio, no caso de uma mensagem de correio electrónico falhar a autenticação. 

IT Il record DNS DMARC specifica anche come il destinatario può riferire al proprietario del dominio, nel caso in cui un'email fallisca l'autenticazione. 

Portuguese Italian
registo record
dmarc dmarc
dns dns
especifica specifica
destinatário destinatario
caso caso
uma un
autenticação autenticazione
pode può

PT O Relatório TLS (TLS-RPT) é um padrão para reportar problemas de entrega de correio electrónico que ocorrem quando um correio electrónico não está encriptado com TLS

IT TLS Reporting (TLS-RPT) è uno standard per segnalare i problemi di consegna delle e-mail che si verificano quando un'e-mail non è crittografata con TLS

Portuguese Italian
relatório reporting
tls tls
padrão standard
reportar segnalare
entrega consegna

PT Se você não estiver completamente satisfeito com nosso serviço ou se um vídeo não estiver perfeito, entre em contato conosco ou use o link "reportar vídeo" na página de resultados em até 7 dias para obter um reembolso ou substituição imediata.

IT Se non sei completamente soddisfatto del nostro servizio o se un video non è perfetto, contattaci o utilizza il link \"segnala video\" nella pagina dei risultati entro 7 giorni per un rimborso o una sostituzione immediata.

PT O conjunto de modelos de monitoramento e rollup de projeto é a maneira mais rápida e fácil de colocar um projeto em prática e reportar riscos e marcos às partes interessadas.

IT Il modello Monitoraggio e riepilogo del progetto è il modo più rapido per avviare un progetto e creare report dei rischi e degli obiettivi per i soggetti interessati.

PT Se você detectar conteúdo que esteja claramente violando qualquer uma de nossas Regras da Casa, por favor, use a função reportar para sinalizar isso aos moderadores. Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

IT Se trovi contenuti che violano il Regolamento, puoi usare l'apposita funzione per segnalarlo ai moderatori. Saranno poi loro a gestire la situazione con il responsabile.

PT Se você detectar conteúdo que esteja claramente violando qualquer uma de nossas Regras da Casa, por favor, use a função reportar para sinalizar isso aos moderadores. Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

IT Se trovi contenuti che violano il Regolamento, puoi usare l'apposita funzione per segnalarlo ai moderatori. Saranno poi loro a gestire la situazione con il responsabile.

PT Se você detectar conteúdo que esteja claramente violando qualquer uma de nossas Regras da Casa, por favor, use a função reportar para sinalizar isso aos moderadores. Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

IT Se trovi contenuti che violano il Regolamento, puoi usare l'apposita funzione per segnalarlo ai moderatori. Saranno poi loro a gestire la situazione con il responsabile.

PT Se você detectar conteúdo que esteja claramente violando qualquer uma de nossas Regras da Casa, por favor, use a função reportar para sinalizar isso aos moderadores. Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

IT Se trovi contenuti che violano il Regolamento, puoi usare l'apposita funzione per segnalarlo ai moderatori. Saranno poi loro a gestire la situazione con il responsabile.

PT Se você detectar conteúdo que esteja claramente violando qualquer uma de nossas Regras da Casa, por favor, use a função reportar para sinalizar isso aos moderadores. Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

IT Se trovi contenuti che violano il Regolamento, puoi usare l'apposita funzione per segnalarlo ai moderatori. Saranno poi loro a gestire la situazione con il responsabile.

PT Se você detectar conteúdo que esteja claramente violando qualquer uma de nossas Regras da Casa, por favor, use a função reportar para sinalizar isso aos moderadores. Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

IT Se trovi contenuti che violano il Regolamento, puoi usare l'apposita funzione per segnalarlo ai moderatori. Saranno poi loro a gestire la situazione con il responsabile.

PT Se você detectar conteúdo que esteja claramente violando qualquer uma de nossas Regras da Casa, por favor, use a função reportar para sinalizar isso aos moderadores. Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

IT Se trovi contenuti che violano il Regolamento, puoi usare l'apposita funzione per segnalarlo ai moderatori. Saranno poi loro a gestire la situazione con il responsabile.

Showing 50 of 50 translations