Hire a translator I am translator

Translate "bimi" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bimi" from Portuguese to Dutch

Translations of bimi

"bimi" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

bimi bimi

Translation of Portuguese to Dutch of bimi

Portuguese
Dutch

PT Tags:bimi dns record, bimi record exemplo, bimi record setup, como publicar um bimi record

NL Tags:bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren

Portuguese Dutch
tags tags
bimi bimi
dns dns
record record
exemplo voorbeeld
como hoe
publicar publiceren
um een

PT bimi dns record, exemplo de bimi record, configuração do bimi record, como publicar um bimi record

NL bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren

PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

Portuguese Dutch
tags tags
bimi bimi

PT logotipo do bimi não aparece, falta do logotipo do bimi, porque é que o meu logotipo do bimi não aparece

NL bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

Portuguese Dutch
logotipo logo
bimi bimi

PT BIMI é uma das mais recentes normas de verificação de correio electrónico por aí. Quanto mais depressa agir, mais fácil será construir a sua imagem de marca. Inscreva-se agora num BIMI gratuito e configure o seu próprio BIMI Record!

NL BIMI is een van de nieuwste e-mailverificatienormen die er zijn. Hoe sneller u handelt, hoe gemakkelijker het zal zijn om uw merkimago op te bouwen. Meld u nu aan voor een gratis BIMI en laat uw eigen BIMI Record configureren!

Portuguese Dutch
bimi bimi
é is
construir bouwen
gratuito gratis
e en
configure configureren
record record

PT Procure o registo BIMI do seu domínio seleccionando "BIMI" no menu ou escrevendo "bimi: domain.com" no campo de introdução

NL Zoek het BIMI record van uw domein op door "BIMI" in het menu te selecteren of "bimi: domain.com" in het invoerveld te typen.

PT Conheça os vários casos de teste que podem contribuir para que o seu logótipo BIMI não apareça nas caixas de entrada dos seus clientes. Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece?

NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?

Portuguese Dutch
podem kunnen
contribuir bijdragen
bimi bimi
clientes klanten
aparece verschijnt

PT O seu guia completo do Certificado de Marca Verificada (VMC) para BIMI. Compre o seu VMC e comece hoje a sua viagem BIMI.

NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.

Portuguese Dutch
guia gids
completo uitgebreide
certificado certificaat
verificada geverifieerd
bimi bimi
compre koop
e en
comece begin
hoje vandaag
viagem reis

PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

Portuguese Dutch
bimi bimi
automatizar automatiseren
processo proces
protocolo protocol
utilize gebruik
instantaneamente onmiddellijk
dns dns
pode kunt
publicar publiceren
segurança vertrouwen
ajuda helpt

PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

Portuguese Dutch
bimi bimi
automatizar automatiseren
processo proces
protocolo protocol
utilize gebruik
instantaneamente onmiddellijk
dns dns
pode kunt
publicar publiceren
segurança vertrouwen
ajuda helpt

PT Para um registo sem erros, também pode utilizar uma ferramenta geradora de registos BIMI para gerar instantaneamente o seu registo BIMI sem o receio de errar!

NL Voor een foutloos record kunt u ook een BIMI record generator tool gebruiken om direct uw BIMI record te genereren zonder dat u bang hoeft te zijn dat het fout gaat!

Portuguese Dutch
sem zonder
erros fout
utilizar gebruiken
bimi bimi
gerar genereren
instantaneamente direct

PT Aqui está o seu guia final para ter o seu registo BIMI e o logotipo BIMI prontos!

NL Hier is uw ultieme gids om uw BIMI record en BIMI logo klaar te krijgen!

Portuguese Dutch
seu uw
guia gids
registo record
bimi bimi
e en
logotipo logo
prontos klaar
final ultieme

PT O(s) registo(s) BIMI reside(m) no espaço "_bimi" do seu DNS, sendo o registo BIMI por defeito "por defeito._bimi"

NL Het BIMI-record bevindt zich in de "_bimi"-ruimte van uw DNS met als standaard BIMI-record "default._bimi"

Portuguese Dutch
registo record
bimi bimi
espaço ruimte
dns dns

PT A adoção do BIMI pelos fornecedores de caixas de correio é um processo contínuo. Esteja atento às actualizações e anúncios dos fornecedores de caixas de correio para garantir que o seu registo BIMI está a ser utilizado corretamente.

NL De acceptatie van BIMI door postbusaanbieders is een doorlopend proces. Houd updates en aankondigingen van postbusproviders in de gaten om ervoor te zorgen dat uw BIMI-record correct wordt gebruikt.

PT A exibição do seu logótipo BIMI está, em última análise, nas mãos do seu fornecedor de caixas de correio, por isso certifique-se de que o BIMI é apoiado pelos seus fornecedores de caixas de correio participantes

NL De weergave van uw BIMI-logo is uiteindelijk in handen van uw postbusleverancier, dus zorg ervoor dat BIMI wordt ondersteund door uw deelnemende postbusleveranciers

PT A simples publicação do seu registo BIMI não é suficiente para ficar tranquilo. Ainda precisa de assegurar que o seu registo BIMI é válido.

NL Alleen het publiceren van uw BIMI-record is niet genoeg om gerust te zijn. U moet er nog steeds voor zorgen dat uw BIMI-record geldig is.

PT Note que não é obrigatório configurar manualmente um cabeçalho BIMI-selector, uma vez que um cabeçalho predefinido é atribuído ao seu registo DNS BIMI e um cabeçalho "De" durante a implementação

NL Merk op dat het niet verplicht is om handmatig een BIMI-selector header te configureren aangezien een standaard header wordt toegewezen aan uw BIMI DNS record en "Van" header tijdens de implementatie

PT Pode configurar BIMI para o seu domínio, publicando um registo no seu DNS criado com a ajuda de um gerador de registos BIMI

NL U kunt BIMI configureren voor uw domein door een record te publiceren in uw DNS, aangemaakt met behulp van een BIMI record generator

PT Depois de ter terminado a publicação do seu registo BIMI, pode agora definir diferentes cabeçalhos de selecção BIMI para configurar logótipos contrastantes para representar a sua marca

NL Nadat u klaar bent met het publiceren van uw BIMI record, kunt u nu verschillende BIMI-selector headers definiëren voor het configureren van contrasterende logo's om uw merk te vertegenwoordigen

PT Nome do cabeçalho: o nome do seu cabeçalho BIMI-selector, que por defeito é sempre BIMI-Selector. Este campo é obrigatório.

NL Header name: de naam van uw BIMI-selector header, die standaard altijd BIMI-Selector is. Dit veld is verplicht.

PT Note que qualquer que seja a sua decisão de nomear o seu selector, o valor deve ser consistente com o nome do selector apresentado tanto no cabeçalho BIMI como no registo BIMI que tenha publicado no DNS do seu domínio.

NL Merk op dat wat u ook beslist om uw selector een naam te geven, de waarde consistent moet zijn met de selectornaam die wordt weergegeven in zowel de BIMI header als het BIMI record dat u in de DNS van uw domein hebt gepubliceerd.

PT Semelhante à publicação de um registo BIMI DNS, é necessário fazer uma entrada para um cabeçalho BIMI-selector adicional no seu DNS sob a forma de um registo de texto (TXT), para o configurar

NL Vergelijkbaar met het publiceren van een BIMI DNS record, moet u een entry maken voor een extra BIMI-selector header in uw DNS in de vorm van een tekst (TXT) record, om het te configureren

PT Se o servidor não encontrar nenhum registo BIMI existente no DNS, ele é recuado para procurar o cabeçalho "De" usando o selector BIMI padrão para o domínio principal (por defeito._bimi.domain.com).

NL Als de server geen bestaand BIMI record in de DNS vindt, wordt hij teruggezet om de "Van" header op te zoeken met de standaard BIMI selector voor het hoofddomein (default._bimi.domain.com).

PT Para modificar e visualizar facilmente as suas configurações de gravação BIMI utilizando serviços BIMI alojados, obtenha acesso ao seu próprio painel de instrumentos PowerBIMI. Inscreva-se hoje no nosso analisador de relatórios DMARC!

NL Krijg toegang tot uw eigen PowerBIMI dashboard om uw BIMI record configuraties eenvoudig te wijzigen en te bekijken met behulp van gehoste BIMI diensten. Meld u vandaag nog aan voor onze DMARC-rapportanalysator!

PT Idealmente, a sua organização precisa de publicar um único registo BIMI DNS baseado no domínio organizacional para definir uma política BIMI para todos os subdomínios

NL In het ideale geval moet uw organisatie een enkel BIMI DNS record publiceren op basis van het organisatiedomein om een BIMI beleid voor alle subdomeinen te definiëren

PT A exibição do seu logótipo BIMI é, em última análise, determinada pelos fornecedores de caixas de correio participantes. Actualmente, todos os fornecedores de suporte tais como Gmail, Yahoo!, AOL, e Fastmail apoiam os selectores BIMI.

NL De weergave van uw BIMI-logo wordt uiteindelijk bepaald door de deelnemende postbusproviders. Momenteel ondersteunen alle ondersteunende providers zoals Gmail, Yahoo!, AOL, en Fastmail BIMI selectors.

PT Depois, quando carregar um logótipo no seu domínio autenticado e configurar BIMI, o logótipo escolhido será exibido nas caixas de entrada do destinatário para os fornecedores de caixas de correio que suportam BIMI.

NL Wanneer u vervolgens een logo uploadt naar uw geauthenticeerde domein en BIMI configureert, zal het gekozen logo worden weergegeven in de inbox van uw ontvanger voor postbusproviders die BIMI ondersteunen.

PT Porque é que o meu logotipo BIMI não é exibido?

NL Waarom is mijn BIMI logo niet zichtbaar?

Portuguese Dutch
logotipo logo
bimi bimi

PT Um guia para principiantes sobre como publicar um registo BIMI para levar o reconhecimento da sua marca para o próximo nível!

NL Een beginnersgids over hoe u een BIMI-record kunt publiceren om uw merkbekendheid naar een hoger niveau te tillen!

Portuguese Dutch
publicar publiceren
registo record
bimi bimi
nível niveau

PT BIMI pretende facilitar-nos a rápida identificação de informações importantes dentro de e-mails utilizando directrizes de marca e indicações visuais encontradas em logótipos.

NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.

Portuguese Dutch
bimi bimi
pretende wil
rápida snel
informações informatie
importantes belangrijke
marca logo
e en
visuais visuele

PT O que é um cabeçalho BIMI-Selector e quando devo configurá-lo?

NL Wat is een BIMI-Selector Header en wanneer moet ik die configureren?

Portuguese Dutch
e en
devo moet

PT Esta ferramenta permite-lhe procurar e encontrar erros no SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS regista tudo a partir de um só local

NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek

Portuguese Dutch
ferramenta tool
e en
erros fouten
spf spf
dmarc dmarc
dkim dkim
bimi bimi
dns dns
tudo allemaal
um één

PT PowerDMARC faz parceria com DigiCert para Certificados de Marca Verificada (VMC). Inscreva-se hoje para o seu VMC para BIMI!

NL PowerDMARC werkt samen met DigiCert voor Verified Mark Certificates (VMC). Meld u vandaag nog aan voor uw VMC voor BIMI!

Portuguese Dutch
powerdmarc powerdmarc
hoje vandaag
bimi bimi

PT Localização (URL) do certificado BIMI VMC

NL Locatie (URL) van BIMI VMC-certificaat

Portuguese Dutch
localização locatie
url url
certificado certificaat
bimi bimi

PT Localização (URL) do logótipo BIMI SVG.

NL Locatie (URL) van het BIMI SVG-logo.

Portuguese Dutch
localização locatie
url url
bimi bimi
svg svg

PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagem, é um novo padrão criado para facilitar a exibição do seu logótipo junto à sua mensagem na caixa de entrada

NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven

Portuguese Dutch
bimi bimi
ou of
marca logo
mensagem bericht
novo nieuwe
padrão standaard
criado gecreëerd
caixa de entrada inbox

PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.

NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.

Portuguese Dutch
visibilidade zichtbaarheid
bimi bimi
foi zal
concebido ontworpen
evitar voorkomen
fraudulentos frauduleuze
e en

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo BIMI.

NL Gebruik dit hulpmiddel om uw BIMI-record op te zoeken en te valideren.

Portuguese Dutch
utilize gebruik
ferramenta hulpmiddel
e en
validar valideren
seu uw
registo record
bimi bimi

PT Como é que me certifico de que o meu logótipo é exibido em caixas de entrada suportadas? Confira o nosso Guia de Implementação BIMI

NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen? Bekijk onze BIMI implementatiegids

Portuguese Dutch
exibido weergegeven
confira bekijk
bimi bimi
caixas de entrada inboxen

PT Por favor publique o seguinte registo BIMI no seu DNS

NL Publiceer het volgende BIMI-record in uw DNS

Portuguese Dutch
publique publiceer
registo record
bimi bimi
dns dns

PT Com BIMI (Brand Indicators for Message Identification) pode levar a sua recordação de marca a um novo nível, ajudando os seus destinatários a identificá-lo visualmente nas suas caixas de entrada

NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox

Portuguese Dutch
bimi bimi
novo nieuw
nível niveau
ajudando helpen
destinatários ontvangers
visualmente visueel

PT BIMI funciona anexando o logotipo da sua marca única a cada e-mail que envia a partir do seu domínio

NL BIMI werkt door uw unieke merklogo toe te voegen aan elke e-mail die u vanaf uw domein verstuurt

Portuguese Dutch
bimi bimi
funciona werkt
única unieke
cada elke
envia verstuurt
domínio domein

PT PowerDMARC torna a implementação de BIMI fácil com apenas 3 passos simples da parte do utilizador.

NL PowerDMARC maakt de implementatie van BIMI eenvoudig met slechts 3 eenvoudige stappen van de kant van de gebruiker.

Portuguese Dutch
powerdmarc powerdmarc
implementação implementatie
bimi bimi
passos stappen

PT PowerDMARC é o seu destino único para uma série de protocolos de autenticação de correio electrónico incluindo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, e TLS-RPT. Inscreva-se hoje para obter o seu teste DMARC Analyzer gratuito!

NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!

Portuguese Dutch
powerdmarc powerdmarc
é is
protocolos protocollen
autenticação authenticatie
incluindo waaronder
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
e en
hoje vandaag
gratuito gratis

PT Indicadores de marca para identificação de mensagens, ou BIMI, é um padrão que utiliza a presença da sua marca para dar mais credibilidade ao seu e-mail

NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven

Portuguese Dutch
ou of
bimi bimi
padrão standaard
utiliza gebruik
mais meer
credibilidade geloofwaardigheid

PT Com o PowerBIMI, obter o seu próprio logotipo baseado em BIMI não é apenas fácil, é rápido. Tudo o que precisa de fazer é carregar a imagem do seu logótipo com um único clique e BOOM! Está feito! Nós encarregamo-nos do resto.

NL Met PowerBIMI is het verkrijgen van uw eigen BIMI-logo niet alleen gemakkelijk, het is ook snel. Alles wat u hoeft te doen is uw logo afbeelding uploaden met een enkele klik en BOEM! U bent klaar! Wij zorgen voor de rest.

Portuguese Dutch
bimi bimi
rápido snel
precisa hoeft
carregar uploaden
clique klik
e en
resto rest

PT Seja notificado sobre quaisquer alterações feitas ou erros detectados nos seus registos DNS relacionados com o seu e-mail (SPF, DMARC, BIMI, MX)

NL Ontvang bericht over wijzigingen of fouten in uw e-mail-gerelateerde DNS-records (SPF, DMARC, BIMI, MX)

Portuguese Dutch
alterações wijzigingen
erros fouten
registos records
dns dns
relacionados gerelateerde
spf spf
dmarc dmarc
bimi bimi

PT PowerDMARC fornece serviços dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI e mais. O nosso catálogo completo de características inclui mas não está limitado a:

NL PowerDMARC biedt specifieke diensten voor DMARC, MTA-STS, BIMI en meer. Onze volledige catalogus van functies omvat, maar is niet beperkt tot:

Portuguese Dutch
powerdmarc powerdmarc
fornece biedt
serviços diensten
dmarc dmarc
bimi bimi
e en
nosso onze
catálogo catalogus
completo volledige
características functies
inclui omvat
limitado beperkt

PT PowerDMARC para Zimbra | Free SPF | BIMI |

NL PowerDMARC voor Zimbra: Gratis SPF: BIMI

Portuguese Dutch
powerdmarc powerdmarc
para voor
free gratis
spf spf
bimi bimi

PT O que é um Gerador de Registos BIMI?

NL Wat is een BIMI Record Generator?

Portuguese Dutch
gerador generator
registos record
bimi bimi

Showing 50 of 50 translations